koka

nr. 19

alukit

numrat

 

Tė etiketosh Kara Mahmut Pashėn “kolaboracionist” ėshtė dhunim i historisė dhe poshtėrim i Kombit.

(Njė kujtesė historike z. Mark Bregu nė lidhje me shkrimin e dt. 12. 02. 2002 nė gazetėn “Shqipėria Etnike”)

“Tė mos zemėrohesh kur lypset, ėshtė budallallėk”

Aristoteli

                I merakosur nga qė Kėshilli Bashkiak i qytetit tė Shkodrės i zgjidhkej “dilemat e veta me mediokritetin klanor e partiak”, z. Mark Bregu ia ka njohur vetes privilegjin pėr tė pėrzgjedhur se cilėt qenkėshin tė denjėt pėr Panteonin e Kombit, artibute qė pėr botėn e pėrtejme, njerėzimi deri tani ia pat njohur Shėn Pjetrit me ato ēelėsat e tij legjendarė. Me kėtė obsesion dhe me autosugjestionimin se qenkej “mecenat” i kulturės e i historisė sonė, me njė tė rėnė tė “kalemit” Kara Mahmut Pashė Bushatliun e etiketon jo mė pak por njė nga “pashallarėt kolaboracionistė”, (alias kuislingė-shkurt tradhėtarė) (?!). Pasojė e kėtij “verdikti” tė prerė, Bushatliu nuk e meritueka t’i projektohej njė shtatore, kuptohet, pėrderisa nuk paskej ndonjė “meritė tė mjaftueshme pėr kėtė vend” (!?) Madje “fajet” e tij qenkėshin tė tilla sa qė jo tani, por asnjėherė ai s’duhej ta pėrfitojė njė homazh tė tillė. Nė vend qė artikullshkruesi, tė na shpaloste “kundra - argumentet” qė ia ushqyen njė gjetje tė tillė “origjinale”, ai i jep krahė imagjinatės dhe harton njė listė ku pėrfshihen 30-40 emra personalitetesh e figurash tė nderuara, me qėllimin e qartė qė me kėtė kundėrvėnie tė justifikojė shtrembėrimin trashanik qė i bėn historisė. Derisa M. Bregu u shqetėsueka pėr komisione specialistėsh, pėrse i dublon ato dhe harton lista, apo me lista kryhen dy punė: serviret erudicion dhe kryesisht krijohet tymnajė pėr tė fshehur mllefin e vėrtetė, ndoshta njė mllef tė vjetėr e jo vetėm tė tij (fatkeqėsisht kėtė mllefe po bėhen dukuri tė rrezikshme!)

                Dhe pėr tė bėrė mė tė fortė tymnajėn qė lexuesi tė ēorientohet edhe mė shumė, autorit i hapet oreksi i dalldisjes pas emrash dhe nuk vė kufinj as nė kohė as nė hapėsirė; brenda njė harku kohor 2 mijė vjeēar ai shėtit nė njė areal qė fillon nga Grykat e Kotorrit, e Teutės, kalon nė Zetėn e Balshajve, i vazhdon nė Alpet tona, pastaj nė Kosovė e Maqedoni pėr tė pėrfunduar nė Dibėr-Mat duke harruar se Kėshilli Bashkiak i Qytetit pėrtej 4 urave nuk ka tagėr, veē po tė ishte njė miniqeveri ose miniakademi e krejt Shqipėrisė Veriore e Veri-lindore, pra asaj etnike!

                Ne nuk duam sherre, udhėhiqemi nga qėllime tė mira bashkėkohore qytetarie dhe atdhedashurie, por nuk mund tė lejojmė askėnd qė pa tė drejtė tė hedhė baltė jo vetėm mbi Kara Mahmut Pashėn, por mbi asnjė bir tė denjė tė Shkodrės, e pėrsėrisim tė Shkodėrloces.

                Falsifikimin e qėllimshėm tė artikullshkruesit e konsiderojmė provokacion fyes, pėrderisa nuk ka asnjė mbėshtetje shkencore. Ndėrkaq ne disponojmė volume tė tėra me fakte tė dokumentuara, shkruar nga historianėt shqiptarė e ata botėrorė, ku tė gjithė, pothuaj njėzėri japin vlerėsimet optimale e maksimale (herė-herė dhe me nuanca apologjie) pėr personalitetin e Kara Mahmut Pashės, kėtij shqiptari tė madh qė nuk ėshtė i asnjė klani apo partie, por qė i takon Shkodrės dhe Kombit, sepse pėr ta luftoi dhe u flijua.

                Duke iu shmangur rolit tė lektorėve tė historisė, po ua lėmė fjalėn vetė historianėve nė shenjė respekti pėr lexuesit:

 

Ndre Mjeda:

“Mahmut Pasha!... Qe n’vorr Skandėrbegu

Ngrehi kryetin te kisha e shėn Kollit

Kqyri nipin luftues ndej te shtegu

E lumnoi, e ndoqi gjumin e vet!”

(“Mahmut Pasha” Juvenilja 1917)

                Arqipeshkėvia e Shkodrės, libri i vdekjeve 1786-1799, fq. 153:

“...Nė kėtė ditė vdiq dhe i Madhi Mahmut Pasha i Shkodrės.”

Regjistrimi i vdekjes sė Zef Velisė, 3 tetor 1896)

                Nga Relacioni i njė prifti:

                “Megjithėse Mahmut Pasha ka qenė me besimin muhamedan, po guxoj, pėr guximin e tij, pėr zellin nė punėt ushtarake, pėr fitoret e famshme e tė shumtė edhe pse tė kota e tė lodhshme dhe pėr drejtėsinė e ligjes civile, po guxoj, po them ta krahasoj me njė Makabe dhe me tė shkėlqyeshmin Kastriot, sepes sipas mendimit tim, nė qoftė se nuk do t’i kishte mungue feja asnjėrit as tjetrit nuk do t’u kishte ndenjur mbrapa”

(Gaspėr Gurakuqi nė revistėn “Hylli i Dritės”, 1931, fq. 24)

                P. Marin Sirdani, O.F.M.

                “Kah mjesi i shek. XVIII pėrfitoi Mehmet Bushati tė shtinte nė dorė Kryeqeverimin e Shkodrės e tė ngrehte nji princni tė lirė shqyptare, tė cilėn ua la trashėgim tė birve... si shihet katėr vilajetet e Shqypnis, ose ma mirė me thanė Shqypnija etnografike, ishte nė dorė tė shqyptarėve...

(“Shqypnija e shqyptarėt”, v. 1941, fq. 24-25)

                Princesha Elena Gjika (Dora d’Istria)

                “Bushatllinjtė qenė njė dinasti sovranėsh kombėtarė, vasalė tė sulltanit por jo shtetas tė bindur tė tij.

                Veprimtaria politike e ushtarake e Kara Mahmudit qe njė pėrpjekje kėmbėngulėse qė tė siguronte bashkimin e Toskėrisė dhe Gegėrisė nėn njė pushtet tė vetėm politik.

(“Gli Albanesi, musulmani, Scutari e i Bushatli”)

                D. N. Nikaj:

                “Disa nder Begai e Pashaha shqyptarė t’ktyne krahinave i dolėn pėrballė luftės Mbretėnore t’Stambollės e luftuene pėr lirie t’vet tuej lanė mas vedit nji histori t’ndershme.

(Historia e Shqypnis, Shkodėr, 1917)

                Nikė Barcolla.

                “Musulmant edhe mbasi ndrruene fe, ruajtne gjuhėn, besėn, burrninė e doket  dallueme tė shqiptarit. Nuk duruen sundimin e tė huajit, bane njė numėr tė madh lėvizjesh dhe themeluen dyer tė forta si Begollajt, Bushatlijtė e Ali Pashė Tepelena.”

(“Skandali Cordignano”, fq. 35, v. 1941)

                Vaso Pasha:

                “Katolikėt e Shkodrės, qytetarė e malėsorė, shkojshin njė jetė jo tė keqe. Prandaj kishin interesė tė mbrojshin me armė postin e Vezirit Bushatli. Tė huajt nuk gjejshin rast tė ndėrhyjshin e tė intrigojshin me anėn e katolikėve.”

(“E vėrteta mbi Shqypninė e shqiptarėt”, v. 1879, fq. 75)

                Tajar Zavalani:

                Nė Shqipėrinė e Veriut u krijua njė dinasti sundimtarėsh vendas, tė cilėt qeverisėn pėr gati njė shekull ato krahina tue qenė gati krejt tė pamvaruna nga pushteti i Sulltanit.

...........

Kara Mahmut Pasha ndoqi edhe ma me energji politikėn e tė jatit pėr me e ba Shqipėninė e Veriut njė principatė praktikisht tė pamvarun.

(“Historia e Shqipnisė”, botim II, v. 1998, fq. 162)

                Prof. Abaz Ermenji

                “Kara Mahmut Pasha ėshtė figura mė e shquar e Bushallinjve dhe njė ndėr figurat mėt ė forta qė ka nxjerrė Shqipėria gjatė sundimit turk. Me vrasjen e Kara Mahmut Bushatit e humbi edhe Shqipėria njė farė shprese pėr t’u bėrė autonome ose edhe e pavarur.”

(“Vendi qė zė Skėnderbeu nė historinė e Shqipėrisė”, bot.II, Tiranė 1996, fq. 141, 145)

                Stavri Naēi, historian, kandidat e shkencave:

                “Me rėndėsi ėshtė fakti se nėpunėsit e administratės sė re ishin tė besimit tė krishterė, kjo tregon se nuk ka qenė i pari Ali Pashė Tepelena qė bėri kėtė hap, por Kara Mahmut Pasha. Vendosja e tolerancės fetare gjet shprehjen e vet me pėrfshirjen e elementit katolik edhe nė ushtri.

                Lufta e udhėhqequr nga Kara Mahmut Pasha ėshtė vazhdim i luftės ēlirimtare tė popullit tonė kundėr zgjedhės turke. Pashallėku i Shkodrės u bė bėrthama e shtetit tė ardhshėm pėr tė cilin nė fund tė fundit bėhej njė luftė ēlirimtare.

                Sundimi i Bushatlinjve ka njė rėndėsi tė veēantė historike jo vetėm nė kuadrin lokal, por edhe nė kuadrin kombėtar. Nuk ėshtė e rastit qė kujtimi i tyre u ruajt nė kujtesėn e gojėn e popullit si periudhė lufte ēlirimtare dhe si e tillė ndikoi thellė edhe nė rilindasit, nė ideologėt e lėvizjes kombėtare tė mėvonshme.”

Pashallėku i Shkodrės, v. 1964, fq. 179, 249-250)

                Prof. Ligor Mile, kandidati i shkencave, historian:

                “Ishte e qartė se me veprimet luftarake e antagoniste, Kara Mahmut Pasha orvatej tė shkėputej nga vartėsia administrative osmane, kėshtu qė dy herė ėshtė numėruar rebel dhe ėshtė dėnuar me vdekje.”

(“Bashkimi”, 13. XI. 1963, nr. 271)

                Prof. Dr. Petrika Thėngjilli:

                “Kara Mahmut Pasha qe mė i madhi ndėr tė mėdhenjtė e kohės, Bushatllinjtė dhe Ali Pashė Tepelena.”

(Sesion shkencor - Shkodėr, shtator 2001)

                Prof. Gazmend Shpuza

                “Gjithė shqiptarėt ua kanė borxh nė pėrkujtimore Bushatllinjve tė Shkodrės”

(Sesion shkencor - Shkodėr, shtator 2001)

                Dr. Bajram Xhafa:

                “Ėshtė mjerim shpirtėror dhe qortues i madh pėr Shkodrėn qė mbi truallin e saj tė mos shihet njė memorial pėr tė na kujtuar Pashallėkun e Shkodrės, njė periudhė e denjė pėr t’u krenuar gjithė shqiptarėt.”

(Sesion shkencor - Shkodėr, shtator 2001)

                P. Aravanitos, historian grek:

                “...ndėr toskėt, Kara Mahmudi, sundimtari gjysmė i pavarur gegė, kishte fituar famė kaq tė madhe saqė mbahej pėr pasardhės i Skėnderbeut.”

(Hrnografia tis Ipiru-Athinė, 1850)

                Derivo, konsulli freng nė Raguzė:

                “Kara Mahmut Shkodra ėshtė rrėmbyer prej entuziasmit kur dėgjon tregimet e veprave tė Skėnderbeut tė famshėm... Ai e quan vetes se rrjedh prej Skėnderbeut dhe shpall me krenari tė ndjekė gjurmėt e tij.”

(viti 1790)

                L’allemand, ambasadori freng nė Venedik:

                “Kara Mahmutin e donin tė gjithė shqiptarėt, veēanėrisht tė krishterėt, me anė tė tė cilėve bėnte tregti. Ai ua kishte rrėmyer gjer nė atė shkallė zemrat shqiptarėve, sepse ai e mbajti vendin tė pavarur gjer nė atė shkallė sa u duk se synonte tė bėhej absolut.”

(viti 1796)

                Fr. Pouqueville, kryekonsull i Francės nė Janinė:

                “Atėherė filluan intrigat qė shpunė mė 1786 Mahmud Bushatllinė, tė nxitur prej perandorit Jozef II, tė ngrinte krye kundėr sulltanit Abdyl Hamid. Adhurues i Skėnderbeut nga i cili mbahej se zbriste dhe se dėshironte tė ndiqte gjurmėt e tij, ai mblodhi nė njė kuvend qė u mbajt nė Podgoricė kapitenėt e Malit tė Zi e Hercegovinės, tė cilėt duke u betuar mbi Ungjill e Kuran i dhanė besėn se do tė pėrqafonin rrugėn e tij. Lufta pėr pavarėsi u shpall menjėherė. Raguza i dėrgoi kryetarit tė Konfederatės sė Ilirisė pėrgėzime me anėn e njė senatori tė saj Benard Kalaja. Perandori Jozef II i dėrgoi njė kryq tė argjentė.

(“Voyage de la Greece, Paris 1826, v. I, fq. 411)

                Konsulli freng nė Raguzė:

                “Shqiptarėt e kanė dashur Kara Mahmutin... Ai ka patur natyrė tė ashpėr, por njerėzore. Talenti i tij, trimėria e tij, pasuria e tij dhe bindja e popullit qė sundonte kanė treguar pavarėsinė e tij tė vėrtetė.”

(23 Tetor 1796)

                Gazeta “Moniteur”

                “Nga letrat qė kemi marrė, shqiptarėt janė betuar tė hakmerreshin pėr vrasjen e tij sepse ata, nėn qeverisjen e Bushatlliut, kanė jetuar shumė tė lumtur.”

Paris, 18 dhjetor 1796)

                F. Cordignano:

                “Bushati ėshtė njė fshat i pėrmendur nė historinė e Shqipėrisė, sepse i ka dhėnė emrin Derės sė famshme tė Bushallinjve qė gjatė gjysmės sė shek. XVIII i dhanė Shkodrės njė seri vezirėsh qė, pavarėsisht nga despotizmi i tyre i egėr, i sollėn bamirėsi tė mėdha vendit tė tyre, dhe bėnė tė dridhet Porta e Lartė.”

(“L’Albania attraverso l’opera...” Vol. II, Roma, viti 1934, fq. 39)

                D. Milakoviq, historian serb:

                “Kara Mahmut Pasha zuri kėmbėn e vezirnisė sė babait tė vet, Mehmet Pashės dhe sikur i ati qė shumė vite para vdekjes ishte rebeluar kundėr Sulltanit, ėshtė edhe i biri jetoi nė kundėrshtim me Portėn. Duke e konsideruar princ absolut dhe tė pavarur, Porta dėrgoi disa herėsh trupa pėr ta nėnshtruar, por pa asnjė rezultat.”

(“Storia del Montenegro” Ragusa, 1877, fq. 136)

                A. Baldacci, studiues i njohur italian:

                “Politika, arti, aftėsia pėr tė sunduar njerėzit, shpirti pėr t’ia arritur njė sundimi shtetėror, janė dhurata tė jo pak shqiptarėve; M. Bushatlliu, Ali Pashė Tepelena, Mehmet Aliu i Egjiptit, janė tre shqiptarė, figurat, tė cilėve konsiderohen tė pajisura me cilėsira tė larta pėr tė drejtuar njė shtet, ndonėse ata u ndodhėn nė njė mjedis tė egėr...”

(“L’Albania” Roma, fq. 163)

                A. Galanti, albanolog Italian:

                “Kara Mahmut Bushatlliu trashėgoi pushtetin e paraardhėsve (i ati dhe i vėllai qenė helmuar nga agjentėt e Stambollit) dhe e bėri emrin e tij tepėr tė tmerrshėm pėr grekėt, toskėt, sllavėt, turqit.”

(L’Albania”, Roma, 1901, fq. 183, 186)

                The Ippen, konsull i pėrgjithshėm i Austrisė:

                “Kah mbarimi i XVIII qindvjetė, Mehmet Pashė Bushatlija dijti me ia sigurue edhe tė vetve kambėn (zyrėn) qė, si sundimtar i vilajetit tė Shkodrės, la trashigim. Diq nė vjetin 1770 i therun nga djali i rojes pėr urdhėn tė Stambollės, pse nuk pat marrė pjesė nė luftė kundėr Rusisė.

                Kambėn e tij e trashigoi Mustafė Pasha, djali i madh i tij, por Porta e Lartė, tue ia drashtė rrezikun, e helmatosi. Sundimin e Shkodrės e mori vėllai mai vogėl, Mahmud Pasha, i cili mbas sa provnave qė pat pasė familja e tij, nuk mujte me i besue ma Stambollės, prandej kėrkoi me sjellė mbi vedi mprojen e njenes nder pushtetet e mėdha”

(sipas rev. “Leka”, viti 1931, fq. 233)

                Geoges Castellan, historian i njohur francez:

                “Pas vdekjes sė Mehmet Pashės, Porta u pėrpoq tė emėronte njė governator tė bindur, por hasi nė qėndrimin e armatosur tė djalit tė madh, Msutafait, tė cilin e helmoi si tė atin.

                Djali i dytė, Kara Mahmudi, hyri nė konflikt tė hapur me Stambollin dhe filloi marėdhėniet me Vjenėn e Shėn Petėrburgun, pastaj me Francėn. Mė 1795 ai priti nė Shkodėr njė konsull francez, pastaj shtatė specialistė ushtarakė tė dėrguar nga Bonaparti. Ai ishte me katėr prej tyre kur mė 1796 ra nė njė pritė tė malazezėve.”

(“Historia e Ballkanit”, Paris 1991, fq. 224)

                Prof. Noel Malkolm, Universiteti i Harwardit, USA:

                “Nė shek. XVIII vetėm njė familje fisnikėsh e sfidoi sulltanin, familja Bushati ose Bushatli. Mehmet Bushati ishte guvernator i snaxhakut tė Shkodrės. Ai donte tė bėhej njė princ i pavarur por vdiq papritur. I biri, Mahmudi kishte tė njėjtat plane. Ai e qunante veten Skėnderbeg, krijoi Konfederatėn e Ilirisė. Dy herė Sulltani dėrgoi ekspedita ndėshkimore kundra tij, por ata u thyen. Arqipeshkvi Mazrreku e quan sundimtar tė pabindur.”

(“Kosovo”, USA 1999)

Kėshilli Drejtues i Shoqatės “Kara Mahmud Pasha” Shkodėr, 21. 02. 2002

 

Terapia e dhimbjes shqiptare

Pėr librin nė italisht “L’aquila ferita” tė Fadil Krajės, botim i Altanės-Roma, 2001

                Ngjet rėndom qė, teksa lexon diēka tė zymtė, tė egėr, ku ndihet gjithandej era e gjakut, e krimit, e marrėzisė kolektive, ku breshėritė e plumbave fryjnė si erė e tėrbuar mbi kufoma tė pafajshme e ku ti nuk sheh dot thuajse asgjė, as njė hojėz drite diku pėr tė dalė nga tuneli i errėt i anarkisė, kėrkon asiherė tė strukesh njė grim brenda vetes pėr tė marrė cazė frymė, pėr tė gjetur drejtpeshimin nga trandja e shkaktuar, pėr t’u kthjelluar, pėr tė fituar arsyen. Libri i Fadil Krajės “Shqiponja e plagosur-Shqipėria zėri yt”, i botuar nė italisht nga Altana, ėshtė pasqyrė e njė realiteti tė ashpėr, me shumė tmerre, me shumė rėnkime nėnash, me plagė tė hapura shqiptarėsh tė trallisur. Ėshtė njė peizazh i rėndė, si i thatė, si i shkretė, si i hirtė, bjerran; golle dhe humnera jetėsh tė thyera dysh. Ai ndahet nė disa sythe, si “1994. Purgatori shqiptar”, “Kanali i shpresės, i ėndrrave, i vdekjes”, “Ku kanuni ėshtė ligj”, “Shkodra ende digjet e digjet”, “Tė ardhurit e rinj”, “Festa e Busmit”, “Qyteti im”, “Legjenda e murimit”. Duke i lexuar kėto sythe vė re se ato pranėvihen e krijojnė sė toku imazhin e njėsuar tė Shqipėrisė sė viteve ‘90. Magma e emocioneve lėviz ngadalė nėpėr rrėfimet dhe ankthet e autorit. Gjithēka poetike, e brishtė, e bukur, e ėndshme, vezulluese, duket se ka rėnė kryengulthi. Peshorja e rendit, e mirėkuptimit, e paqes, e dashurisė ėshtė zėvendėsuar nga hallavitja e njė bote kaos, tė zhytur nė krim, nė djegie e shkatėrrim. Po tė kujt, vallė? Sigurisht, tė vetvetes mė sė pari. Po pse? Sepse... Dhe kėtu, pena e shkrimtarit ngec njė hop mbi letėr, e ngarkuar nga mendimi, dhe sikur s’do qė tė shpjegojė. Shumė nga arsyet nėnkuptohen, shumė tė tjera paraqiten nė trajtė kritike nėpėrmjet qėndrimit qytetar.

                Paēka se skicat, rrėfimet apo episodet elibrit i ngjajnė kronikave tė zeza tė krimit, paēka se ato duken edhe si tragjeditė greke gjak e tmerr, gjithsesi lexuesi ndjen thellė-thellė dhimbje pėr atė ēka ngjet brenda tij dhe rreth tij. Faktet e sjella tė tronditin, dhe nėpėrmjet tronditjes, ashtu si nė katarsisin e lashtė tė tragjedive greke, po ashtu edhe nė shpirtrat e trazuar tė shqiptarėve nis e kryhet kundėrvėnia, spastrimi nga e keqja dhe e shėmtuara. Autori ka njė timon: arsyen e kthjellėt tė shkrimtarit pėr ta shndėrruar dhimbjen nė njė kumt qytetarie, nė tolerancė, nder dhe paqe. Lexuesi sikur nxiton t’i largohet fakteve tė rėnda dramatike e tragjike qė pėrshkruhen nė faqet e librit, pėr tė ndėrtuar tė tjera raporte me jetėn, institucione tė tjera morale, njė tjetėr gjasė, qė i vendos themelet e saj mbi tė bukurėn, mbi arsyen, mbi vlerat humane.

                Autori pėrpiqet tė bėjė njė prerje tė thellė nė indin e infektuar social politik tė shoqėrisė shqiptare tė pasdiktaturės, nė periudhėn qė ende quhet “tranzicion”. Bisturia e tij kritike e analitike mbrin aty ku ēibanėt e qelbėzuar kėnė shprishur e vazhdojnė tė shprishin gjakun e pastėr shqiptar. Janė njė mori shkaqesh, ca tė shpjeguara e ca tė hamendėsuara, politike e sociale, tė trashėgimisė historike por, sidomos, tė rrethanave ekonomike aktuale. Dukuritė e dhimbshme tė tranzicionit nuk merren si tė shkėputura e mė vehte, por nė optrinė e shkrimtarit qė i dhemb fati i popullit tė tij, i atdheut tė tij; qė i dhembin fort plagėt e hapura, prandaj dhe nuk pajtohet me shkatėrrimin (ose vetėshkatėrrimin), me demagogjinė e partive, me perversitetin politik, me populizmin, me marrėzinė kolektive tė fenomenit grotesk tė “piramidave”, me zgripin fatal tė luftės civile ku gati u gjend vendi ynė prej keqadministrimit tė klasės politike, por edhe prej keqkuptimeve tė ekonomisė sė tregut dhe tė lirisė.

                Shumė dashuri ka ky libėr pėr Shqipėrinė dhe historinė e saj, veēanėrisht pėr Shkodrėn, qytetin e lindjes dhe tė jetės sė Fadil Krajės. Kėtė dashuri unė prej vitesh e kamm ndjerė nė veprėn e dramaturgut tė shquar shqiptar. Njė dashuri qė shkon drejt adhurimit. Ka dhe njė krenari tė ligjshme, doemos. Njė lumnajė faktesh e njohurish vėrshojnė nė faqet e librit lidhur me shestimin e traditave morale tė shqiptarėve, veēanėrisht pėrsa i takon normave e ligjeve tė Kanunit tė Lekė Dukagjinit. Shumė drama ka shkruar F. Kraja me kėtė temė, ku janė mpiksur tragjedi e situata ekzistenciale pėr malėsorin shqiptar, si arketip i parapėlqyer i krijimtarisė sė vetė Fadil Krajės. Dikur njė “Kushtetutė” e rreptė qė rregullonte marrėdhėniet me shqiptarėve nėn sundimin e pushtuesit turk, sot rishtazi “kanuni” ka nxjerrė kryet dhe trufullon duke lėnė pas pėrrenjė gjaku e pirgje viktimash. 50 vjetėt e komunizmit ai u duk sikur rreshti, u “shua”, sikur u zbyth e u mpak. Por, jo. “Ariu” bėnte gjumin e tij letargjik tė dimrit, pėr t’u rizgjuar sėrish nė format mė makabre, kur komunizmi do tė binte. Dhe tashmė s’ka mė rregulla “klasike”, por vrasje barbare e barazvlefshme me krimin e pastėr. Ėshtė ky shfrytyrimi i ēdo forme fisnikėrie ė “dikurshme”, qė respektonte gjithsesi njė kod kalorėsie tė ardhur qysh herėt nga epoka e Skėnderbeut. Dhe andaj, nėpėrmjet paradigmave dhe asociacioneve, nga komentet pėr ligjin e vjetėr tė quajtur “Kanun” deri tek stigmatizimi i trajtave kriminale tė tij sot, nga ligjet e shkruara tek “ligjet e pashkruara”, autori apelon pėr konsolidimin e shtetit tė sė drejtės, e shtetit si rivendikuesi i vetėm dhe ai mė sublimi, i cili ėshtė nė gjendje dhe e ka pėr detyrė tė parandalojė dhe asgjėsojė hakmarrjet individuale. Vetėm kėshtu mund tė shmanget rrethqarkullimi vicioz i krimit, i cili ka ngujuar nėpėr shtėpitė e malėsorėve, madje deri nė qytetin e kulturės e civilizimit shqiptar, Shkodrės, mijra e mijra tė rinj, burra, deri edhe fėmijė; sepse plumbi i hasmit nuk kursen as bebet. Veprimi i sotėm i pjesės sė errėt, feudale tė kanunit, nė trajtėn e hakmarrjes sė verbėr qė s’njeh normė e rregull, ėshtė pjesa fatale e riciklimit absurd tė krimit, qė ēon pafundėsisht nga vrasja nė vrasje, nė karuselin tragjik tė vetė kombit.

                Kryekreje unė e quajta mbresėn qė fitova nga libri i Fadil Krajės si “Terapi tė dhimbjes”. Nė fakt, nėpėr faqet e librit ndjen gjithandej erėn e gjakut dhe tė krimit, pėrfytyron e shėmbėllen pamje tė tmerrit, tė shkatėrrimit; institucionet e shtetit nė flakė, turmat e hakėrruara tė njerėzve qė i bien vetvetes me grushta, ankthin, bjerrjen, eksodet biblike mbi anijet e rrėmbyera drejt brigjeve tė Italisė, shkėrmoqjen e shtetit, tanket e rrėmyera nga banditėt, kėngėt vdekjeprurėse tė kallashėve nėpėr duart e fėmijėve dhe gjithė peizazhin mortor tė viteve tė tranzicionit, veēmas vitin e mbrapshtė 1997. Sheh pastaj mėrgatėn e madhe tė kosovarėve tė dėbuar me dhunė nga trojet e tyre prej genocidit serb, peshėn e madhe tė dhimbjes qė ata e mbartin mbi shpinė, kalvarin dhe Golgotėn e rikryqėzimit, krimet e kryera ndaj tyre qė sfidojnė edhe hipomanitė mė tė skajshme, ankthin, tmerrin, por edhe dyert e hapura tė vėllezėrve tė tyre nė Shqipėri, pėr ta ndarė sė bashku tragjedinė. Njė dhimbje e madhe vėrtetė, njė ulėrimė, por, megjithatė, edhe njė sfidė po aq e madhe.

                Pas leximit tė librit, ti nuk ndodhesh mė nė udhėkryqin fatal: jetė apo vdekje? Jo, ti tashmė rrugėn e ke tė zgjedhur, i ke dhėnė vetė krahun e duhur, nė mėnyrė tė vetvetishme, gati si pa e kuptuar. Instinkti yt prej shqiptari qė e do kėtė truall ku ke lindur, qė e do jetėn dhe shpresėn pėr vete dhe fėmijėt e tu, tė ka rreshtuar prerazi edhe ti pikėrisht pėrkrah kėtij trualli qė quhet ndryshe Atdhe, Shqipėri. Tė ka drejtuar pikėrisht, pra, nga jeta, nga shpresa, nga e ardhmja. Dhe nė mėnyrė tė pakthyeshme. Sado tė errta e tė dendura qofshin retė e kohės, ti e ndjen se ato po ēahen dhe kaltėrsia e qiellit tė shumėdėshiruar po shfaqet edhe pėr ty. Ti nis tė shohėsh fronin sakral tė Shėn Pjetrit. Brenda teje ėshtė kryer, pra, ajo: terapia, katarsa. Dhe prej krimit, gjakut, vdekjes, shkatėrrimit, tragjedisė, ti ke rindėrtuar nė psikėn tėnde institucionet sublime tė sė drejtės, tė qytetarisė, tė ndėrtimit, tė progresit, tė shpresės, tė ėndrrės. Ėshtė, sigurisht, njė dorė e “padukshme” qėju ka drejtuar kėtu, njė mendje e kthjellėt qė ju ka orientuar. Ėshtė Fadil Kraja, pikėrisht mendimi i tij, pėrjetimi i tij; ajo qė ai nuk e deklaron, por e nėnkupton i rrahje zemre. Prandaj unė do tė ēmoja tek libri i Fadil Krajės pikėrisht kėto tė dytat, pasojat dhe apelin qytetar pėr kapėrcim tė vėshtirėsive; energjinė shpirtėrore pozitive tė shqiptarėve qė, me siguri, do tė mposhtin recidivet dhe gėrmadhat e shkuara tė njė jete qė tashmė ka perėnduar apo po perėndon, pėr hir tė njė tjetėr jete qė ka lindur apo po lind: jetės nė komunitetin e popujve evropjanė, pjesėtar i tė cilit ai ka qenė historikisht, ėshtė dhe do tė mbetet pėrjetėsisht. “Shqiponja” (vendi i shqiptarėve), me unazė hekuri nė kėmbė pėr t’u njohur nga simotrat e saj, vite e shekuj larguar nga foleja prej pushtuesit, burgosur nė njė tjetėr botė, po kthehet mė nė fund, siē shprehet Kadare, tek vendi i saj i lindjes, tek Atdheu i saj, tek fisi e raca e saj, paēka se e pėrgjakur dhe e dobėsuar nga lodhja, nga koha, nga rruga e gjatė dhe tortura tinzare. Po ktheht nė Evropė!...

Prof. Dr. Josif Papagjoni

 

Dukuri tė tolerancės fetare nė Shkodėr e Rrethina...

Nga: Fadil Kraja

- Laiēizmi i shtetit duhet tė shoqėrohet edhe me laiēizmin e politikės qė formon shtetin

- Mediat janė armė e fuqishme pėr sensibilizimin e opinionit. Thirrjet pėr t’i fryrė ngjarjet dhe fenomenet negative, sjellin vetėm dėm

                Qė tė flasėsh pėr tolerancėn apo intolerancėn fetare, konkretisht nė Shkodėr, si metropoli i veriut tė atdheut tonė, duhet bėrė patjetėr njė vėshtrim historik nė tė kaluarėn pėr tė nxjerrė nė dritė sadopak shkaqet dhe pasojat e kėtij fenomeni, mjerisht tė theksuar nė kėtė trevė. Them mjerisht, sepse kaq tė theksuar nuk e gjen nė asnjė pjesė tjetėr tė atdheut. Sepse, nė kėtė aspekt Shkodra njeh pasoja tė dhimbshme ashtu siē njeh dhe shembuj tė njė kundėrvėnje fisnike dhe patriotike ndaj kėtij fenomeni.

                Dihet se hopet dhe pėrmbysjet e mėdha tė karakterit politik, pasohen gjithmonė me fenomene tė karakterit social, etnik dhe fetar. Shpėrthejnė ndryshimet demografike drejt qendrave rurale, eksode masive, krijohen ngrehina tė reja banorėsh ardhacakė, qė, duke formuar etnitete ruajnė me xhelozi dhe fanatizėm doket, zakonet, ritet dhe besimin e tyre, dhe reagojnė nganjėherė keq dhe me pasoja sa herė qė mendojnė se dikush ua prek kėto pasuri tė trashėguara, shpirtėrore. E natyrisht, kėtė reagim mbrojtės nuk ka si tė mos ua ushqejė faktori i jashtėm, shtetėror, fetar, etnik, pra njė elitė me ngjyrime politike dhe ekspansioniste. Shkodra, si trevė pararojė dhe front i parė pėr mbrojtjen e kombėsisė shqiptare ndaj invazioneve sllave, fenomenin e tolerancės dhe intolerancės fetare e ka jetuar mė shumė se trevat e tjera shqiptare, sepse invazionet i ka pėsuar mė shumė se tė tjerėt, pėr vetė natyrėn shumė bujare qė e rrethon dhe zhvillimin ekonomik e social qė ka patur si qendėr e rėndėsishme iliro-shqiptare. Toponimet qė e rrethojnė Shkodrėn flasin shumė dhe janė njė pasqyrė e kėtyre invazioneve. Kėshtu, Ura e Katilinės, Kroi i saracineve, Drivast, Domėn, Myselim, Mes, Dragoē, Postribė e kėshtu me radhė, janė gjurmė nė radhė tė parė tė Etnisė ilire, pastaj tė pushtimeve romake, sllave, osmane, arabe, veneciane etj. Po kėshtu edhe konvertimi shqiptar ndaj fesė kristiane ka lėnė gjurmė nė toponime, sidomos po tė pėrshkosh Bunėn qė nga rrjedha nė detė e deri nė liqen. Tė duket se ndjek udhėtimin e Shėn Palit apostull, sepse Buna nė dy anėt e saj ka toponime tė tilla si Sh’Pal, Sh’Koll, Sh’As, Shirq e kėshtu me radhė.

                Por le tė kthehemi tek hopet e pėrmbysjes me pasoja demografike nė Shkodėr. Sipas Barletit, tek “Rrethimi i Shkodrės”, kur Qyteti (nė juridiksion venedikas) iu dorėzua ushtrisė osmane tė gjeneralit Daut Ganjolla; mė 1479, sipas marrėveshjesm gjithė familjet shkodrane emigruan nė Venedik dhe qyteti u boshatis. Qėndruan vetėm dy familje Suma dhe Duoda, njėra shkodrane tjetra venedikase qė do tė pėrfaqėsonin konsullatėn venedikase. Banorėt e parė qė u vendosėn nė Shkodėr ishin prapavija e ushtrisė pushtuese, familje kovaēėsh dhe mbatharėsh ciganė (kujto shprehjen “banorėt e parė tė Shkodrės janė magjypėt”). Pastaj, sipas Barletit qyteti u popullua nga rrethinat, familje qė u ngujuan kėtu duke mbajtur mbiemrin e fshatrave apo krahinave nga kishin ardhur si njė lloj garancie dhe mbrojtje. Siē e dini edhe sot, Shkodra ėshtė unikale nė kėtė drejtim sepse nuk ka fshat apo krahinė qė e rrethon qė tė mos pėrjetohet nė mbiemrat e shkodranėve. Dhe vėreni nė fakt pozitiv qė flet pėr bashkėjetesė dhe tolerancė. Janė po kėta ardhacakė qė Shkodrės sė boshatisur ia kthyen lavdinė e hershme ilire, duke e bėrė kėtė qytet ndėr mė tė rėndėsishmet qendra ekonomike tė Ballkanit dhe mė pėrtej, dhe, duke krijuar njė pazar me mbi 3000 dyqane, fama e tė cilit i kaloi detrat, famėn e tė cilit do e kishin stoli edhe shtete si Gjermani apo Anglia.

                Natyrisht, dyndja osmane u pasua jo vetėm me shprishje demografike, por edhe me fenomenin negativ tė myslimanizimit tė popullsisė, duke pėrdorur forma tė ndryshme, herė imponuese herė joshėse, pra duke pėrdorur edhe mjaltin edhe kamzhikun. Ky fenomen ngjau nė gjithė Shqipėrinė, por, vetėm Shkodra me rrethinat u mbrojt mė shumė se trevat e tjera. Kristianizmi, ose mė mirė katoliēizmi i mbijetoi tė gjitha raprezaljet dhe me kohė u bė qendra e katoliēzimit nė Shqipėri. Sidomos, pas lėshimit pozitiv qė u bėri Karamahmut pashė Bushatliu katolikėve duke i lejuar tė shpėrnguleshin nga pėrtej Bunės brenda nė qytet, (Kisha e parė nė Tophanė, lagjet e para Dudas e Ndocej, falja e Arės sė Pashės) ata formuan ngujimet e tyre, lagje dhe vende kulti, nė njė anė tė qytetit aq sa, deri nė gjysmėn e parė tė shekullit tė kaluar rruga e Fushė Qelės ose piaca e sotme u bė si njė vijė demarkacioni qė e ndante qytetin nė dyshė sipas besimeve. Bile edhe njė kishė dhe njė xhami (Kisha e Fretėnve dhe xhamia e Fushė Qelės) u vendosėn nė periferi tė kėtyre ngujimeve dhe sikur i hakėrreheshin njėra-tjetrės. Natyrisht edhe pėr fat tė keq hakėrrimi nganjėherė nxitej, ushqehej dhe pasohej me veprime tė dhinshme e tė dhimbshme. Nxiteshin konfrontime me pasoja tė pėrgjakshme mes banorėve me besime tė ndryshme. Dikush therrte njė derr pranė xhamisė sė Kuqe dhe ndizej sherri i armatosur. Dikush guxonte tėdashurohej dhe martohej me njė vajzė kristiane dhe ndėrronte fe e pasojat shkonin deri nė vėllavrasje. Dhe, prapa kėtyre konfrontimeve gjithnjė ishte hija e atyre qė kishin interes pushtues, osmanėt dhe sllavėt.

                Arrinte pėrpjekja pėrēarėse deri aty sa edhe banorėt e dy besimeve tė dalloheshin edhe nė tė folur dhe nė gjuhė. Ana myslimane mbronte me fanatizėm turqizmat, ndėrsa ana katolike soliēizmat, mos shqiptimi i germave tė alfabetit Q dhe Gj, duke i zėvendėsuar me C dhe Xh, duke harruar se kryetari i grupit tė Manastirit qė krijoi alfabetin qė kemi sot ishte i madhi Gjergj Fishta. Shkurt, Shkodra ruajti karakteristikat e njė qyteti tė ndarė nė dy kantone, (ortodoksėt mbetėn gjithnjė minorancė e parėndėsishme) ai mysliman dhe ai katolik. Dhe duke u kantonizuar, besimi u ruajt me fanatizėm regresiv, saqė skandalizohej martesa mes dy feve. Edhe sot ruhet ky ritual negativ dhe dukuritė qė mundohen ta shuajnė kėtė ritual shkaktojnė zhurmė dhe reagim mė shumė se nė qytete tė tjera tė vendit.

                Mirėpo, gjithė pėrpjekjeve ndasore negative, megjithė kantonizimin, megjithė cytjet e tė huajve me synime ekspansioniste, shkodrani iu kundėrvu me shembuj pozitivė. Klerikė dhe intelektualė me bindje dhe formim pėrparimtar perėndimor luftuan qė Shkodra tė mbjellė dhe lulėzojė tolerancėn. Shembulli i Kupė Danes (1880) i Lajes sė Tophanės qė mbajti nė shtėpi vrasėsin e tė vėllait, njė katolik nga familja Shiroka, krijimi i orkestrave popullore mikse, popullarizimi dhe pėrjetėsimi i ngjarjeve qė flasin pėr tolerancė, arriti kulmin mė 1938 kur, me nismėn e Gjergj Fishtės, myftiut tė Shkodrės dhe kryetarit tė Bashkisė Zenel Prodani, kompanjeli i Kishės sė Fretėnve u lidh me njė kavo me minaren e xhamisė sė Fushė Qelės dhe pėrgjatė kėtij teli u valėvitėn dhjetra flamuj tė Shqipėrisė. Ishte domethėnės ky gjest, sepse provonte atė qė mbruajtėn rilindasit tanė se mbi fenė ėshtė Kombi, dhe siē thotė kėnga e Kupe Danės “Nder e komb i kena bashkė, myslimanė e tė kėshtenė”.

                Mikja e madhe e Shqipėrisė, Edit Durham, nė librin e saj “20 vjet ngatėrresa ballkanike” thekson se shqiptari mbi fenė ka vėnė kombin. Kėtė thekson edhe Pashko Vasa se “Feja e shqiptarit ėshtė shqitparia”. Pa i absolutizuar kėto dy pohime, themi se Shkodra ėshtė njė shembull i mirė i mbijetesės sė dy besimevenė harmoni, falė edhe origjinės krahinore tė shkodranėve dhe embrionit pagan tė ruajtur, falė pozicionit gjeografik tė fshatrave, jetės sė kullave, besimit nė fenomenet e natyrės etj. Parimi “jeto e mė lėr tė jetoj” ka qenė karakteristik nė Shkodėr, prandaj dhe pėrpjekjeve pėrēarėse mes besimeve i ėshtė kundėrvėnė toleranca dhe kombėsia.

                Kėta dhjetė vitet e fundit, pas hopit dhe pėrmbysjes sė madhe u panė po ato fenomene qė pėrmendėm nė fillim, shprishja demografike, eksodi, dyndja e malėsorėve dhe fshatarėve nė qytet. Si rrjedhojė edhe dukuritė fetare nxorėn krye. Edhe pse Shkodra pas viteve 1950 pėsoi ndryshime urbanistike, u ēelėn rrugė tė reja dhe nė njė farė mėnyre u shprish kantonizmi dhe pallatet e reja qė u ngritėn sollėn banorė tė dy besimeve, prapė ndasia tė reja nė periferi me monobesim, kryesisht katolik. Pati tendenca revanshizmi fetar duke u bazuar tek raprezaljet e 50 viteve tė shkuara nė monizėm. Shfaqje tė tilla sporadike tė nė vetėizolimi fetar u dukėn nė dy besimet. Pėrpjekjet pėr tė krijuar shoqata monofetare (Ajo e mėsuesve myslimanė, e rinisė katolike, deri dhe organe me theks provokues si “Organ i letrarėve dhe publiēistėve katolikė” etj), deri dhe ringjyrim fetar i politikės (theksimi i besimit tė njė kandidati pėr deputet apo kryetar bashkie), deri dhe thirrje pėr kantonizim katolik (rasti i Mirditės) tė cilat nuk gjetėn pėrkrahje dhe nuk mbijetuan falė asaj tolerance qė e ka theksuar shkodrani dhe qė e cekėm mė lart.

                Por, megjithė shembujt pozitivė dhe negativė qė cituam pėr kėtė fenomen, duhet tė jemi koshientė se deri sa ekziston qėnia e besimeve tė ndryshme nė Shkodėr, dhe, njė lloj ndarjeje territoriale, ekziston edhe mundėsia e fėrkimeve dhe reagimeve negative. As nuk duhet mbivlerėsuar toleranca fetare, as nuk duhet neglizhuar dhe minimizuar intoleranca. Bashkėjetesa do tė na ballafaqojė edhe nė tė ardhmen me kėtė fenomen.. ndaj duhet patur kujdes, sidomos me brezin e ri qė po rritet dhe qė do tė konturojė Shkodrėn e nesėrme. Kėtu, rol tė madh do tė luajė infrastruktura, ndėrtimet e reja, kujdesi pėr trupat arsimorė tė shkollave, institucinet kulturore dhe artistike dhe sidomos brezi i ri i klerikėve qė po formohet. Laiēizmi i shtetit duhet tė shoqėrohet edhe ma laiēizmin e politikės qė formon shtetin. Dhe mediat nė kėtė drejtim janė armė tė fuqishme pėr sensibilizimin e opinionit. Thirrjet pėr t’i fryrė ngjarjet dhe fenomenet negative sjellin vetėm dėm. Synimi pėr tė popullarizuar pozitiven ėshtė nė parim tė medias kurdoherė, sidomos nė Shkodėr. Shqetėsimi jonė e pėrforcon kėtė parim imediat tė shtypit shqiptar.

 

Perėndia i faltė zyrtarėt “humanė”!

                Mė nė fund, nga ai korridor i zymtė, mė erdhi radha mua. Hyra nė atė zyrė tė mallkuar, tė cilėn s’mund ta shohas sot e kėsaj dite. Rėndė-rėndė, kishin zėnė vend nė karrige shefja e arsimit, shefi i kuadrit dhe disa “shefa” e “stėrshefa” tė tjerė, qė disa as s’i njihnim dot. Shpesh qenė njerėz qė nuk shquheshin, nuk shqiteshin, por qė hetonin larg e larg, fshehurazi, ndonėse zyrtarė quheshin. Harronim se ata bėnin ato “punėt e bukura” nė dėm tė tė tjerėve. Nejse, po e lėmė kėtė kapitull se ishte zor tė hapej me tė gjitha ato “sekretet”, qė vetėm Partia i dinte dhe vetėm ajo duhej t’i dinte. Na vjen ēudi dhe mjaft e keq e pėrdreq qė as nė kėto kohėt e fundit tė lirisė e tė transparencės nuk u hapėn kėta kapituj, duke mbetur, kėshtu, tė kėqijat, tė zezat, tė tmerrshmet nė hije, pa rreze drite e tė vėrtete, ndėrsa autorėt e tyre vetėm anonimė. Le tė mos hapen dosjet, pra, por njerėzit nuk do tė jenė kurrė tė qetė pėr shkaqet dhe shkaktarėt, qė i bėnė ata tė stėrvuajnė. Nuk ėshtė fjala kėtu pėr hakmarrje, shpagim, luftė njerėzish, apo si u riquajt edhe nė kėta dhjetė vjet, “luftė klasash”. Largo, Zot, kėshtu! Mos tė harrojmė se janė pikėrisht njerėzit e vuajtur, tė persekutuarit, qė edhe sot heshtin, nuk shqetėsojnė njeri, sillen hijshėm, duke mbetur pėrsėri njerėz, nė kuptimin mė tė plotė dhe origjinal tė fjalės fisnike “human”. Ata qė shkuan krejt, prej atyre tė zezave e tė zinjve, u pushoftė, vėrtet, shpirti nė paqe! Shkofshin vetėm nė parajsėn e vėrtetė, pėr ē’hoqėn, duke parė vdekjen me sy mė se njė herė! Por, kėtė e di vetėm Ai i Madhi nė Qiell, ndėrsa ne s’mund tė gjykojmė, sepse Gjyqi mė i drejtė ėshtė Gjyqi i Zotit. Ne vetėm dėshirojmė me gjithė zemėr dhe lutemi pa pushuar.

                Pa ma zgjatur, shkurt, shumė shkurt, prerazi, me njė ton tė ashpėr e therės, shefja e arsimit mė dha komunikimin: “Jeni caktuar nė Toplanė, zona e Shoshit tė Dukagjinit, tė paraqiteni menjėherė!” Mbeta i shtangur ashtu nė kėmbė se as tė ulesha nuk mė tha kush. S’e pritja nė gjė, njė fat tė tillė. Por, shqiptarėt e shkretė janė mėsuar tė rezervohen, tė regjen, tė mos shpėrthejnėm tė ulin kokėn e tė pranojnė ē’u ofrohen, sidomos nė atė kohėn e zymtė tė diktaturės. E. Nė fund tė fundit, hajde mos ul kokėn, po tė duash! Ta mbante, o njeri i gjorė, tė shpėrtheje!? Dihej, qė jo, s’ta rezistonte kurresi as boshti, as kurrizi. Kush qėndronte, kush mbahej si “burrė i fortė”, ndonėse tė pakėt, fort tė pakėt, shpejt, shumė shpejt, shkonte atje nė zgafellat, “birucat”, istikamet e Spaēit, Burrelit, Qafė-Barit, tė konstruktuara “pėr bukuri” pėr njerėzit plangprishės, kokėfortė, heretikė.

                Kėshtu bėra edhe unė, edhe pse kurrė nuk kam mbetur pa folur, por, natyrisht, me kufi e arsye, pavarėsisht se sa m’i kanė marrė pėr bazė. Bėra, aty pėr aty, vetėm njė pyetje:

                - Po pse jam caktuar atje?

                - Pėr pėrforcim, - m’u pėrgjigj shefja, pa asnjė sqarim a shkoqitje, sė paku, kėsaj here.

                “Ē’pėrforcim!?” mendova me veten time. Ky ish vetėm justifikimi, gjithnjė pa asnjė logjikė brenda. Vetėm me ne, sipas politikės sė kohės, s’pėrforconin asgjė, kur ne ihsin pa asnjė forcė. Pėrkundrazi, tė ēalė e me furkėza. Duke dalė nga ajo zyrė, pėrsėri vazhdova monologun tim tė heshtur: “Tė pėrforcoj gjuhėn atje nė Toplanėn e largėt, mė i largėti fshat nė tė gjithė rrethin e Shkodrės, dhe besoj, nė mbarė Shqipėrinė”. E kuptoja se edhe atje banonin njerėz, kishte fėmijė, qė edukoheshin. Por, pse, vallė, tė bėheshin lėvizje e “pėrforcime” tė tilla, gjithnjė tė sforcuara? S’ish fjala kėtu pėr pėrmirėsime, as ndryshim gjendjeje pėr mirė. Ish fjala pėr “mish pėr top” ndaj njerėzve e pėr njerėzit. Aq mė keq, kur pėrdoreshin, pikėrisht, vendet mė tė vėshtira pėr kėta “mishėra”. Nejse, edhe kėtu po e lėmė logjikėn e kohės.

                Kur dola nga ai “gjyq zyrtar”, fatmirėsisht, askush nuk mė pyeti se ku mė katandisėn e si mė strapacuan, ndonėse isha familjar me dy fėmijė. Shyqyr thashė me vete. Duket se njerėzit e ndjenin kėtė habi e dhembje, ashtu si vetė ata kishin dhe pėrjetonin tė njėjtat ndjenja.

                Filloi kėshtu kalvari i vuajtjeve tė kėtyre njerėzve. Disa, nė pėrputhje me vendin ku ishin caktuar, shkuan nė punė dhe vendin “e ri”. Tė tjerė, si puna ime, nuk shkuan, duke u pėrplasur sa nė njė zyrė nė njė tjetėr, megjithėse, pak e mė shumė aspak, e zgjidhnin problemin. Kishte prej tyre qė  me muaj e vite mbeteshin ndėr ato zyra, duke i kthyer halli nė gangrenė brejtėse. Edhe unė nisa ankesat ndėr zyra, sa nė njėrėn, nė tjetrėn, pėr tė cilat kam harruar se sa e sa herė kam qenė, bile nė tė njėjtėn zyrė e me po ata zyrtarė. Pėrgjigjet, kuptohet qė ishin formale, pa arsye e argumente duke mos thėnė kurrė tė vėrtetėn, pa nxjerrė thembrėn e Akilit. Pėrgjigja refren ishte mė tepėr: “Pse nuk shkon nė punė? Pa filluar punėn, s’mund tė zgjidhėsh asgjė. Fillo nga puna, pastaj ndiqe ēėshtjen!” Por, dihej se kėto pėrgjigje nuk sillnin asnjė tė mirė, as pa punė, as me punė, gjė qė u vėrtetua plotėsisht mė vonė, edhe pas shtatė vjetėsh tė qėndrimit nė malet e Dukagjinit. Gjithė ky hall i madh i atyre zyrtarėve “humanė” pėr punėn e papunėsinė time, thua se jetoja me paratė e tyre! Pėr fat tė keq tė familjes, edhe gruan, po nė kėtė periudhė 6-mujore pa punė, kisha edhe gruan mėsuese zėvendėsuese. Mė shumė pa punė se me punė, njė ditė po e tri jo.

                Pas gjithė atyre ankesave dyer mė dyer, pas pritjeve zyrtare nėpėr “ audienca”, “me ceremoni tė panumėruara”, vetėm pas gjashtė muajsh, prej hallit tė madh, dhe vetėm pėr bukėn e gojės tė fėmijėve, nė shkurtin e vitit 1976 u nisa nė “detyrė”, duke kaptuar malet e thepisura tė Shoshit, ku s’kisha qenė kurrė. Dhe, s’ndenja pak, por vetėm “njė pesėvjeēar” e gjysmė!... Aty shtohet edhe njė vit tjetėr, ndonėse kėsaj here veē, pa punė. Mjaft “bukur”, besa, gjithsej njė vit e gjysėm pa rrogė, pa asnjė tė ardhur tjetėr. Si e kaluam atė periudhė tė vėshtirė e tė zymtė, veē ne e Zoti e dimė. Pa ia shtrirė dorėn askujt, as tė afėrmit, as tė largėtit. Por, pėr ēka dhe kujt do t’i drejtoheshe. I tregoje njė trastė, tė tregonte njė thes. Vėrtetė, qė kishin halle e skamllėk njerėzit, ndonėse edhe zemra ish e vogėl, frika e politizimi kishin bėrė tė tyren, ndoshta, edhe tek mė tė afėrmit. Ish hall i madh kur i afėrmi yt ndodhte qė tė sillte shpinėn nė rrugė tė madhe, edhe pse fukarallėku ndikonte, por veē, ama, tė lėshonte hije aty edhe “biografia”, kjo nuk falej kurrsesi, kur me tė njėjtėn biografi ishim.

Fran Luli

 

Shqipėria e vogėl e ēudirave tė mėdha

Prifti lakuriq

                Njė vajzė po vente drejt pyllit njė mbrėmje vjeshte. Roja i del para dhe i thotė:

                - Mos hyjnė pyll se ka qindra ushtarė. Ata po ndėrtojnė trashė dhe janė tė ēmendur, mė kupton besoj, ka edhe nga ata qė nuk kanė dalė nga pylli tash katėr muaj...

                - Mos u shqetėso, xhaxha, unė lavire jam...

                Dhe vajza ia dha vrapit drejt pyllit, duke hequr edhe rrobat.

                Po kur doli nga pylli, si doli ajo femėr! Pyetni rojėn ose merreni me mend. E hėngri e gjora dhe iku pėr kurim.

                Kėshtu ngjau edhe me ish ministrin e shtetit pėr energjitikėn Dritan Priftin. Kur hyri nė “pyll”, pra nė qeverinė Meta, shkoi me qejf, kur doli, e patė vetė si tha: Fatos Nano ėshtė kriminel, ėshtė hajdut, ėshtė imoral, qeveria ėshtė ēerdhe horash, ka edhe nga ata qė ju u besoni, por vendin e kanė nė Hagė, unė jam i ndershėm, u bėra viktimė...”

                Pra, me pak fjalė, qeveria jonė ėshtė si puna e atyre ushtarėve qė, kush futet, o ngel brenda, o del lakuriq si prifti i energjitikės e si vajza e pyllit. Edhe prifti e hėngri dhe iku pėr kurim.

 

Luiza Hoxha kėrkon tė pijė gjak

                Ish deputetja socialiste Luiza Hoxha, thuhet nga gojė tė kėqia se ka zėnė shtratin. Dikush thotė se ka sėmundjen e karrierės, pasi nuk ėshtė mė deputete dhe nė Shqipėri jemi mėsuar qė tė gjithė i zė njė sėmundje e tillė, duan tė jenė deputetė tė pėrjetshėm duke bėrė gjithmonė premtime tė njėjta e duke ndjekur gjithherė taktika tė njėjta, pra njė herė nė katėr vjet tė shtrohen e tė qajnė halle bashkė me elektoratin dhe mbi njėmijė e katėrqind herė, tė paktėn njė herė nė ditė, ta pėrbuzin, ta pėrēmojnė, ta tallin elektoratin. Por le tė merremi me ish deputeten Luiza Hoxha. Mendohet se njė sėmundje e tillė tė ketė patur edhe mė 28 shkurt 1997, por pasi gėlltiti njė klorofenikol, u ngrit si u ngrit nga shtrati, vajti para studentėve grevistė tė urisė sė Universitetit tė Vlorės, ngriti disa glėnka shampanjė, u dha edhe ca kontraceptivė dhe iu turr si arushė mali ish punonjėsit tė SHIK-u, oficerit Lekė Ēoku duke i pirė gjakun deri sa oficeri vdiq. Njerėzit qė kanė parė ngjarjen thonė se atė ēasat u shėrua. Tė nesėrmen, mė 1 mars, qeveria Meksi dha dorėheqjen. Luiza Hoxha rroku jataganin dhe doli partizane derisa shkoi deputete nė Parlament si shumica e deputetėve qė kemi sot e mos i paēim nesėr.

                Sidoqoftė, sėmundja sėmundje ėshtė. Gruaja trupvockėl me njė zemėr tė madhe sa tė Dreqit, sot duhet tė jetė sėrish kaq pėrderisa ka fjalė. Ndoshta ajo ka nevojė tė pijė gjak sėrish. Po tė jetė puna pėr gjak femra apo gjak tė huaji, ajo ka boll. Gjak kurdėsh, kinezėsh, rusėsh, turqish... ka me okė, pasi nga Vlora nisen shumė prostituta e vijnė e blihen diēka mė shumė, pasi nė brigjet e Karaburunit mbyten shumė njerėz, por siē duket Luiza shėrohet vetėm po tė pijė gjak demokratėsh nga Veriu i Shqipėrisi!

 

Sabri Godo po bėn njė kushtetutė tjetėr

                Mjeshtri i kushtetutave, i besuari i tė gjithėve, Sabri Godo, pasi pat bėrė njė kushtetutė tė Berishės dhe pasi e grisi pėr tė bėrė atė tė Nanos, u bė shumė i “besueshėm” nė popull, duke vėrtetuar shprehjen “populli po i beson atij qė gėnjen mė shumė”. Por Sabriu, pasi nxiu kushtetutėn e Fatos Nanos ia dha vrapit sėrish tek Berisha nė kėto zgjedhjet e fundit, apo jo? Pas pa rezultatet e votimeve tė 24 qershorit 2001, megjithėse thuhet se gjatė fushatės pat pėrfunduar njė tjetėr kushtetutė, e grisi. Megjithatė, edhe Godon edhe shumė tė tjerė i njohim nga Veprat “Madhore”. Shkurt puna, ky mjeshtėr kushtetutash, ėshtė i gatshėm tė hartojė nė Shqipėri edhe kushtetutėn e Sllobodanit pėr paksa “Magazinė” Sabrushi unė ėshtė gjithherė nė merak tė madh pėr hallet e shqetėsimet e popullit shqiptar. Ai gjithmonė di ti marrė me tė mirė, di tė bjerė nė sevda me ata qė kanė pushtetin duke i pyetur urtė e butė: “He mo, ē’kemi andej nga magazina?”

 

Ish prefekti i veriut shqiptar ankohet

                Ėshtė fakt se Fatos Nano ia ka bėrė me hile ish prefektit tė Veriut shqiptar Jetmir Shpuzės. Jetmiri vėrtet qe bėrė prefekt duke shkelur kushtetutėn qė pėrcakonte prerė se prefekt nuk mund tė bėhet askush pa mbushur moshėn 30 vjeē. Jetmiri thonė se kishte raport dhe s’ka bėrė asnjė ditė as ushtri as zbor, por nejse ne kishim edhe ish ministrin e mbrojtjes Safet Xhulali tė paaftė pėr shėrbim ushtarak. Por ne fjalėn e kishim jo tek hiulet qė i pat bėrė Jetmiri e ligji popullit, por tek hilet qė i janė bėrė ish prefektit. Shpuzės ka disa vite qė nuk i ėshtė gjetur punė, kur dihet se paraardhėsve tė tij u ėshtė siguruar gjithēka, pėrjashto Ali Laēejn qė i bėri udhė vetes si kur nuk ishte prefekt sikur ishte prefekt, pasi qe ndėr mė tė aftėt dhe mė tė respektuarit.

                Ish prefekti Shpuza nuk ka patur tė “drejtė” as tė vejė jashtė shtetii. Arsyet nuk dihen, por dihet se ankesat i ka paraqitur tek Nikollė Lesi tė paktėn ta marrė gazetar tek “Koha Jonė”. Por edhe Nikolla duket se kėrkon profesionalizėm dhe ėshtė pėr tė ardhur keq pėr fatin e njė ish prefekti...

 

Dy kapterrė bėjnė zap Shkodrėn

                Vėrtet policia e Shkodrės po punon jashtė emocioneve e pasioneve politike dhe stafi i ri ėshtė shumė i ēelur me mediat, duke krijuar mundėsi informimi. Por ėshtė fakt se sektori mė problematik, mė i paaftė ėshtė ai i Qarkullimit Rrugor. Janė dy kapterra qė terrorizojnė mbajtėsit e automjeteve, saqė, sipas informacioneve qė kemi nė shumė raste ka patur edhe rrahje njerėzish tė pafajshėm, qoftė edhe pėr njė perde xhami. Policėt e rrugės nuk zbatojnė ligjin, por xhindosen si tė jenė ulur dje nga mali.

                Kapterrėt e policisė rrugore qė nuk dinė as tabelėn e shumėzimit po punojnė. Ata groposin makina pėrditė nė komisariat vetėm se i teket kapterrit. Atje makinat thuhet se xhveshen dhe sėrish kapterri nuk “di” gjė kush i volli.

                Gazeta jonė do e ketė nė vėmendje kėtė problem, kėtė shqetėsim qytetar, pasi Shkodra nuk bėhet zap se “Ashtu do njė kapterr”.

Sokol Pepushaj

 

In Memoriam...

Nacionalisti Abaz Kupi nė njė monografi shkruar nga Makensen bungo

Njė libėr i ri nga diaspora nė SHBA

                Shumė rrallė dhe pėr mė tepėr vetėm nė vitet e demokracisė nė Shqipėri ėshtė folur dhe shkruar pėr veprimtarinė dhe jetėn e nacionalistit Abaz Kupi. Aktiviteti dhe puna e tij nė dobi tė nacionit tonė ėshtė ende e panjohur dhe pėr mė tepėr, gjatė sistemit tė anatemimit tė vlerave shqiptare komunizmi dhe “studiuesit” komunistė hodhėn baltė dhe nxinė aktivitetin patriotik tė nacionalistit Abaz Kupi. Kjo vepėr letrare si njė pronė e punės sė palodhshme krijuese, hulumtuese dhe shkencore e studiuesit skrupuloz Makesen Bungo ėshtė e mirėpritur nė qarqet e kulturės mbarėshqiptare dhe nė veēanti nė diasporė SHBA, Shqipėri, Kosovė dhe Ēamėri, si njė punė e mirėfilltė shkencore me vlera tė veēanta nė llojin e vet. Redaktori i kujdesshėm dhe i talentuar Dalip Greca, ėshtė pėrkujdesur njėsoj sikurse autori Makesen Bungo duke i dhuruar Atdheut dhe trojeve etnike shqiptare Abazin tė gjallė dhe nė pėrjetėsi. Duke lexuar dhe rilexuar ndihesh sikur je pranė personalitetit tė madh tė shquar Abaz Kupit. Stili dhe mėnyra e tė rrėfyerit e gėrshetuar me finesė me materialet e dokumentat historike origjinale janė njė mjeshtėri e art nė tė shkruarit tė autorit Bungo. Pėr tė tillė burra tė shquar tė nacionales shqiptare ka nevojė tė edukohet dhe tė ripėrtėrihet nė vlera patriotike populli ynė i lodhur nga historiografia e shterpėr komuniste dhe shėrbėtorėt e saj qė pėrsėri shkruajnė dhe zhgarravisin si nė kohėn e tė largqoftit diktator hixhizmit. Duke depėrtuar nėpėr arteriet e kapitujve tė veprės monografike kushdo e kupton, se je futur nė vėrtetėsinė e ngjarjeve e fakteve historike tė ofruar me kulturė nga Makesen Bungo, duke na shpalosur shembullin e shėrbestarit tė nacionit dhe tė Flamurit shqiptar, me tė cilin ishte rritur personaliteti i Abaz Kupit. Ai ishte njė fytyrė e ndritshme e dashurisė, sakrificės, pėrkushtimit ndaj nacionit dhe Atdheut tė tij tė dashur pėr shumė dekada dhe njė jetė tė tėrė nė shėrbim tė vatrave martire shqiptare. Shumė studiues ka raste qė bijnė nė pėrsėritje nė stil dhe nė mėnyrėn se si e ndėrtojnė monografinė e tyre shkencore, duke sakrifikuar kėshtu gjithė atė material tė pasur qė kanė vjelur dhe mos tė arrijnė nė qėllimin e tyre tė mirė. Por tėrėsisht i veēantė paraqitet studiuesi e letrari Makesen Bungo dhe redaktori i kujdesshėm Dalip Greca. 5 dekadat e jetės e aktivitetit patriotik tė personazhit kryesor Abaz Kupi lexohen kandshėm, duke e dalluar atė si luftėtar, si organizues dhe si udhėheqės nė pėrpjekje tė reja e tė pashtershme pėr tė fituar lirinė dhe pavarėsinė shtetėrore dhe po ashtu pėr forcimin dhe sigurimin e kėsaj qenie tė lirė shqiptare. Kontributi i shquar i Abaz Kupit, ėshtė e mbushur me pėrpjekje pėr kėtė ideal dhe si njė rrymė atdhedashurie pėshkon tėrė monografinė pėrkushtuar me dashuri dhe theks shkencor dhe letrar nga vetė autori i veprės Bungo. Me interes mund tė kundrohen aspektet e rėndėsishme tė aktivitetit tė dendur dhe cilėsor tė patriotit Kupinė dobi tė Atdheut, qoftė kundėr ndėrhyrjeve tė shteteve fqinjė pėr tė penguar nga brenda konsolidimin fillestar tė shtetit tė ri shqiptar, kundėr qėllimeve pushtuese tėshteteve megallomanė, ashtu sikurse natyrshėm ėshtė shquar pėr krijimin e njė shoqėrie shqiptare progresiste, duke iu larguar gjithnjė e mė shumė rrymave politike bolshevike qė si sėmundje kancerogjene kishin prekur si individėt dhe njė pjesė tė shoqėrisė shqiptare qė nga Siberia e Leninit dhe Stalinit kishin importuar atė ideologji qė pėr 50 vjet do tė sundonte si xhandar nė vendin tonė. E pra nėse ndonjė shqiptar nuk e di apo nuk ka pasur shansin dhe fatin tė mėsojė nga puna e madhe patriotike qė ka bėrė atdhetari nacionalist Abaz Kupi, tashmė sot ka mundėsi qė tė ketė nė dorė njė vepėr serioze monografike me tė gjitha tė vėrtetat e historisė sė jetės sė tij brenda komunitetit shqiptar nė vendlindje ashtu dhe nė diasporė e nė familjen e tij.

                Vepra monografike kushtuar Abaz Kupit ėshtė ndarė nė 10 kapituj. Ajo fillon me njė kushtim, pėr tė vijuar mė pas me; Rinia, nė vazhdim tė jetės, oficeri i xhandarmarisė, kthimi nė Atdhe, nga Peza nė Mukje, pushtimi nazist, vėllavrasja, jeta e kampeve nė SHBA, Vlerėsimi, heronjtė nuk vdesin, pėrmbajtja dhe njė resume nė gjuhėn angleze. Ndoshta do tė ishte me rėndėsi qė tė vihet nė dukje, se autori Makesen Bungo pėr hartimin e kėsaj vepre ka mbledhur me durim dhe qėllimin fisnik shumė tė dhėna gojore tė bashkėkohėsve kujtime dhe dokumente tė ndryshme nga zotėrinjtė: Petrit Kupi, Enver Shaskaj, Fuat Myftija, Ndrecė Gjergji, Bradhok Ndreu, Atdhe Dungu, Nderim Kupi dhe sidomos Ramiz Dani, i cili autori thekson se ėshtė edhe nismėtari pėr hartimin dhe botimin e kėsaj vepre, duke e ndihmuar shumė autorin pėr hartimin e kėsaj monografie serioze shkencore. Autori nė shenjė mirėnjohje dhe respekti tė falenderon tė gjithė, mbasi pa kontributin e tyre kjo vepėr do tė ishte e pamundur qė tė botohej. Pėr hartimin e veprės ėshtė dlirė dhe hulumtuar njė literaturė e pasur dhe e larmishme nė diasporė dhe nga autorė tė ndryshėm shqiptarė dhe tė huaj, libra, dorėshkrime, shtypi i kohės, si “Atdheu”, “Balli i Kombit”, “Bota sot”, “Dielli”, “Illyria”, etj., nė Shqipėri, Kosovė.

                Vepra luksoze ka nė ballinė portretin e patriotit dhe personalitetit tė shquar nė jetėn politike dhe shoqėrore nė diasporė dhe vendlindje tė Abaz Kupit dhe botuar me pėrkujdesje tė veēantė nga Shtėpia e njohur Botuese dhe Shtypshkronja cilėsore “Gjonlekaj Publishing” nė New York tė SHBA, nė vitin 2001.

 

Kush ėshtė Abaz Kupi?

                Duke respektuar tė gjitha tė drejtat e autorit tė monografisė studiuesit dhe letrarit Makesen Bungo, nuk dua tė shkruaj mbi tė rejat qė zbardhen nė vepėr pėr herė tė parė nga autori, por nė mėnyrė telegrafike tė pėrshkruaj truallin se ku punoi pėr 50 vjet me radhė intelektuali dhe personaliteti i spikatur Abaz Kupi brenda Shqipėrisė dhe jashtė saj. Autori Bungo me tė drejtė e fillon monografinė e tij me kapedanėt qė kanė pasur dhe kanė shtete e tjera tė botės, princėr, mbretėr, perandorė, presidentė, apo personalitete tė tjera tė shquara tė fushave tė ndryshme qė janė respektuar nga popujt e tyre gjatė shekujve. Ndryshe ndodhi e ndodh shpesh nė vendin mė tė ēuditshėm nė botė qė ka emrin e bukur Albania dhe albanėt qė jetojnė nė trojet e tyre, (mbasi kėshtu na njeh bota). Afėrsisht 200 faqet shoqėrohen me shumė foto origjinale, tė cilat hijeshojnė dhe e rrisin edhe mė shumė dinjitetin dhe vėrtetėsinė e veprės nė fjalė. Ky prijės i lirisė shqiptare radhitet sipas autorit tė monografisė me tė drejtė pėrkrah Mic Sokolit dhe Azem Galicės, Spiro Bellkamenit dhe Shaban Polluzhės, Isa Boletinit dhe Selam Salarisė, Ēerēiz Topullit dhe Mihal Gramenos, Dedė Gjo Lulit dhe Bajram Currit, Idriz Seferit e Sef Kosharja, pėr tė ardhur sipas mendimit tim tek mijėra e mijėra Adem Jasharė tė UĒK-sė nė Kosovė qė luftuan kundėr makinės shfarosėse serbe nė trojet etnike shqiptare detyrė tė cilėn e kishte edhe Abaz Kupi. Shepsh Kruja ka qenė vendi i heronjve tė vėrtetė dhe mbi tė gjitha Gjergj Kastriotit qė pėr 25 vjet me radhė bėri qė tė dridhet Evropa pėr qėndresėn e tij kundėr Perandorisė sė “pathyeshme” turke, qė kishte pushtuar vendin tonė dhe pas vdekjes sė Heroit Nacional embajti vendin nė morsėn shkatėrrimtare pėr 500 vjet me radhė...

                Saktėsisht 110 vjet mė parė lindi Abaz Kupinė Krujė nė njė ditė tė nxehtė gushti, mė 6 gusht 1892. Autori ėshtė futur nė thellėsia tė origjinės sė Kupėve duke theksuar se ata nuk janė vendas po tė ardhur nė Krujė (Kurbini). Autori dora-dorės ka pėshkruar me hollėsi gjithēka ka lexuar, mėsuar dhe dėgjuar nga bashkėkohėsit apo shtypi periodik nė diasporė dhe pas 1991 nė Shqipėri mbi Kupėt dhe birin e tyre tė denjė Abaz Kupi. Vepra e mirėseardhur, vjen nė njė kohė dhe situatė kur nė Shqipėri po shkruhet shumė pėr “historitė” e lavdishme tė diktatorėve shqiptarė nė gazetat “Gazeta Shqiptare”, “Shekulli”, “ZP”, duke privuar shqiptarėt pėr tė parė edhe anėn tjetėr tė medaljes, sekush kanė qenė bijtė mė tė denjė tė popullit shqiptar. Sot harxhohen me mijėra ton letra, bojė dhe dollarė pėr t’i mbushur mendjen shqiptarėve se diktatori (kujtojmė vitin 1998 kur nga njė anketė e gazetės “Koha Jonė” (Tyne) Nėnė Tereza dhe Skėnderbeu u radhitėn pas Enver Hoxhės, Mehmet Shehut, etj., dhe tė gjitha vlerėsimet vinin nga Jugu i Shqipėrisė.

                Pėr mė tepėr edhe kapitujt e Historisė sė Shqipėrisė, nuk e pėrmendin Abaz Kupin, ose nėse rastėsisht citohet ky personalitet mė shumė trajtohet sipas syzeve tė sistemit tė Enver Hoxhės, mbasi ata qė e rishkruajnė “historinė” janė tė njėjtit persona qė aknė zėnė vendet kyēe nė fondacione, ministri dhe departamente tė “kulturės”. Pėr tė qenė realisht tė saktė ėshtė mė mirė t’u thuhet edhe disa brezave se kurrė dhe asnjėherė nuk do ta mėsoni historinė e Shqipėrisė tė saktė dhe pa anshmėri dhe ideologji komuniste. Mbasi ende vegjetojnė “studiuesit” dritėshkurtėr. Po tė lexosh me kujdes “veprat” e diktatorit E. Hoxha del se Abaz Kupi ėshtė njė legalist tradhėtar, reaksionar, armik i popullit, agjent i CIA-s, KGB-sė, UDB-sė, Vatikanit, Serbisė, Greqisė e shumė epitete tė tjera qė pėr ēudi kanė zėnė rrėnjė thellė edhe nė mendjet e hartuesve tė teksteve pėr shkollat e mesme dhe ciklin e Lartė Universitar.

                Vepra “Abaz Kupi” shkruar me fakte dhe argumenta nga studiuesi dhe letrari Makesen Bungo ėshtė njė vepėr e mirėseardhur pėr qarqet atdhetare dhe nacionaliste qė e kanė kujtuar gjithnjė nė heshtje gjatė kohės sė diktaturės dhe me shkrime e libra (tė integruar me personazhe tė tjera tė personaliteteve tė anatemuar shqiptarė), kumtesa dhe pėrvjetore nė shenjė respekti dhe mirėnjohje pėr misionin e tij tė madh nė pėrkushtim tė Atdheut tė dashur dhe njerėzve nė diasporė nė SHBA.

 

Pak fjalė pėr rautorin dhe redaktorin Dalip Greca

                Dy autorė tė ndryshėm Makesen Bungo dhe redaktori i talentuar dhe gazetar i njohur Dalip Greca, kanė bashkuar energjitė e tyre, talentin dhe dhuruar kohėn pėr tė nxjerrė nė dritė njė vepėr shkrimore me tė gjithė elementet bashkėkohorė qė pėrmban hartimi i njė monografie. Ndonėse larg shtetit amė Shqipėrisė autori Bungo dhe redaktori Greca, janė pėrpjekur me korrektėsi tė shkruajnė nė gjuhėn e bukur shqipe ēka nuk ngjet shpesh nė shumė libra qė vijnė nga diaspora nė vendlindjedhe pėr mė tepėr nga SHBA qė ndėr shekuj bluan kultura dhe gjuhė tė popujve nga vijnė dhe vendosen emigrantėt. Me sa duket pėrvoja e pasur dhe talenti nė tė shkruar pa pėrsėritje dhe fjalė tė huaja tė pakuptueshme kanė bėrė qė vepra kushtuar nacionalistit tė flaktė “Abaz Kupit” tė radhitet me dinjitet nė fondin e artė tė librave monografikė si tė veēantė nė llojin e tyre. Puna voluminoze dhe pėrkushtimi atdhetar i autorit Bungo dhe redaktorit tė kujdesshėm e tė pasionuar Greca ka bėrė qė tashmė lexuesit shqiptarė tė kenė nė dorė njė vepėr tė cilėn me vėshtirėsi ose aspak s’do ta kishin bėrė njė departament historie nė Universitetin e Tiranės apo departamentet shkencore tė Akademisė sė Shkencave, qė mė shumė merret me promovimin e librave tė diktatorėve komunistė se sa tė nacionalistėve tė vėrtetė shqiptarė. Shpirti dhe dashuria pėr tė kryer kėtė shėrbim ngaj popullit shqiptar dhe miqve ka bėrė ka bėrė qė autori Makesen Bungo dhe redaktori i monografisė gazetari dhe redaktori i palodhur Dalip Greca tė mirėpriten nė Shkodėr, Tiranė, Krujė dhe Kosovė pėr kėtė vepėr cilėsore dhe luksoze qė i kanė ofruar lexuesit dhe studiuesve tė rinj shqiptarė. Urime dhe vepra tė tjera presim nga Makesen Bungo e redaktori i saj Dalip Greca, qė nderuan vetveten, mbasi njė fjalė e urtė franceze thotė: “Lavdia e tij (nė rastin tonė personalitetit Abaz Kupi) s’ka nevojė pėr asgjė (mbasi flet vetė vepra e tij) e jona (autorit e redaktorit) ka nevojė pėr Tė”.

Klajd Kapinova

 

Njeriu qė shėron plagėt e jetės

Nga: Tomė Mrijaj

                Viti 1999 do tė jetė viti historik i Kosovės. Ky vit rilindi pavarėsinė e Kosovės, rilindi heronj e dėshmorė. Nuk janė heronj vetėm ata qė ranė nė altarin e lirisė. Heronj janė edhe tė gjallėt qėdhanė ēdo gjė pėr lirinė. Njėri prej tyre ėshtė Nikollė Grabanica, burri qė i priu kalvarit - vargut pambarim tė refugjatėve nga Rrafshi i Dukagjinit deri nė kufirin shqiptaro-shqiptar gjatė kohės kur zhvillohej kėtė vit lufta nė Kosovė. Unė nuk isha gjeneral ushtarėsh por njė prijės i vargut tė pambarim tė fėmijėve, pleqve e plakave, thotė z. Grabanica. “Ushtarėt” e mi kėrkoni bukė e qumėsht. Pas disa ditėsh arritėm nė kufi - tė lodhur e tė rraskapitur vazhdon z. Grabanica. U ndalėm tė marrim frymė. Shikuam Kosovėn e djegur. I dola para ēetės sime t’i jipja kurajo duke i thėnė: atje e lamė Kosovėn. Atje do tė kthehemi shpejt. Djemtė tanė do t’ia sjellin lirinė kėtij vendi.

                “Udhėtimi ishte shumė i mundimshėm. Ditėt i kalonim duke u takuar e duke biseduar. Netėt me pak gjumė, me ėndrra trishtuese pėr Kosovėn qė e lamė nė tym e flakė. Nė gjumė mė pėrcillte vaji i fėmijėvel, lotėt e nėnave”, thotė z. Grabanica. Kur shkuam nė Shqipėri, vazhon ai, vėrejta se politikanėt nuk jipnin kurrfarė shprese. Ardhmėrinė e Kosovės e shihnim tė zymtė. Unė nuk pajtohesha, e kisha bindjen se liria do tė vinte pėr Kosovėn.

                Nė simpoziumin e organizuar pėr At Shtjefėn Gjeēovin nė New York nga Shtėpia Botuese “Gjonlekaj” para disa ditėsh takova njėrin nga pjesėmarrėsit, pater Zef Pėllumbin, kryeredaktor i revistės “Ylli i Dritės” nė Tiranė. Kur mori vesh se jam nga Klina, mė pyeti pėr Nikollė Grabanicėn, tė cilin e kishte takuar nė Tiranė gjatė kohės kur NATO bombardonte Serbinė. Patėr Pėllumbi mė tha se z. Grabanica ishte njė burrė mendjemprehtė, me tė gjitha virtytet qė i takojnė njė burri tė madh shqiptar. Ai kishte besim tė fortė nė sukseset e NATO-s kundėr Serbisė, pėrkundėr disa tė tjerėve qė ishin tė dėshpėruar se aleanca veri-atlantike do tė ndryshonte qėndrimet. Pėr disa ditė nuk e pashė Nikollėn, vazhdoi patėr Pėllumbi. Ditėn e fitores sė luftės kundėr Serbisė e takova sėrish nė Tiranė. I uruam fitoren. Nikolla i heshtur duke buzėqeshur tha: mirupafshim nė Kosovėn e lirė. Unė ju arsyetoj pėr frikėn qė keni pasur se Kosova do tė shlyhet nga harta e dheut. Kėshtu si ju kanė menduar edhe shumė e shumė tė tjerė. Por unė kam qenė i bindur se fitoreja ėshtė nė anėn tonė. Faleminderit Zotit, UĒK-sė dhe Amerikės me aleatėt e saj qė sollėn kėtė liri tė shumėpritur.

                Patėr Zef Pėllumbi mė tha se Nikolla ishte aq i brengosur pėr fatin e refugjatėve sa nuk kishte kohė tė merrej as me veten e tij. Herė nė njė vend e herė nė njė tjetėr, gjithnjė nė mesin e bashkatdhetarėve tė tij, ai u bė shpresa e njerėzve pa shpresa duke i ndihmuar ata pėr ēdo nevojė qė kishin.

                Gjatė vizitės qė bėra nė Kosovė unė e takova disa herė Nikollė Grabanicėn. Ēdo ditė sillte nga njė lajmė tė ri. Sot nė Llap, nesėr nė Drenicė, pasnesėr nė Junik. Kėshtu i kalonte ditėt Baca Nikollė, duke e ndarė gėzimin dhe hidhėrimin me tė gjithė.

                Oda shqiptare, sidomos nė raste ngushėllimi, ishte e mbushur plot me burra. Baca Nikollė vendin e kishte nė kėndin e oxhakut. Dėshira e tė gjithėve ishte qė tė dėgjonin nga ai ndonjė kėshillė. Baca Nikollė flet e qetėsia pllakos odėn. Burrat shkojnė e vijnė - baca Nikollė i prin muhabetit. Sot isha nė Drenicė, flet Nikolla. Vorrosėm Agim Durakun, i cili u gjet i vrarė nė Burgun e Dubravės. Agimi nuk ka vdekur, vazhdon bacė Nikolla. Ai me shokėt na sollėn lirinė. Djemtė si ky do tė mbesin gjallė nė kujtimet tona. Do tė kėndohen nė kėngė, do tė thuren vargje, do tė shkruhen libra pėr ta. Me emrat e tyre do tė pagėzohen shkolla e rrugė. Fjalėt e bacė Nikollės janė siē thotė populli melhem pėr varrė kudo qė ai shkon nė Kosovė pėr tė shėruar plagėt jetėsore. E Kosova sot ka shumė nevojė pėr njerėz si ai qė dinė tė ngushėllojnė. Ai ėshtė njė emėr shumė i njohur nė gjithė Kosovėn.

 

Pak “leksion” pėr nostalgjikėt ... e ... “Babės”

Nga: Mark Bregu

                Perandori Osmane, si perandoria mė e fuqishme e tokės pushtoi njė pjesė tė konsiderueshme tė Europės Qendrore, Azinė e Vogėl dhe tė gjitha shtetet e Ballkanit.

                Dihet historikisht se Albanėt (tė “pagėzuar” shqiptarė) nga vetė pushtuesi pėr shėrbimet qė i sollėn njė pjesė e konsiderueshme, duke injoruar 24 fitore tė Gjergj Kastriotit, dhe njėqind kryengritje mbas vdekjes sė tij.

                Askush nuk mund tė aludojė pėr Turqinė moderne tė Ataturkut, por tė mburresh, se pushtuesit osmanė ishin tolerantė, se na shpėtuan nga asimilimi, se na islamizuan me dėshirė, ėshtė antihistorike, antikombėtare, antikulturore dhe mbi tė gjitha antinjerėzore. Ata qė kėrkojnė ti quajnė “pėrēarės”, njerėzit qė flasin tė vėrtetėn bazuar nė fakte historike tė pakontestueshme, jo vetėm se janė pėrēarės dhe denigrues por janė armiq tė betuar tė nacionalizmit.

                Nuk e kam ndėrmend tė zgjatem nė kėtė temė sepse e kam trajtuar edhe herė tė tjera, por dua t’ju kujtoj tė interesuarve se nuk lėkundem as njė milimetėr nga mendimi im dhe se kurrė nuk do tė mposhtem nga asnjė lloj presioni.

                Ka pasė ndonjė individ (pseudo intelektual), i cili ka vėnė nė dyshim edhe identitetin, por kjo nuk mė shqetėson, sepse ai e di mirė se paraardhėsit e mij kanė zbritė nga malet ashtu siē zbresin ortekėt. Ndėrsa zotėria nė fjalė ka prejardhje aziatike dhe kur paraardhėsit e mij zbritėn nga bjeshkėt, paraardhėsit e tij dolėn nga “ēadrat” e arigjinjve qė kishte sjellė pushtuesi. Nėse dėshiron tė kėrkosh “identitetin” tim, ja zbėrthej nen pėr nen nė 12 breza. Dhe vlen tė kujtoj se fisi im i “vogėl” shtrihet nė tri kontinente dhe se nė Shkodėr e kalon shifrėn 200.

                Qė tė mos i largohemi temės, do tė jap vetėm dy shembuj nga dhjetėra dhe qindra me tė cilėt mund tė shkruaj disa romane.

                Shembujt qė do tė citoj mė poshtė dėshmojnė pėr “tolerancėn”, “dashurinė” dhe “respektin” e “vėllezėrve tė njė gjaku” - turq!...

                “Nga fundi i gushtit 1908, u kap e u fut nė burg i riu shqiptar Dervish Hima, mbasi kishte mbėshtetė publikisht autonominė shqiptare. Thirrur nė gjyq pėr tė mohuar opinionet e tij patriotike, veēanėrisht pėr sa kishte thėnė e shkruar me urretje kundėr emrit Turk, rrefuzoi dhe duke folur, shtoi se po tė kishin mundur tė citonin qoftė edhe vetėm njė qytet nė botė ku emri Turk ėshtė i respektuar, ai do tė kishte marrė mbrapa ēfarė kishte pasė thėnė. Mė vonė u dėrgua nga rruga GJakovė-Prizren nė Selanik, pėr t’u gjykuar nga komiteti Xhon Turk”. Njė vit para kėsaj ngjarjeje kemi njė letėr tė shkruar nga Ēerēiz Topulli: “Nga malet e Shqipėrisė - janar 1907”: ku citon:

                Pas mendimit tim nuk ka rregjim mė tė prapambetur, ēnjerėzor dhe gjakatar nė botė, nga rregjimi Turk i cili pėrbėhet nga njerėz katilė, grabitqarė, moralisht tė poshtėr. Nė krahinat e Shqipėrisė, ku turqit mund tė mbahen akoma dhe vazhdojnė grabitjet e tyre, shqiptarėve nuk u ka mbetur as shtėpi, as kasolle, as tokė... Megjithatė Turqia kėrkon taksa e virgji tė rėnda dhe merr ushtarė dhe i dėrgon dhe i tretė nė Azinė  eVogėl e gjetkė...

                Nuk la dhėnė asnjė shkollė, asnjė rrugė, nuk ka ndėrtuar asnjė urė, asgjė qė ka tė bėjė me kulturėn dhe ekonominė... Pėrveē kėsaj u lejohet shėrbėtorėve tė ndryshėm tė qeverisė e tė sulltanit qė tė grabisin e tė plaēkisin nė mėnyrė tė veēantė... Pėr arsye tė kėtyre vuajtjeve e mundimeve qė na kanė sjellė nė njė gjendje tė tmerrshme tė vazhduar ne kemi vendosur tė luftojmė pėr jetė a pėr vdekje, kundėr asaj hordhie tė egėr dhe grabitqare qė quhet “shtet Turk”... Dhe prandaj ishte fare e drejtė kryengritja e jonė dhe lėvizja jonė revolucionare pėr tė drejtat tona...

                Rroftė kryengritja e Shqipėrisė sė robėtuar, e cila do ti sjellė asaj lirinė, lumturinė, mirėqenien.”

                O vėllezėr shqiptarė tė vėrtetė: Kėta ishin burrat qė i dolėn zot Shqipėrisė dhe qė nė mision tė plotė me kreshnikėt e maleve tė veriut: Dedė Gjon Lulin, Mehmet Shpendin, Preng Bib Dodėn, Gjin Pervizin, Luigj Gurakuqin e Dom Nikollė Kaēorrin, pėrgatitėn ngritjen e Flamurit Kuq e Zi tė Gjergj Kastriotit, nė Bratinė tė Deēiēit mė 6 prill 1911.

                Padyshim kjo ėshtė dita e shenjtė e ngritjes sė Flamurit Nacional me shkronja shqipe, larė me gjakun e kulluar Arbėr tė gjashtė Martirėve tė Deēiēit. Aktiviteti patriotik i trevave tė Veriut, ėshtė “sfumuar” nė mėnyrė arbitrare, pėr tė kthyer vlerat kombėtare nė jugun e Shqipėrisė, ku, pa mohuar aspak kontributin jugor, veriu shqiptar ka qenė, ėshtė dhe do tė mbetet “palci” i Kombit.

                Ėshtė detyrė e historianėve tė “zdeshin” kostumin e konformizmit dhe tė hipokrizisė orientale, dhe t’i kthehen Arbėrisė dhe Kastriotizmit krenar. Emėrtimi - “Shqiptar” i “pagėzuar” nga pushtuesi osman pesė shekullor, duhet tė hiqet nga Fjalori, dhe tė vetėquhemi me emrin tonė real - Albani, ashtu siē na njeh gjithė bota e qytetėruar dhe Europa - Nėnė.

                Stemėn e Shqipes nė Flamur e kanė edhe Gjermanėt, por nuk mbajnė emrin e shqipes. Kemi shumė simbole qė na japin atribute negative. Ne mburremi me emrat: Skifter, Petrit, Shqiponjė, Ujk, Luan etj, kur dihet fare mirė qė kėto janė sinonime tė grabitjes dhe krimit. Kohėt po evulojnė dhe bashkė me kohėn duhet tė evulojnė mendimi, ideja dhe mbi tė gjitha vizioni progresist perėndimor.

                Ata qė japin shifra, dhe absolutizojnė shumicėn e popullatės, me njė besim tė caktuar duhet tė kenė parasysh njė gjė dhe qė ėshtė kryesore: qė mė 28 nėntor 1912, njihen nacionalistėt Europian. Ndėrsa qysh mė 13 korrik 1913 ju ėshtė prerė rruga tė gjithė atyre qė deshėn ta ruajnė autonominė nėn Perandorinė Osmane.

                Jemi Alban, me njė Atdhe dhe njė gjuhė - me rrėnjė latine.

                Tė krishterė e muslimanė njė e tė pandarė, nėse kemi pakica, duhet tė deklarohen pa mėdyshje. Sepse “me njė lugė kos, prish njė kazan qumėsht”... Kush ėshtė shqiptar i vėrtetė Krijuesit i thotė Zot. Kush ėshtė Italiano-Latin i thotė Dio, ndėrsa Turko-Arabėt - Allah. Ne do t’i lutemi Zotit, qė tė na sjellė Paqen, Harmoninė, Tolerancėn. Nostalgjia pėr “babaėn-dovlet” ėshtė regres...

 

Drejtorit tė Telenorbės Shqiptare z. F. Burimi, i cili tallet me dhimbjet tona

                Nė emisionet televizve tė Telenorbės Shqiptare ėshtė folur pėr tragjedinė e 28 marsit 1997, ku humbėn jetėn 85 veta, duke cituar se nga ajo kohė e mbrapa, nuk ka pasur incidente e as viktima.

                Ne familjarėt e viktimave tė Otrantos 4 maj 2000 jemi tė indinjuar nga dezinformimi qė kanali juaj bėn opinionit shqiptar, dhe ndėrkombėtar dhe ne ju informojmė se mbas kėsaj date kanė gjetur vdekjen nga policia Italiane, vetėm 5 mujorin e parė tė shekullit tė ri mbi 100 veta qė ēuditėrisht, heshtja vazhdon edhe sot. Natėn e vitit tė ri 1999-2000 gjejnė vdekjen 59 vetė, mė vonė gomonja 18 klandestinė, 12 klandestinė, 13 klandestin (dėshmi e drejtorit tė policisė me ne familjarėt nė zyrė tė tij) dhe rasti i fundit gomonja me 39 klandestinė, ku me faks kemi 17 veta tė vdekur, nė mes tyre nėn fierake Eva Cikollari qė nga goditja humb burrin, dėshton fėmijėn e saj nė ujėrat e ftohta tė Otrantos shtrohet nė spitalin e Leēes dhe mbas 8 ditėsh zemra e nėnės pushon nė mėnyrė qė e vėrteta tė mos dihet. Ju, si TV ishit informuar mė 12 maj 2000. Por kanali juaj dhe TV kombėtar shqiptar nė atė kohė jepnin lajmin e lindjes sė djalit tė k/minstrit shqiptar dhe nuk ju interesonte tragjedia e fėmijėve tanė, ēfarė kontrasti?

                E dimė qė televizioni juaj merr frymė nga kabzherri italian, po tė spekullosh me tragjedinė e fėmijėve tanė ne nuk ju lejojmė ju dhe askėnd tjetėr. Politikėn italiane bėjani nė njė mėnyrė tjetėr, e jo nė kėtė kohė kur ne kemi informuar gjithė organizmat Europianė e Ndėrkombėtare dhe megjithėse ishin njoftuar, tė shpėtuarit u mbajtėn pėr 3 muaj e gjysmė nė bodrumet e burgjeve italiane dhe u desh faksi i Papės dėrguar nga familjarėt qė tė lirohen.

                Shqiptarėt duhet tė kenė gjak shqiptari, pavarėsisht se nga kush paguhet dhe ne duam qė TV juaj tė jetė realist, mos tė heshtė para krimit ēfarėdo qoftė, aq mė tepėr pėr vėllezėrit e tij qė vriten dhe poshtėrohen, dhe bota hesht.

                TV juaj m.q.s ka dhėnė para 10 ditėsh informacionin e parė keqinfromuese, me dashje apo pa dashje, t’u tregojė palės italiane se kėto veprime vrasėse i takojnė kohės sė fashizmit 39-44.

                Ne familjarėt e viktimave kėrkojmė nga TV juaj, qė familjeve tė viktimave t’u kėrkohet falje, duke lexuar letrėn tonė disa herė pėrndryshe ne do i drejtohemi Presidentit, Kėshillit tė Lartė tė Drejtėsisė, Prokurorisė dhe gjithė ambasadave nė Tiranė, Shtypit tė pavarur. Me fatkeqėsinė e familjeve nuk ju lejojmė tė luani. Ju ftojmė tė reflektoni. Kjo ėshtė nė tė mirėn tuaj.

Shoqata e tragjedisė “4 maj Otranto”, Shkodėr

 

Letėr e hapur e shoqatės “4 maj Otranto 2000”

Drejtuar:

1. Presidentit tė Republikės, Kryetar i Kėshillit tė Drejtėsisė z. Rexhep Meidanit

2. Kuvendit Popullor, z. N. Dokle: Kryeministrit Shqiptar z. P. Majko

3. Prokurorit tė Pėrgjithshėm z. Y. Rakipi: Avokatit tė Popullit z. E dobjani

4. Tė gjithė ambasadave OSBE, Amerikane, Gjermane, Angleze, Franceze, etj.

5. Tė gjithė opinionit shqiptar, organizatave dhe Partive Politike

                Pėr njė fėmijė kubanez i gjithė opinioni botėror u sensibilizua, kurse nė Shqipėri vriten me 100 klandestinė dhe prokuroria e shteti shqiptar hesht. Kemi rreth 22 muaj qė nė tragjedinė e fundit tė 4 maj 2000 humbėn jetėn 17 vetė, tė gjithė tė rinj, e megjithėse u njoftua prokuroria, Kryeministria e Ministria e Jashtme, asnjė masė dhe proces nuk ėshtė marrė nga shteti jonė kur presidenti dhe qeveritarėt flasin nė emėr tė popullit shqiptar nė ēdo tribunė tė Europės dhe botės, kurse nga ana tjetėr edhe tė vrarė trupat e fėmijėve tanė na detyrojnė ti blejmė sepse jemi tė pambrojtur.

                Ēudia mė e madhe ėshtė se tė rinjtė qė shpėtuan u mbajtėn pėr 3 muaj e gjysmė nė burgjet italiane dhe ne u detyruam ti drejtohemi Papės qė t’i lirojmė kur nė Shqipėri kemi shtetin tonė qė duhet tė na mbrojė.

                Telenorba Shqiptare dizinformon dhe kur ne i drejtohemi me njė letėr qė lajmi i saj nuk ėshtė i saktė, njė gazetar qė vetėm emrin gazetar nuk e ka, thotė ēfarė do na bėni do na vini dinamitin, nė telefon, atėherė kėtij fodulli po i urojmė paē fatin tonė.

                Ju drejtuam kėtė letėr ne familjarėt e viktimave ju, nė mėnyrė qė ju tė reflektoni dhe tė na ndihmoni qė njerėzit qė kanė kryer krimin tė dalin para drejtėsisė. Fėmijėt tonė jetėn e kanė nga Zoti dhe vetėm ai ka tė drejtė t’ua marrė.

                Zotėri ne jemi tė dėmtuarit, ju nuk duhet tė heshtni, por tė na ndihmoni.

Shoqata e tragjedisė “4 maj Otranto 2000”

 

Bashkia e Shkodrės dhunon taksistėt e liēensuar

Policia shkel ligjin, duke mos njohur Kodin Rrugor Nr. 36

Sė shpejti taksistėt do bllokojnė rrugėn nacionale

                Shoqata e transportit tė udhėtarėve, tė shėrbimit taksi, paraqet ankesėn e saj pranė gazetės “Shqipėria Etnike”. Tė indinjuar ngaj Bashkisė, Shkodėr, dhe personalisht ndaj kryetarit tė saj zotit Ormir Rusi. Pėr marrjen e vendimit tė padrejtė, tė largimit nga vendparkimi i automjeteve taksi. Dhe kėtė shkelje z. Ormir Rusi e ka bėrė publike nėpėrmjet Tele “Rozafės” duke shfrytėzuar nė emisionin “Ballė pėr ballė” nė prani tė Prefektit dhe Drejtorit tė Policisė sė prefekturės. I kujtojmė Bashkisė; se shoqata e transportit tė udhėtarėve organizojnė dhe zhvillojnė transportin e udhėtarėve kombėtar dhe ndėrkombėtar, pa interesa pėrfitimi (siē ėshtė nė ēdo vend tė botės). Shėrbimi taksi ėshtė shėrbimi mė i shpejtė qė i bėhet qytetarėve. Dhe, nė kuadrin e disiplinimit tė qarkullimit rrugor nė qytetin e Shkodrės ndėrmerren aksione nga forcat e policisė, duke i rėnė ndesh vendimit tė Bashkisė pėr shoqatėn e liēensuar. Tė cilėt kanė derdhur tė gjitha detyrimet ligjore ngaj shtetit.

                Nga ana tjetėr, Bashkia pretendon, se punojnė edhe taksi tė paliēensuara. Ėshėt detyrė e Bashkisė qė tė bllokojė qarkullimin e shoferave tė paliēensuar, dhe jo detyra e jonė.

                Autovetura taksi, deri nė 8 vende (mikrobuza siē i quajnė njerėzit) ishim mėsuar t’io gjenim pranė RAdio-Shkodrės. Por pėr fatin e keq tė qytetarėve, atyre i vihet “Rrota” e ligjit nga Bashkia, dhe me “kėrbaēin” e policisė vendosen nė tė hyrė tė qytetit nė “pazar tė vjetėr”. Duke krijuar njė anomali tė udhėtarėve dhe njė shqetėsim qytetar. Pa harruar edhe konfliktet midis tregtarėve dhe shoferave. I kujtojmė Bashkisė, se aty ditėn e dielė zhvillohet tregtia e shitjes sė makinave, motorrave, fruta-zarzavate, etj., etj. Duke krijuar njė kaos total, shpesh herė udhėtarėt janė tė detyruar tė shohin tė tmerruar dhe dhėmbėt e armėva nga konfliktet... Duke e transformuar qytetin e Shkodrės nė njė provincė mesjetare. A ėshtė e drejtė kjo qė po ndodh me shėrbimin taksi? Kėtu veprohet nė kundėrshtim me ligjin e Kodit Rrugor (sipas nenit 36).

                Vetėm tabelat ndalojnė, ndalimin e mjeteve taksi. Dhe kėtu ndėrhyn policia me pa tė drejtė, ku shoferat e liēensuar nga Bashkia, me tė drejtė pretendojnė se ne qarkullojmė duke zbatuar rregullat e qarkullimit rrugor.

                Ėshtė detyrė e Bashkisė, vendosja e tabelave, tė vizimeve tė rrugės, e lejes sė vendparkimit (sipas ligjit tė kodit rrugor, gjė qė nė Shkodėr nuk zbatohet asnjėherė).

                Dhe ky zbatim i kodit rrugor nuk zbatohet ligjshmėrisht nga Bashkia. Dhe pėr t’iu shmangur pėrgjegjėsive tė veta, vė nė lėvizje verbėrisht forcat e policisė, pėr tė dhunuar e gjobitur shoferat e liēensuar. Sepse shkelėsit e vėrtetė tė ligjit ikin gjithnjė nė “drejtim tė paditur”. Megjithėse Bashkia i vjel taksat rregullisht nga shoferat e liēensuar, rrugėt e dyta tė qytetit tė Shkodrės janė skandaloze, gjithė gropa. Por edhe ata qė rregullojnė, nga cilėsia e dobėt, sa bie njė shi dhe rrugėt bėhen tė pakalueshme. Me tė drejtė pretendimi i shoferave dhe i gjithė qytetarėve tė Shkodrės, ėshtė shqetėsues, sepse stacionet e vendparkimeve duhet tė jenė sa mė afėr qendrės sė qyteteve, qė ti shėrbehet mė mirė qytetarėve dhe ku ėshtė caktuar nė “Pazar tė vjetėr” atje ku ka mbet dhe hija e frikės; se aty ndajnė paret, hajdutėt.

                Por a mundet tė lėvizin qytetarėt nga njė periferi e qytetit nė tjetrėn nė orėt e errėsirės sė mėngjesit 4, 5, ku nė kėtė orė s’ka as transport urban. Si mund tė lėvizet nė orėn 4 nga Dobraēi deri nė “Pazar”, ose nga Fermentimi, nga Kirasi, pa pėrmendur fshatrat pėrreth. Po tregtarėt e vegjėl qė qarkullojnė me dy lek nė xhep pėr tė blerė mallin nė Tiranė, a mund tė lėvizin lirshėm nė atė orė, aq larg? Nė njė kohė tė paqėndrueshme tė klimės politike nė vend, ku jeta asnjėherė s’ėshtė e sigurtė? A nuk do tė ishte mė e drejtė tė pėrkrahin dhe tė mbėshtesin mjetet e liēensuara, tė mbėshtesin vendimet e Bashkisė, pėr vendet qė qė ajo ka miratuar. Shoqata e taksive tė liēensuara ėshtė e indinjuar nga sjelljet jo dinjitoze tė forcave tė rendit, tė cilat i kanė privuar tė drejtėn e punės, dhe sigurimit tė jetės sė pėrditėshmes sė tyre, dhe pėr kėtė problem shoqata zhvilloi njė takim me prefektin e Shkodrės z. Gjergj Liqejza, ku premtimi i tij s’po jep frytet e veta. Si duket Bashkia e qytetit tė Shkodrės, me kryetarin e saj z. O. Rusi mbetet e pushtetshme pėr tė shkelur vendimet, tė cilat ajo i merr vetė. Duke mos marrė parasysh as ligjet e kodit rrugor, qė egzistojnė nė gjithė botė njėsoj. Zoti Ormir, ndoshta i njeh mirė kėto ligje, pasi ai ka punuar shumė kohė xhenerik, dhe i ka shėrbyer me zell automjeteve. Kurse sot ėshtė jurist. Nuk e di a i ka taku me i mėsue ligjet mirė? Ndoshta po, ndoshta jo! Sepse nė kėtė kohė janė dipllomuar shumė juristė tė fabrikuar nė Universitetin e Shkodrės. Mjafton tė jesh politikan, deputet a njė kryetar partie dhe dipllomat e tė ngjiten me zam nėn rrotat e makinave, me targa tė verdha a jeshile.

                Megjithatė, do t’i kujtonim Kryetarit tė Bashkisė, njėkohėsisht si jurist pa pėrvojė, se qarkullimi rrugor realizohet nėpėrmjet sinjalistikės (shenjave tė qarkullimit rrugor). Sipas ligjit tė miratuar nga parlamenti, tė cilin ēdo posedues mjeti ėshtė i detyruar ta zbatojė. Dhe jo urdhėrat e titullarėve pėr tė ushtruar dhunė ndaj pėrdoruesve tė kėtyre mjeteve.

                Tė nderuar zotėr tė Bashkisė! Ktheni vėmendjen ndaj taksapaguesve, pėrderisa ata janė korrekt me ligjin e shtetit, edhe ju ligji ju detyron t’i respektoni ata si bashkėpunėtorė korrektė. Dhe nėse ju nuk do tė vendosni me gjuhėn e sė drejtės, shoqata e transportit tė udhėtarėve paralajmėron Bashkinė: Pėr zhvillimin e njė greve, qysh nga bllokimi i rrugėve, e deri nė ekstrem, qė do tė thotė vetflijim (grevė urie).

Nga: Fatime Kulli

 

In Memoriam

Heroina atdhetare Marije Shllaku pėr 50 vjet e lėnė nė harresė

Pretenca e gjyqit komunist jugosllav dhe bolshevike shqiptare

                Ndoshta si pėr tė filluar pėr tė folur pėr nacionalisten e shquar atdhetare Marije Shllaku, duhet thėnė se figura e saj nuk mund tė shihet e shkėputur nga patriotėt e tjerė patriotė, si: atė Benard Llupi, Kolė Parubi, Gjergj Martini, Marsel Vuēaj e shumė tė tjerė qė pėrbėjnė numrin 27 tė tė dėnuarve tė akuzuar nga Partia Komuniste Jugosllave dhe bolshevikėt shqiptarė tė Shqipėrisė, mbasi kishin krijuar organizatėn patriotike me emrin kuptimplotė NDSH (Nacional Demokratike Shqiptare), duke vijuar pėr 13 ditė me radhė tė vitit 1946, duke u dėnuar me vdekje katėr tė parėt dhe mė 25 nėntor tė vitit 1946 toga e zezė e vrastarėve tė regjimit sllavo-komunist i privoi nga jeta, pikėrisht nė qytetin historik tė Prizrenit, ku nė vitin 1878 ishte bėrė “Lidhja Shqiptare e Prizrenit”. Dy bashkėautorėt Ramiz Kelmendi dhe Viktor Gashi, si pėr tė pėrkujtuar jetėn dhe veprėn e dėshmorėve tė shquar tė kombit shqiptar vendosėn njė qiri drite nė pėrkujtim tė figurės sė madhe tė Marije Shllakut dhe shokėve tė idealeve antisllavokomuniste nė ish-Jugosllavi. Preludi i kėsaj lavdie historike do tė shėnohet me germa gjaku nė librin e artė tė historisė sė popullit martir tė Kosovės dhe nacionalistėve tė vėrtetė, tė cilėt me stoicizėm mbrojtėn pa iu termbur syri flamurin nacional tė Skėnderbeut, Dedė Gjo Lulit, Isa Boletinit e shumė tė tjerėve nė shekullin XX, duke vijuar mė pas pas shembullit tė tyre edhe Adem Jashari e luftėtarė tė tjerė tė lirisė qė luftuan bishėn fashiste serbe e tradhėtarėt komunistė shqiptarė qė i shėrbyen verbėrisht regjimit shtypės antishqiptar. Viktor Gashi si bir i denjė i Pejės, duke gėrmuar nga kujtesa e historisė, dorėshkrimet, kujtimet e bashkėkohėsve dhe tė tijat personale, falė edhe kulturės sė shėndoshė juridike hodhi nė kartėn e bardhė pėrjetėsimin e figurės nacionaliste tė Marije Shllakut dhe bashkėpunėtorėve tė saj tė lirisė. Viktori duke e ndjerė vetė peshėn e pėrndjekjeve tė komunistėve sllavė, ka prekur nė shumė tė vėrteta historike duke zbardhur dhe ngritur nė krenari portretin e Marijes e lėnė nė harresė pėr 50 vjet me radhė nga antishqiptarėt sllavokomunistė. Ai u largua nga studimet dhe fillon tė marrė zanatin tradicional tė tė afėrmve tė tij zejtarinė e punimeve tė argjendarisė, duke e mbajtur thellė nė kujtesė ēdo episod historik tė luftėtarėve tė lirisė qė qysh nė vitin e parė tė pushtuesve serbė mbante shėnime e kujtime tė njerėzve, shfletonte dokumenta, duke punuar kėshtu nė heshtje tė madhe pėr tė dhuruar mė sė fundi kėtė libėr dinjitoz dhe me vlera historike e shumė serioz. Tashmė Viktori njihet shumė mirė nga qarqet patriotike nė Kosovė dhe diasporė pėr aktivitetin e tij tė dendur nė shumė fusha, e prej disa vjetėsh ėshtė edhe anėtar dhe Kryetar i Shoqatės Mirėbėrėse me emrin kuptimplotė tė “Nėnė Terezės” nė qytetin e Pejės. Si njė studiues i kujdesshėm ėshtė duke punuar pėr tė dhuruar njė libėr mbi zejtarinė e argjendarisė nė Kosovė. E tillė ėshtė edhe figura e bashkėautorit tjetėr atdhetar e bashkėqytetar nga Kosova kreshnike e Ramiz Kelmendi si njė njohės shumė i mirė i jetės dhe veprės sė patriotes sė flaktė Marije Shllaku me nacionalistė tė tjerė.

 

Marije Shllaku me njė histori tė dhimbshme por krenare shqiptare

                Sot mė shumė se kurrė studiuesit, analistėt, historianėt, monografėt, krijuesit, kanė material dhe dėshmi tė gjalla historike, sapo tė rreken tė gėrmojnė mbi jetėn dhe veprėn e madhe tė Marije Shllakut dhe shumė atdhetarėve tė tjerė, qė dhanė gjėnė mė tė shtrenjtė edhe jetėn pėr tė mbrojtur gjuhėn e nėnės, trojet tona etnike shqiptare, dinjitetin shqiptar, kulturėn e hershme tė tė parėve tanė, krenarinė e tė qenurit autoktonė nė trojet e stėrgjyshėrve, antikomunistė tė vendosur dhe simbole tė shqiponjave qė duan tė fluturojnė sa mė lart tė lira, tė patrembur nga pushtuesit shekullorė sllavokomunistė serbė, qė ndėr shekuj kanė kryer masakra kundra bijve mė tė shquar tė popullit martir kosovar.

                Por ky emėr i kėsaj heroine ėshtė gdhendur thellė nė memorien e popullit tė Kosovės, ashtu sikurse kujtohen motrat dhe nėnat trime suliote qė pranuan tė hidheshin nga shkėmbinjtė e thepisur vetėm e vetėm qė tė mos bijnė nė dorė tė pushtuesve turq. Ky emėr autokton shqiptar kishte zėnė rrėnjė tė thella nė zemrėn e atyre qė e njohėn nga afėr dhe brezi mė i ri qė kishin dėgjuar pėr heroizmat e saj. Ajo krahas fjalės sė gjuhės shqipe, doket e zakonet e tė parėve tė saj, guximin e trimėrinė e Hodo Sokolit e Isa Boletinit, nė odat e tymosura nga duhani i fortė i burrave tė kuvendit mori edhe nektarin e dashurisė sė trojeve shqiptare, si pasuri e shtrenjtė dhe e shenjtė pėr ēdo shqiptar, nė dimrat e gjatė tė maleve nė Kosovė, Marije Shllaku tashmė ishte rritur me flamurin nacional nė kraharorin e saj duke e bėrė tė njohur pėr tė gjithė brezat si njė luftėtare sypatrembur. Pėr tė mposhtur krenarinė dhe trimėrinė e njė vajze me tė vėrtetė kurajoze, pushtuesit dhe tradhėtarėt e vendit kanė pėrdorur forma e metoda nga mė tė stėrholluarat, por gjithnjė dėshtuan ashtu sikurse dėshtuan malazezėt dhe serbėt ndaj Shkurte Galicės. E Marije Shllaku isht enjė Norė e Kelmendit tė Prekė Calit, njė Shote Galicė e bjeshkėve shqiptare qė luftonte krah pėr krah burrave tė shquar tė kombit kundra pushtuesve shekullorė serbė dhe komunistėve tė regjimit tė Beogradit.

                Si bashkėatdhetarė e ndjeva si obligim pėrmes kėtij shkrimi simbolik tė vė njė lule tė freskėt nė fillimshekullin XXI pėr vajzėn kreshnike tė tė gjithė Kosovės sonė, duke larguar pluhurin e madh tė harresės ndaj kėsaj kreshnike.

                Marije Shllaku u pėrcoll gjatė bisedave nė odat e ngrohta tė vatrave shqiptare, u kėndua pėrmes telave tė ēiftelisė nga rapsodėt popullorė, qė pėrjetuan kėshtu emrin e saj tė madh, dashurinė qė ruante dhe ruan Kosova dhe Shqipėria (Shkodra, vendlindja e saj) pėr kėtė heroinė tė pavdekshme nė zemrat e historianėve tė ditėve tona. Sado qė tė shkruhet sot pėr kėtė heroinė, veēse hapet faqja e re e rivlerėsimit tė merituar ndaj kėsaj kreshnike tė denjė tė nacionalizmit shqiptar.

                Nė moshė tė re emrin e saj e pėrjetoi lahuta, duke zėnė vend nė gojėn pavdekshme tė rapsodėve, historisė gojore pėr tė mbijetuar e freskėt edhe nė ditėt tona. Me emrin e kėsaj heroine, qė nė moshė tė re u flijua pėr tė mos u harruar nga brezat shqiptarė, nė qytetin e Prizrenit, tė asaj shtėpie tė vogėl dykatėshe qė ruan thellė nga shekujt kujtimin e njė ngjarje tė madhe pėr popullin shqiptar, “Lidhjen Shqiptare tė Prizrenit” ashtu sikurse ishte edhe lidhja pėr jetė a vdekje qė Marije Shllaku bėri sė bashku me shokėt luftėtarė tė idealeve nacionaliste qė trevat tona kosovare tė liroheshin nga pushtimi i egėr serbo-sllavokomunist. Nė Prizrenin historik rilindi nacionaliteti ynė, liria, krenaria nacionale, dashuria pėr gjithēka shqipe e tė trashėguar nga ilirėt tanė, krenaria e dardanėve bujarė, trima e tė zgjuar.

 

Dhe historia pėr Marijen flet...

                Nga sa kemi mundur tė hulumtojmė me kujdes dhe nė mėnyrė vijuese rreth jetės e veprės heroike tė Marije Shllakut, shėnojmė se shkrimet e para pėr kėtė vajzė 26 vjeēare u panė nė shumė fejtone tė gjata deri nė 26 pjesė, ku shkroi shefi i UDB-sė Gojko Medenica nė gazetėn e pėrditshm, pothuajse tėrėsisht bulevardeske tė Beogradit me titull: “Veēernje Novosti” me titull nė serbisht “Poraz pod Pastriko” (Disfata nė Pashtrik). Pėr tė hequr vėmendjen e popullit dhe tė lexuesve tė saj autori nė fjalė e nisi fejtonin e tij kikometrik mė 22 shkurt dhe e mbylli mė 19 mars tė vitit 1965. Si pėr tė mos mjaftuar me kaq, por menjėherė do tė vijnė fejtoni tjetėr, por qė pėr nga gjatėsia ishte mė i shkurtėr se i pari dhe ka pėr autor Gojko Medenica edhe nė gazetėn shqiptare “Rilindja” pėr shtatė ditė me radhė nga 20 shkurti deri mė 27 shkurt tė vitit 1965, me titull: “Nata e Frorit”. Ajo qė tė bie nė sy pasi i lexon dhe rilexon me kujdes ēdo rresht e frazė tė shkruar nė tym, del se autorėt denigrues kėrkojnė tė hedhin baltė mbi figurėn e kreshnikes shqiptare Marije Shllaku, ku gjuha e djallėzisė dhe e anatemimit absolut ėshtė shumė i theksuar. Sigurisht qė autorėt janė vetėm zbatuesit e urdhėrave tė padronėve tė tyre serbė, qė i paguajnė pėr tė bėrė tė tilla masakra pėrmes pendės shpifėse dhe trilluese, duke u nisur nga shprehja turke: “shpif, shpif se diēka do tė mbijnė”. Kėtu vėrejmė dhelpėritė dhe poshtėrsitė e OZN-sė jugosllave qė ishte mobilizuar pėr ta zėnė me tė gjitha mjetet njė vajzė tė re shqiptare, kėtė trimėreshė tė armatosur, qė si sorkalle e shpejtė lėvizte nga njė mal nė tjetrin, nga njė zonė nė tjetrėn pėr tė bėrė ndėrgjegjėsimin e popullit pėr t’u ngritur kundėr pushtuesve barbarė serbė dhe komunistėve tė pafe si nė Jugosllavi dhe nė Shqipėri. E rafinuar dhe shumė djallėzore ishte bashkėpunimi midis PKJ dhe PKSH, tė cilėt pasi kishin syrgjynosur popullin shqiptar nė Shqipėri me ideologjinė e komunizmit shterpė, kėrkonin qė edhe nė Kosovė tė eleminonin ēdo pėrpjekje tė vėrtetė nacionaliste, qė ishte organizuar pėr t’i dhėnė vlera patriotizmi popullit, duke ējerrė masėn ideologjisė mashtruese komuniste qė gjithnjė e mė shumė po bėnte kurbanė bij mė tė mirė tė popullit tonė. Kėshtu atė ditė PKSH (bolshevike) ato ditė ksithe menduar tė vepronte nė kėtė mėnyrė duke dėrguar nė Kosovė pėr tė folur me Marijen njeriun mė tė dashur tė saj qė ishte babai i saj Mark Simon Shllakun tė ardhur nga qyteti i Shkodrės pėr t’u takuar. Por shqiponja e maleve kosovare Marije Shllaku duke e kuptuar veprimin djallėzor tė komunistėve bolshevikė tė Tiranės dhe Beogradit, nuk pranon tė heq dorė nga qėllimet e saj fisnike, idealet mė tė pastra atdhetare e nacionaliste. Pėr fat tė mirė takimi midis vajzės sokoleshė dhe babait tė saj pėrfundoi pa sukses, dhe babai duke e parė se e bija e saj kishte vazhduar atė udhė qė i kishte mėkuar ai, u bind se vjaza e tij trime nuk e kishte tradhėtuar, por si njė trimėreshė fluturonte e lirė pėrkrah shqiponjės shqiptare pa yllin komunist tė partizanėve. Ai u kthye nė Shkodėr i gėzuar pėr vajzėn e vet, gėzim tė cilin njerėzit ia lexonin nė sytė e tij dhe asnjėherė nuk e tradhėtoi tė bijėn e vet qė e donte aq shumė si sytė e ballit. Mark Simon Shllaku u kthye nė Shkodėr, duke thėnė: “Nuk pati mundėsi me taku Marijen”. Nė tė vėrtetė, Marku e kishte parė Marijen tek fluturonte si njė shqiponjė mali dhe me vėshtrimin e saj sypatrembur i pėrcillte mesazhe falenderimi babait tė saj, se unė Marija, bija jote e dashur nuk tė kam tradhėtuar ndonjėherė dhe pėrsėri jam ajo e pathyeshmja nga serbėt dhe bolshevikėt e Tiranės sė kuqe. Por diktatura komuniste nė Shqipėri, duke e pritur njė fund tė tillė tė turpshėm (sepse komunistėt kėrkonin tė shkatėrronin zakonet e moēme shqiptare, ku shqiptari tė presė nė besė shqiptarin, pėr mė tepėr kur ėshtė baba e bijė, shėnimi im T. Mrijaj) fillojnė menjėherė kalvarin e tmerrshėm tė persekutimit tė familjes Shllaku. Si bir i Shkodrės martire, qė mbijetoi kalvarin e egėr komunist gjatė 50 vjetėve familja Shllaku u detyrua tė provonte tė gjitha llojet e masakrimeve dhe presioneve psikologjike, fizike, ekonomike, internimet, pėr “fajin” e vetėm se Marija donte Shqipėrinė dhe Kosovėn tė bashkuar pa sllavokomunistė nė Kosovė e Shqipėri. Pėr tė shpėtuar sa tė jetė e mundur nga ajo qė ka mbetur nga familja Shllaku (kujtojmė se mbiemri i familjes vjen nga emri i njė zone me tradita patriotike, zakonesh, besimi dhe trimėrie, ku ka lindur shkrimtari i madh prof. Martin Camaj, njė antikomunist i vendosur) ndryshojnė mbiemrin nga Shllaku nė Vercaku, mbasi diktatori Enver Hoxha kishte vendosur qė t’i zhdukte tė gjithė si familje.

                Por vitet, do tė kalojnė duke marrė me vete dhe shumė episode nga jeta dhe aktiviteti patriotik i Marije Shllakut. Ardhja e demokracisė nė Shqipėri pas rrėzimit tė murit tė madh tė hekurt qė kishte mbėrthyer Shqipėrinė me Kosovėn kishte filluar tė binte. Njerėzit nisėn tė lėviznin me lehtėsi nga njė zonė nė tjetrėn pėr tė takuar tė afėrmit e tyre, miqtė e vjetėr, duke depėrtuar nė kėtė mėnyrė edhe episodet e historisė sė dhimbshme tė Marije Shllakut. Filluan tė zgjohen kujtimet dhe historia tė thotė fjalėn e vet me vėrtetėsi, dokumente, dorėshkrime, fac-simile, fotografi qė botohen pėr herė tė parė, dėshmi rrėnqethėse, qysh nga koha e izolimit tė vendit tė shqiponjave nga politika e Beogradit dhe Tiranės sė kuqe zyrtare. Pluhuri i harresės filloi tė largohet nga rrezet e diellit, tė cilat kėrkonin tė depėrtonin sa mė thellė nė labirinthet e vėrtetėsisė, duke zhdavaritur deformimet dhe zhgaravinat e historiografisė komuniste nė Kosovė dhe nė Shqipėri...

                Kėshtu mė 28 shtator tė vitit 1995 u botua libri i parė “Shqipėria e Marije Shllakut - katėr martirėt shkodranė”, me autor Ramiz Kelmendin dhe Viktor Gashi. Nė ballinėn e librit tė bie nė sy nė pikturė e realizuar nė akuarel e ruajtur me shumė kujdes pėr vite me radhė nga piktori i njohur Engjėll Berisha, me emrin Nora e qė ishte vetė Marije Shllaku. Ky ėshtė ruajtur nė fshehtėsi nga piktori nė mėnyrė qė tė mos bie asnjėherė nė dorė tė agjentėve tė policisė serbe, duke e ruajtur thellė nė zemėr dhe kujtesė kėtė heroinė shqiptare. Libri nė fjalė ėshtė njė homazh respekti dhe nderimi tė veēantė pėr patrioten Marije Shllaku dhe katėr martirėt e tjerė shkodranė, i shkruar me pėrkushtim nga tė dy bashkėvuajtėsit dhe bashkėgjykuarit nė gjyqin. Kur e lexon kėtė libėr shumė prekės menjėherė rifutesh nė kėto ngjarje qė tė rrėnqethin nga vetė mėnyra se si autorėt i kanė sjellė tė freskėta sot pėr lexuesit mbarėshqiptar, tė gjithė tė “harruarit e paharrueshėm” qė dhanė jetėn nė altarin e Atdheut.

                Nė shumė shkrime e kujtime tė atyre qė Marijen e njohėn nga afėr bashkėpunuan dhe luftuan pėr tė njėjtat ideale tė zjarrta tė atdhedashurisė, sheh nga afėr ato skena qė asokohe ishin tė kobshme pėr tė gjithė tė akuzuarit nė bankėn e dėnimit, gjyq e cila ishte tėrėsisht e montuar pėr tė eleminuar elementėt nacionalistė. Mbi tė gjitha heroina kryesore e librit, shquhet pėr qėndresėn e saj tė vendosur, ndonėse nė moshė tė re dha shumė pėrgjigje sikur tė ishte njė juriste e vėrtetė, duke mbrojtur idealet e saja dhe tė popullit tė cilin e donte dhe pėr tė cilin ishte e gatshme tė flijonte gjithēka edhe tė shtrenjtėn pėr njeriun qė ėshtė jeta. UDB-ja gjithnjė e mė tepėr inatosej kur Marija pa iu trembur syri hidhte poshtė ēdo shpifje e trillim tė gatuar nga kuzhina e Beogradit, duke mohuar ēdo gjė qė kishte shkruar e thėnė mė pėrpara nga presioni i torturave dhe nė hetuesinė e egėr tė organizuar kundėr njė vajze trimėreshė, qė me koshiencė e dinte se e priste vdekja e sigurtė.

                Shkrimi fillon me autorin dhe profesorin shumė tė nderuar Shefqet Kelmendin dhe qė sot jeton nė qytetin e Shkodrės, ku lindi dhe u edukua qysh nė djep Marija e vogėl. Shefqetin tė gjithė e njohin nė Shkodėr, sikurse tė birin e tij shkrimtarin e talentuar (fituesin e “Pendės sė Argjendė” pėr librat e tij) Shpėtim Kelmendin. Si familje ata kaluan maltrajtime, duke i syrgjynosur nė internime nė Lushnje pėr arsye tė bindjeve tė tyre antikomuniste. E Shefqeti ka qenė bashkė me Marijen nė burgun e egėr sllavokomunist. Ai i qetė pėrshkon sot rrugėt e Shkodrės dhe i gėzuar qė emrin dhe vepra atdhetare e patriotes sė flaktė Marije Shllaku filloi tė zbardhet nė ardhė tė parė nga vetė bashkėvuajtėsit nė Kosovė e Shqipėri. Shefqeti vargjet e tij plot nota dhembshurie dhe respekti pėr motrėn e idealeve antikomuniste dhe antiserbe Marijen i shkroi nė burgun e Zejmenit, nė Lezhė, nė vitin 1986. Edhe nė atė gjendje vuajtjeje dhe privacioni tė lirisė, Shefqetit i bie ndėr mend tė kujtojė historinė e viteve tė rinisė, e mbushur me luftė dhe ideale tė pastra atdhedashurie dhe demokracie tė vėrtetė pa hienat komuniste qė po bėnin qė shqiptarėt tė vuanin tė rrethuar me tela me gjemba nė kėtė burg gjigand tė shtetit tė diktaturės sė Enver Hoxhės.

                Me tė drejtė autori Kelmendi i ka vėnė titullin poezisė sė tij “Motrės” Marije Shllakut, ku ndėr tė tjera vargėzon: “Pranė njė qyteti ėshtė njė varr pa varr ėshtė njė vajzė e re qė prehet nė qetėsi, e varrin e saj askush sot s’e di... Nuk ia thau rininė dashuria e vrarė. Nuk ia shkimi dritėn ndonjė e papritur. Hėna pesėmbėdhjetėshe e harroi vetveten. Theu pasqyrėn e nusėrisė. I dogji edhe studimet, se njė zė nga brenda i thirri: “Bija ime, rininė tėnde falma mua. Digje zemrėn pėr mijėra zemra, qė gufojnė sot anekėnd!”.

                Dhe shkodrania doli nė ballė me flamurin e Skėnderit.”

                Autori, i shqetėsuar pėr fatin e zi tė popullit tė tij, pas ripushtimit tė trojeve shqiptare nga ideologjia komuniste e krahason kėtė errėsirė me re tė zeza dhe vendin se po e mbulon ky tym i zi, qė do tė sillte pėr shumė dekada veēse vdekje, maririzime, keqtrajtime, burgime, litar, gjyqe farse, pushkatime, dhunime, djegie shtėpie e pasurie. E pėr ēfarė nuk do tė shquhet toka e martirėve gjatė kėsaj kohe qė ndoshta edhe shekujt e ardhshėm nuk kanė pėr tė mundur pėr tė zbardhur krimet dhe malin e madh tė tė vrarėve atdhetarė dhe nacionalistat e vėrtetė shqiptarė. Tema  Shefqetit, ėshtė sokolesha Marije Shllaku. Ai ndėr tė tjera nė vargjet e mėposhtme do tė shkruajė me kujdes edhe kėto vargje historike: “Sokolesha s’iku natėn nė dhé tė huaj pėr tė shpėtuar lėkurėn.

Mali u bė ēerdhe. Toka ujė i dha tė pijė.

Po njė ditė me mjegull shumė, pesėthepat tė gjallė e zunė...

- Ti armike e popullit, - i thanė nė njė sallė, - fol pėr fajet e tua!

- Pėr tokat e tė parėve luftova sa munda. Krevca veē detyrėn.

- Po ti, a e di se pėr kėto krime plumbi ty tė pret?

- Nuk mė trembet syri. Unė ia fala jetėn Kosovės martire. Ndaj jam krenare, se mbi varrin tim lule do tė sjellin tė rinjtė e kėsaj toke.”

                Shefqeti duke qenė bir i Kosovės martire, e ndien se Kosova dhe vetė Prizreni do t’i jenė mirėnjohės pėr gjithēka qė ajo bėri pėr kėto troje tė larė me gjak trimash e trimėreshash. Ky mesazh nderimi dhe respekti i pėrhershėm si mirėnjohje lexohet thekshėm edhe nė vargėzimin e mėposhtėm tė autorit Kelmendi, ku ndėr tė tjera vargėzon kėshtu: “- Kjo ka pak rėndėsi. Emrin tim, zotėri, ju s’e zhdukni dot” e salla pikoi lot...

Brinjėt ty t’i thyen, po nuk ta thyen zemrėn...

Buzėt t’i shkruamuan, po s’ta mbyllėn gojėn...

Sytė t’i shterruan, po nė dritė u shndėrruan...

Verė e vitit dyzetegjashtė...

Sot Prizreni nė gji tė vet.

Me xhelozi ruan njė sekret.

Borxhlinj tė jemi, motra jonė,

O Marije, o shqiponjė!”

                Ndoshta nė numrin e ardhshėm pėr bashkėqytetarėt shkodranė dhe nė veēanti pėr brezin mė tė ri do tė sjellim fakte, dėshmi dhe heroizmin e kėsaj shqiponje kreshnike, pėr tė cilėn komunistėt shqiptarė dhe serbė hodhėn baltė. Kėtu nė Amerikė dhe nė Kosovė Marije Shllaku nderohet dhe respektohet me nderime tė veēanta pėr tėrė kontributin e madh tė saj, pėr trimėrinė dhe atdhedashurinė.

Tomė Mrijaj, New York USA

 

Partia socialiste “fusha e minuar” nga lobet antishqiptare greke

- Lobi i antishqiptarit Nikolla Gejxhi nė fokusin tonė -

                Duke njohur historinė e partisė socialiste, shumėkush luftėn e saj brenda llojit deri vonė e quante njė sherr artificial i krijuar enkas nga PS, pėr tė ēoroditur disi shpirtėrat e shqiptarėve tė rraskapitur nga mjerimi e varfėrimi total qė na servir socializma e re e rikthyer nė pushtet qė nga viti 1997 e kėtej. Por tani nga shumica e shqiptarėve nuk mendohet mė kėshtu, pasi lufta brenda PS-sė ka marrė trajtat e njė “lufte Civile”, ku sulmet e kundėrsulmet nuk kanė tė mbaruar, madje ato shtohen e perfeksionohen nga dita nė ditė, duke pėsuar ngritjet e zbritjet e luftės sė ftohtė qė po pėson pėrplasja e pashpallur nė mes dy lobeve greke, por njėkohėsisht edhe antishqiptare, tė cilėt janė tė njohur si lobet e Nikola Gejxhit, qė aktualisht banon nė Perėndim (SHBA), por me fytyrė e shpirt ėshtė nga sllavo-ortodoksia lindore, si dhe lobi tjetėr qė drejtohet nga Sokrates Kokalis, qė aktualisht banon nė shtetin Helen, dhe ėshtė i lidhur jo vetėm thjeshtė me Lindjen Sllavo-Ortodokse, por mbi tė gjitha me atė komuniste sė cilės i ka shėrbyer pėr rreth 30 vjet duke qenė edhe agjent i STAS-it, dhe i KGB-sė, shpesh duke informuar edhe kundėr vetė shtetit tė tij helen. Gjithsesi kėto dy lobe greke janė tė njohura pėr lidhjet direkte e indirekte me drejtues tė lartė tė P. Socialiste e bishtave tė saj, madje shpesh disa nga kėta politikanė janė direkt investim i njėrit apo tjetrit lob grek. Natyrisht investimet janė bėrė me para nė dorė apo me sponsorizime pėr “shkollime” e “Specializime” nė Gerqi apo deri nė Amerikėn e largėt, ku edhe kanė bėrė “betimin solemn” pėr tė drejtuar punėt e Partisė (socialiste) e Shqipėrisė nė hullitė e interesave Greke. Fillimisht kėto investime tė kėtyre dy lobeve u dukėn nė shėrbimin me pendė e pushkė qė kryen disa ish-opozitarė nė kohėn e revolucionit tė vonuar “Demokratik” tė vitit 1997, tė cilėt nė krye tė “turmave” tė manipuluara jo vetėm dogjėn institucionet e shtetit tė brishtė demokratik, por mbi tė gjitha bėnė shkrumb e hi ēdo dėshmi shqiptare tė trevave jugore tė Shqipėrisė. E pas tė gjitha kėtyre kėto “Investime” greke mė 20 shkurt 1997 nė Himarė ngritėn flamurin Grek, duke shpallur njėkohėsisht “pamvarėsinė” e Vorio-Epirit, qė sipas tyre kishte njė popullsi Gerke gjoja prej rreth 500 mijė banorėsh, shifėr kjo e pranuar nga disa eksponentė tė Partive tė majta, nė kohėn kur ishin pėr “Specializime” nė Amerikė e gjetkė me paratė e dy Lobeve Gerke, kur dihet se e vėrteta e kėsaj popullsie nuk pėrbėn as 10 % tė realitetit. Gjithsesi qė nga viti 1997 e deri nė 2001 “investimet” e dy lobeve tė sipėrshėnuara u dukėn se po ecnin sipas planit tė tyre, duke pasur pėrparsi “Privatizimin” total tė vetė shtetit e ekonomisė shqiptare. Ku dallohen privatizimet e mėdha nė favor tė miliarderit e bosit tė telefonisė tė lėvizėshme e stabėl Sokrates Kokalis, si privatizimi i AMC-sė dhe Vodafon-it, si dhe pėrgatitja e privatizimit tė krejt sistemit tė prodhmit energjitik, por qė pėr t’ia privatizuar sa mė badihava qeveritarėt e shtetarėt e “investuar” nga Lobi i Kokalisit filluan pėrpara tė shkatėrrojnė. Ndėrsa “Investimet” e Gejxhit po pėrgatiteshin t’i privatizonin sistemin bankar dhe “mediat” e majta, por pa arritur ende gjė konkrete. Gjithsesi pas shumė rrokadave tė qeveritarėve socialistė tė investuar nga dy lobet greke tė cilėt i ngrinin e rrėzonin ministrat e mėkėmbėsit e tyre si steka bilardosh, gjė qė do tė thoshte se ju nuk jeni ju por ne qė investuam pėr ju, derisa erdhi momenti qė bosi miliarder Nikola Gejxh tė kėrkojė qė Shqipėria tė jetė parcela ku mund tė instalohen “Lavatriēet” e mafies Helene e mė gjerė pėr tė larė e shplarė, paratė e punėt e pista, pasi lobi Kokalis i kishte mundur investimet e Lobit Gejxhit duke mos i lejuar qė “Lavatriēet” e instaluara nė Shqipėri t’i shėrbejnė kujt tjetėr veēse njė emri-lob Sokrates Kokalis, duke bėrė kėshtu njė krisje tė pariparueshme nė mes tij e Gejxhit, i cili sapo kishte pėrgatitur tėrė “Infrastrukturėn” e pastrimit tė parave tė libit tė tij e mė gjerė nė “parcelėn” e qeveritarėve e shtetarėve socialistė pėr tė cilėt ai kishte “investuar” pamasė. Gjithsesi pėrplasja mė e ashpėr nė mes Gejxhit e Kokalisit filloi tė duket nga fillimi i vitit 2002, kur Kokalisit ju vėrtetuan akuzat se ka qenė spiun i komunizmit lindor, gjė qė Gejxhi nuk mund t’ia falė kurrė. E pėr kėtė ndeshje “titanike” kėto dy lobe zgjodhėn nė fushė nė dukje asnjėanėse, pra Partinė Socialiste Shqiptare, nė tė cilėn kanė “Investime” tė mėdha njerėzore e monetare, e nga ku secili lob priste tė “korrte” pėrfitimet e jo humbjet qė ia shkaktonin kėto dy lobe njėri-tjetrit, tė cilėt ndonėse ndryshojnė nga format e anėt qė janė tė kundėrta, janė vetėm anėt e njė medalje, asaj tė Lobeve antishqiptare tė shovenėve grek. Natyrisht lojtarėt e blerė nė PS nga njėri apo tjetri Lob, edhe pse kanė dalur nė fushė tė luajnė kundėr njėri-tjetrit nuk dallohen mirė se me cilėn skuadėr tė Lobit janė, kėtė mesaduket e vėshtirėson disi ngjyra e njėjtė e kostumeve qė ėshtė rozė nė tė jashtmet e kuq nė tė brendėshmet. Gjithashtu pas kėsaj “beteje” nė fushėn e PS ende nuk mund tė parashikohen fituesit, por vetėm humbėsit Spektatori-popull, si dhe pasi kjo betejė tė pushojė fusha e PS duket se do tė mbetet e shkatėrruar e dėrmuar, por mbi tė gjitha e minuar, ku ndezėsat e “minave” i ruan e bėn shantazh “Gardiani” i dreqsisė komuniste Arben Rakipi, qė natyrisht me tėrė kėta ndezėsa minash nė dorė ėshtė kthyer njėherėsh nė njė minė me sahat jo vetėm pėr Ps, por edhe pėr Shqipėrinė, e cila pret Opozitėn ta Ē’Minosė, ..., por disa ende pyesin po ku ėshtė Opozita???

Ndue Bacaj

 

Shqipėria Etnike, trualli qė lindi mbretėr, por qė humbi mbretėrinė

                Nė rrugėn e pafundme tė mbijetesės tė mundimshme, kombi shqiptar lindi “Idhuj” tė shumtė tė cilėt bėn qė tė kapėrcejmė pengesat e pambarimta tė baticave e zbaticave qė historia i solli si prova “ferri” mbi shpinėn “durimmadhe” tė Shqipėrisė Etnike. E qė ēuditėrisht, si nė asnjė trevė tjetėr tė kontinentit plak mbi “brigjet” tona u pėrplasėn dallgėt mė mizore qė shpesh kėrkonin tė coptojnė e rrafshojnė tokat e bekuara tė Ilirisė sė moēme, deri nė ditėt e Shqipėrisė sė sotme.

                Padyshim “Idhujt” e trevės sonė janė tė shumtė, sa vetė historia jonė, por duke dashur t’i qėndrojė besnik titullit tė kėtij shkrimi, po filloj tė kujtoj si nė Rivistė, vetė disa mė kryesorėt qė ne i njohim si mbretėr apo perandorė, qė padyshim historia i ka “Varur” nė Gjerdanin e saj tė artė, e qė shndrisin si meteor nė shekujt e qytetėrimit tė vjetėr qė iku e atij tė “Ri”, pėr themelet e tė cilit paguam mė shumė se asnjė popull tjetrė i Europės. E kjo “pagesė” shpesh ka ardhur vetėm se ne na “humbet” kujtesa, ēfarė armiqve tanė tė jashtėm e miqve tė tyre tė Brendshėm u jepte raste pėr tė “akuzuar” trevėn Shqiptare se nuk ka ditur kurrė tė vetqeveriset, ku njė nga kėto shkaqe ka qenė se kėsaj treve ikanė “munguar” Idhujt qė ta drejtojnė nga njėri shekull nė tjetrin, ēfarė natyrisht nuk ėshtė kėshtu, pasi nė gjirin e kombit tonė filluan tė lindin Mbretėr e perandorė tė cilėt vunė gurėt e themelit pėr qytetėrimin Ilir e atė Europian. Madje kjo periudhė filloi jo vetėm para Epokės sė lindjes sė qytetėrimit modern (Kristianizmit), por edhe shumė shekuj mė parė se komshinjve dashakeq t’u dėgjohej nami e nishani, pasi siē thotė poeti kombėtar Pater Gjergj Fishta nė disa vargje tė Lahutės:

“...E atje larg po kah Urali

Nėpėr ato breshta tė larta

Sillej shkjau (sllavi) si shkerbė mali

Tuj kėrkua pėr molla t’tharbta...”

                Me zhvillimin bashkėkohor tė ekonomisė ndėr fiset Ilire, si dhe me lindjen e nevojave tė zhvillimit e mbrojtjes tė territoreve Ilire (natyrisht tė ndara sipas fiseve Ilire), filloi tė lindė njė organizim mė i gjerė i vetė fiseve qė pėrbėnin tė tėrėn Ilirinė, si rezultat rreth shekullit tė VII-tė para lindjes sė Krishtit u krijuan “Federatat” e Taulantėve, e Molosėve dhe fiseve tė tjera. Ndėrsa nga fundi i shekullit V-tė para Krishtit krijohet shteti Ilir, ku dhe shėnon mbretin e parė (Ilir) me emrin Sirra. Qendra e kėsaj mbretėrie ndryshon disa herė qė nga juglindja ku u formua mbretėria e Enkelejve, nė jugperėndim nė mbretėrinė e Taulantėve, dhe mė vonė nė krahinat veriore tek Ardianėt. Mbas mbretit Sirra nė shekullin e IV-tė erdhi Bardhyli, i cili rrėzoi nga froni paraardhėsin dhe mori drejtimin e shtetit Ilir, duke themeluar dinastinė e tij me qendėr rreth liqenit tė Ohrit, tek fisi i Enkelejve. Bardhyli rridhte nga shtresa zanatēinjėsh me profesion qymyrxhi. Vlen tė theksohen luftėrat e tij me fisin disi mė tė largėt Ilir atė tė Maqedonasve, i cili edhe pse nė moshėn 90 vjeēare nėvitin 359 (para Krishtit) u vu nė krye tė ushtrive tė tij pėr tė mbrojtur territoret e tij...

                Pas mbretit Bardhyl, erdhi nė fuqi djali i tij Kliti i cili ra disi nėn mvartėsinė e maqedonasve, ku nė vitin 335 (para Krishtit) qendra e shtetit Ilir kaloi tek Taulantėt, ku mbret u bė Glaukia i cili pasi krijoi dinastinė e tij. Ky mbret nė vitin 323 (para Krishtit) e mbrapa arriti tė ēlironte tokat e pushtuara nga fisi i maqedonasve, ku pas kėsaj Glaukia nė vitin 312 (para K.) arriti tė shfrytėzojė kryengritjet qė u bėnė nė qytetet e Dyrrahut e Apollonisė, tė cilat ranė nėn pushtetin e Glaukias. Nė vazhdėn e forcimit tė shtetit Ilir dhe bashkimit tė trojeve etnike nė vitin 309 (para K.) mbreti Glaukia nė krye tė njė ushtrie tė madhe zbriti nė Epir (Iliria Jugore) duke vendosur nė fron mbretin Pirro, ku kjo ndikoi nė dobėsimin e uzurpuesve pro maqedonas qė sundonin Ilirinė Jugore (Epirin). Pas kėsaj u realizua njė bashkėpunim i ngushtė nė mes dy mbretėrive Ilire (Ilirisė dhe Epirit), ku kjo nuk zgjati shumė pasi Pirroja sa u forcua filloi tė pushtojė territore pėr hesap tė mbretėrisė sė tij deri nė Shkumbin, ku kėto marėdhėnie pas kėsaj u prishėn nga mbreti pasardhės i Glaukias Bardhyli i Ri. Nė vitin 280 (para K.) erdhi nė pushtet mberti Monun i cili forcoi shtetin Ilir, duke arritur tė zotėrojė Dyrrahun ku prodhoi edhe monedha argjendi me emrin e tij, si pėrfundim mund tė thuhet se gjatė sundimit tė dinastisė sė Glaukisė shteti Ilir shėnon zhvillime tė rėndėsishme nė historinė e tij. Ndėr qytetet mė tė zhvilluara pėr kohėn shėnohen, Damastioni, Bylisi, Albanopoli, Dimali, Skodra, Lisi, Meteoni, Ulcini, Rizoni e tjerė. Kjo mbretėri (e Taulantėve) zgjati deri nė vitin 231 (para Krishtit), kur vendin e kėsaj mbretėrie e zuri mbretėria e fisit tjetėr tė fuqishėm Ilir atyre tė Ardianėve e cila zgjati nga viti 231 deri nė vitin 168 para Krishtit. Mbretėria Ardiane ndoshta prėbėn bashkimin mė tė fuqishėm politik tė Shtetit Ilir. Themluesi i kėsaj dinastie ėshtė mbreti Agroni i cili bashkoi nėn pushtetin e tij gjithė tokat Ilire tė veriut me ato qė u pėrkisnin mė parė Enkelejve dhe Taulantėve, duke shtrirė kufinjtė shtetėrorė nė jug qė nga lumi Vjosa, deri nė Dalmacinė e mesme nė veri, dhe nė lindje trevat rreth liqenit tė Ohrit deri nė bashkimin e dy Drinave, nė Kukės. Kryqytet i Ilirisė u bė Shkodra. Pas vdekjes tė mbretit Agron fronin e mori Teuta, e cila edhe kjo mbretėreshė e fuqishme vazhdoi rrugėn e paraardhėsve tė saj, ku rol parėsor kishte forcimin e shtetit Ilir. Nė vitin 229 (para K.) detyruan vėllezėrit Epiriot tė shkėputen nga Aleancat me Grekėt dhe tė lidhen me shtetin Ilir tė Ardianėve. Por tashmė nė kėtė vit kishte filluar edhe lufta e parė Iliro-Romake, ku pas tradhėtisė qė i bėri njė ndėr komandantėt e saj Demetėr Fari, i etur pėr karrierė nė viti 228 (para K.) mbretėresha Teuta u detyrua tė tėrhiqet (nė gjirin e Kotorrit) duke kėrkuar paqe, duke bėrė kėshtu njė zvogėlim tė konsiderueshėm tė Shtetit Ilir. Pas kėtij “shėrbimi” Demetėr Fari nuk e kishte tė vėshtirė tė bėhet mbreti i shtetit tė Ardianėve, i cili sapo realizoi ambiciet pėr pushtet filloi tė ndjekė njė politikė tė pamvarur nga Romakėt, nė kundėrshtim me paqen e nėnshkruar (me Romakėt). Mbreti Demetėr filloi tė bashkojė pėrsėri tė gjitha territoret e mbretėrisė sė Ardianėve, duke lidhur aleancė edhe me fisin tjetėr Ilir tė mbretėrisė Maqedonasve. Natyrisht pas kėsaj filloi lufta e dytė Iliro-Romake, ku pas Demetėr Farit mbret u bė nė vitin 218 (para K.) Skerdilaidi i cili u bashkua me sundimtarėt romakė tė cilėve u paguante tribute vjetore, duke e bėrė tė varur mbretėrinė e Ardianėve.

                Nė vitin 181 (para K.) nė krye tė mbretėrisė Ardiane u vendos mbreti Genti i cili filloi tė ndiqte njė politikė antiromake, madje pėr tė pėrforcuar kėtė nė vitin 171 (para K.) u krijua koalicioni Iliro.Maqedonas-Epiriot. Pas kėsaj mbreti Genti forcoi edhe ushtrinė e tij Ilire pėr t’i bėrė ballė luftės sė III-tė Iliro-Romake, e cila pėr fat tė keq nė vitin 167 (para K.) pėrfundoi me fitoren e Romakėve, ku Genti u zu rob nga Romakėt, dhe Iliria ra nėn sundimin e perandorisė Romake...

                Njėkohėsisht njė histori mbretėrish e perandorėsh tė ngjashme me Ilirinė kishte edhe Iliria Jugore e quajtur Epir e cila shtrihej qė nga lumi Vjosa deri nė gjirin e Ambrakisė. Mbreti i parė i Epirit konsideroht Admeti i cili ishte nga fisi i fortė i Molosėve qė sė bashku mė 13 fise tė tjera tė mėdha e tjera tė vogla pėrbėnin mbertėrinė e Molosėve e cila u formua nė shekullin e V-tė. Pas Admetit vjen njė mbret tjetėr Molos me merin Tharypa i cili mbretėroi nga viti 423 deri nė vitin 385 (para K.), ky mbret dallohet pėr disa reforma nė favor tė forcimit tė organizimit ushtarak tė mbretėrisė Molose. Pas Tharypės vjen mbreti tjetėr Molos me emrin Alketa, i cili zgjeroi disi territoret e mbretėrisė sė tij, ku shpesh shkruhet pėr tė “si sundimtar mė i lartė i Epirit”.

                Pasardhėsi i mbretit Alketa ėshtė mbreti Neoptolemi i cili si paraardhėsit e tij Molos vazhdoi tė zgjerojė e forcojė territoret e mbretėrisė sė tij. Mė pas mbert i Molosėve u bė Aleksandri i cili edhe ky u shqua pėr karakterin e forcėn e tij nė organizimin e mėtejshėm tė mbretėrisė Epiriote tė Molosėve, qė quhej ndryshe edhe lidhja Molose e cila shėnon fundin e saj nė vitin 330 (para Krishtit). Mbret i Epirit mė pas u bė Pirroja, i cili shquhet pėr karakterin e vullnetin e tij luftarak nė mbrojtjen, forcimin e zgjerimin e mbretėrisė sė tij. Mbreti Pirro lidhjen Molose tashmė tė shkatėrruar e organizoi nė “Aleancėn Epiriote” (Symahia Epiriote). Historia e mbretėrimit tė Pirros ėshtė nga mė heroiket, por edhe nga mė tragjiket. Ku pėr ta pėrshkruar jetėn e tij si mbret janė dy momente tė betejave tė tij, nė njėrėn fiton, por humb thuajse tėrė ushtrinė e tij, prandaj njė fitore tepėr e kushtueshme edhe sot quhet fitore si e Pirros. Si dhe vdekja tragjke e tij nė njė betejė nga dora e nė plake (me tullė nė kokė). Pas vdekjes sė Pirros siē thamė sipėr Epiri u pėrfshi nė grindje tė brendėshme e cila i ēoi nė ngushtimin e kufijve tė kėtij shteti Ilir, derisa nė vitin 234 (para K.) Epiri u shndėrrua nė njė Republikė tė federuar, deri nė vitin 167 (para K.) qė u shkatėrrua nga pushtimet Romake.

                Njė histori mbretėrish e mbretėrimesh ka edhe Mbretėria Tjetėr Ilire e njohur si ajo Dardane. Kjo mbretėri u krijua nė shekullin e IV-tė para Krishtit e cila shtrihej kryesisht nė territorin e sotėm tė Kosovės e rrethinat sė bashku me qytetin e Nishit nė veri, dhe nė jug deri nė Kukės e nė rrjedhėn e sipėrme tė Vardarit. Nė historinė e mbretėrve njihen kėta tre mbretėr tė fuqishėm tė saj: Longar, Bato, Monun.

                Mbreti i parė qė njihet ėshtė Mbreti Longar, i dyti Bato dhe i treti Monun. Historia e mbretėrisė sė Dardanėve pėrshkruhet si njė histori e gjatė luftėrash e mbijetesė si me fiset e tjera Ilire (me maqedonėt) dhe me perandorinė pushtuese Romake. Kjo mbretėri ėshtė e fundit qė u pushtua nga Romakėt vetėm nė shekullin e parė para Krishtit, ku sipas burimeve tė trashėguara mbretėria e Dardanėve ishte bėrė tmerri i pushtuesve Romakė tė cilėt i krahasoni Dardanėt me Kulēedrėn e Lernės sė cilės edhe kur i priten kokat i dalin pėrsėri tė tjera...

                Tashmė pas mbretėrisė sė Dardanisė Iliria totalisht ra nėn pushtimin e perandorisė Romake e cila pas ndarje sė saj ajo lindore u quajt Perandoria e Bizantit, qė gjithsesi ky pushtim zgjati rreth 15 shekuj sė bashku. Natyrisht pas pushtimit Romak nga trevat Ilire lindėn Perandorė qė sunduan jo vetėm Ilirinė tė tėrėn, por edhe krejt Perandorinė. Perandori i parė Ilir qė sundoi perandorinė Romake qe Klaudi i cili u bė perandor nė vitin 268, tashmė mbas lindjes sė Krishtit, ky perandor kishte lindur nė trevėn Ilire tė Dardanisė (Kosovė), mbretėroi vetėm dy vjet dhe vdiq. Pas Klaudit pėrsėri vjen njė perandor tjetėr Ilir i cili kishte lindur nė kryeqendrėn e Panonisė nė sirmium (nė atė kohė trevė Ilire e banuar po prej Ilirėve autokton), njihet me emrin Aureliani. Aureliani mbretėroi mė pas se pesė vjet, por vepra e tij mbeti shumė mė gjatė, edhe pse jeta e Aurelianit kishte marrė fund nė mėnyrė tragjike.

                Pas njė periudhe tė shkurtė qė u zgjodh njė plakė 75 vjeēare i erdhi radha pėrsėri njė perandori nga Iliria me emrin Probi, i cili kishte lindur edhe ky nė Sirmium tė Ilirisė. Edhe perandori Probi kishte njė fund tragjik i cili vdiq nga “duart” e ushtarėve tė tij qė deri nė atė moment e adhuronin, pra vdiq nė vitin 282 mbas Krishtit. Dhe tre vjet mė vonė nė vitin 285 (mbas Krishtit) pėrsėri hypi nė fron njė perandor Ilir me merin Diokleciani i cili ishte nga fisi Ilir i Dioklesė (sot nė Mal tė Zi). Mbretėrimi i Dioklecianit ishte i gjatė, ai sundoi rreth 21 vjet, duke konsoliduar pa masė veprėn e nisur tė perandorėve paraardhės Ilirė. Gjithashtu ai reformoi pushtetin duke e ndarė edhe nė tre duar tė tjera. Madje ky ėshtė i pari sundimtar nė historinė e perandorisė qė e lėshoi pushtetin me vullnetin e tij nė moshėn 59 vjeēare, ku pas kėsaj jetoi edhe 10 vite tė tjera...

                Pas tėrheqjes sė Dioklecianit nga froni i perandorit, pėr rreth 20 vjet kishte njė luftė pėr pushtet, qė shpesh herė ēonte nė luftėra civile tė vetė perandorisė. Pas kėsaj periudhe tė errėt pėrsėri i vjen radha qė perandor i Romės tė bėhet njė Ilirian me emrin domethėnės Kostandini i Madh i cili kishte lindur nė njė familje fisnike Ilire nė Naissus (Nishi i sotėm) qė atėherė ishte brenda territoreve etnike tė Ilirisė. Kostandini i Madh, ka lėnė mbrapa si vepra tė tij dy “margaritarė” qė shėndrisin pa fund historinė deri nė ditėt e sotme, sė pari ky ėshtė Perandori i cili pranoi Kristianizmin si Fe zyrtare tė krejt perandorisė, gjė e cila shėnoi pėrhapjen e kėsaj doktrine shpėtimtare nė tė gjithė banorėt e kėsaj perandorie tė madhe, si dhe mė gjerė, pasi deri nė sundimin e Kostandinit tė Madh Kristianizmi ishte i ndaluar tė pėrhapej nė kėtė perandori qė mbisundonte paganizmi antihuman. Sė dyti nė brigjet e Bosforit ndėrtoi, kryeqytetin e perandorisė Romake (Bizantit) qė iu vu emri i tij e njihet si Kostandinopoli, ndėrtimi i sė cilės filloi nė vitin 324 dhe pėrfundoi nė vitin 334, mbas lindjes sė Krishtit, tashmė ky qytet madhėshtor njihet me emrin Stambolla. Kostandini i Madh vdiq nė vitin 337...

Ndue Bacaj

 

Shkodra kėrkon bukė mė shumė se bukuri, o Kryetar

                Pėrsėri Kryetari i Bashkisė sė Shkodrės Z. Ormir Rusi u zė bukėn nė fyt dhe i lė pa gjumė qytetarėt e tij qė me votėn e tyre e bėnė Kryetar Bashkie. Ėshtė shkruar edhe mė parė po gazetėn “Shqipėria Etnike” njė artikull ku Z. Ormir i vihej nė dukje qė tė jetonte me hallet e qytetarėve shkodranė. Duket se ai ėshtė ngjitur dhe jeton disa kat sipėr nga ku jetojnė ata qė i shkuan me aq pasion prapa nė fushatėn elektorale e cila e vuri nė karrrigen e Kryetarit tė qytetarėve shkodranė. Meduam qė ta trajtojmė kėtė shkrim si vazhdimėsi i tė parit me idenė e mirė se ky do tė ēojė mė tek atė qė e trajtuam nė shkrimin tjetėr. Kėsaj radhe Z. Ormir ishte edhe i shqetėsuar edhe shumė kėrcėnues pėr tė gjetur rrugė qė tė shpėtonte nga ky shqetėsim. U pa z. Kryetar nė televizion nė njė mbledhje tė kėshillit bashkiak duke i kalitur dhe duke i tronditur njėkohėsisht ata qė ishin duke e ndekur nė ekran. Shkodra tha kryetari i bashkisė ėshtė qyteti mė i parregullt as nuk ia gjen shokun nė tė gjithė Shqipėrinė. Rrėmujė e madhe qė ėshtė pėr ne tė gjithė njė shqetėsim i madh. Rregulluam trafikun duke u gjetur vendin taksive dhe mikrobuzave interurban. Filloi zhurma por ne nuk kthehemi prapa sepse jemi tė vendosur t’ia ndėrrojmė pamjen Shkodrės. Po kundėrshtoi kush e ka kot sepse unė do tė pėrdor kopetencat e mia qė tė mos bėjmė njė hap para e dy hapa prapa. Kėshtu do tė ndeshemi edhe kur tė heqim tregtinė ambulante nga trotuarėt sepse ne na interesojnė hallet e 120 mijė qytetarėve shkodranė mė shumė se hallet e disa qytetarėve qė u preken interesat e tyre. Pėr Bashkinė me Kryetarin e saj janė hedhur nė sulm sepse i ka mbytur shqetėsimi se Shkodra nuk ėshtė e bukur si qytetet e tjera tė Shqipėrisė dhe se po u bė ndonjė konkurs pėr “Mis qyteti” Shkodra pa tjetėr duhet tė konkurojė pėr vend tė parė. Ēdo njėri duhet ta ndjejė veten keq kur e sheh veten nė rolin e dėshmitarit pėr kėtė hall tė Bashkisė dhe njėkohėsisht ėshtė patjetėr tepėr i shqetėsuar me kėtė portret jo qytetar tė atyre qė sot bėjnė plane pėr t’iu kundėrvėnė atyre qė i quajnė bashkėqytetarė. Tashti them se na lind e drejta pėr tė pyetur Z. Ormir dhe ato qė janė nė krah tė tij pėr masa drastike nė Shkodėr nė emėr tė njė “Bukurije qė vret”. Pse nuk mendojnė se Shkodra ėshtė kampione nė Shqipėri pėr shkallėn e varfėrisė dhe tė njė mjerimi qė qytetarėt shkodranė i ka kapur pėr fyti. Sa e ndiejnė shkallėn e obligimit qė kanė ata ndaj qytetarėve shkodranė pėr t’ia zbutur kėtė fatkeqėsi. A kanė plane konkrete dhe sa e lodhin mendjen pėr tė hapė vende pune vetė si Bashki ose duke luftuar me ēdo mjet pėr tė “zhvatė” fonde pushtetit qendror qė tė shohin qytetarėt shkodranė duke shkuar nė punė tė punėsuar dhe jo tė vetpunėsuar. Ju shohim Z. Ormir nė ekran me personalitete tė huaja duke drekuar dhe duke na premtuar binjakėzime me turq, italianė, austriakė dhe nuk dimė sa binjakėzime i premtohen shkodranėve aq sa atyre u mbushet mendaj se me tė vėrtetė shpėtuam nga hallet veēse kėto binjakėzime po mbesin nė mendjet e qytetarėve shkodranė si fantazma e Bankos tek Shekspiri. Askund investime. Askund punė. Veēse mashtrime po hanė sot qytetarėt nė vend tė bukės. Nuk ka diskutim se kėto takime pompoze qė shkrihen si krypa nė ujė janė pjesė e paaftėsisė qė ka ky staf bashkie, janė pjesė e njė angazhimi formal dhe tė pjesshėm tė kėtij stafi. Kurse kur ėshtė puna pėr tė zbukuruar qytetin e Shkodrės duket se u vijnė edhe u ngrihen nė kulm aftėsitė dhe mendimet e tyre. Trotuare tė pastėrta me pllaka tė bėra copė ku gjithkush mund tė thyejė qafėn dhe mijėra familje pa bukė. Kėtė rezultat do tė njohim kur tė fillojė “dajaku” antiambulant nė Shkodėr. Por ēdo dajak ka njė pasojė sepse susta kur shtypet dhe pastaj hiqet mjeti qė e ka shtypur ajo vepron dhe krijon energji. Dhe energjia e vėrtetė qė do tė shpėrthejė do tė jetė reagimi dhe pa tjetėr do tė jetė njė reagim jo fort i kėndshėm sepse njerėzit do ta shohin veten nė rrugė tė madhe jo duke shėtitur por duke kėrkuar mundėsi pėr tė jetuar. Dhe kėto mundėsi do t’i kėrkojnė pikėrisht nga ato qė i kanė hequr mundėsinė pėr tė jetuar. Dikush do tė reagojė, dikush do tė “shfarosė” paret qė ka akumuluar dhe do tė marrė rrugėn e emigrimit duke i mallkuar ata qė e detyruan t’i thojė Shqipėrisė “Mė larguan ata qė kanė detyrė tė mė ndihmojnė qė tė qėndroj me ty”. A munde pra Z. Ormir me bashkiakėt e tjerė qė tė mos u vendosė kėmbėn nė gjak qytetarėve shkodranė. Ne mendojmė se po pėr arsye se kėto qytetarė qė mbesin pa rracionin e bukės nuk janė me qindra, por janė me mijra duke krijuar njė shumicė tė tillė tė cilėn Z. Ormir tha se i ka nė konsideratė interesat e tyre. Artikullshkruesi nuk e trajton kėtė problem nga kėndi i interesit personal. Jo! Pėr asnjė rast jo! Kėtė e them lirshėm sepse artikullshkruesi nuk ėshtė “nė pikė tė hallit” si shumica e atyre mijrave tė cilėt Bashkia me Z. Ormir po u pėrgatit “rrugėn e madhe”. Interesant ėshtė edhe autokritika e Z. Rusi se ky shtet ėshtė tolerant dhe i dhimbsen njerėz duke i lėnė tė punojnė duke i prishė bukurinė Shkodrės duke bėrė kėshtu njė gabim qė i ka sjellė dėm bukurisė sė Shkodrės. Ne i pėrgjigjemi Z. Ormir se ky shtet ėshtė jo tolerant por i pamėshirshėm sepse i la shkodranėt pa mundėsi jetese dhe Shkodrėn e ka kthyer nė njė qytet varrezė ku janė varrosur investimet, binjakėzimet dhe punėsimi. Prandaj Zoti Ormir me bashkiakėt e tij diktatura ose dhuna mbi qytetarė nuk ėshtė qytetari. Toleranca dhe dhembshuria nė qytetarėt ėshtė qytetari. Prandaj lartėsoni veten tuaj dhe zini vendin qė u takon ju dhe prejardhjes suaj duke u bėrė qytetar tė nderuar nė shėrbim tė qytetarėve shkodranė qė ju nderojnė dhe ju respektojnė kur ju i meritoni kėto vlera.

Selim Gogaj

 

Lekė Dukagjini, babai i sė drejtės shqiptare

                Nė qoftė se mesjeta pėr shumicėn e popujve evropian ėshtė quajtur e quhet si epoka mė e errėt pėr ne shqiptarėt mesjeta mbetet epoka mė inkandeshente mė heroike e mė madhėshtore nė histori.

                Populli shqiptar nė udhėheqjen e Gjergj Kastriotit u bė shpata dhe mburoja e qytetėrimit evropian. Shqipėria ishte porta ku u pėrplasėn baticat dhe zbaticat mes lindjes Aziatike dhe perėndimit Evropian, prandaj nuk ėshtė as pak e rastėsishme qė prijėsi ynė legjendar tė pagėzohej nga vetė Evropianėt si atleti i Krishtit.

                Dy biografitė e gjata tė Skėnderbeut e Antivarnos dhe e Marin Barletit, kjo e fundit  e shkruar mes viteve 1505 e 1506 janė baza e historive tė pa numėrta tė shkruara mbi Skėnderbeun. Marin Barleti me njė latinishte elegante dhe me stilin e tij tė kujdesur shkruan Noli fitoi kėndonjės nė mbarė botėn dhe e bėri tė pavdekur kujtimin e Skėnderbeut nė Evropė. Skėnderbeu ėshtė njė figurė e papėrsėritėshme nė Historinė e Shqipėrisė prandaj ndoshta dhe jo pa xhelozi e pėrēmim pėr ne shqiptarėt shumė historianė tė huaj e kanė quajtur si njė meteorit qė kaloi rastėsishtnė qiellin e Shqipėrisė. Skėnderbeu bėri epokė nė histori dhe kėsaj epoke i dha emrin e tij, prandaj epoka Skėnderbejane ka qenė e mbetet nė qendėr tė fokusimit nga letėrsia, historia, publicistika qysh nė epokėn e Rilindjes e deri nė ditėt e sotme. Ndoshta rendja e tė gjthė studiuesve nga dėshira e mirė pėr tė sjellė secili nga njė risi nga universi Skėnderjan pa mohuar edhe terrin informativ dhe varfėrinė e burimeve tė mirėfillta tė kohės, pa mohuar shtigjet e vėshtira tė tatpjetat e zigzaket e historisė, pa mohuar fenomenin kohor aq tė largėt, duhet thėnė se perceptimi historik pėr shumė personazhe e aktorė tė mėdhenj tė skenės shqiptare ėshtė i paplotė pėr tė mos thėnė gjysmak qoftė edhe pėr personalitete tė tillė si Lekė Dukagjini qė padyshim pas Skėnderbeut ėshtė e mbetet figura mė e madhe e mesjetės sonė krenare. Mė defiēitare nė kėtė aspekt mbetet letėrsia e cila nuk ėshtė provokuar as joshur sa duhet as nga eposi as aventurat politike as erosi dhe veprat e dobishme nė dobi tė atdheut tė shumė princėrve shqiptarė si Pal e Lekė Dukagjini, karl e Muzhiq Topia, Stres e Gjergj Balsha, Sinan e Dep Zenebishi, Vrana Konti, Gjergj Arjaniti, Pjetėr Spani etj. Leka ishte i biri i Pal Dukagjinit, Pali mbretėroi pėr 40 vjet principatėn e tij. Ai ishte njė kapedan i pajisur me tė gjitha cilėsitė mė tė mira bujare, besnik, dorėhaput, zemėr mirė, i squar, i zoti e trim. Noli shkruanse Skėnderbeu ka thėnė se me disa kapedanė tė tjerė si Pal Dukagjini Shqipėria do tėsihte vendi mė i lulėzuar i botės. Nė fund tė vitit 1446 nė moshėn 61 vjeēare Pal Dukagjini vdes, vdekja e tė cilit e hidhėroi shumė Skėnderbaun jo vetėm se humbi njė shok tė ngushtė por ai humbi edhe njė aleat tė fortė, i cili me besnikėrinė e tij shembullore mbante tė bashkuar Ligėn e Kapedanėve. Pas Palit nė krye tė principatės sė Dukagjinėve erdhi Leka i cili nė ndryshim nga i ati nuk ishte asnjė herė njė aleat i urtė e i bindur i Skėnderbeut, por njė rival i pabindur, xheloz, egoist, mospėrfillės e intrigues ndaj tendencave tė pėrqendrimit tė pushtetit personal tė Kastriotit. Leka ishte njė personalitet i komplikuar, njė dyzim cilėsishė tė kundėrta, kishte njė grindė tė veēantė si sundimtar ushtarak dhe ligjvėnės, kishte karezėm tė jashtėzakonshme aq sa nuk arriti tė eklipsohej nga shkėlqimi e brilandizmi universal i Skėnderbeut as nga errėsira e gjatė pesė shekullore pjellė e perandorisė sė frikėshme tė territ otoman. Emri i Lekės ėshtė pėrcjellė brez mė brez e shteg mė shteg tė historisė si simbol i zgjuarsisė, atdhetarizmit, qėndresės, virtyteve mė tė mira e pse jo edhe i veseve e nostalgjive arkaike shqiptare. Nga Skėnderbeu trashėguam flamurin kuq e zi, simbolin mė tė fuqishėm kombėtar tė shqiptarėve kudo qė janė.

                Nga Leka trashėguam Kanunin, tė drejtėn tonė zakonore qė ėshtė embrioni i mbarsur i fjalės shtet, qė pėr fatin e keq tė shqiptarėve, jo pėr mungesė geni por pėr shkak tė traumave tė rėnda tragjiko-komike, foshnja shtet lindi jo pas 9 muajsh por pasi qėndroi shumėmė tepėr nė barkun e nėnės sė plakur Shqipėri, dhe ē’ėshtė mė e keqja, shqiptarėt nuk ditėn apo nuk deshėn asnjėherė as ta ushqejnė as ta rrisin, as ta duan shtetin e tyre. Prandaj u hakėrruan e deruan e vazhdojmė ta mallkojmė Kanunė sė bashku me Lekėn qė na paska lėnė pas kėtė farė tė keqe, e cila nuk ėshtė gjė tjetėr veēse e drejta jonė zakonore kombėtare, shumė mė moderne e progresiste se e drejta zakonore e fqinjėve tanė, e drejta jonė zakonore pėrbėn njė argument tė pakontestueshėm pėr aftėsinė shtet formuese tė shqiptarėve pavarėsisht se nuk arritėn as sto tė formojnė njė shtet tė konsoliduar e solid. Ėshtė mė e ndershme tė mallkojmė vetveten se a kėtė relike tė shekullit 15 e cila jo pėr fajin e vetė shqiptarėve ka fituar mė tepėr qytetari se shteti ynė nė “fytyrė evropiane”.

                I lindur nė njė familje tė madhe fisnikėsh, i arsimuar nė Veneti, i edukuar me normat e mėnyrėn e jetės mė aristokratike tė kohės, Lekė Dukagjini personifikoi njė ushtarak tė talentuar qė i provoi tė gjitha nė jetė, fitoret ngallnjyese, aleancat, kompromiset, armėpushimet, tėrheqjet e detyruara e taktike, pritat e pusitė e befasishme, duelet e pamėshirshme nė fushė tė mejdanit dhe disfatat e hidhura. Leka ėshtė pinjolli mė i rėndėsishėm i familjes princėrore tė Dukagjinėve, njė sundimtar i shquar, energjik, largpamės, mendjendritur, egoist, ambicioz, karrierist, intrigues, shpesh herė sa tiran e despot, aq i ēiltėr, bujar e fisnik, rrenegat e demagog i lindur, populist fenomenal, mjeshtėr i bėrjes sė njerėzve pėr vete, orator i shkėlqyer e gojė mjaltė, ironik i papėrmbajtshėm e thumbues si grenxa, herė i ftohtė e mos pėrfillės, herė i dashur i ngrohtė e zemėr zjarrtė. I urtė mbi gjithė tė tjerėt, i sinqertė si foshnje, por edhe dinak si dhelpėr kur ia lypte nevoja. I patundur si shkėmb graniti dhe kėmbėngulės pėr t’ia arritur qėllimit me ēdo mjet, dyshues e inatēor, por edhe avokat i sė drejtės, e drejta ishte ashtu siē e mendonte ai dhe pikė.

                Leka ishte imponues e sugjestionues sa edhe tė zezėn ta bėnte tė bardhė e shiun ta bėnte breshėr. Burrė besnik por jo si i ati, tė gjithė e ēmonin si mė besnikun e bujarve shqiptarė, tė gjithė e ēmonin si tė virgjėr por nuk ishte i tillė, tė gjithė e ēmonin si burrė hije rėndė me sedėr krenare e namuzqar tė madh, si padron i mejdanit dhe askush s’e dyshonte se ishte pirat i papėrmbajtur fustanesh, Leka kishte njė pamje madhėshtore siē i ka hije njė princi qė pėr nga zotėsia meritonte njė principatė shumė mė tė madhe se ajo qė kish. Kishte njė mimikė plastike qė dinte tė dhuronte buzėqeshjen, buzėqeshje qė tė bėnte pėr vete. Shikimi i tij zhbirilues tė zbėrthente lakuriq, pastaj merrje qortimin e ndėshkimin fatal, apo faljen qė ishte dhuratė e mėshirės dhe zemėrgjerėsisė qė nuk i mungonte. Leka kishte njė inteligjencė tė lartė dhe emocione tė fuqishme tė cilat dinte t’i mshehte me qetėsinė mė tė admirueshme, aq sa njerėzit e zakonshėm nuk mund t’ia lexonin kurrė as ndjenjat, as brengat, as gėzimet. Nuk dua tė zgjatem pasi mjaft janė marrė historianėt me kanunin e Lekės, por baza substanciale e tij pavarėsisht nga pasurimet e mėvonshme pėrbėhet nga elemente tė sė drejtės nė pėrgjithėsi tė zbatuara nė principatėn e Lekės e gjetkė.

                Kėta elementė mbeten fatkeqėsisht tė pashkruara se gjuha shqipe akoma nuk kishte fjalorin e saj, prandaj u deshėn edhe disa shekuj qė tė lindte alfabeti ynė e pastaj Gjeēovi tė pėrmblidhte kodin mė tė vjetėr tė shqiptarėve, prandaj pėr Lekėn ne duhet tė ndihemi po aq krenarė sa ndihen pasardhėsit e babilonasve pėr Hamurabin e grekėt pėr Ligurgun.

 

Lekė Dukagjinit

Lahutari ēdo natė dimnit

ulė kam kryq n’lkurė t’dashit

u kno trimnitė e Lekė Dukagjinit

nipave n’ball t’oxhakut.

 

Nėpėr shekuj vallzon zani

kanga e Lekės fluturon

si burim qė del nga shkami

si burim si gurgullon.

 

Historia e mesjetės

pėrballė botės na ban krenarė

meteorit ėshtė emni i Lekės

pėrkrah yllit tonė komtarė.

 

N’tė gjith princat e Shqipnisė

Dukagjini ish ma i pari

ish ustaj i urtėsisė

ma finsiku ma bujari.

 

Burr vigan e hije ranė

faqe kuq e mustaqe zi

n’tirq tė bardhė e xhamadan

hunėn shkabė e sy shkėndi.

 

Sahat serme me qystek

n’mantel prej lastrafini

gradat arta mbi jelek

shpatėn t’ngjeshun prej florini.

 

Xhogun t’zi me balush

nė mejdan kėrkush si doli

goj bilbili zemėr prush

nė dava kėrkush s’ja drodhi.

 

Kishte tokė lumė e det

kish ushtri tregje e thesare

donte t’ish i pari vet

n’tė gjitha trojet shqipėtare.

 

Ish brilant pėr intriga

mbahej princi ma fanatik

Zeharinė e vrau pėr t’liga

Gjergjin e ndeshi me venedik.

 

Ishte ujk e qime dhelpėr

ishte djall e ishte engjull

mendjemadh si askush tjetėr

i pjellte menja por si femėn.

 

Nuk i bindej as vetė zotit

lene ma robit pėr tokė

nga kundėrshtar e Kastriotit

u ban ni shqipe me dy kokė.

 

Gjithkun vetit lan ja pat

n’ēdo dava e ē’do kuvend

nė dashni kurr s’pati fat

dhe pse kish ni qerr me mend.

 

Leka hyni nė Histori

si strateg e kordhėtar

na la kanun me tapi

ky ėshtė Ligurgu Shqiptar.

 

E Drejta jonė zakonore

qė ka marrė emnin Lekė

ajo ėshtė A-ja zanore

nga fillon emni shtet.

 

Skėnderbeu kur ka vdekė

nis ka gjamėn Lek Dukagjini

mjer Shqipnia ē’ka gjetė

sot pa shpatė ka metė kshtenimi.

 

E vajtoj si burri burrin

shkul mustaqet e flokėt e kresė

po kjanė Shqipja pėr flamurin

dhe betohet pėr qėndresė.

 

E vazhdoj qėndresėn Leka

gjer sa vdiq e shkoj n’atė jetė

kur vdiq Leka ra Fortesa

dhe pa zot Shqipnia met.

Gusht 2001

 

Profil poetik i Lekė Dukagjinit

                Nė qoftė se themi se Leka pas Skėnderbeut ishte dyshi i princave shqiptarė nuk gabohemi fare, nė qoftė se them se ishte princi mė mendjendritur ushtarak “ligjvėnės” e diplomat i shquar kemi thėnė prapė njė tė vėrtetė tė pamohueshme, nė qoftė se heqim njė paralele nė histori Lekė Dukagjinit mund t’i vėmė shenjėn e ngjashmėrisė me sundimtarin e Janinės Kapedan Ali Pashė Tepelena. Temperamenti, sjelljet, karakteri, ambiciet, mėnyra e tė sunduarit, antagonizmi dhe prapaskenat e dyshimta, diplomacia, prepotenca, fikolleku, dėshira pėr pushtet tė pakufizuar janė pikat e pėrbashkėta tė takimit tė dy kapedanėve mė tė shquar tė epokave pėrkatėse. Gjithsesi Lekė Dukagjini nė raport me Ali Pashėn edhe pse ėshtė pararendės i tij, ėshtė mė fisnik, shumė e shumė mė pak mizor, mė modern dhe liberal e mė etik se Alia. Leka ėshtė sinonimi i menēurisė burrėrore shqiptare, dhe aq sa ėshtė mė i vjetėr se Aliu aq ėshtė i ndėrgjegjėsuar mė tepėr nė memorien kolektive shiptare.

                Nė qoftė se Aliu mishėronte veset e virtytet e jetės sė vezirėve tė Anadollit dhe ėndėrronte disa ditė tė bėhej sovran i vetėm i Shqipėrisė duke i dhėnė individualitetit tė tij tipik kolorit shqiptar. Tė njėjėn linjė nė kahje tė kundėrta kishte ndjekur edhe Lekė Dukagjini nė mesjetė linjėn e emetimit tė dukėve e kontėve evropianė duke u shtuar kolorin e ndezur shqiptar.

 

Binomi Kastrioti Dukagjini si binomi Nano Berisha

                Nė qoftė se heqim njė paralele mė tė gjatė deri nė ditėt tona nuk kemi bėrė ndonjė gabim logjik po tė themi se binomi Skėnderbeu Leka ngjason deri diku me binomin Nano Berisha.

                Anarkia e thellė feudale dhe invadimi osman shtronte si detyrė imperative bashkimin e potencialeve ushtarake, politike dhe ekonomike tė shqiptarėve, ky shans u buzėqeshi shqiptarėve vetėm me kthimin e Gjergj Kastriotit i cili pasi rifitoi principatėn e tė atit u vu nė krye tė luftės kundėr pushtesve turq dhe nė krye tė pėrpjekjeve tė bashkimit tė principatave shqiptare nė njė llogore tė pėrbashkėt. Hapi i parė i rėndėsishėm ishte Kuvendi i Lezhės ku inicjue krijimi i Besėlidhjes ose i Ligės sė princėrve shqiptarė. Me kalimin e kohės nė njė situatė luftrash tė vazhdueshme, roli i ligės erdhi duke u zbehur pėr shkak tė mos angazhimit e mos pėrmbushjes sė detyrimeve nga vetė anėtarėt e barabartė tė lidhjes, prandaj nė kėto kushte lindi nevoja pėr njė pushtet tė fortė e tė centralizuar nga vetė shpirti e autori kryeso i qėndresės shqiptare Skėnderbeu, gjė qė bėri gradualisht, por forcimi i pushtetit tė Kastriotit nuk u pa me sy tė mirė nga shumė princėr shqiptarė, se u rrezikohej pushteti i tyre, Skėnderbau me anėn e bindjes, me anė tė krushqive, por edhe me anėn e forcės, hyri nė zotėrimet e feudalėve qė i bėnė bisht luftės apo ishin kundėrshtarė tė tij, ky fenomen u pėrshkallėzua nė vitet gjashtėdhjetė. Principata mė e fuqishme ishte ajo e Dukagjinėve, nė ndryshim nga Pali, Leka ishte shumė mė ambicioz nė synimet e veta, ai tek Skėnderbeu shihte njė kundėrshtar potencial i cili po forcohej e pėr mė tepėr po mbushej me lavdi dita-ditės, Leka ndjente se krahas faktorit kyē qė luante nė qėndresėn shqiptare, Skėnderbeu nuk dėshironte tė kishte kundėrshtarė tė fuqishėm njė aleat shpesh tė lėkundur e tė pabindur me tė cilin ishte fatalitet konfrontimi kur pėrballė kishin njė armik tė pėrbashkėt tėegėr qė pėrbėnte pėrbindėshin mė tė fuqishėm tė kohės.

                Tė ftohta, tė ngrira, armiqėsore dhe nė sajė tė pragmatizmit dhe kushteve e rrethanave tė imponuara marėdhėniet mes kėtyre dy liderve kanė kaluar nga armiqėsia n miqėsi, nga kundėrshtia nė aleancė, nga egoizmi e mos besimi nė sinqeritet e mirėbesim e sakrifica vetmohuese, aq sa nė vitet e fundit Leka ishte aleati mė i fuqishėm e mė serioz i Gjergjit, i vetmi Kapedan qė edhe pėr disa vite tė tjera u vu me zotėsi nė krye tė qėndresės shqiptare.

 

Leka nuk merr pjesė nė dasmėn e Skėnderbeut (vijon nė numrin tjetėr)

 

Autobuzi pėr shqiptar

Si e kam ndie unė prej Januzit,

Mė tha se njė farė shoferit

Ka sha shpiksin e autobuzit

Qė s’e bėri me ecė pėr s’gjėrit,

mbasi or mik ēdo shqiptarit,

Don tė rrijė nė vend tė parė:

E me ba me e vu tė dytin,

Ai mundohet me t’nxjerrė fytin.

Nėse don ti mirė me e pa,

Ēka kam thanė a asht e vėrtetė,

Urdhno tash e shihe vetė

Ndėr parti gjashtėdhetė e sa

Qė Shqipnia sot i ka

Po them sot se nesėr s’dihet,

Por them shpejt qindi do t’mbrrihet.

A e din si pse kjo gja ndodhė?!

Nuk po hy me ta thanė hollė,

Se kjo gja nuk don hiē shkollė.

E prandej ia kupton krye cilit do shqiptar

S’don kurrkush me qenė i dytė,

Don tė jetė kryetar

Edhe ata qė hynė antar,

Hynė me shpresė me u ba kryetar.

Tash ma thuej more zotni,

Si mund t’jetė kjo punė normale

Kemi ne aq ideale,

Sa kemi parti?!

Amerika ka veē dy

Ne kush di sa do t’arrimė

Deri sa nė Europė tė hymė,

Paj pasha Bajram e Pashkė,

Si po shihet nė Shqipni

Ne do t’bajmė ma shumė parti,

Se ka t’gjith Europa bashkė

Me ēka shihet nė Shqipni,

I ra pikės nana Tone:

Nė ktė vend nu ka parti,

Ktu ka vetėm fraksione,

Ndaj Europa ka mendue,

me na lanė si jemi msue,

Poshtė ma poshtė gjithnji me u zhytė

Si kudo sundon i keqi

Thotė Europa a la s’janė mbytė

Kroshin kryet e nxjerrshin sytė,

Ala s’i ka hanger dreqi.

Gjokė Vata

 

Njė faltore pėr Metin

Ja mori Meti tituj shtetit

siē i marrim krypen detit

100 her qimen e ndrrove

tė gjitha partitė i dashurove

nga anėtarė i PPSH-sė

u bane bishtuk i demokracisė

ish vullnetari i Enverit

i pari u ba qytetar nderit

mjeshtėr i merituar i fėrrnetit

agjent i sigurimit tė shtetit

me gotė e lugė pėr mėmėdhenė

more Naimin more Skėnderbenė

njė herė trim i Ballit pastaj partizan

qindra tufė delesh pa ugiē ke lanė

luftove me kordhė bombe e dyfek

pas grash ke ra dėshmorė nė hanek

Dollibash i vjetėr nė ball tė furtunės

dje ishe hero sot mjeshtėr i punės

tre herė sulmues nė aksione ke kenė

gjithė kėto dekorata gjoksi nuk ti zen

Emrin e ndėrrove nė dhena tė tjerė

ti o nderi i kombit pa ni gram nderė

me maturė nate doktorr profesor

nga kapterr i katėrt gjeneral major

misjonari i pajtimit t’gjaqeve Mete

i ngujuar e nė gjak pėr vete

dikur nė tėrbim ti i theve kryqat

u turre i pari pėr tė rihapė kishat

me urdhrin Nanė Tereza ti u dekorove

me nima fukarajsh tre vila ndėrtove

pėr pelegrinazh ēdo vit shko nė Mekė

shkon e ban biznes ti nuk shkon me dekė

dhe me Bin Ladenin u puthe faqe m’faqe

o kandidat pėr nobel, nobel pėr paqe

Ardit Gjebrea tė shpalli mister

nana parti tė bani ministėr

s’tė mungon as gja veē ni kapistėr

Pasi do tė vdesish ti o Meti

do ngremė ni faltore

do falet mileti

si nė nevojtore

Ka apo s’ka nderė shteti

kur dekoratat ja blene Meti?

 

Satira politiko shoqėrore

Po kthehen hebrejt nė tokėn e vet

Nga: Prelė Milani

 

Po zbresin malsorėt nga malet si ortek

mallkim, mallkim mbi ta mallkim

po kthehen hebrejt nė tokėn e vet

po vinė po vinė dukagjinsit po vinė.

 

Po vinė ashtu si ikėn qindra vjet mė parė

n’tokėn e vet i quajnė hordhi

po vinė si dikurė me shoshė e me shalė

me kryqin e Krishtit tė vetmen pasuri.

 

Rrokė me malet pesqind vjet

me pahirė prej gazepit

su ē’burrnoj krajl as mbret

mos ja blini tė kėqijat qytetit.

 

Se ua vratė qytetarinė

po u akuzojnė dembabaxhitė e vjetėr

ti pyesėsh kush e shkatėrroj Babiloninė

malėsorėt do tė thonė ata pa tjetėr.

 

Mos mbillni pėrēarje o qytetas

me tapi nuk bėhet kush qytetar

s’ka mė fat se tė jesh breg detas

s’ìka mė keq se pranė detit i palarė.

 

Edhe virgjėr tė bėn mjeku

Ju djem tė pa besė e renegat

qė plasni zemra e vrisni dashuri

natėn e martesės kėrkoni nė shtrat

si burra namuzqarė kėrkoni virgjėri.

 

Po su skuq bahet kjameti

nė provim nusja mbetet pa diplomė

me 20 mijė virgjėr tė bėn mjeku

kėshtu e meroto djalėria jonė.

 

Romantizmi mori fund

U mpleksa me njė bjondinė

bukuria e saj ishte kryevepėr hyjnore

mė tha tė dua veē po pate makinė

mė duaj o shpirt i thashė se kam makinė rroje.

 

Atė makinė ēoja plakės tane

unė nuk tė dua po s’pate mercedes

sot kėrkohet jetė mondane

ti s’bėn as pėr dashnor as pėr shef.

 

Mora njė mėsim filozofik

nga kjo dallandyshe bisht gėrshėrė

o qėndroj idalizmit tan besnik

o vepro si gjitarėt nė stepė.

 

Bylbylat nuk knojnė si sorrat

Doli njė ditė e bleu njė kasetė

kėngėtari bylbyl Shyqyri Alushi

pėr krye tė fmive nuk jam vetė

mė solle raki fiku tė lypa raki rrushi.

 

Me ba dasėm s’po na lanė horat

ē’do kėnga ime fallso nė treg

bilbili nuk knon si sorrat

mi vollėn kėngėt pėr ni mij lek.

 

Kangėn shkodrane e rujta si sytė

tė pastrė si ujtė e kulluem

lakuriq po e ēveshin tė ritė

tė ritė lakuriq qė emitojnė si majmun.

 

Faleminderit shoku Enver

Kur ishim mirė e rehat

bunkerėt i mbushėm me menermethanė

kur lufta trokiti nė prak

thirrėm bunkerėt bunkerėt ku janė.

 

Kur u ba n’Kosovė luftė e poterė

ishim gati tė banim autokritikė

faliminderit shumė shoku Enver

e tė pshurruna i hangrėm qershitė.

Nga: Prelė Milani

 

Fati i zi i malaziut Marjan Rrihna

                Kėrkesat e Malit tė zi pėr shkėputje nga e ashtuquajtura Federatė e ish-Jugosllavisė e kanė bėrė Evropėn tė “mendohet”. Ish-Jugosllavia, megjithėse situata po i rrėshqet nga duart, duket se e “kėrcėnon” Evropėn pėr njė tensionim nė Ballkan nėse Mali i Zi pėrkrahet nė kėrkesat e ligjshme. Malazezėt, megjithėse janė mbi dy tė tretat shqiptarė nė trojet e veta etnike, si rrjedhojė e shtypjes nga regjimi diktatorial i Serbisė, e kanė ndier dhe po e ndiejnė veten tė huaj nė shtėpinė e vet. Politika e spastrimit etnik nga Serbia si nė Kosovė ashtu edhe nė Mal tė Zi ėshtė shoqėruar me nxitje tė tensioneve edhe mes etnive. Kėshtu Marjan Rrok Rrihna nga fshati Nenhelm i Tuzit qė fėmijė kėrkohet me forcė nga policia serbe pėr t’u veshur ushtar. Marjani ėshtė i datėlindjes 13. 7. 1983 dhe ka mbi tre vjet qė serbėt e kishin futur nė listat e atyre ushtarėve qė do tė luftonin kundėr popullit tė pafajshėm tė Kosovės. Ai nuk i pėrgjigjet thirrjes dhe gjatė kohės sė luftės nė Kosovė babai i tij Rroku u bė faktor nė ndihmė tė UĒK-sė. Rroku grumbulloi tė holla dhe ndihma pėr Ushtrinė e Kosovės. Eh, ky shqiptar i mirė malazez u rrah e torturua disa herė nga forcat serbe tė kriminelit tė njerėzimit Sllobodan Millosheviē, deri atė ditė tė zezė qė njė serb nga Mali i Zi e vrau me gjithė gruan Terezėn. Komunikata policore ka qenė bajate. Vrasja ndodhi pėr hakmarrje, pasi Pjetėr Rrihna kohė mė parė kishte vrarė njė serb pėr mosmarrėveshje pronėsie. Dhe Pjetri i takon tė jetė vėllai i Rrokut tė vrarė. Ditėn e vrasjes humbi edhe vajza e Rrokut, Arta, fati i sė cilės nuk dihet as sot. Dhe familja Rrihna dihet nga gjithkush se ėshtė nė tokat e veta, nė pronat e veta. Por ky fis u shkatėrrua. Edhe djali i shtėpisė Marjani thuhet ka marrė udhėt pa udhė tė Botės. Ja pra, ky ėshtė fati i zi i kėtij fisi malazez.

Nga: Sokol Pepushaj

 

Shqiptarėve u vritet shpresa

                Shqipėria nėse ka fituar nga kėto 12 vite pluralizėm korrupsion, trafik, varfėri, diferencime politike, ėshtė edhe njė fenomen tjetėr qė pėrbėn shqetėsim. Ėshtė pra vrasja e shpresave. Ja kryetarit tė partisė Konservatore tė qytetit mė tė madh tė Veriut shqiptar zotit Kolė Zefi, komunistėt ia kanė bėrė jetėn tė padurueshme. Ėshtė dhunuar shumė herė dhe jo vetėm ai, por edhe e shoqja Albana Pashko Zefi. Nė gusht 2000 banesa e kėtij ēifti u bė objekt i njė shpėrthimi me lėndė plasėse, ku fati ka qenė me ta, pasi nuk ndodheshin nė banesė. Ndėrsa mė 6 tetor 2000 ky ēift antikomunist u arrestua nga policia fashiste duke e ēuar nė 64 numrin e tė arrestuarve politikė si kundėrshtarė tė socialkomunistėve lidhur e vjedhjen e votave tė 1 tetorit 2000. Socialistėt “fituan” me tanke e dhunė. Ky antikomunist i njohur i politikės shqiptare ka njė veprimtari tė gjerė nė pėrpjekje pėr liri e tė drejta njerėzore. Qė nė themelimin e Partisė Demokratike, deri nė 1996 kur kaloi nė partinė Konservatore, ishte mjaft impulsiv si demokrat. Por edhe mė pastaj, pasi partia konservatore ėshtė e djathtė, aleate e PD-sė dhe pėrkrahėse e monarkisė ka dhėnė shumė. Pa radhitur kėtu demostratat, protestat antikomuniste, pėrballjen me dhunėn dhe kėrcėnimin familjarisht, mund tė themi se qėllimi i diktatorėve socialkomunistė sot ėshtė tė vrasė shpresat e intelektualėve mė sė pari, t’u presė hovin atytre pėr tė zgjatur ditėt nė pushtet. Rasti i antikomunistit Kolė Zefi ėshtė njė akuzė e rėndė.

Nga: Vasel Gilaj

 

Ikja pa kthim e Bashkim Zef Lekės

                Vetėm katėr vite jetuan nė paqe e qetėsi banorėt e komunės sė Kastratit nė rrethin e Malėsisė sė Madhe. Pas rikthimit tė dhunshėm tė ish-komunistėve dhe bijve tė tyre nė pushtet, pėr trevėn patriotike e antikomuniste tė Kastratit u rikthyen sėrish kohėrat e diktaturės, tė ndjekjeve e torturave pėr tė gjithė ata qė e mendonin ndryshe. Ashtu si baballarėt e tyre kėta tė sotmit duke se asgjė nuk kanė harruar, biles ndjehen mė tė fuqishėm e shumė herė mė agresivė se Ata, dhe duket se e kanė tepėr tė vėshtirė, nė mos tė pamundur, t’ua falin bajzjanėve aktin sa heroik as njerėzor tė organizimit tė kryengritjes sė armatosur nė vitin 1946, e cila edhe pse nuk arriti tė merrte pėrmasa kombėtare, pėrsėri nė vetvete ishte kushtrim pėr tė ndalur natėn e gjatė tė diktaturės qė po vinte. Janė me dhjetra demokratėt nga komuna e Kastratit tė vrarė, tė arrestuar e dhunuar nga pushtetarėt e sotėm tė cilėt i kanė vėrtetuar mė sė fundi edhe organizmat ndėrkombėtarė. Mė e dukshme dhuna shtetėrore ėshtė veēanėrisht pas zgjedhjeve parlamentare tė Qershorit 2001. Oganizatat kundėr dhunės vazhdojnė tė japin tė dhėna rrėnqethėse rreth tragjedisė elektorale qė kaloi vendi. Njėri ndėr to, aktivisti Bashkim Zef Lekaj nga Bajza, qendėr e komunės sė Kastratit ka qenė viktima e radhės, por as e para dhe as e fundit, e represionit tė shtuar tė shtetit policoro-mafioz tė instaluar pas viteve 97-tė nė Shqipėri. I lindur mė 19. 02. 1970 nė njė familje patriote dhe i rritur me shumė mundim, i riu Bashkim Lekaj nė vitet 90-tė ka qenė ndėr tė parat qė ju bashkua lėvizjes studentore pėr rrėzimin e pushtetit komunist 50 vjeēar tė Envr Hoxhės. Nė ato vite pėrfundon edhe studimet e larta nė Universitetin e Tiranės e kthehet nė vendlindje pėr tė kontribuar nė ringritjen e saj. Por rikthimi i ish-komunistėvenė pushtet ka prerė nė mes edhe dėshirat e ėndrra e tė riut demokrat qė prej vitesh ishte vėnė nė shėnjestrėn e shikasve e agjentėve tė ish-sigurimit tė shtetit. Disa herė persona tė maskuar dhe tė armatosur kishin shkuar nė shtėpinė e tij qė ndodhet veēse disa metra poshtė qendrės sė Komunės, dhe i kishin bėrė presion pėr tė mos mbėshtetur forcat opozitare tė Bashkimit pėr Demokraci. Ndėrkaq telefonata anonime e letra nėn derė me kėrcėnime deri me eleminim fizik pėr probleme politike dhe ekonomike e kanė bėrė thuajse tė pamundur qėndrimin e mėtejshėm tė tij nė Shqipėri. I gjendur nė kėto kushte tė presionit psikologjik tė shtuar, Bashkim Zef Lekaj me ndihmėn e tė afėrmėve tė familjes ka mundur tė gjejė mėnyrėn pėr t’u larguar nga Shqipėria e tė instalohet diku jashtė shtetit. Edhe pas largimit tė tij, pėrsėri persona tė armatosur e tė maskuar knaė “vizituar” si rastėsisht shtėpinė e Bashkimit nė Bajzė, pa lėnė tė kuptohet qartė se cili ėshtė nė tė vėrtetė qėllimi i tyre, pėveē majtjes nėn presion tė dy prindėrve tė tij tė moshuar qė me lot nė sy vėshtrojnė drejt derės e presin me ankth se mos marrin ndonjė letėr a lajm nd djali i tyre qė ndoshta kurrė mė s’do tė kthejė nė vendlindjen e tij tė shtrenjtė. Kaosi politik dhe pasiguria e shtuar pėr jetėn janė dy elementet bazė qė po detyrojnė mijra shqiptarė tė marrin rrugėt e mundimshme tė mėrgimit nė fillimshekullin e ri, me shpresėn pėr tė shėruar plagėt e mjerimit ekonomik dhe pasigurinė pėr jetėn qė kanė krijuar qeveritarėt e sotėm.

Nga: Kreshnik Kopliku

 

Shteti ndjek e persekuton demokratėt

                Nė njė dėshmi tė lėshuar nga Partia Demokratike nga Shoqata Politike Antikomuniste “13 Dhjetori 1990”, ndėr tė tjera shkruhet: “Nė kohėn e sotme rreth katėr vjet qeverisjeje, tė kėsaj qeverije nga mė tė korruptuarat nė Europė, ku zotėron frika pėr tė nesėrmen e pasigurtė, korrupsioni qė nga Kryeministri deri tek polici mė i thjeshtė, bandat e armatosura, qė mbijnė si kėrpudhat nė ēdo vend, jeta e shumė demokratėve ėshtė bėrė e pasigurtė dhe e padurueshme. Njė ndėr kėto demokratė ėshtė edhe Marsel Ndoc Prela, pėr tė cilin morėm shkas tė shkruajmė nė kėtė numėr tė gazetės sonė. Nė moshėn 18 vjeē ėshtė plagosur nga forcat e policisė pėr arsye politike, mbasi ai dhe familja e tij ka qenė gjithnjė antikomuniste e vendosur”.

                Ai sot vazhdon tė ndiqet nė mėnyrė sistematike nga Sigurimi i shtetit komunist dhe mbeturinat e tij nė pushtet.

                Fenomene tė tilla janė tė lidhura ngushtė me spastrimin e kundėrshtarėve politikė, qė ndjek regjimi komunist nė Shqipėri.

Nga: Andi Sokoli

 

“U ktheve nė Prishtinė, tė pret vdekja”

                Kosova e pasluftės ėshtė kthyer nė arenė tė pėrleshjeve mes vetė shqiptarėve.ajo qė po ngjet sot atje mund tė krahasohet vetėm me vitet 1944-1953 nė Shqipėri, kur klani i Enver Hoxhės me synimin pėr tė pėrjetėsuar pushtetin e vet gjakatar komunist pėrdorte tė gjitha mjetet e mėnyrat pėr tė eleminuar ish-bashkėpunėtorėt e tij dhe rivalėt e pushtetit. Ndonėse jo nė ato pėrmasa, por po aq egėrsisht struktura tė specializuara tė grupeve ekstremiste radikale nė Kosovė po eleminojnė tė gjithė ata qė i janė shmangur luftės dhe inkuadrimit nė formacionet e UĒK-sė ose edhe ata qė mendohet se pėr njė arsye ose njė tjetėr kanė patur bashkėpunim me agjenturat e specializuara serbe. Edhe pse ndoshta nuk kanė kryer krim nė dėm tė bashkėqytetarėve tė tyre e vendit tė vet, pėsėri ultimatumi ėshtė i njėjtė pėr tė gjithė; Kudo qė tė jesh e kurdo qė tė kthehesh vetėm njė fat tė pret. Vetėm vdekja mund ta lajė aktin e dezertimit nga lufta ose spiunimit pėr llogari tė bishės gjakatare serbe. Njė fat i tillė ėshtė pėrgatitur edhe pėr tė riun Ledian Doda i datėlindjes 24 Qershor 1983 nga lagjia “Dardania” nė Kodrėn e Trimave tė Prishtinės. Grupe tė caktuara ekstremiste kosovare qė veprojnė nėn siglėn e UĒK-sė kanė arritur nė pėrfundimin se nė shkollėn e lagjes “Dardania” agjenturat serbe kanė arritur tė rekrutojnė nxonės tė saj dhe i kanė pėrdorur si spiunė tė tyre nė radhėt e lėvizjes ēlirimtare pėr ēlirimin e Kosovės. Fillimisht banorėt e kėsaj lagje patėn tentuar tė vrasin njė shokun e Ledianit, Besmir Shkelzenin, i cili i ndihmuar edhe nga fati ka mundur tė shpėtojė i plagosur rėndė, duke gjetur mė pas si rrugė shpėtimi emigrimi jashtė shtetit. Po kėta persona tė lagjes ka muaj qė kanė shpallur kėrkimin edhe pėr 18 vjeēarin Ledian doda, i shpallur spiun iu strukturave tė specializuara serbe dhe i strehuar diku jashtė Kosovės. Edhe pse njerėz tė familjes dhe tė afėrm tė tij janė pėrpjekur tė bindin banorėt e lagjes se ai nuk kishte kurrfarė faji dhe nuk kishte bashkėpunuar me serbėt nė dėm tė luftėtarėve tė ushtrisė ēlirimtare tė Kosovės, pėrsėri kėta tė fundit ashtu si pėr qindra tė tjerė tė akuzuar si dezertorė tė luftės e bashkėpunėtorė tė armikut, edhe pėr tė riun Ledian doda kanė paracaktuar tė njėjtin fat. Dėnimi i tij me vdekje kudo qė to ndodhet e kurdo qė tė kthehet nė vendlindjen e tij. Prandaj ai e ka tė pamundur kthimin e tij nė Prishtinė pasi kėrcėnimi ėshtė i qartė dhe shumė i lexueshėm... “U ktheve nė Prishtinė tė pret vdekja”. Njė tragjedi e re nė Kosovėn e pasluftės. Shqiptarėt kudo qė ndodhen, mė frikė kanė nga njėri-tjetri se nga tė tjerėt. Njė realitet i hidhur nė fillimshekullin e ri...

Nga: Artan Shkreli