koka

nr. 67 / 2 nëntor 2004

alukit

 

Morali i imoralit

Prostituimi nė politikėn shqiptare ėshtė tashmė jo vetėm njė zgjidhje e momenteve delikate nė tė cilat gjendet politika e majtė, por ajo ėshtė njė filozofi e pushtetit, filozofi e mbajtjes me ēdo kusht e ēmim tė mandatit dhe riciklimit tė tij pėr njė mandat tjetėr.

Fatos Nano, Neritan Ceka, Paskal Milo, Vangjel Dule, Lefter Xhuveli e Skėnder Gjinushi, pavarėsisht akuzave tepėr tė rėnda kundėr njėri-tjetrit me dhjetėra e dhjetėra herė, pėrsėri i bashkon karriga. Kėshtu, grusht bashkuar rreth idealit komunist, do turren edhe nė zgjedhjet parlamentare tė vitit tė ardhshėm.

Nė politikė asgjė nuk ėshtė befasuese, shprehej njė kolegu ynė dje, dhe ne ashtu duhet ta pranojmė, por edhe normale ama mendojmė se nuk mund tė konsiderohet ajo qė deri tashti konsiderohej e paimagjinueshme. Se shiko, mė shumė se njė moment historik i politikės sė ditės, besėlidhja e “Aleancės pėr shtetin”, poza e shtrėngimit tė duarve e prapanicave e atyre qė ishin gati t’i hakėrreheshin njėri-tjetrit, konsiston nė njė amoralitet politik. Nė pamjen e parė, kjo tablo nuk sjell asgjė tė jashtėlogjikshme, tė pamoralshme. Por, po tė gjykojmė thellė, nė pozicionin e njeriut tė thjeshtė, tė atij qė s’ka siguri pėr jetėn, tė atij qė s’ka bukė, punė, ujė, drita, rrugė pėr tė ecur, ajo pėrbėn fytyrėn e vėrtetė tė klasės politike, tė atyre qė moralin e vetėm kanė pushtetin dhe pėrfitimet prej tij.

Cilido qė ka mundur tė pėrcjellė momentin e finalizimit tė marrėveshjes, ose aleancės parazgjedhore, nuk mund t’i ketė lėnė njė shije dhe aq tė mirė, paēka se politika pranon edhe “panorama” tė tilla. Kjo pėr faktin se deri nė ato momente nga cilido prej atyre qė pėrbėnin shtrėngimin e duarve, pritej shpėrthimi i njė beteje politike. Pritej pra, shpėrthimi i zhveshjes sė “shpatave” tė gjashtė “trimave” qė nė tė vėrtetė edhe ata e dinė se pak kush i stimulon. Por ja qė Nano, si ujk i vjetėr, i gjendur nė njė moment vėrtetė kritik, nė vend qė tė luante bixhozin, luajti tė bindurin. Ai ua krehu me kujdes bishtin koneve tė koalicionit tė majtė, madje edhe ua parfumoi, duke ruajtur nė skuatat e pamoralshmėrisė edhe ca lėng tė tillė pėr Ilir Metėn, natyrisht pas zgjedhjeve. Nano i Parė, natyrisht qė asgjė s’bėri as pėr Cekėn, Milon, Dulen, Xhuvelin, pėr mė pak pėr Gjinushin e fare-fare pėr popullin apo mė pas zgjedhjeve, pėr Ilir Metėn, tė shtatin. Deri mė tashti asnjėri prej syreshėve, nuk ka rreshtur sė anatemuari dhe sė fshikulluari, pushtetin dhe qeverisjen e Nanos. Biels shqiptarėt e “fishkėllejnė” si njė lojtar matrapaz nė politikė e mėpėrtej. Aq tė ashpra kanė qenė deklaratat e kėtyre kalinave tė Nanos, sa vėshtirė se mund tė besohej mbėrritja tek ato firma, tek ai nėnshkrim, tek ajo marrėveshje, aq mė shumė tek ai shtrėngim spektakolar duarsh e buzėqeshjeje tė tillė qė nuk i gjen emėr tek burrat jo qė jo, por as tek femrat e mira.

Por ja qė kur vjen hesapi i “therjes sė pelės” dhe pėrfitimit tė felės, secili prej tyre ka aq moral tė zbythet dhe ta hajė atė qė ka bėrė.

Le tė pėrsėritim atė qė gjithēka pranohet nė politikė. Nė anėn tjetėr, le tė gjykojmė e analizojmė politikėn tonė qė asgjė nuk ka bėrė nė interes tė interesit tė shqiptarėve e Shqipėrisė, veēse nė tė vetin.

Pra, nuk ėshtė hera e parė qė pafytyrėsi tė tilla ngjasin nė politikėn shqiptare, pėr mė tepėr nė kampin e majtė qė ka vetėm njė aromė, aromėn nanoiste.

Shqiptarėt nuk mendojnė se mund t’i pranojnė normale paradokset e Madhėrisė sė Tij Nano i Parė dhe ca koneve tė tij, edhe pėr faktin se edhe pas kėsaj “arritjeje” politike, e cila ėshtė pėrcjellė me mjaft superlativa nė media dhe politikė, asgjė nė fondamentin e filozofisė sė qeverisjes sė majtė nuk ka ndryshuar. As kurrsesi nuk mund tė pretendojė ndokush se mund tė ndodhė njė revolucion politik, me njė firmė, me njė shtrėngim duarsh, me njė buzėqeshje, me njė flirt.

Gjithsesi, morali i politikės sė majtė shqiptare ky ėshtė. Prostituimi pėr interesa tė pushtetit ėshtė filozofia qė ka ndjekur nė tėrė itinerarin e saj, pothuaj gjithė kalvarin e tranzicionit shqiptar. Gjasme si do tė kishte njė fund ky kalvar, kur themelet e kėsaj politike janė gjithnjė e mė tė pasigurta, gjithnjė e mė tė ndotura.

Le tė shpresojmė, fundja, se ajo qė kanė arritur pesė burra dhe Nano-Meta shtatė, nuk mund tė jetė ajo qė ėshtė nė tė vėrtetė, njė mashtrim i radhės.

Pavarėsisht tė gjithave, krehėsi i bishtave, Nano, mund tė jetė mė i fituari i kėsaj marrėveshjeje, pasi lojtari rezervė pas zgjedhjeve, mund tė jetė Ilir Meta.

Editorial nga Sokol Pepushaj, Albert Vataj

 

Gjekė Marinaj, ambasador i kulturės shqiptare nė SHBA

Lindur nė Brrut tė Malėsisė sė Madhe, nė vitin 1965. Shkollėn fillore dhe 8-vjeēare e mbaroi nė fshatin e lindjes. Vitin e tretė tė shkollės sė mesme e kreu nė Bajzė, ndėrsa maturėn e pėrfundoi nė Shkollėn Teknologjike tė Shkodrės. Pėrfundoi edhe kursin e gazetarisė nė Vlorė, nė vitin 1986.

Gazeta “Drita”, organ i Lidhjes sė Shkrimtarėve, botoi nė gusht tė vitit 1990 njė cikėl poetik nga Gjekė Marinaj. Kėtu fillon talenti pakompromis i poetit tė ri, tė ndeshet me muret e zymta tė njė diktature. Ndjenja e ēlirėt poetike pėrballet papritur me absurditetin e akullt tė kohės. Cikli poetik i Gjekė Marinajt, dhe sidomos poezia e tij “Kuajt”, goditėn direkt dogmatizmin dhe donkishotizmin e njė regjimi despotik, qė po jepte shpirt. Marinaj u zu tepėr ngushtė. Pėr t’i shpėtuar pėrndjekjeve dhe dhunės paarsye tė regjimit komunist, torturave qė tė ēonin nė ēmendi, ai u detyrua tė largohej nga vendlindja, nė rrethana tepėr ekstreme. Forcat e ruajtjes sė kufirit nė atė kohė thyenin kafka me ēytė “kallashi”, apo tėrhiqnin zvarrė me tela me gjemba nga kėmbėt tė gjithė ata tė rinj tė masakruar, qė pėrpiqeshin tė largohen nga Shqipėria.

Megjithatė, nė mesnatėn e 12 shtatorit tė vitit 1990, Marinaj kalon kufirin shqiptaro-jugosllav, pikėrisht aty ku relievi i Malit tė Bukoviēit mbante “vijėn e vdekjes” pėr kalimtarėt. Arsye mė tė forta se vdekja e detyrojnė poetin e ri tė arratiset drejt lirisė. Arti i tij duhet tė mbijetojė - jo qenia! Nė ēantėn e lamtumirės, Marinaj nuk kishte harruar tė fuste edhe 5 libra me poezi... E si mund tė jetonte poeti pa dashurinė e tij?...

Dy javėt e para pas kalimit tė kufirit, Marinaj i kaloi nė Spuzhė tė Malit tė Zi. Qė andej, pėr njė kohė tė shkurtėr, u transferua nė kampin e refugjatėve “Padinska Skela” tė Beogradit. Muajt e fundit nė Jugosllavi i kalon nė hotelin “Avala”, hotel piktoreskt nė periferi tė Beogradit. Nė korrik tė vitit 1991, pas leximit tė poezisė “Kuajt” dhe njohjes me peripecitė e jetės sė tij, ambasadori amerikan nė Beograd, i dha atij pa hezitime tė drejtėn pėr tė emigruar nė SHBA. Kontakte e para me Amerikėn u konkretizuan me njė sėrė projektesh, qė shumė shpejt u bėnė realitet disa nga ėndėrrat e hershme tė Gjekė Marinajt.

Amfeset e para ia kushtoi edukimit tė mėtejshėm shkollor. Kėshtu, nė vitin 1994 ai pėrfundoi studimet nė Institutin Mjekėsor ASPT nė Arlington. Katėr vjet mė vonė u diplomua nė Shkencat e Pėrgjithshme tė Kolegjit Brookhaven nė Dallas. Shkollėn e Lartė tė Arteve dhe Humanitetit e pėrfundoi nė vitin 2002, nė Universitetin e Dallasit nė Teksas. Qė nga janari i vitit 2003, ai vazhdon studimet pėr Master nė degėn e Letėrsisė Botėrore nė UTD.

Dy herė, nė vitin 1997 dhe 1998, Organizata Akademike e Kolegjit Brookhaven e nderi Gjekė Marinajn me titullin “Student i vitit”, pėr shkak tė rezultateve tė larta nė mėsime. Gjatė jetės studentore, ai mori edhe disa ēmime letrare. Vlen tė pėrmendet ēmimi “Pena e artė” (nėntor ’98), dhe veēanėrisht trofeu “International Poet of Merit Award”, me tė cilin Marinaj u nderua nga “International Society of Poets”, mė 17 nėntor 2002.

Shkrime me karakter akademiko-letrar i janė botuar nė disa gazeta dhe revista letrare amerikane. Emri i tij ėshtė pėrfshirė nė 4 antologji poetike amerikane: “A moment in Time” (1995), “A Muse to Follow” (1996), “Best Poems of the ‘90’s” (1999) dhe “Echoes From the Silence” (2003). Po kėshtu, nė vitin 2003, dy poezitė e tij u pėrfshinė nė antologjinė “Un alfabet al poezie albaneze” nė Rumani, pėrkthyer dhe botuar nė rumanisht nga shkrimtari Ardian Kyēyku.

Nė vitin 1995, Gjekė Marinaj doli me pėrmbledhjen e parė poetik, me titull: “Mos mė ik larg”. Pesė vjet mė vonė, pikėrisht nė vitin 2000, boton edhe librin e dytė me poezi “Infinit”. Libri i tretė i tij ka njė natyrė tjetėr. Marinaj boton “Ana tjetėr e pasqyrės”, njė libėr me intervista tė zgjedhura me personalitete tė rėndėsishme tė letėrsisė, politikės dhe sportit nga bota dhe Shqipėria. Libri doli nga shtypi nė tetor 2003.

Gjekė Marinaj kryen dy punė: njėra nė Baylor University Medical Center, Departamenti i Patologjisė, dhe tjetra nė Richland College, ku jep mėsim lėngėt English & Communication si dhe Letėrsinė Botėrore. Shtėpia botuese “Marinaj Publishing” ėshtė pasioni i tij, nė ndihmė tė shkrimtarėve dhe poetėve shqiptarė. Nuk duhet harruar edhe kontributi i tij i pakursyer nė themelimin e Shoqatės sė Shkrimtarėve Shqiptaro-Amerikanė, ku Marinaj drejton edhe revistėn “Pena”, organ i kėsaj shoqate.

Shefqet Dibrani, shkrimtar

 

Kohė krimesh

Po, edhe nė mes tė ditės, edhe nė mes tė natės, edhe nė fshat, edhe nė qytet, edhe nė kryeqytet afėr parlamentit, kėrcet pushka, vritet njeriu dhe krimineli apo kriminelėt largohen tė qetė. Pra, ėshtė kohė krimesh nė Shqipėrinė postkomuniste. Por kryeqendra e antikomunizmit, kryeqendra e veriut shqiptar, kryeqendra e kulturės, Shkodra, ėshtė edhe kryeqendra e krimit tė organizuar. Qeveria duket se e ka lėnė qėllimshmė Shkodrėn si vatėr krimi, ku ka edhe dorė mė tė lirė pėr tė eliminuar kundėrshtarėt politikė. Vrasja nė mes tė qytetit, afėr stadiumit “Loro Boriēi” tė Kryetarit tė Pajtimit Mbarėkombėtar, Emin Spahija dhe heshtja prej varri e policisė, megjithėse Spahija kishte pajtuar mbi 5000 shqiptarė nė konflikt, tė cilėt i priste plumbi i hakmarrjes sipas kanunit, flet qartė pėr lidhjet e ngushta tė krimit me shtetin. Pėrgjithėsisht, Shkodra ėshtė e kėrcėnuar, veēanėrisht intelektualėt e biznesmenėt e kanė jetėn tepė tė rrezikuar. Edhe sot vihen gjoba nga banditėt dhe biznesmenėt kanė frikė tė denoncojnė, pasi vetė policia lajmėron pėr denoncimet dhe biznesmenėt ashtu mėpastaj vriten. Ky ėshtė shteti. Viktimė e kėtij tė ashtuquajturi shtet ėshtė edhe intelektualja Senada Gjakoviq, e lindur nė Shkodėr mė 17.02.1980. Ajo kish mbaruar Universitetin “Luigj Gurakuqi” pėr Histori-Gjeografi, kish punuar si mėsuese nė shkollėn e mesme tė Berdicės dhe kish patur njė biznes nė Shkodėr. Por jeta e saj vihet nė shėnjestėr tė anarshisė, ku nė vitin 2002, persona ende tė paidentifikuar e marrin, pra e grabisin, ku e mbajnė njė javė nėn tortura e pėrdhunim kafshėror. Ashtu si nėpėr filmat horror veprojnė me tė dhe pas njė jave, pa ndjenja, pasi i kanė thyer edhe kėmbėn, e hedhin afėr shtėpisė si kufomė. Dy ditė ka qėndruar kjo vajzė e pafajshme nė koma. Aty ku normalisht duhej tė niste historia e prangosjes sė njė grupi tepėr tė rrezikshėm kriminal, fillon njė tjetėr tragjedi pėr kėtė intelektuale, pėr kėtė tė re qė e donte jetėn, Shqipėrinė pa dhunė e shkelje tė tė drejtave e lirive njerėzore. Pra, qė mė 2002, kjo vajzė e pafajshme si vetė pamja e saj nė kėtė fotografi qė po publikojmė, nuk ka fare adresė. Shumė tė rinj shqiptarė janė pushkatuar, shumė tė tjerė janė zhdukur dhe familjet nuk kanė dijeni se ku mund tė jenė varrosur, por ka edhe shumė tė tjerė qė kanė marrė rrugėt pa rrugė tė perėndimit, pėr tė shpėtuar jetėn. E pra, e keqja mė e vogėl do ishte kjo e fundit pėr tė renė Senada Gjakoviq. Por ajo ēka ne duam tė themi me kėtė rast tepėr tragjik, sido tė jetė, ėshtė denoncimi i kėsaj politike antinjerėzore qė diktatorėt shqiptarė nė pushtet po pėrdorin pėr ata qė i konsiderojnė si njerėz qė kėrkojnė ligjin, shtetin e sė drejtės, demokracinė e vėrtetė.

Sokol Pepushaj

 

Stefanopollus, Presidenti I Unionit Greqi- Shqiperi

Eshte hedhur hapi i i pare i bashkimit ne mes Greqise dhe Shqiperise. Vizita e fundit e presidentit te Greqise, Kostandinos Stefanopollus tregoi se pas bashkimit tashme shpirteror, eshte prane edhe ai fizik: i bashkimit te tokave.

Gjithcka do te ndertohet ne baze te modelit aktual te Unionit Serbi- Mali i Zi, por vetem me nje ndryshim: asnje nga shtetet (Shqiperia) nuk ka te drejte shpalle referendum per shkeputjen nga ky bashkim shtetesh. Kufinjte e jashtem te ketij Unioni, do te ruhen nga forcat greke. Politika e jashtme, e brendeshme, e sigurise, ekonomia, mbrojtja dhe financa do te jene nen drejtimin e Greqise. Shqiperia do te kete te drejten e menaxhimit te resurseve bujqesore por edhe te kultures ne hapesiren gjeografike nga Shkumbini e lart.

Mbase ky do te ishte pershkrimi me i sakte pas vizites se fundit te presidentit grek ne Shqiperi. Stefanopollus u soll ne vendin e shqiponjave, si te ishte jo zot shtepie, por vete Zoti i kesaj toke. Perjashto reaigimin anemik te presidentit te Republikes se Shqiperise, Alfred Moisiu, Qeveria, Kuvendi dhe Opozita ishin ne linjen tradicionale te vasalitetit proverbial shekullor te Shqiperise.

Vetem disa dite para kesaj vizite, ishte konsumuar edhe nje tjeter akt barbar ndaj emigranteve te ligjshem shqiptar ne Greqi. Pas fitores me Greqine ne futboll ne Tirane, u ekzekutua i riu Palushi. Edhe pse ishte rasti i fundit nder mijera raste te shperthimit te ksenofobise greke, Shqiperia zyrtare e kaloi si pa u ndjere, duke e konsideruar si nje akt “nxehje” apo “nxitimi” te tifozeve greke. Kujtojme se ne Greqi, u zhvillua edhe nje ndeshje me e ashper me Turqine, madje turqit moren edhe nje barazim ne token helene, por asnje tifoz turk nuk u gervish.

Nuk vonoi shume dhe Tiranen zyrtare e vizitoi ne ditet e fundit te mandatit, presidenti i Greqise Stefanopollus. Nga njerez normale, ne nje shtet normal, vizita mund te konsiderohej edhe si provokacion. Levizja “Mjaft”, e njohur per guximin e saj qytetar, nuk u kujtua aspak te organizonte nje proteste publike dhe te vazhdueshme ndaj kesaj vizite, edhe pse per Palushin nuk nguroi te kryqezoje Nanon dhe shtetin ne pergjithesi. Tashme heshtja e “Mjaft” eshte bere proverbiale ne mjaft raste, duke lene hije dyshimi edhe per aktivitetin e saj “qytetar” dhe “te pavarur”.

Ne takimin me presidentit Moisiu dhe ne konferencen e perbashket per shtyp, Stefanopollus tha shprehimisht se “Ceshtja came eshte teme e mbyllur per Greqine”. Reagimi i Moisiut, edhe pse anemik, gjithsesi tregoi se shteti prej letre i Shqiperise, ka ze te reagoje, duke lene te kuptohet se ne takimet e mepasme, klasa udheheqese dhe politike e vendit, do te reagonte me nacionalisht, sepse nuk do te gjendej e papergatitur.

Vijuan takimet e presidentit grek me kryedeputetin Servet Pellumbi, kryeministrin Fatos Nano dhe kryedemokratin Sali Berisha. Ne takimet e tyre, Greqia dhe presidenti i saj, u paraqiten prej tyre si miqte me te afert te Shqiperise dhe shqiptareve. Pas ketij pohimi, u shkel hapur mbi gjakun e mijera shqiptareve ne kohe te ndryshme, dhe te emigranteve aktuale ne token helene. Takimet e mesiperme, treguan mese miri vasalitetin proverbial te pozites aktuale ne Shqiperi, dhe ne menyre paradoksale edhe te opozites sone. Gjithe kundershtimi i lidereve tane per ceshtjen came, permblidhej vetem ne termin “kemi ngritur nje komision, ceshtjet do te zgjidhen ne baze te ligjeve…..”, ndersa i kenaqur Stefanopollus tundte koken pasi i perkthehej. Asnjeri prej tyre nuk pati guximin te thoshte hapur se “Cameria eshte toke shqiptare, Greqia e mori, perzuri shqiptaret nga pronat e tyre, por ne kerkojme qe te njihet e drejta e prones, e drejte nderkombetare”.

Ne Jugun e vendit tone, Stefanopollus u soll sikur te ishte ne toke greke. Edhe pse e konsideronte vendlindjen e te pareve te tij me origjine shqiptare, presidenti grek nuk nguroi te paralajmeroje Shqiperine : Nese nuk do te respektohen te drejtat e monoritetit grek, vendi juaj nuk do te hyje ne Evrope, pasi do te vendosim veton tone si antare te BE-se. Kaq do te kishte mjaftuar qe Stafanopollus te shpallej « person non grata » dhe te percillej me ceremoni ne shtetin helen. Realisht, nuk dihet se cfare te drejtash kerkojne monoritaret apo presidenti grek per ta. Shkollat per te mesuar gjuhen amtare, shtypi dhe televizionet ne gjuhen greke, drejtuesit antare te « Omonia »-s greke, bisneset me te madhe ne Shqiperi jane te minoritareve, jane te lire te levizin ne tere boten etj.,etj. Me shume se kaq, monoritaret dhe Stefanopollus mund te kerkojne shkeputjen e Shqiperise nga Shkumbini e poshte, dhe bashkimin me Greqine. Nese insistojne shume, edhe kete mund ta arrijne, por ne kuader te nje Unioni Greqi- Shqiperi ….

Deri diku, qendrimi i pozites shqiptare, ishte i kuptueshem ne takimet me presidentin grek. Duke filluar nga kryeministri Nano, i cili fundjavat edhe ne dite zie, i kalon ne buzuqe greke, kryeparlamentari Servet Pellumbi qe bisneset e tija dhe te afermeve i ka te lidhura me Greqine, 60% e deputeteve te Kuvendit jane vasale te bindur helene, justifokojne qendrimin e mazhorances. I cuditshem eshte vasaliteti i opozites shqiptare, madje i kryedemokratit Sali Berisha. Nese vjen nga fakti se Stafanopollus eshte i djathte grek dhe ne greqi ne pushtet eshte e djathta e Karamanlis, tradhetia kombetare, nuk eshte e justifikuar. Nese ai e ka kuptuar se rruga per te ardhur ne pushtet, kalon nga Athina, atehere eshte nje loje e piste politike ne dem te interesave kombetare.

Vizita e presidentit grek ne Tirane, tregoi realisht fytyren e politikaneve dhe udheheqesve tane. Edhe maska e fundit, ajo e nacionalizmit, iu ra nga fytyra. Aktualisht, Greqia edhe ne borxh politik nga Shqiperise, pasi vazhdon te mbaje ne fuqi nje ligj absurd te luftes me vendin tone. Por helenet jane edhe ne borxh ekonomik ndaj nesh. Pronat came vleresohen ne mbi 2 miliarde dollare amerikane, ndersa prej 14 vitesh, Greqia po perparon duke shfrytezuar ne maksimum krahun e punes dhe mendjen e emigranteve shqiptare.

Ne vazhdim te idese hapese te ketij shkrimi, Unioni Greqi- Shqiperi, eshte zgjidhje, madje e preferuar e shume shqiptareve. Edhe kufiri i lumit Shkumbin, eshte enderr e vjeter e Vorio-Epirit, te ciles i fryu edhe presidenti grek gjate vizites ne vendin tone. Ndersa ne, shqiptaret, nder me te vjetrit e Ballkanit e Evropes, e kemi te ndaluar qofte edhe te mendojme, futjen e trojeve tona etnike, te shkeputura shume vone vetem ne vitin 1913. Por ne realisht, kemi nevoje per nje Shqiperi Etnike, te pakten ne sensin shpirteror te fjales, e cila kalon cdo kufi tokesor. Kjo i mungon klases sone politike aktuale, por fatmiresisht jo te gjithe shqiptareve. Ne te kundert, krijimi i Unionit Greqi- Shqiperi, nuk do te ishte thjeshte nje sajese- ndihmuese ne hartimin e ketij shkrimi, qe tenton grishjen e ndergjegjes dhe krenarise se harruar te Bijve te Shqiponjave.

Blerti DELIJA

 

Kelmendit po i ikin djemtė

Rrugė nėpėr malėsi, qė rrallė takon njeri. Shtėpiat qė dyer dhe dritare ka kohė qė nuk janė hapur, oxhaqet e tyre nuk nxjerrin mė tym. Tė merr malli tė takosh njė djalė tė ri nėpėr tre lugjet e Kelmendit. Rrallė tek-tuk ndihet ndonjė zhurmė makine, transporton ndonjė mall nga qyteti e mė tė rrallė janė pasagjerėt qė udhėtojnė. Shkollat pak zhurmojnė nga cicėrimat e fėmijėve. Ata janė pakėsuar shumė nė bankat e shkollės. Mosha riprodhuese e kėsaj zone tashmė i ka lėnė lamtumirėn krahinės sė Kelmendit.

Udhėtimi ynė ėshtė drejt fshati Lėpushė. Ėshtė ndėr fshatrat e rrallė pėr nga bukuria qė i ka falė Zoti. Tokė e bukė dhe gjelbėrim madhėshtor ka dhuruar natyra pa kursim nė atė fshat tė Kelmendit tė Malėsisė sė Madhe. Ndalojmė nė Qafėn e Predelecit dhe gjurmėt na ēojnė tek njė shtėpi. Pak tym mbi pullazin e shtėpisė tregon se dikush ėshtė aty. I thėrrasim tė zotit tė shtėpisė. Nė prag tė derės pėrballet njė burrė qė i ka kaluar tė gjashtėdhjetat. Zakoni i malėsorit ia lypė dhe pėrzemėrsisht na fton tė hyjmė brenda. Ka mbetur vetėm me gruan. Mėrzia dhe frika e mosnjohjes sė mysafirėve duket qartė nė shprehjen e fytyrės sė tij. Kur i themi se jemi gazetarė, duket sikur ēlirohet dhe na uron edhe njėherė mirėseardhjen. Duhet tė na falni, - flet sinqerisht ai, - mbasi jemi mėsuar tė kemi “mysafirė” qė duan vetėm tė na shkatėrrojnė jetėn. Na kanė lodhur dhe na kanė nėpėrkėmbur njė gjysėm shekulli dhe sot prapė vazhdojnė me ēdo lloj marifeti dhe mėnyre pėr tė na mbyllur gojėn. Duan qė tė na mohojnė ēdo tė drejtė dhe fallsifikojnė ēdo rezultat pozitiv tonin, pėr hir tė pushtetit tė tyre tė pashpirt.

Me kė jetoni? - i drejtohemi sa pėr ta ēliruar nga ngėrēi qė kishte kapur atė dhe tė shoqen e cila kishte pjekur kafetė dhe mbushur nga njė gotė raki.

Vetėm me gruan. Vjehrri, babai i gruas, i cili ka bashkėjetuar me ne, ka vdekur para disa kohėsh, - dhe burri uli kokėn mbasi njė lėmsh me siguri ia kishte bllokuar gjoksin.

A keni fėmijė? - e pyetėm malėsorin qė ishte i paqtė nė tė folur dhe i thellė nė pėrgjigje. Ai ngriti kryet dhe duke mė parė mua dhe shokun tim drejt nė sy, foli me njė zė melankolik qė tregonte njė dhimbje tė thellė nė shpirt pėr fėmijėt qė i mungonin, e tha ngadalė: -I kam dy djem, por janė detyruar ta lėnė atdheun nga rreziku qė sa vinte e u shtohej ēdo ditė.

Kanė qenė tė mirė, i kam rritur me shumė mundime. Arbenit me shumė vėshtirėsi ia mbusha mendjen pėr t’u larguar dhe pėr tė shpėtuar njėherė e mirė kokėn qė kishte nė rrezik. Ai nuk i kishte njeriu borxh, askujt nuk ia pati me hile. E kanė trajtuar nė mėnyrė ēnjerėzore. Furgonin me tė cilin punonte ia kanė thyer dhe prishur pėr tė mos udhėtuar mė me tė. I thanė se do ta vrasin. E kanė ndjekur kėmba-kėmbės, mė besoni. Prandaj ia mbusha mendjen qė tė ikte nga kėtu. Me ne pleqtė ndoshta nuk do tė merren mė.

Nuk munda tė vazhdoj ta pyesja mė, ngaqė sytė e prindėrve ishin mbushur me lotė. Zemra e tij kishte njė mal me dhimbje. Pimė kafetė dhe dolėm nė qendėr tė fshatit. Meraku na hante tė pyesnim pėr atė njeri. Na thanė se ishte Prek Drejaj. Del rrallė nga shtėpia. Dy djemtė janė detyruar tė largohen nga Shqipėria ngaqė e kanė pasė jetėn nė rrezik. Thanė se ishte burrė i urtė dhe qė shikonte punėn e tij. Kishte qenė nė tė gjitha demonstratat e organizuara nga Partia Demokratike. Pėr shumė kohė ishte edhe Kryetar i Partisė Demokratike. Kishte vuajtur disa vite burgjet e diktaturės komuniste por nuk e kishin dėgjuar kurrė tė flasė me gjuhėn e urrejtjes dhe hakmarrjes pėr vuajtjet e tij dhe fisit tė vet. Kėmbėt na kishin ēuar nė njė dyqan fshati. Ishte i vogėl dhe kishte pak blerės. Ishin tė moshuar tė gjithė. Njė plak qė sapo kishte blerė diēka nė njė qese tė vogėl mė drejtohet:

-E more biro, kjo politikė e ēmendur e komunistėve po na i degdisė djemtė atje ku nuk do t’i shohim mė. Asnjė grusht me dhe s’do tė ketė kush mundėsinė tė na e hedhin mbi varret tona. Ēfarė i ka bėrė kujt djali i Prekės, ai Arben Drejaj? Hė, ēfarė ka bėrė ai, a mund tė mė thoni ju?

Ne nuk iu pėrgjigjėm ngaqė edhe nuk e dinim historinė e atij djali.

-Ja, po ua them unė. Ai ishte djali i Prekės dhe ka ndihmuar PDSH dhe kandidatin e Partisė Demokratike. Dhe pėr kėtė i kanė shkuar edhe nė shtėpi por edhe nė rrugė e kanė rrahur. I kanė thyer makinėn dhe i kanė thėnė se do ta vrasin ose do a djegin tė gjallė nė shtėpi sė bashku me prindėr. Po, po ata e bėjnė njė gjė tė tillė vetėm mos u shkoftė mendja. Edhe vėllain e madh e kanė rrahur nė birucat e policisė para pak vitesh. Janė djalli vetė kėta tė pushtetit, more biro. Po, nga qyteti jeni ju? - na u drejtua plaku qė kishte mbetur tek pragu i shitores.

-Po, xhaxhi, - i thamė plakut qė me sa dukej nuk kishte dėshirė tė na ndahej, - jemi gazetarė dhe kemi ardhur tė shkruajmė diēka pėr kėto anė.

-Pėr kė doni tė shkruani, pėr ne pletė e mbetur qė me zor dalim nga pragu i shtėpisė? Tė tjerėve u dha rrugėt e botės Fatos Nano dhe qeveria kriminale e tij more biro. Diku me forcė e diku me dredhi e diku duke i vrarė natėn i pėrlau tė gjithė njerėzit qė sadopak e kundėrshtuan, more gazetar - ndėrroi pamje plaku.

E, qė desha tė them, kėtij Arben Drejaj i kanė burgosur gjyshin, babain, vėllain, internuar shumė njerėz tė fisit, rrahur e burgosur tė vėllain e vetė ai u ka shpėtuar pėr mrekulli, more gazetar. Tė lutem, a ta bėj njė pyetje? - ndėrroi krejt papritur bisedė plaku.

-A mundesh qė t’i shkruash tė gjitha kėto nė gazetė, o njeri?

Tė premtoj, xhaxho se sa tė kthehem nė qytet tė gjitha do t’i shkruaj, tė gjitha, pa lėnė asnė nga ato qė po thua.

-Hė, more tė lumtė, por kujdes, ruaje kryet tėnd se mund ta hanė ndonjė ditė kėto hijet e natės qė sillen si qentė nė stėrvinė.

Qesha, por me kujdes qė tė mos e fyeja plakun.

Thuaj se na i hėngri djemtė Fatos Nano me komunistėt e tij qė shkretuan vendin nė 1997 dhe tash po i ndjekin kundėrshtarėt e vet pėr t’i vrarė. E kishin frkė Arbenin se njė ditė do tė rritej e burrnohej e do tė ishte krah i fortė i Partisė Demokratike prandaj e kėrcėnuan dhe e detyruan tė ikė larg atdheut duke lėnė prindėrit e tij tė plakur nė moshėn e thyer tė tyre. Komunistėt e rinj qė kanė ardhur nė pushtet nga pranvera e hidhur e 1997, po na shkretojnė malėsinė. Shtėpiat ka filluar t’i mbulojė myshku. Po kalben e bien brenda, shpejt vetėm rrėnoja do tė kesh kėtyre anėve dhe fjalėn se kėtu ka pasė rini dikur.

Plaku nuk kishte tė sosur nė tregimet e tij plot dhimbje e frikė pėr jetėn qė kishte pllakosur nė ato anė. Ndoshta si padashur njė pjesė tė shkrimit tonė e mbushėm me atė takim krejt tė papritur dhe me njė ngjarje qė tė kthen leshtė e kokės mbrapsht. Me njė ndjenjė dhimbjeje dhe faji qė s’mund t’u vinim sadopak nė ndihmė atyre pak banorėve tė mbetur, u nisėm pėr nga kishim ardhur me ndjesinė se jo shumė larg mund tė thuhet se dikur ka qenė fshat aty.

Alban Perdeleci

 

Hapja e Konsullatės Serbo-Malazeze ėshtė kėrkesė pėr ndryshim rajonal

Tė gjithė jemi tė vetėdijshėm se koha dhe zhvillimet aktuale politike e sociale nė vend kėrkojnė ndryshime pėr arritjen e qėllimeve qė tė gjithė aspirojmė: integrimin euroatlantik tė vendit. Kemi kohė qė pėrpėlitemi pėr tė ndryshuar, por gjithnjė politika e zhvillimit ka mbetur si njė fėmijė qaraman e anemik. Kėtė fat gjithėpėrfshirės e vuajnė mė shumė zonat veriore, pikėrisht qyteti i Shkodrės, qė ėshtė kryeqendra e veriut shqiptar. Tė gjitha qeveritė qė ikin e vijnė, kanė menduar pak pėr Shkodrėn, pėr thelbin e ndryshimit qysh nė mentalitet. Kjo ndodh pėr paaftėsi tė pushtetarėve vendorė dhe partive politike, tė cilat nuk janė bashkuar kurrė pėr interesat e mėdha dhe tė domosdoshme tė zhvillimit tė kėtij qyteti, qė zoti e natyra i ka falur dhuratėn e origjinalitetit tė resurseve, si Lumin Buna, Lumin Drin, plazhin e Velipojės, bukuritė pėrrallore tė Thehit e Razmės, qė bota do t’i kishte zili gjithė kėto mrekulli natyrore.

Po a mund tė zhvillohet veriu shqiptar duke patur njė qytet me potencial tė lartė vlerash natyrore e intelektuale tė njerėzimit. Dhe me tė drejtė pyesim: ēfarė i mungon Shkodrės, kush e pengon zhvillimin e kryeqendrės veriore shqiptare???

A ka njė pėrgjigje tė saktė, qė tė na bindė?

Sigurisht mendoj se bashkėpunimi mes pushtetarėve qendror-vendor, politikanėve lokal, do tė ishte dobiprurės pėr zhvillimin e Shkodrės.

Natyrshėm lind pyetja: Si duhet bashkėpunuar? Mė pėrpara qėllimi ėshtė ndryshimi social i Shkodrės, pastaj interesat politike. Jemi nė ekonominė e tregut tė lirė dhe Shkodra ka nevojė emergjente pėr investime. Dhe pėr tė krijuar politikat e biznesit nė investime duhet tė ndėrtohet infrastruktura e zonės veriore me fqinjėt.

Shpresėdhėnėse ėshtė rruga Lezhė-Shkodėr, por vetėm ky ėshtė njė aks qė duhet me u shoqėru me rrugėt e tjera qė tė lidhin me fqinjėt, me Serbinė, Malin e Zi, pėr t’u lidhur me Europėn. Por pėr tė bashkėpunuar me ligjėn tokėsore, duhet patjetėr hapja e njė konsullate Serbe-Malazeze nė Shkodėr. Konsullata nuk shėrben vetėm pėr marrje vizash qė tė qarkullosh nė Serbi a gjetkė, por ėshtė njė institucion diplomatik qė shėrben pėr bashkėpunime nė fusha tė ndryshme social-ekonomike, kulturore, sportive.

Pas vitit ’91, shkodranėt dhe banorėt pėrreth kanė tregtuar nė Mal tė Zi, ku kanė ndihmuar familjet e tyre, dikush ka vėnė edhe kapitale dhe sot janė bėrė biznesmenė tė fuqishėm. Kėtu vlen tė pėrmendet edhe ndihmesėn qė ka dhėnė Kryetari i Shoqatės “Rozafa-Moraēa” dhe kryetari i PDNJ, z.Millan Vaso, i cili ka dhėnė njė kontribut tė madh pėr hapjen e kufirit Shqipėri-Mal i Zi, edhe nė situata tė nxehta politike. Nuk harrohet kontributi i tij, pėr mundėsinė e lirė tė qytetarėve midis dy vendeve ku kanė realizuar biznesin e tyre. Kujtoj se nė qytetin e Korēės, Gjirokastrės, ka dy konsullata greke, qė kanė zhvilluar mjaft ekonominė e kėtyre qyteteve. Nė kėtė kuadėr i takon tė gjithė politikanėve vendor tė Shkodrės tė japin njė kontribut pėr realizimin, nėpėrmjet Ministrisė sė Jashtme Shqiptare dhe Ministrisė sė Jashtme Serbe-Malazeze, qė Shkodrės t’i krijohet mundėsia pėr hapjen e Konsullatės Serbe-Malazeze, si dhe pėr hapjen e konsullatave Turke, Bullgare, etj., qė mundėsojnė zhvillimin social, ekonomik, kulturor nė kryeqendrėn e veriut shqiptar, pasi mė parė disa prej tyre kanė ekzistuar. Kjo kėrkon njė punė serioze me inisiativė tė pushtetit lokal, tė partive politike nė Shkodėr, pėr domosdoshmėrinė e ndryshimeve pėr zonėn e veriut, ku tregtia rajonale do tė njohė njė impuls tė ri me hapjen e doganave mes Shqipėrisė dhe Serbisė e Malit tė Zi. Po kėshtu rivendosja nė punė e hekurudhės Shkodėr-Podgoricė dhe ndėrtimi i korridorit Veri-Jug do tė krijojė njė frymėmarrje tė re pėr Shkodrėn, qė ėshtė shumė i domosdoshėm pėr tė bashkėpunuar me Europėn. Dhe pa ndryshime nė zhvillme, s’ka Europė, dhe pa emancipim nė politikė s’ka ndryshim.

Fatime Kulli

 

Korrupsioni lufton antikorrupsionin

Tė zhvillosh luftėn kundėr korrupsionit dhe pikėrisht kėtė luftė ta drejtojnė vetė tė korruptuarit, kjo gjė nuk ndodh askund nė botė, nuk ėshtė parė e dėgjuar. Mirėpo kjo ndodh nė Shqipėri. Ndėrkombėtarėt qė janė sot nė Shqipėri, tė tjerėt qė hyjnė e dalin kėtu, pra tė gjithė diplomatėt e huaj, kėtė gjė vazhdojnė tė kėrkojnė nga pushtetarėt e sotėm; nėse vendi juaj kėrkon tė hyjė nė BE, pika e parė kėrkohet lufta kundėr korrupsionit qė ka pėrfshirė ēdo fushė tė jetės.

Por ne gazetarėt e kuptojmė shumė mirė siē e kupton sot masa e gjithė popullit paradoksi ndodhet plotėsisht i qartė! Si mundet qė krimineli, i korruptuari qė lind krim e korrupsion tė luftojė gjallesat e tij? Pra, dukshėm dallohet se kemi tė bėjmė me njė strategji tė organizuar, ku shteti i sotėm qė lind e zhvillon krim e korrupsion tė zhvillojė luftė jo kundėr korrupsionit, por kundėr atyre njerėzve tė ndershėm qė guxojnė tė dalin hapur e ta luftojnė me forcė atė. Shkak i kėtij shkrimi tė shkurtėr u bė paraqitja e njė inxhinieri elektronik, kushėriri i oficerit tė nderuar, z.Genti Mullai, i cili me 4-5 fletushka nė dorė u paraqit nė redaksi. Ishin fletushka me shkrime kėrcėnuese pėr jetėn e familjes sė z.Genti Mullai si dhe njėra nga kėto qė pėrkonte me datėn 28.09.2004, ishte fare e egėr dhe e rrezikshme, ishte ultimatum jete. Personalisht unė si gazetar jam takuar edhe mė parė me pak raste tė tilla, pra njihet qė aplikimi i kėtyre lloj presionesh ekziston i pranishėm. Shtypi jonė shpesh herė ka botuar kronika qė trajtojnė korrupsionin. Nė Shqipėri ka njerėz qė nuk e duan krimin e korrupsionin dhe zgjidhjen e kanė gjetur tek llotaria amerikane dhe janė larguar jashtė, por nga ana tjetėr janė tė paktė ata qė vendosin tė dalin nė luftė kundėr tij. I tillė ishte edhe oficeri i nderuar, z.Genti Mullai, i cili nė luftė tė vendosur pėr tė ndaluar korrupsionin nė armatim, u pėrplas me qenie njerėzore tė egra me pozitė dhe grada, tė cilėt pėr tė shfrytėzuar rastin fatkeq tė Marsit 1997, kėrkonin fitime tė majme nė lojėn korruptive tė armatimeve tė ndryshme. Genti Mullai nuk u kthye mbrapsht. Ai hapur e me forcė u pėrpoq tė ndalojė kolegėve tė tij kėtė pėrfitim tė tmerrshėm nė kurriz tė jetėve tė humbura. Njė armė e pambledhur, njė armė e shitur ėshtė baraz me humbje jetėsh njerėzish tė pafajshėm, thoshte Genti, “bėni kujdes, ndaloni”, kjo ėshtė rruga e krimit, rruga e gabuar. Kėto ishin deponimet e njė ushtaraku nė tė njėjtin repart ushtarak qė shėrbente z.Genti Mullai, i cili kėrkoi tė mbetej anonim. Dhe s’kishte si tė ndodhte ndryshe nga kontigjentėt e korruptuar tė shtetit tė sotėm kriminal. Ata po i ndjekin, po i gjurmojnė e po i luftojnė njerėzit e vėrtetė qė nuk e duan krimin e korrupsionin, duke i detyruar tė ikin jashtė shtetit me hir e me pahir se pėrndryshe i pret fati i eliminimit fizik, pra zhdukja e tyre.

Vasel Gilaj

 

Kosovė: Fati i keq i familjes Gashi

Mospjesėmarrja masive e komunitetit serb nė votimet e 23 tetorit pėr zgjedhjet parlamentare nė Kosovė, tregon se Kosova ka shumė probleme dhe mėri qė nuk ofrojnė shanse pėr normalitet atje. Pasojat e luftės edhe sot pas gjashtė vjetėve janė shumė tė rėnda. Ende ka njerėz tė humbur, ende plagėt e luftės kullojnė dhimbje e mėri tė forta. Ėshtė njė ēmenduri lindore, ballkanase, tė cilėn ndėrkombėtarėt po ndeshin vėshtirėsi ta normalizojnė disi. Fisi Gashi ėshtė i madh atje. Ne kemi shkruar edhe herė tė tjera pėr kėtė fis dhe familje tė tjera kosovare qė kanė patur njė fat tė keq, ku shumė janė zhdukur, duke lėnė prapa ngatėrresa, vrasje, dhunime. Njė i afėrm i Besnik Gashit, nga fshati Deēan, lagjja Kuēaj, i cili ka frikė tė prezantohet me emėr, pasi edhe mund tė vritet, na tregon njė tragjedi kosovare konkrete nga fshati i vet. Besnik Gashi, i datėlindjes 12.07.1981, fotografinė e tė cilit po e botojmė, vėllai Endrit Gashi, e ėma Sadije Gashi dhe i ati Muhamet Gashi, as sot nuk dihet nė janė tė gjallė apo tė vdekur, madje kanė konflikte tė hapura edhe me grupe terroriste qė gjatė luftės mėsohet tė kenė qenė tė organizuara nė radhėt e UĒK-sė. Babai i Besnikut, i quajturi Muhamet Gashi, ka qenė komandant i repartit tė zonės, nė fillim tė luftės. Ai ėshtė njohur nė Kosovė, kryesisht nė zonėn perėndimore tė saj. Si i tillė, kundėr serbėve jo vetėm ka luftuar, por edhe ka bėrė krime, ku thuhet jo vetėm ka vrarė serbėt barbarisht, por edhe kosovarė qė kanė dekonspiruar apo janė vėnė nė shėrbim tė serbėve. Gjithsesi, vjen njė moment qė edhe shokėt e armėve, pra UĒK-ja, dyshon se Muhamet Gashi bėn lojė tė dyfishtė, duke bashkėpunuar nė anėn tjetėr me serbėt. Dhe pasojat tashmė janė fatale. Qė nė verė tė vitit 1998, kjo familje ėshtė zhdukur, duke lėnė pas konflikte me komunitetin serb, por edhe ngatėrresa tė mėdha, gjakmarrje, siē i thonė kėtu, me kosovarė. Ekzistenca e kėsaj familjeje tashmė tė zhdukur, ėshtė tėrėsisht e pamundur nė Kosovė. Dhe raste tė tilla ka shumė kėtu.

Albert Vataj

 

Pse u shpall Avdyl Jasiqi tradhėtar i UĒK-sė?

Avdyl Jasiqi, lindur nė fshatin Jasiq tė Deēanit, mė 8 mars 1974, si shumica e moshatarėve tė tij u bashkua me UĒK-nė gjatė luftės, pėr njė Kosovė tė lirė, nė mars tė vitit 1998, ku ka marrė pjesė nė betejat e zhvilluara kundėr forcave serbe nė Voksh, Gllogjan, Junik, Jasiq. Nė njė pėrpjekje, nė korrik 1998, nė Junik ėshtė plagosur, ku ka qėndruar nė kurim deri nė shtator tė atij viti. Edhe pse i pashėruar plotėsisht ėshtė rikthyer nė frontin e luftės. Pas vrasjes sė komandantit tė tij, Agim Ramadani, Avdyli ka dezertuar luftėn nė maj 1999, pasi lufta ishte e ashpėr e gjendja shėndetėsore po i  pėrkeqėsohej dhe mendoi tė jetojė i gjallė, pasi lufta merrte pėrditė njerėz. Por kaq ėshtė dashur tė shpallet tradhėtar i UĒK-sė! Mbase ato ishin ligjet e luftės. Avdyli qė nė prill 1998, kur serbėt i kanė djegur shtėpinė, sipas investigimeve tona, kishte humbur lidhjet me familjen, e cila mori eksodin pėr nė Shqipėri. Pas mbarimit tė luftės ajo familje ėshtė rikthyer nė vendin e vet tė djegur plotėsisht, ku kanė ngritur kasolle mbi rrėnojat e zjarrit. Tė atin, Brahim Jasiqi, disa herė e kanė kėrcėnuar se do ta vrasin, pikėrish persona me autoritetin e luftėtarėve tė Kosovės, pasi sipas tyre, i biri, Avdyli, ishte tradhėtar qė kishte braktisur luftėn. Dhe ashtu si shumė shqiptarė tė tjerė tė vrarė pas luftės, si Tahir Zemaj me djalin dhe nipin, komandant Drini etj., edhe Brahim Jasiqi u qėllua pėr vdekje nga persona tė maskuar nė oborrin e kasolles, mė 20.09.2004, fotografinė e tė cilit po e botojmė.

Po Avdyli ku ėshtė? Dhėntė zoti tė jetė i gjallė rrugėve tė perėndimit.

Zog Hysenaj

 

Haberet e akshamit nė gazetėn “Shqipėria Etnike”

Erion Braēe zbulon “vrasėsin” e Hysni Kapos

Dy vdekje “tragjike” qė nuk u hiqen nga mendėt edhe sot komunistėve shqiptarė, edhe pse kanė ndėrruar emėr, janė ajo e Hysni Kapos dhe Enver Hoxhės. Madje pėr kėto vdekje qė nė atė kohė flitej vesh mė vesh se kėta dy udhėheqės tė komunizmės shqiptare dikush i kishte vrarė (duke i helmuar), pasi komunistėve tanė u ishte fiksuar se udhėheqėsit e tyre nuk vdesin kurrė, dhe kishin vetėm ditėlindje. Koha bėri punėn e vet dhe njė ditė e bukur nė demokraci e reja e Enverit (Liljana) zbulon vrasėsin e Enverit, Isuf Kalon (doktori personal i Enverit), qė sipas saj e kishte helmuar. Mjerisht komunistėve u kishte mbetur merak nė zemėr qė nuk po mundnin tė zbulonin vrasėsin e Hysni Kapos, udhėheqėsit nr.2 tė komunizmės. Mirėpo kot nuk thotė populli se nuk mbetet gjė pa dalė edhe pse vonė, dhe kjo doli njė natė tė bukur kur Blendi Fevziu nė TV Klan kishte thirrur nė njė intervistė gati intime ish-presidentin e Shqipėrisė, dhe sot kryetar i PDSH, z.Sali Berisha. Gjatė pyetje-pėrgjigjeve, doktor Berisha pranoi se ai paska qenė doktori kryesor qė ka vizituar dhe mjekuar Hysni Kapon. Mirėpo kaq iu desh zoti Erion Braēe, kryeredaktor i “Zėrit tė Popullit” dhe deputet i Partisė Socialiste, dhe menjėherė deklaroi pranė Komitetit Drejtues tė PS-sė dhe grupit tė deputetėve tė tyre se ai kishte zbuluar vrasėsin (qė e kishte helmuar) e Hysni Kapos. Dhe ky vrasės na qenka doktor Sali Berisha, ish-mjeku i shokut Hysni. Madje zoti Braēe nė investigimet e tij ka zbuluar se Berisha e ka bėrė kėtė “krim” nė bashkėpunim me ish-ambasadorin amerikan nė Beograd e Shqipėri, z.Rajerson. Zoti Braēe pėr kėtė zbulim epokal sipas tij duhet tė angazhohen tė gjitha mediat e majta dhe grupi i deputetėve tė PS-sė, tė cilėt duhet ta dėnojnė aktin barbar tė Berishės i cili ka helmuar nr.2 tė komunizmės shqiptare qė do t’i kish vlejtė edhe sot socializmės sonė. Nė mes kėtij zbulimi kishte shumė diskutime, ku njėri ndėr deputetėt socialistė tha: “Shyqyr o zot qė Berisha nuk ėshtė sot doktor se kėshtu do na kishte helmuar udhėheqėsit tanė socialistė, por propozoj qė tė paktėn zoti Nano tė mos u besojė asnjėherė mjekėve tanė, por tė vizitohet e mjekohet gjithnjė tek miqtė tanė grekė”. Ndėrsa pėrsa i pėrket dėnimit tė Berishės pėr kėtė “krim”, u tha se nuk mund tė bėhet pasi ne themi se nuk jemi komunistė, por socialistė, por kemi njė mundėsi tjetėr qė dėnimin e Berishės t’ia lėmė organizatės sonė tė lavdishme dhe me emėr tė madh “Hakmarrja pėr Drejtėsi”. Nė fund tė mbledhjes mė i qeshuri doli Erioni i cili ishte protagonist i kėtij zbulimi, ku me siguri Nano do ta gradojė mė lart nė kuvendimin e madh tė tyre... qė po ecin nga njėra fitorje nė fitorjen tjetėr.

 

Nė Malėsi tė Madhe PS rikthen Bashkimet Profesionale

Mė 18 tetor tė kėtij viti, nė Malėsi tė Madhe u organizua njė “konferencė” pune e njė “organizimi” tė punėtorėve me emrin Konfederatė, e cila sipas fjalėve mbron interesat e punonjėsve tė ēdo niveli, pėrkundrejt punėdhėnėsve, pėrgjithėsisht sot shtetėrorė. Mirėpo nė konferencė siē u pa, merrnin pjesė jo vetėm pak punonjės, por nė shumicė ishin drejtorė e drejtues tė tjerė qė ligjėrisht quhen punėdhėnės, pasi kėta janė shtetarėt militantė qė pushteti e shteti socialist i ka zgjedhur me pikė tė gazepit (disa thonė “tuj ia marrė hua dreqit”). E duke qenė puna kėshtu, malėsorėt nuk kuptuan se me kė e kishte Kryetari i Konfederatės Sindikale, z.Fatmir Smajli, kur kėrkonte tė mbronte tė drejtat e punonjėsve. Madje si pėr dreq nė kėtė konferencė morėn pjesė shumė drejtues tė PS-sė nė rreth, tė cilėt jo vetėm diskutuan nė vetėn e parė, por u thanė pjesėmarrėsve se kėtė vit kemi kuvendin e madh (tė PS-sė) ku ju do tė jeni promotori i kėtij kuvendi. Kur malėsorėt e panė kėtė konferencė nė televizor, menjėherė disa erdhėn pranė redaksisė sonė dhe na dhanė sihariqin se nė Malėsi tė Madhe, PS riktheu Bashkimet Profesionale, tė cilat si gjithnjė do tė mbrojnė interesat e punonjėsve e mė gjerė, por si gjithnjė nėn udhėheqjen e lavdishme tė Partisė Socialiste qė i ka krijuar dhe i mban, dikush tha “si dikur me rryp transmisioni”... Ndėrsa disa tė tjerė thanė “ishalla rrypi po u lidhet pėr qafė, se boll e kanė mbajtė kėshtu”.

 

Nano fillon fushatėn elektorale nė Selanik

Kėto ditė ėshtė bėrė shumė “zhurmė” pėr mungesėn e Kryeministrit Fatos Nano nė ditėn e zisė kombėtare, pėr nder tė 16 tė rinjve kosovarė qė humbėn jetėn nė rrugėt e “shpresės” tė Shqipėrisė sė tyre. Mungesa nga mediat pranė qeverisė u justifikuan se z.Nano kishte shkuar pėr tė kryer njė operacion nė sytė e ballit nė Greqi, e ruajna Zot me Kryeministrin pa sy nė ballė. Mirėpo Nano kishte harruar se ēfarė kishte porositur tek tellallėt e tij audioviziv e tė shkruar dhe atė natė kishte pėrfunduar nė njė nga buzuqet e famshme tė Selanikut. Nė kėtė diskotekė tė pėrmasave tė mėdha, z.Nano me bashkėshorten u panė duke festuar si mos mė mirė, ndėrsa TV Klan e paraqiti kėtė aheng tė kryeministrit ashtu siē ishte. Nga ky moment rubrikės sonė “Haberet e Akshamit” i erdhėn aq habere sa ne u detyruam tė zgjedhim vetėm dy.

Haberi i parė thotė se zoti Nano po festonte qyl, pasi kėtė gosti nė buzuq tė Selanikut ia kishin sponsorizuar miqtė serbė pranė Millosheviēit, pasi mosveprimet e qeverisė sė Nanos dhe organizmave tė saj kishin ndihmuar qė 16 kosovarė tė rinj tė humbnin jetėn, ēfarė do tė thoshte pėr serbėt 16 ushtarė mė pak pėr mbrojtjen e Kosovės, si dhe krijimin e njė klime mbytėse pėr bashkėkombasit tanė kosovarė nė Shqipėrinė e pėrbashkėt, duke iu larguar disi dėshirės pėr bashkimin e Kosovės me Shqipėrinė.

Haberi i dytė thotė se z.Nano nė Selanik ka filluar fushatėn e popullarizimit tė tij pasi nė zgjedhjet e ardhshme do tė kandidojė pėr Kryeministėr tė PASOK-ut, mbasi Papanderun (e ri) e ka dėnuar Evropa si mashtrues. Gjithashtu zoti Nano do tė mbajė premtimin pėr tė cilin ka shkruar edhe gazeta jonė, se Nano do tė ndėrrojė popull, premtim qė Fatosi e ka bėrė nė muajin shtator nė Amerikė para njė lobi grek atje. Ndėrsa ne si redaksi ju lėmė tė lirė tė dashur lexues tė besoni cilin haber qė tė dėshironi...

 

Tender i hapur pėr Zonjėn e Parė nė Shqipėri

Nėse gazetave tė tjera u vijnė reklama tė ndryshme qė kanė tė bėjnė me tendera qė sjellin para, ne kanė filluar tė na vijnė “reklama” qė sjellin bela. Megjithatė njė ndėr kėto vendosėm ta botojmė si haber interesant pėr tė interesuarit.

Reklama qė po botojmė ka ardhur nga njė OQJ e jo si zakonisht nga OJQ e cila pėr tė zhdukur sherrin nė mes vajzave tė Presidentit dhe gruas tė Kryeministrit, pėr Zonjėn e Parė kanė vendosur tė formulojnė njė test pėr tė cilin nė tė ardhmen do tė zhvillojmė njė tender tė vėrtetė. Tenderi do tė jetė i hapur, materialet do tė merren nė zyrėn e sekretariatit tė PS, Tiranė, kėto materiale do tė tėrhiqen “falas”. Kushtet qė duhet tė plotėsojė ēdo zonjė pėr tė konkuruar pėr vendin e Zonjės sė Parė do tė jenė:

1. Konkurentja duhet tė jetė e bukur dhe shumė emocionale.

2. Duhet tė jetė femėr qė ta njohė martesėn si themelin e shoqėrisė, ku pėr tė qenė sa mė e pėrshtatshme duhet tė ketė qenė e martuar dhe e ndarė tė paktėn mbi dy herė.

3. Tė njohė hallet e burrave impotentė e tė moshuar, ku pėr kėtė do tė preferohen gra qė i kanė burrat mbi 25 vjet mė tė moshuar se veten.

4. Pėr tė qenė sa mė e afruar me civilizimin perėndimor duhet tė rrjedhė nga njė familje e divorcuar, apo tė lindur nga bashkėshortė tė pamartuar, kjo s’ka rėndėsi edhe nėse njihet si kopile.

5. Mbasi nė Shqipėri ka shumė femra si prostituta, zonja e parė preferohet tė ketė qenė e tillė pėr disa vite rresht nė njė vend fqinjė, ku kemi konkretisht shumė vajza qė detyrohen tė prostituojnė, pasi kėshtu do tė dinė t’ua qajnė hallin qė e ka provuar vetė.

6. Pėr tė qenė se mė inteligjente nė takimet dhe vizitat qė do tė ketė me botėn e jashtme, kėrkohen qė tė kenė kryer kurs si agjente e ndonjė agjensie spiunazhi tė huaj. Preferohet ndonjė zonjė qė jo vetėm ka kryer kursin, por ka punuar, ose punon edhe sot si agjente apo spiune e ndonjė shteti fqinj me tradita tė hershme antishqiptare...

V.O. Ne si redaksi nuk mbajmė pėrgjegjėsi nėse kėtė “tender” e fiton ndonjė femėr qė ju tė dashur lexues shqiptarė nuk e dėshironi... por e akuzoni...

Seleksionoi haberet me qiri nė dorė: Ndue Bacaj

 

Tė flasim edhe mirė...

Ai popull qė ruan zakonet e veta por edhe i pėrqendruar pėrballė sė resė, pra duke kombinuar doket me pėrparimin perėndimor, asnjėherė nuk del i humbur, pėrkundrazi ai ėshtė e mbetet modeli i qytetėrimit. E thėnė shkurt, populli i Kosovės nė zgjedhjet e fundit demonstroi njė qytetari perfekte e model pėr ne nė Shqipėri, po qė po, por edhe pėr shumė shtete me traditė tė hershme demokratike, bile s’po e ekzagjerojmė aspak, por tregoi mė qytetėrim se ato shtete qė mburren pėr historinė e tyre tė lashtė qytetėruese.

Pritet tė krijohet qeveria e parlamenti, gjithashtu shqiptarėt nė tėrėsi presin se sa janė politikanėt nė Kosovė tė aftė e mbi tė gjitha morali i tyre ėshtė nė provė tė kuptohemi prova ndaj ndėrkombėtarėve u dha, por ato janė nė provė para kombit shqiptar pėr premtimet qė kanė bėrė, duke nisur nga pavarėsia e deri problemet e tjera jetėsore. Ndjeva njė kėnaqėsi tė veēantė pėr kėtė fillim shkrim se u desh tė thuash fjalė tė mira pėr Kosovėn shqiptare, se pėr ne shqiptarėt nė Shqipėrinė londineze fatkeqėsisht pushteti nė tėrėsi pėr dreq na kanė detyruar tė shkruajmė keq, vetėm e vetėm pėr njė demokraci aq tė shumėpritur, e jetesė si kombet e tjera tė pėrparuara. E pra s’ėshtė e lehtė tė flasėsh keq pėr fenomenet negative tė ardhura nga pushtimet e ndryshme nė vendin tonė, pra siē e thashė do donim me gjithė shpirt tė shprehemi mirė pėr problemet tona, por zakoni jonė e tradita e shkėlqyer qė na kanė trashėguar tė parėt tanė ėshtė qė tė mirės thuaj mirė, e tė keqes thuaj keq. Pra duke luftuar tė keqen mbrojmė tė mirėn e pastaj ta trashėgojmė ndėr brezat e ardhshėm. Duke mos e zgjatur, ne udhėhiqemi nga njerėz tė panjerėzishėm horllėkxhinj qė s’e kanė mendjen tek populli i vet, por tek dyzenet ku pa pikė marreje bėjnė dyzen nė ditė zie kombėtare e kėtė dyzen e bėjnė nė Greqinė e buzuqeve dhe antishqiptarėve, e kėtė armiqėsi ndaj nesh erdhi e demonstroi nė zyrėn e Presidentit shqiptar. Ky ėshtė kulmi, pra presidenti grek s’po themi zoti, por efendi Stefanopulos, shfryn dufin e tregohet i paedukatė tej mase por edhe jo njerėzor ndaj ftesės sė Presidentit shqiptar pėr tė vizituar tė parėt e tij tė rritur e jetuar nė Shqipėri, pra thėnė shkurt efendi Stefanopulos u tregua bukėshkalė e mosmirėnjohės por ne na bėri pėrshtypje guximi i tij nė zyrėn e Presidentit shqiptar e bash aty ku ėshtė vendosur krenar busti i heroit tonė kombėtar Skėnderbeu, por ai harron se edhe pse s’e mori pėrgjigjen e merituar, simboli i shqiptarėve heroi ynė kombėtar mbi kokėn e tij ėshtė e ka pėr tė qenė pėrgjigja mė e mirė pėr ata qė s’na njohin mirė, se e njohin mirė fort historinė e Skėnderbeut qė ishte mbrojtėsi i Europės e krijuesi i njė bashkimi kombėtar nė mbrojtje tė trojeve shqiptare por edhe mur i pakalueshėm nė mbrojtje tė qytetėrimit evropian. Pra edhe pse s’kemi pėr fatin tonė tė keq pushtetarė atdhetarė, kemi pasur e kemi shqiptarė e boll me shumicė qė edhe pse busti nuk flet ai ėshtė simbol i shqiptarėve nė ditė tė kėqija, pra pėr fatin tonė tė keq pushtetarėt belbėzuan e s’folėn atė qė duhej folur ose sė paku u desh thėnė qė mbasi jeni anėtar e Bashkimit Europian ju grekėt a lejohet ai fjalor dhe a ėshtė i dėnueshėm pėr njė shtet anėtar i BE, pra a e ka lexuar ky efendi kushtetutėn evropiane. Kaq sė paku u desh. Por fatkeqėsisht ne kemi pushtetarė injorantė e aspak tė pėrgatitur, ku u pa e kush don tė bindet qė pushtetarėt shqiptarė ato qė janė vėrtet pra ose bėjnė tė paditurin e legenin para grekėve, kurse popullit tė vet i shesin pordhė si tė fortė e tė ditur. Nė fund desha tė ngushėlloj familjarėt e atyre 15 engjėjve tė Malishevės shqiptare, e Zoti i pastė me vete dhe u lutshin pėr tė gjithė shqiptarėt.

Nikolin Pemaj

 

Bluzat e bardha, “shtetrrethimi” dhe ilaēet

Kryetari i PS, Shkodėr, Ndue Doda pėrgjegjėsinė duhet ta kėrkojė tek vetja nė Shkodėr cilido konkretisht kaloi 1 muaj qė nė spitalin rajonal ėshtė kthyer nė “shtetrrethim” tė jesh politikan ėshtė diēka normale dhe e thjeshtė, por tė kesh bluza tė bardha me emrin doktor ėshtė krejt tjetėr. Kushdo qė bahet i sėmurė nuk ka ēajre as derman pa shkuar tek doktori, kushdo qoftė, i madh nė moshė ose po tė jetė foshnjė. E sapoemėruara drejtoreshė, dr.Pranvera Belinova ėshtė vendosur njė “shtetrrethim” nė hyrjet e spitalit. “Andrra” e drejtoreshės ėshtė tė “paralelizojė” tė gjitha format qė pacienti tė mos kontaktojė me doktorin e spitalit. Mirėpo falė popullit fukara qė kanė halle dhe tė sėmurė, hapi i parė tek porta ka 3 “shtetrrethime”. Po tė shikosh ēdo ditė nga larg mjerisht nga ora 830 deri nė ora 1000 grumbullohen para portės sė jashtme 70-80 vizitorė, por ē’ėshtė mė keq, ka edhe nga ata hallexhinj qė vijnė me fraktura tė ndryshme, njerėz pėr operacione tė ndryshme, mė e keqja nėna me foshnje qėndrojnė pas portave.

Roja thotė kam urdhėr nga drejtoresha 10-12, 16-17. Kujtojmė drejtoreshėn se ka rrezik qė populli duke patur halle dhe tė sėmurė duke mos lejuar me hy brenda mund tė ndodhė edhe “sherri” apo “ngatėrresa” popull-roje.

Kemi dėgjuar ditėn e 2-3 tė “shtetrrethimit” edhe krisma pushke tek porta e maternitetit, ka patur edhe “grushta” nė oborrin e spitalit, mbas ardhjes sė “shtetrrethimit”. Kthesė nuk ka nė konsolidimin e ilaēeve tė sėmurėve qė janė tė shtruar nė spital. Konkretisht tė gjithė pacientėt e operuar nė kirurgji dhoma 4, kati III, ankohen sepse pėr 3-4 ditė janė tė detyruar tė shpenzojnė 4000-7000 lekė. Blejnė duke filluar nga vegoni, serumi, gjilpėra tė ndryshme. Juve si drejtoreshė ku ėshtė farmacia e spitalit, kush abuzon, juve si dikaster, apo janė infermieret qė tregojnė edhe farmacinė ku do tė blehen ilaēet? Nuk dua t’ju kritikoj juve si drejtoreshė spitali qė po vini “shtetrrethimin” por jam duke ju treguar se realiteti nė tė vėrtetė ėshtė krejt ndryshe. Flitet shumė edhe pėr mjekėt qė kanė rroga minimale dhe vetėm me njė patė tė 13-tė nė fund tė vitit. Gjendja e rėndė ėshtė edhe tek materialet hotelerike tė spitalit, batanie, ēarēafė, jastekė, etj., tė mos detyrohet i sėmuri t’i bjerė nga shtėpia. Ju do tė ishte mė mirė me pa problemet e shumta qė ka spitali se janė shumė aty.

Hasan Kurtaj

 

Promovohet ”Creative City” pėr Shkodrėn

Tė premten me datė 22 tetor 2004 ambasadori zviceran nė Tiranė promovoi nė njė konferencė pėr shtyp  zyrat e “Creative City”  pėr qytetet Shkodėr e Pogradec.Dy fjalė rreth projektit tre vjeēar “CREATIVE CITY”:

Projekti ‘Qytetet Kreative ne Shqiperi’ u aprovua nga Kryesia e SCP ne takimin e zhvilluar nė Shtator 2004. Projekti u konsiderua inovativ pėr shkak tė mėnyrės sė proēedimit, gjithashtu dhe filozofia dhe vizioni i tij, pasi krijojnė lidhje ndėrmjet aspekteve kulturore, ekonomike dhe sociale tė zhvillimit urban. Duke qėnė i tillė ky projekt pati potencialin e duhur pėr tu mbeshtetur nga SCP-ja. Ky projekt do tė financohet nga Qeveria Zvicerane me shumėn prej 400 000.- CHF. Ky projekt do tė shtrihet nė njė hark kohor 3 vjeēar.Thelbi i “Qytetit Kreativ” ėshtė krijimi i kushteve me anė tė sė cilave do tė bėjnė tė mundur qė qytetarėt e qytetit tė mendojnė, planifikojnė dhe veprojnė nė mėnyrė kreative duke pėrdorur burimet e tyre lokale si aset kryesor.

Tė qėnit kreativ nė kėtė kontekst do tė thotė kapaciteti pėr tė menduar duke pėrdorur imagjinatėn dhe tė arrish synime tė shumėfishta me njė iniciative kėshtu qe 1+1=3. P.sh. nje projekt me rininė, qė i jep pėrgjegjėsinė pėr tė zbukuruar ndėrtesat i aftėson ata, gjeneron tek ata njė kuptim se ēfarė ėshtė pėrgjegjėsia pėr tė zbukuruar njė ndėrtesė dhe si tė udhėheqėsh njė projekt autonom, i bėn tė vlerėsojnė cilesinė, shijen dhe bukurinė, si dhe pėrmiresimin e mjedisit, gjė qė mund tė ketė njė efekt pozitiv tek tė tjerėt. Kreativitet do tė thotė gjithashtu tė shohėsh mundėsite ndėrmjet asaj qė ne dukje duket e pamundur, si p.sh. njė projekt arti nė spital mund tė ketė njė impakt pozitiv persa i pėrket kohėzgjatjes tė qendrimit tė tyre nė spital, ose mundėsia se si njė aktivitet festivali mund tė jetė njėkohėsisht dhe festiv por dhe tė sigurojė gjithashtu dhe mundėsine pėr tė krijuar njė industri artizanale, duke krijuar nė kėtė mėnyre vende pune. Keta shembuj tregojnė se sektorė tė ndryshėm mund tė punojnė sė bashku, dhe nėse nuk e bėjne kėtė, atėherė nuk mund tė ketė sinergji positive.Kur njė vėnd ėshtė i hapur pėr tė lejuar qė mundėsi tė tilla tė zbatohen nė mund te themi se ky vend ka njė kulturė kreativiteti, gjė qė ėshtė dhe objektivi qendror i ‘Qyteteve Kreative nė Shqipėri’.

Qe prej Qershorit 2003, Zyra e Pro Helvetias drejtohet nga z. Besim Petrela, Drejtuesi i Programit Kulturor,.Ai kujdeset sė bashku pėr “Programin Kulturor Zviceran”, i cili ėshtė njė projekt i pėrbashkėt i Agjensise Zvicerane pėr Zhvillim dhe Bashkėpunim tė Ministrisė sė Jashtme Zvicerane dhe “Pro Helvetias”, Fondacioni Zviceran i Artit. “Programi Kultuor Zviceran” konsiston nė dy linja aktivitetesh: aktivitete tė vogla, pėr tė cilat vendos bordi lokal i pėrbėrė nga eksperte kulturore dhe  projekte afatgjata ose Projekte Bashkėpunimi. quajtur “Qytet Kreativ”. Projekti “Creative City” ėshtė zhvilluar nga Pro Helvetia Tirana, nė bashkėpunim tė ngushtė me Programin kulturor Zviceran dhe me britanikun Charles Landry, ekspert nė zhvillimin kulturor tė qyteteve, i njohur nė tė gjithė botėn

Shkodra do te marrė mbėshtetje financiare dhe njohuritė e nevojshme nė mėnyrė qė tė fillojė aktivitetet e ndryshme kulturore pėr njė periudhė tre vjeēare.

Zhvillimi i modeleve tė “Qyteteve Kreative” te Pogradecit dhe Shkodres ka qėnė njė proēes i gjatė e i frytshėm, dhe mund tė prezantohet si njė shembull shumė i suksesshėm i partneritetit dhe bashkepunimit ndėrmjet Zvicrės dhe Shqipėrisė.

Ne u fokusuam ne mjedisin fizik dhe krenarine qytetare, qytetari dhe zhvillim.

Programi i “Qytetit Kreativ” nė Shkoder synon tė na fokusojė fillimisht bukurinė e mjedisit fizik nė mėnyrė qė tė mundėsojė arritjen e njė game tė gjėrė objektivash si p.sh. rritjen e interesave tė qytetarėve pėr veten e tyre dhe pėr qytetin e tyre; nga ana tjetėr kjo gjė do tė ndihmojė nė zhvillimin e qytetarisė dhe do tė gjenerojė krenari qytetare. Do tė proēedohet duke bėrė pyetjen “cili eshte problemi?” dhe si mund tė ndihmojė njė proēes kulturor, dhe tė zevendėsohet mentaliteti i tipit ‘ne kemi qėnė njė vend i mrekullueshem nė tė kaluarėn’ me mentalitetin qė thotė ‘Shkodra do tė jetė njė vend i mrekullueshėm nė tė ardhmen’. Kjo shpjegon idenė e kthimit tė Shkodrės nė njė qytet tė bukur ( ose e thėnė nė mėnyrė mė provokative ‘beteja kundėr shėmtisė urbane’); gjithpėrfshirja si njė mjet pėr tė ndihmuar nė realizimin e njė identiteti tė ri pėr Shkodrėn; identifikimi dhe stimulimi i talenteve tė reja. Njė vend tė vėēantė duhet tė zėrė dhe fotografia duke u nisur nga fakti qė Marubi ėshtė njė aset shumė i ēmuar i qytetit.

Creative City Koordinatori, Armando Lohja

 

A do tė ketė mocion mosbesimi qeveria Nano?

Pėr kohėn qė po kalojmė them se po. Kjo ėshtė njė pyetje qė kėrkon zgjedhje nga partitė politike si dhe nga diplomacia evropiane dhe perėndimore. Pėr t’u bindur mjafton ngjarja e 15 tetorit ku vdesin 15 tė rinj gjimnazistė tė Malishevės. Kryeministri Nano “hedh valle” nė buzuqet e Selanikut dhe tė Athinės. Ngjarja e 9 janarit ku u mbytėn 2 gomone me 30 tė rinj shkodranė dhe z. Nano nuk i prish pushimet nė Turqi.

Nuk ėshtė e vėshtirė tė identifikosh sepse e pamė tė gjithė nėpėrmjet televizionit Klan duke marrė karafilat e bardhė. Shitja e kasetave tė Nanos nė buzuqet greke me biznesmenin Aleksandėr Kaliodhopuli, duke parė kėngėtaren e famshme greke. Kur Presidenti i Greqisė, Stefanopulos vjen nė Tiranė dhe “injoron” ēėshtjen ēame pėr pronat qė janė firmosur nė vitin 1996, Fatos Nano shihet nga tėrė bota nė buzuqet e Greqisė duke i hedhur lule karafili atij dhe zonjės Xhoana Nano. Nuk ėshtė e vėshtirė tė bindėsh opinionin publik ku nė bregdetin Jon nė Kakomea dalin 300 fshatarė dhe protestojnė pėr tė mos prishur ndėrtimet, policia e shtetit-Nano, nė mes tė natės, dt.19.10.2004, me skafe i hedhin nė erė me dinamit ndėrtesat. Mocioni i mosbesimit tė qeverisė tė sotme pėr tė gjitha rrethanat e njohura mendoj qė nuk ia vlen tė shkojė deri nė fund tė nėntorit 2004. Ky kryeministėr-Nano, i “cunguar” nga sytė kėrkon qė tė “shtrydhė” haptazi kėtė popull si nga Saranda deri nė Shkodėr.

Qeveria “Nano” do tė ketė shumė probleme se ėshtė duke humbur kredibilitetin nė popull gjithashtu edhe nė Evropė dhe nė perėndim. Ky ėshtė realiteti shqiptar sot. Partia Demokratike dhe dr. Sali Berisha duhet tė vendosin nė bashkėpunim me partitė e tjera demokratike pėr mocion mosbesimi pėr qeverinė “Nano” ku do tė krijojnė njė shans pėr t’i dhėnė njė goditje pėrfundimtare kryeministrit me “syze”.

Nano nuk do tė ketė rrugė tjetėr, tė ikė sa mė parė tė jetė e mundur qė tė shpėtojė pėrgjithmonė populli shqiptar. Dihet se Partia Socialiste nuk do tė pranojė thjeshtė por vendosmėria e Partisė Demokratike dhe e Evropės dhe Amerikės do tė marrin njė vendim politik pėr tė shpėtuar nga Nano kėtė popull fukara i fukarave. Nė politikėn shqiptare janė dy arsyet pėr mocionin e mosbesimit tė qeverisė “Nano”:

E para, se Partia Socialiste bashkėqeveris me njė koalicion qeveritar me 5 parti tė tjera, PSD, PAD, PDS, PBDNJ, PAA, ku ėshtė e nevojshme dhe e domosdoshme qė ky koalicion po prishet.

E dyta dhe kryesorja, njė shtet qė pretendon tė jetė demokratik, ėshtė e domosdoshme si kusht themelor qė populli tė jetė vetė koshient pėr tė votuar i lirė dhe mos ia dhunuar votėn, siē ia kanė dhunuar dhe pretendojnė t’ia dhunojnė votėn duke e “grabitur” me forcė me polici. Kjo ėshtė njė fitore, si ēdo gjė tjetėr ka vėshtirėsitė e veta. Shqipėrisė dhe popullit do t’i krijohet njė pėrvojė pune e re. Kryesore ėshtė se i gjithė populli shqiptar demokrat duhet tė lidhen mė fort me njėri-tjetrin, qė tė mos quajmė mė Shqipėrinė “monopol” tė Fatos Nanos dhe qeverisė sė tij. Ne, demokratėt, tė jemi tė ndėrgjegjshėm pėr tė qeverisur kėtė popull shqiptar qė kanė ēuar nė varfėri, pa punė, pa ujė, pa drita duke e persekutuar. Partia Demokratike tė bėjė koalicion nė mėnyrė periodike tė bashkėrenduar me partitė demokratike duke krijuar njė rregullore pėr funksionimin e tryezės sė koalicionit qeveritar demokratik. Thirrjet qė i bėjnė Gramoz Ruēi, Namik Dokle, Nanos pėr tragjedinė e 15 nxėnėsve kosovarė, hajde, dhe nuk denjon me ardhė.

Fatos Nano ėshtė konsideruar njeri i “dėshtuar” me tė cilin nuk dialogohet, do tė jenė vetė “socialistėt” qė do ta shqyrtojnė nė tė gjitha kėto raste. Drejtėsia e korruptuar 85%, populli shqiptar e ka humbur besimin 92%. Nano ėshtė i pallogaritur nė lėvizjet e tij, nė qeveri, ministra dhe zėvendėsministra tė korruptuar, kjo do tė shihet nga dorėheqja e tij si kryeministėr. Kėsaj radhe ėshtė mė i dobėt dhe i pafuqishėm, i ėshtė thyer edhe “shpata” nė (KPS), Kryesinė e Partisė Socialiste. Ky njeri ka “dėshirė” me pa tė “keqen” tek tė tjerėt dhe jo tek “vetja”.

Hasan Kurtaj

 

Ne mes Moralit dhe Ligjit

A ishte e moralshme qe kryeministri Nano te pranonte si dhurate nje makine qe kushtonte mbi 300 mije euro? Pergjigja eshte e shkurter dhe e thjeshte, e kuptueshme: JO.

A kishte nje pengese ligjore apo ligj qe ndalonte kryeministrin Nano te pranonte nje dhurate te tille: Pergjigja, perseri eshte shkurter, e thjeshte, e kuptueshme: JO.

Dy ketyre pyetjeve, u ktheu pergjigje i interesuari direkt, vete kryeministri Fatos Nano. Nuk ka shume dite qe ne Kuvend, u miratua nje ligj qe pengon pushtetaret apo nepunesit e nivele te ndryshme, te pranojne dhurata me vlere me te madhe se 100 $. Pra vete mazhoranca dhe Nano, e kane kuptuar se nuk ishte e moralshme te pranohej nje dhurate mbi 300 mije euro. Por njekohesisht, ishte e kuptueshme se nuk e pengonte asgje ligjore kryeministrin, te merrte nje dhurate ultra- luksoze. Per kete, ai beri ligjin, i cili sigurisht nuk ka fuqi prapavepruese, por vendos nje ore zero ne zbatimin e tij te mevonshem.

Qe kur eshte shkruar edhe folur per Shqiperine e shqiptaret, eshte konstatuar se ne e kemi ndertuar ekzistencen tone duke u bazuar njekoesisht tek Morali dhe Ligji, ne disa raste duke i kushtuar rendesi me me te madhe ketij te fundit. Per te mos u ndalur tek koha e kaluar, kujtoj se jane te shumte te papunet, te pastrehet, te varferit qe nuk pranojne te rregjistrohen per tu punesuar, strehuar apo mbeshtetur me ndihme ekonomike, duke pranuar te jetojne ne mizerie, ne emer te Moralit, per te mos u paraqitur para « opinionit » sic jane, por me nje fasade. E pra, per te gjithe ata, ka ligje qe edhe pse ne mase te vogel, i mbrojne ne forma te ndryshme.

Rasti me i diskutuar ne mes Moralit dhe Ligjit, eshte edhe ai i kryeministrit Fatos Nano. Ne tragjedine e 9 Janarit por edhe ate te Fushe- Arresit, Nano nuk ndodhej ne Shqiperi. Per arsye shendetesore, ai u kurua fillimisht ne Turqi dhe me pas ne Greqi. Madje ne rastin e fundit, ndersa ne Shqiperi kishte dite zie, Nano argetohej me Xhoanen ne buzuqe te Selanikut. Nuk kane qene te pakte shqiptaret, mes tyre edhe une, qe nuk kemi lene epitet negativ pa i bashkengjitur emrit ne kryeministrit per qendrimin qe ka mbajtur ne dy rastet. Kjo ka ndodhur, duke e nisur gjykimin tone, mbeshtetur ne Moralin. Kryeministri yne, si te gjithe shtetaret e tjere, betohen para Kushtetutes dhe Zotit. Ne asnje rresht te Kushtetutes (ligj i detyrueshem per tu zbatur nga te gjithe), nuk thuhet se kryeministri duhet te kthehet ne atdhe, apo te anulloje vizitat e mundshme ne rast tragjedishe apo fatkeqesishe te ndryshme. Por si gjithmone, ne por edhe kryeministri perballemi me Moralin. As edhe ne kushtetuta te shteteve te tjera, nuk thuhet se kryeministri duhet te kthehet ne atdhe ne raste te mesiperme. Por te gjithe, ne te tilla kushte e kane zbatuar.

Nje Moral i kthyer ne Ligj, mbase mund te gjendet tek shqiptaret e sanksionuar ne Kanun. Nje pjese e madhe e normave te ketij kodi te lashte te shqiptareve, pervec se ne logjike, mbeshteten fort ne Moral. Megjithate, sot eshte koha qe te behet nje ndarje. Njekohesisht, Morali dhe Ligji, eshte tej mase e veshtire te ecin se bashku. Por jemi koshiente, se edhe per nje fare kohe, eshte e veshtire. Ne jemi mesuar te shohim fijen e flokut ne syrin e fqinjit dhe jo traun ne syrin tone. Edhe per shume vite, do te jete e veshtire qe Ligji te kete prevalence mbi Moralin, sic eshte edhe normale ne keto kohe moderne. Deri atehere, shtatetaret tane, do te vijojne te jene te « syrin e ciklonit » te zgjedhesve te tyre, do te vijojne te gjykohen me shume ne baze te Moralit se Ligjit, ndersa faktikisht, duhet te jete e kunderta.

Blerti DELIJA

 

Dukagjini ynė”, njė “perlė” e vėrtetė e historisė

“Nuk duhet tė pendohet se jetoi kot, vetėm ai qė foli gjithnjė me gjuhėn e sė vėrtetės”

Sokrati

Historiografia shqiptare e viteve tė “realizmit socialist”, dhe nė veēanti ajo e pas viteve 1960-1966, e shkruar nga penda tė ngjyera nė “lėngjet” e njė konformizmi tė skajshėm, asnjėherė nuk na foli me gjuhėn e sė vėrtetės, por u kthye nė njė “tellalleshė” tė politikės. Vetėm nė vitet e post-diktaturės filluan tė dalin nga arkivat e mykura tė sistemit, “perlat” e historisė sė vėrtetė tė nacionalitetit tonė, dhe nė veēanti tė trevave tė veriut shqiptar, ku Dukagjini pa dyshim mbetet pararendės i ēdo evenimenti me karakter kombėtar dhe fetar.

Jo pa qėllim u varrosėn veprat e Fishtės, tė Koliqit, Harapit, Prenushit, Palajt, Zadejės, e sa e sa kolosėve tė tjerė, vetėm e vetėm pėr tė zhdukur madhėshtinė dhe vitalitetin e kėtyre trevave.

Ėshtė shkruar me dhjetra herė pėr ēetat e jugut, tė cilat varionin nga 3-5 vetė nė luftėn antiturke. Ėshtė folur pėr luftėn e Mashkullorės, sa qė u bė “Rrapi nė Mashkullorė” si njė “himn”, duke mbushur me dhjetra faqe librash, duke shkruar drama dhe skenarė filmash. Por, ēuditėrisht pėr Dedė Gjon Lulin, Mehmet Shpendin e Gjin Pervizin, qė drejtuan “divizione” malėsorėsh kundėr pushtuesve turq e serbė, nuk u shkruan as dhjetė rreshta!... U shkrua pėr vrasjen e njė bimbashi turk (sikur tė kishin vrarė sulltanin), ndėrsa pėr Norėn famėmadhe tė Kelmendit, qė theri Vuēi Pashėn nė shatorren e tij, fare nuk i ngritėn pėrmendore, por nuk jam i sigurtė se ka tė paktėn ndonjė pllakė pėrkujtimore!... Janė ngritur buste, madje edhe pėrmendore edhe kriminelėve tipikė, si Ali Pashė Tepelenės... nė njė kohė kur qėndrojnė nė “hije” (pa buste e shtatore) krenaria e Shkodrės dhe e mbarė kombit shqiptar: Dasho Shkreli, Hodo Sokoli, Mehmet Shpendi e Dedė Gjon Luli!

Parė nė kėtė kontekst, dy autorėt e kėtij libri tė vlertė: Prel Milani e Lazėr Kodra, na vijnė si dy “maratonomakė” dhe si dy sfidantė tė denjė tė pedagogėve tė tyre, pse jo edhe tė vetė “Akademisė sė Shkencave”, tė cilėt heshtin nė “gjumin” letargjik, edhe kur gradohen me tituj e grada shkencore, ata qė baltojnė Gjergj Kastriotin dhe ngrenė nė piedestal Haxhi Qamilin!... Nė kėtė vepėr madhore (e cila duhet tė bėhet pronė e ēdo intelektuali me sens patriotik), triumfon me tė gjithė forcėn, proza e shkurtėr koliqiane e gėrshetuar mjeshtėrisht me vargun e fuqishėm fishtian. Njė dėshmi kjo qė mbi trungun e Fishtės, nė ēdo stinė ēelin filiza tė tij dhe se Milani-Kodra, janė dy degė tė palėkundura tė kėtij “Lisi”, qė nuk mund ta tundin as uraganėt. Autorėt, ndonėse shkruajnė pėr trevėn e tyre, nuk bien asnjėherė nė pozita sentimentale, apo nė megallomani. Ata ecin me hapa tė sigurtė dhe me njė drejtėpeshim tė admirueshėm mbi referencat standarde tė historianėve tė shquar vendas dhe tė huaj.

Baron-Nopēa, Milan Shuflaj, Edit Durham e tė tjerė janė pėrvetėsuar nė mėnyrė tė pėrkryer nga autorėt e lartpėrmendur dhe janė cituar besnikėrisht, ashtu siē ėshtė edhe besa e trevės qė i lindi. Personazhet e kėtij libri janė skalitur mjeshtėrisht, me “daltėn” e skulptorit modern pa humbur asgjė nga tradita. Evokimi i traditės sė lavdishme tė trevės sė Dukagjinit, ku trimėria, besa, ndera dhe bujaria kanė qenė gjithmonė “kryefjala e maleve”, na vijnė si njė “qortim” pėr tė mos “shkarė” asnjėherė nga kėta “trarė” tė shėndoshė (njė element ky me sens tė theksuar edukativ). Skalitja e figurave nė vargje, ėshtė dhėnė plot kolorit, forcė dhe art tė pėrkryer. Shikoni si i pėrgjigjet Marash Uci i Shoshit, Brahim Pashės, i cili mbasi i ka thirrė (nė besė), kėrkon t’i ēarmatosė: “Marash Uci ka marrė flakė/Mikut arma nuk i lypet/Na paē thirrė pėr atė hesapė/Po t’i japim me zjarr pėr gryket”. Nė poezinė e spikatur: “Dukagjini nė luftėn e Miletit” (1880), shkėputėm kėto vargje “pikante”: “Gjashtė krajlitė n’Kongres t’Berlinit/I ndanė trojet e Shqipėrisė/Si kulaēin e nxjerrė prej hinit/Pėr me ngi klyshėt e Rusisė/Nė Razhnicė, Hodo Sokoli/Ka flakė gradat e Osmanit/Prej brezit huten e nxori/Asht ndezė flakė nė fushė tė mejdanit”!

Autorėt, Milani e Kodra, pėrdorin nė mėnyrė mjeshtėrore vargun e rimuar tė traditės shkodrane-veriore, duke i qėndruar besnikė metrikės, figurave tė zgjedhura dhe metaforės. Ndoshta ndonjė poet “modern” mund t’i krahasojėme “bejtat”, por atyre mund t’u sugjerojmė se edhe Kadare e quajti Fishtėn “bejtexhi”, por pa atė, Fishtėn, s’do kishim poezi... Entuziazmi pėrvėlues i autorėve tė kėtij libri, pėr tė ngritur nė piedestal veprat patriotike tė bashkėkrahinorėve tė tyre, duhet tė stimulojė ēdo pendė shqiptari, pėr tė zgjaur ndjenjat e “fjetura” tė atdhedashurisė.

Autorėt, Milani e Kodra, i dhuruan lexuesit shqiptar njė “gjerdan me perla brilante” qė stolisin Dukagjinin, ndėrsa manipulatorėve servilė tė historisė, njė goditje tė fuqishme. Asnjėherė nuk mėsova nga historiografia shqiptare se nė Lidhjen Shqiptare tė Prizrenit, na paskeshin qenė edhe shumė dukagjinas, dhe mes tyre edhe bajraktari i Shllakut, ose siē e quajnė autorėt e kėtij libri beniamini i Shllakut, Gjekė Gega. Jo pa qėllim janė fshehur kėto figura, por vlen t’u kujtojmė atyre qė bėnė anti-historinė, se tė mohosh meritat e njėrės pjesė tė kombit dhe tė ngresh, madje tė hiperbolizosh meritat e pjesės tjetėr ėshtė e pandershme dhe prishje e ekuivalencės sė bashkejetesės. Vlen tė kujtojmė nė kėtė rast njė sentencė kuptimplote qė na e servir Evropa moderne: “Qė tė bashkohesh duhet tė dish tė ndash”, “Respektimi i ēdo krahine, religjioni, race apo individi, ėshtė kusht themelor i forcimit tė unitetit tė njė kombi” (M.B.).

Pendat e autorėve tė lartpėrmendur, Milani e Kodra, janė “temperuar” nė “langun” fisnik tė genit tė malėsorit dukagjinas dhe asnjėherė nuk bėhen “pre” e konjukturave politike. Ata dinė tė dallojnė dhe tė klasifikojnė nė mėnyrė preēize mercenarėt dhe kolaboracionistėt nga patriotėt dhe idealistėt, duke demaskuar aftėsitė e tyre edhe nė forcėn e analizės, gjė kjo qė na bind pėr diapazonin e tyre tė gjerė nė “ligjin e njohjes”.

Shtatė shaljanėt dhe vepra e tyre legjendare janė trajtuar mjeshtėrisht, duke i krahasuar me “Termopilet”. Pa dyshim vepra e tyre i shton lavdinė Dukagjinit, shkėlqimin kullave krenare dhe bardhėsinė bjeshkėve qė kurrė nuk e ulėn kokėn para stuhive tė kohės.

Tre evenimente madhore: Lufta nė Qafė e Agrit (1910), kundėr tė tmerrshmit Shefqet Turgut Pasha, luftė qė i kalon kufijtė e legjendave; lufta e Qafės sė Borshit (1915), kundėr serbo-malazezėve; dhe Lufta e Gurit tė Kuq, janė dhėnė mjeshtėrisht, duke evidentuar protagonistėt kryesorė dhe udhėheqėsit strategė tė tyre: Prel Tulin, Mehmet Shpendin, Mark Lulėn e Shalės, Ndok Mirashin e Shoshit e sa e sa trima tė tjerė tė nėntė bajrakėve, tė cilėt e kam vėshtirė t’iu citoj brenda kėtij shkrimi. Nė libėr ėshtė trajtuar me mjaft korrektėsi dhe art njėri nga “kodet” mė tė rėndėsishėm tė “kushtetutės” sė Dukagjinit, siē ėshtė ai i besės ndaj fesė sė Jezu Krishtit. Ėshtė njė fakt i pamohueshėm se binomi Atdhe-Fe, pėr Dukagjinin, qe dhe mbeti “kryefjala” nė ēdo etapė tė historisė. Autorėt, kėtė epikė dhe mjaft tė lakmueshme pėr ēdo krahinė tė Shqipėrisė, na pėrcjellin nė vargje, pėrmes njė figure tepėr burrėrore tė quajtur Kol Markola dhe tė etiketuar me mbiquajtjen aq tė gjetur nga “gjeniu” popull “Gardisti i Krishtit”. “Vjen njė pashė prej Anadolli/Me pesėqind ēallma-zi/Mjer pėr Shalėn n’ditė tė sodit/Don me i kthye kishat nė xhami/Nxjerr ēitapin prej jelekut/Due pesė troje pėr xhami/Ja dhe shpatėn e bejlekut/Byrum dhe qeset me flori/Kolė Markola shtyllė bajrakut/Me kamish po pin duhan/Ngadalė begu i Sanxhakut/Mos ma kėndo dy herė atė kangė/Mos ma prek ti Jezu Krishtin/Se s’ta preka Allahun tand/Tė tanė Shalės pa ia marrė shpirtin/Me ndrrue fenė kush nuk na ban”. Ēdo koment do tė ishte i tepėrt ndaj qėndrimit stoik tė kėsaj treve tė mbuluar me lavdi.

Nė libėr ka njė keqinterpretim, i cili bėn analogji mes dy figurave tė cilat nuk kanė asgjė tė pėrbashkėt, nė veprim dhe as nė kohė. Legjenda e Kostandinit qė u ngrit nga varri pėr tė plotėsuar njė amanet, ose pėr tė mbajtur besėn e dhėnė, nuk kanė asgjė tė pėrbashkėt me Halil Garrinė, i cili u pre nė besė nga i shoqi i motrės, bashkė me vėllain e tij, Musėn e vogėl, nga agjenti i turkoshakėve, Bektash Aga, i cili kėtė tradhėti e paguan me kokėn e tij dhe tė tė birit nė djep, tė cilėt motra e Halilit, Hajrija i theri, pėr tė marrė hakun e vėllezėrve, kujtoni dramėn “Halili dhe Hajrija”. Tema e L.Nac.Ēlirimtare, duke marrė si episod luftėn e Qafės sė Kolēit, ėshtė trajtuar realisht dhe artistikisht. Kėtij episodi do t’i shtoj dhe njė fakt mjaft konkret dhe plotėsisht real: Gjatė kohės (8-vjeēare) qė kam punuar nė H/C e Fierzės, pėr afro pesė vjet, ku kam kryer edhe detyrėn e regjisorit tė “Pallatit tė kulturės”, si regjisor amator, nė kėtė periudhė, drejtor i pallatit tė kulturės ishte Marash Mhilli, njė intelektual i kompletuar, studiues serioz dhe njohės i shkėlqyer i historisė dhe veēanėrisht i trevės sė Tropojės. Aty jam njohur edhe me poetin e shquar, Ndoc Paplekaj, kompozitorin e talentuar, Kolė Susaj dhe shumė personalitete tė artit dhe tė kulturės. Marashi shpesh herė mė prezantonte me bashkėkrahinorė tė tij tė moshuar, menēuria e tė cilėve mė ka lėnė mbresa. Njė ditė tek po bisedoja me njėrin nga kėta pleq, emri i tė cilit nuk mė kujtohet, por qė ishte afėr 80 vjeē, ndėrsa po pinim nga njė kafe nė “Turizmin” e Bajram Currit, unė e pyeta: A ke marrė pjesė nė luftė? Po, mė tha. Me siguri keni qenė partizan, iu drejtova unė. Jo, mė tha plaku, unė kam qenė me forcat nacionaliste qė drejtoheshin nga Nikė Sokoli, dhe vazhdoi, nė Qafėn e Kolēit u bė luftė e madhe dhe pati shumė viktima nga tė dyja palėt. Mbasi u mbush mirė me frymė dhe me njė keqardhje tė dhimbshme, e cila lexohej nė sytė e tij plot shkėlqim, filloi tregimin si vijon: Ne ishim nė pritė bashkė me Nikėn, i cili me dylbi nė sy, ndiqte ēdo lėvizje tė partizanėve. Ndėrkohė ata po vinin drejt pritės. Mbi shpinėn e njė kali tė bardhė kishte hipur komandanti, i cili mbante nė dorė njė flamur. Ai, porsa na pa nė pritė, menjėherė dha komandėn: Para partizaaaaanė! Por snajperi i pagabueshėm i Nikė Sokolit, me goditjen e parė e qėlloi nė lule tė ballit dhe e hodhi pėrtokė. Nuk kanė kaluar veēse disa sekonda, kur mbi kalė hypi njė tjetėr me flamur nė dorė dhe dha tė njėjtėn komandė, por sėrishmi snajperi i pagabueshėm e qėlloi nė dėrrasė tė gjoksit dhe e plandosi pėrtokė. Ndėrsa ne po pėrgatiteshim pėr kundėrsulm, mbi shpinėn e kalit tė bardhė na shfaqet njė partizane, e cila pasi ngre lart flamurin, me njė zė tė fuqishėm jep komandėn: Para, shokė partizanė! Snajperi i pagabueshėm drejton tytėn e pushkės, por dora e fuqishme e Nikė Sokolit e ndaloi menjėherė: Mos, t’u thaftė dora, se nuk ėshtė nė kanunin e maleve me vra burri njė grue (gra e ēika). Asnjėherė nuk e kisha parė Nikė Sokolin mė tė lodhur. Ai na tha vetėm kėto fjalė: Burra, mos u lodhni kot. Kėta e kanė fitue luftėn. Do tė kisha dashur me gjithė shpirt tė kujtoja emrin e tij, sa tė sinqertė dhe aq fisnik, por me siguri ai  burrė nuk duhet tė jetojė sepse ky episod i pėrket vitit 1975. Trajtesėn e revolucionit tė vitit 1924 qė drejtohej nga dy figurat mė tė mėdha, mė tė ndritura tė kombit: Gurakuqi-Noli, kundėr satrapit tė Matit, e kanė paraqitur me ngjyrat mė tė spikatura dhe me njė realitet tė pamohueshėm. Dukagjini, Malėsia e Madhe, Puka, Malėsia e Lezhės, Midrita e Kurbini, janė vatrat e rezistencės antizogiste. Bandat mercenare tė Muharrem Bajraktarit dhe Kadri Mehmetit, janė regjistruar nė mendjen e popullit tė kėtyre zonave, si aktet mė vandale qė ua kalojnė edhe pushtuesve turq, serbė dhe nazi-fashistė.

Nė pėrfundim: Urimet dhe pėrgėzimet mė tė sinqerta miqve dhe kolegėve tė mi, intelektualėve tė shquar dhe bijve krenarė tė bjeshkėve tė Dukagjinit, sot qytetarė tė nderuar tė Shkodrės, dhe pjesė e elitės mė tė emancipuar intelektuale, tė “kryeqytetit” tė artit dhe tė kulturės tonė kombėtare.

Me bindje tė plotė se libri i dytė (nė vazhdim) do tė jetė akoma mė i bukur dhe mė cilėsor, pa dyshim ky libėr duhet tė vlejė si njė mesazh pėr edukimin patriotik tė brezave.

Mark Bregu

 

Ne Shqiperi, nuk mund te kete zgjedhje

Nuk jane problemet politike ato qe pengojne zhvillim normal te procesit zgjedhor ne Shqiperi. Pergjigja ka ardhur nga zgjedhjet e 23 tetorit 2004 ne Kosove. Per here te pare qe nga fitimi I protektoratit nderkombetar, Kosova ka realizuar nje process zgjedhor te nje niveli te mire, te menaxhuar nga vete kosovaret dhe jo nderkombetaret. Pervec disa incidenteve te vogla dhe pa ndikim, procesi zgjedhor ka shenuar nje hap real drejt kalimit te te gjitha pushteteve ne duart e kosovareve.

Fabula shqiptare (Shqiperise) se zhvillimi I zgjedhjeve te lira dhe te pranueshme, pengohet nga mosarritja e nje kompromisi ne mes pozites dhe opozites, me sakte Nanos dhe Berishes, mori fund njehere e mire. Ne Kuvend me vota unanime dhe te papara ndonjehere respektivisht 91 dhe 90, u miratua balancimi I KQZ-se (4 me 3 ne favor te mazhorances) dhe hartimi I listave te zgjedhesve. Ne rastin e pare, madje, eshte shkelur edhe mbi Kushtetuten, duke nderprere ne mes mandatin e komisionerit Shimani, ne favour te nje tjetri te propozuar nga PD-ja dhe qe do te miratohet me votat PD+PS ne Parlament. Bashkepunimi ka qene mjaft I forte dhe I qenesishem, sa pranohet edhe shkelja e Kushtetutes, por sipas gjasave Shimani do te dergoje ceshtjen ne Gjykaten Kushtetuese. Edhe nese kjo e fundit, do te jape vendim ne favor te Shimanit, si edhe here te tjera, bashkimi votava PD+PS nuk do te njohe vendimin kushtetues, duke I dhene perparesi atij politik. Por serish, nuk mund te kete Zgjedhje ne Shqiperi. Flasim paraprakisht, pasi pas perfundimit te tyre, natyrisht do te kete kontestime nga humbesit, tradite qe vazhdon ne Shqiperine postkomuniste.

Duke u kapur pas ceshtjes nga ana politike, harrohet me e rendesishmja, ana financiare e realizimit te zgjedhjeve. Per kete, shembulli duhet marre nga Kosova. Statuti i Protektoratit Nderkombetar, le mjaft fuqi ne duart e te huajve, ne kete kontekst edhe per realizimin e zgjedhjeve. Per zgjedhje parlamentare te 23 tetorit 2004, u dhane as me pak e as me shume por 10 milion euro. Shifra duket mjaft e larte po te mendohet se te thirrur ne votim ishin vetem 1.3 milion zgjedhes. Nga 10 milion euro, 5 milion jane dhene nga nderkombetart. Nderkohe, 5 milion jane realizuar nga vete te ardhurat e Buxhetit te Kosoves. Shifra eshte mjaft e madhe dhe e barabarte me koston e llogaritur per zgjedhjet e ardheshme ne Shqiperi, duke mos harruar te nenvizojme se Kosova nuk eshte akoma nje shtet i mirefillte. Ndersa Shqiperia gezon nje paversi qe nga viti 1912 dhe eshte ne demokraci moderne qe prej 14 vitesh, nuk mund te mendoje per nje fond me te madh se 5 milion euro per te siguruar pakontestueshmerine e zgjedhjeve politike 2005. Duhet lllogaritur, se fondi 5 milion euro, eshte destinuar per 2.7 milion zgjedhes, ndersa ne Kosove, shifra ishte 2 here me larte per gjysmen e numrit te votuesve, 1.3 milion. Duke kujtuar se te huajte kane dhene vetem 800 mije euro per zgjedhjet, mendohet se Shqiperi eshte nje shtet i konsoliduar. Me interesant eshte krahasimi i shpenzimeve qe Shqiperia do te kryeje per zgjedhjet. Per cdo zgjedhes, jane planifikuar te shpenzohen 2 euro, ndersa ne Kosove, 4- fishi, ose 8 euro.

Llogaritje te tilla, kane per qellim te tregojne disnivelin ne mes dy pjeseve te Shqiperise se dikurshme. Ne Shqiperi, mundesite por edhe nevojat per tu korruptuar te zyrtareve te administrates zgjedhore, jane shume me te justifikueshme se ne Kosove. Kjo ne driten e fakteve te mesiperme financiare.

Qe te kete zgjedhje te lira, te pranueshme dhe te pakontestueshme, fillimisht dihet te garantohet ana financiare e zhvillimit te tyre. Pervec kesaj, komisioneret e KQZ-se, te KZZ-ve dhe te KZQV-ve, duhet te jene te cliruar nga cdo ngarkese politiko- emocionale. KQZ-ja, tashme ne kundershtim me Kushtetuten, eshte kthyer ne nje organ tej mase te politizuar, ku mazhoranca ka 4 antare dhe opozita 3. Behet fjale gjithmone per PS dhe PD. Shpresa mund te kete per komisionet e dy nivele te tjera. Por si thuhet ne Shqiperi, « Peshku qelbet nga koka ». Me nje KQZ « te pavarur », « te balancuar politikisht », veshtire se mund te kete nje administrate te pavarur zgjedhore, rrjedhimisht edhe zgjedhje te pakontestueshme nga palet, vecanarisht nga humbesit.

Kosova, sapo ka filluar te futet ne rrugen e ndertimit te shtetit, rrjedhimisht edhe pavaresise se saj te priteshme. Shqiperia, nje shtet me nje paversi mbi 80 vjecare, me disa forma rregjimi te provuara, ka shansin me te mire te perfitoje nga eksperienca kosovare. Duhet filluar me menyren e organizimit parazgjedhor, ndertimin e komisioneve elektorale, fushaten zgjedhore, pranimin e rezultatit te zgjedhjeve, por pa harruar anen shume te rendesishme, ate financiare. Si ne cdo gje, edhe ne sferen e zgjedhjeve- alfa e cdo demokracie, ekonomia ka peshen e vet te rendesishme. Jetojme ne ekonomine e tregut.

Blerti DELIJA

Tre etapat e kryengritjes antikomuniste nė kuadrin e marrėveshjes “Besėlidhja”

Dhjetor 1944 - Gusht 1946

Nė bazė tė marrėveshjes sė nėnshkruar nga Krerėt e Besėlidhjes pėr njė kryengritje kundėr instalimit tė diktaturės komuniste nė Shqipėri, nga Kruja nė Vermosh ishte vendosur data 27 dhjetor 1944. Major Llesh Marashi drejtonte nga shtėpia e Luket Marashit tė Grishajve krerėt e Malėsisė, Nik Gjeloshin dhe Gjon Martinin qė shkėmbenin informatat nga shtėpia e Lulash Cuk Currit, simbas marrėveshjes tė marrė mė parė nga tė gjithė krerėt e kryengritjes nė shtėpinė e Gjok Tomės mė 12 dhjetor 1944. Nė kushtet e njė rrethimi, dhe thirrjes pėr t’u dorėzuar pa kushte tė major Lleshit nė Grishaj, kryengritėsit malėsorė filluan luftimet me forcat komuniste “Terrenit” dhe ato tė post-komandės sė Bajzės. Nė darkėn e 24 dhjetorit kryengritėsit Shkrel e Kastrat nxorėn nga rrethimi major Lleshin dhe vazhduan luftimet deri nė orėt e vona duke marrė nėn kontroll post-komandėn e Bajzės, dhe pas kėsaj u riorganizuan dhe filluan marrshimin nė formacione luftarake pėr t’u bashkuar me krerėt e Besėlidhjes Shkodėr. Kryengritėsit, mbasi morėn post-komandėn e Koplikut dhe spitalin nėn kontroll, fituan terren deri tek “Ura e Koplikut”, ku u vendosėn nė fushim dhe sipas marrėveshjes do tė vazhdonin mėsymjen ditėn tjetėr sė bashku me forcat antikomuniste tė Shkodrės. Forcat nga Shkodra neglizhuan duke lėnė nė pritje malėsorėt nėfushim. Malėsorėt e tradhėtuar mė datėn 27 dhjetor u sulmuan befasisht nga forcat komuniste me shumicė tė ardhur prej zonave tė jugut tė Shqipėrisė. Mbas kėtyre luftimeve tė pabarabarta ranė heroikisht Gjon Martini e Mirot Paloka dhe mjerisht kryengritėsit u thyen dhe u detyruan tė shpėrndahen. Besėlidhja duket se kishte rėnė nė kurthin e forcave komuniste tė “terrenit”, siē quheshin atėherė. Major Lleshi ishte detyruar tė tėrhiqej nė male, duke u strehuar nė shpella, larg syrit vigjilent tė kalecėve komunistė. Nga atje drejtonte Major Lleshi malėsorėt e besės e trima tė Kastratit e Shkrelit, pėr t’u prerė rrugėn forcave famėkeqe tė “terrenit” qė marrshonin drejt Kelmendit dhe rrugės pėr nė Malėsi ata vazhdonin djegien e shtėpive tė malėsorėve, arrestime dhe pushkatime pa gjyqe. Kėto forca komuniste u thyen dy herė nga malėsorėt antikomunistė, nė Grykė tė Lugjeve dhe nė katund tė Kastratit.

Nė kėto kushte Kelmendi i vetėm nė luftė rezistoi nga 1 janari i vitit 1945 deri mė 12 shkurt 1945. Kelmendi i tradhėtuar, pėr herė tė parė historikisht u gjend i pushtuar, por ama nga vetė shqiptarėt dhe pasojat dihen, mė tė tmerrshmet e tė gjitha kohėrave. Malėsia e Madhe kėshtu kaloi dy etapat e kryengritjes antikomuniste qė ėshtė e para nė tėrė Evropėn Lindore pas Luftės sė Dytė Botėrore, por qė gjithsesi Malėsia nuk i dorėzoi armėt dhe ishte optimiste tė vazhdonte lidhjet me krerėt e mbetur tė “Besėlidhjes”, qė siē duket tashmė ishin pak nė numėr e shumė tė tradhėtuar.

 

Faza e tretė: Besa dhe pabesia!

Malėsorėt e mundur dhe tė shkatėrruar shpresonin: E treta, e vėrteta! Kėshtu e ngushėllonin njėri-tjetrin malėsorėt e Besės, malėsorėt nė koalicion me Postribėn. Ata e konsideronin veten plotėsisht pjesė tė kryengritjes antikomuniste qė po pėrgatitej dhe pėr kėtė kishin besim tek Zoti dhe fitorja qė do tė komandonin krerėt e njohur tė Postribės. Madje pranė shtabit tė kėsaj kryengritjeje malėsorėt do t’i pėrfaqėsonte njė anėtar, dhe ky ishte Malo Mustaf Hoxhaj, ndėrsa vetė malėsorėt do tė riorganizoheshin dhe drejtoheshin nga kryetari Kadri Bajraktari dhe sekretari Gjon Prek Dekaj.

 

Marrėveshja pėr kryengritje e gushtit 1946

Rrethinat, ose siē quheshin, rranzat e Malėsisė, do tė bashkoheshin nė Postribė me kryengritėsit, kurse kastratasit, hotianėt e shkrelasit do tė sulmonin nė dy krahėt e rrugės nacionale (Hot-Shkodėr) dhe do tė bashkoheshin tek Truma e Dugajėve tė Reja me forcat e Postribės dhe tė Shkodrės, sipas marrėveshjes tė bėrė me shtabin e kryengritjes sė Postribės. Malėsorėt kontribuan maksimalisht pėr kėtė kryengritje, por siē dihet nuk u arrit tė finalizohet me fitore, por mjerisht me njė humbje, madje nga mė tė rėndat, pra siē shihet nuk u fitua mbi forcat e djallit tė kuq, as tė tretėn e as tė vėrtetėn. Shumė nga rranzat e Malėsisė morėn pjesė nė kryengritjen e Postribės, ku shumica u befasuan, e pse jo u “tradhėtuan”. Pasojat e dėshtimit tė kėsaj kryengritjeje ishin mjaft tė rėnda edhe pėr Malėsinė e Madhe si aleate antikomuniste, ose mė saktė si treva e parė qė priti pėr herė tė parė nė tėrė Evropėn Lindore me pushkė komunizmin sllavo-ortodoks, qė kishte filluar tė pushtonte tė mjerėn Malėsi e Shqipėri. Por ėshtė interesant se kriminelėve tė kuq nuk u mjaftonin vetėm provat e kryengritjes antikomuniste pėr tė dėnuar malėsorėt, ata nxorėn nga sunduqet e tyre njė ngjarje tė inskenuar e realizuar nga vetė ata rreth 1,5 vjet mė parė, e kjo ishte vrasja e Vasil Shantos, komunistit ortodoks me origjinė nga Mali i Zi.

Mjerisht edhe tė vdekur, fqinjėt faqezezė serbo-malazezė ishin nė “gjendje” tė fusnin nė luftė civile shqiptarėt, qė e realizuan komunistėt e “importuar” nga Shqipėria Jugore, tė ndihmuar edhe nga pak syplasėt malėsorė. Gjithsesi pėrpara se tė paraqesim me fakte pasojat tragjike qė kishin malėsorėt pas dėshtimit tė kryengritjes sė Postribės dhe lidhjen qė i bėnė kriminelėt komunistė me vrasjen e Vasil Shantos ne po paraqesim skenarin e vėrtetė tė eliminimit tė komunistit V.Shanto.

Vasili ishte i ngarkuar me detyra sekrete nga komunistėt (PK), ku pasi bėnė njė takim sekret nė Dobraē niset pėr tė kryer “porositė” nė shtetin fqinjė malazez, i shoqėruar nga komandanti i postės Vrakė, Bektash Brahimi, i cili nė breg tė liqenit do t’ua dorėzonte grupit tė lundėrtarėve. Nga Dobraēi nė Hot forcat komuniste survejonin ēdo gjė, madje nga perėndimi i diellit dhe natėn ishte shpallur ndalim qarkullimi. Patrullat tė vrisnin pa thėnė “Ndal”!

Nėn drithėrimėn e kėtij terrori qė nga Dobraēi e deri nė Vrakė jepet alarmi. Shtėpitė e nacionalistėve rrethohen e kėrcėnohen, nėn moton e “gjakmarrjes” komuniste tė sajuar... Mbas shumė arrestimesh sajohet akuza, kanė marrė pjesė nė vrasjen e Vasil Shantos... Por kush e vrau Vasilin nė kushtet e shtetrrethimit, pėrveē vetė atyre (komunistėve). Qėllimi nė fakt ishte tjetėr, eliminimi i kryengritėsve malėsorė qė kishin ndihmuar kryengritjen e Postribės, ndėrsa shkaku do tė pėrdorej vrasja e Vasilit. Tė parėt qė u arrestuan ishin antikomunistėt e paditur nga vigjilentėt e Partisė Komuniste. Akuza ishte e tmerrshme, “vrasje e njėrit nga themeluesit e Partisė Komuniste”. Pėr tė realizuar nė mėnyrėn sa mė tė tmerrshme kėtė tmerr tė pashoq, komunistėt organizuan grupet e terrorit, qė nė emėr tė “popullit” vrisnin, arrestonin, torturonin e ēnjerėzonin kė tė donin. Tashmė grupi i Terrenit, kupto i terrorit tė kuq, po e kryente me sukses misionin antishqiptar e antinacionalist. Enverit po i shkonin punėt mbarė, njė konkurent me origjinė sllave nga vine ideologjia e kuqe ishte eliminuar nga vetė komunistėt, madje edhe kėshtu i vdekur po i shėrbente kauzės sllavo-komuniste. Kryetari i Degės sė Punėve tė Brendshme Shkodėr, gjeneral-major Petro Bollaku dhe besnikėt e tij po dridhnin tokėn, e si pėr ironi nė emėr tė tė shkretit popull... E ky “popull” ishte Petro Bollaku, Sadik Bekteshi, Lilo Zeneli, Rexhep Haka, Fdil Kapriēezi e Loro Luka etj. E pasojat e kėtyre kuadrove tė P.Komuniste qė “pėrfaqėsonin” popullin, ishin pushkatimi pa gjyq nė njė natė, nė anėn e rrugės nacionale nga Liqeni i Shkodrės para postės sė Vrakės, nė ora 4 pas mesnate, kėta burra: Adem Rrustem Tahiri, 22 vjeē; Sadik Hajdar Lekiqi, 55 vjeē, Adem Medo Pepaj, 55 vjeē (tė tre nga Vraka) dhe i katėrti, Preloc Mark Dedushi, 52 vjeē nga Grudė-Shtoj. Por ėshtė interesant edhe pushkatimi i ish-komandantit tė postės Vrakė, Bektash Brahimi, 30 vjeē, nga Sukaj-Berat, qė me sa duket nuk iu besua mė tej se ishte nipi i Vrionėve. Komunistėt vazhdojnė raprezaljet, nuk kanė tė ngopur, Gjon Prek Dekaj, mbasi torturohet nė burgun e Koplikut (ish sekretar organizator i kryengritjes sė Postribės e Malėsisė sė Madhe), akuzohet edhe pėr mosdenoncim tė Kryetarit Kadri Bajraktari dhe dėnohet me varje pėr shpatullash pėr 48 orė dhe megjithėse ishte vetėm 30 vjeē, vdes i varur nė foletėn para ish-shtėpisė sė Sejfullah Ademit, Koplik. Por seria e tmerrit vazhdon, pasi bijtė e tmerrit (kuq) nuk kishin tė ngopur. Nga viti 1946 deri nė vitin 1949 vdesin nga keqtrajtimi nė burgje: Malo Mustaf Hoxhaj, Sul Kurt Selmani, Adem Bajram Ramēaj, Haxhi Tahir Jukaj... Madje ka vuajtur 18 vjet burg si atentator i Vasil Shantos, Lekė Zezi, si dhe kanė vuajtur me vite mė tė pakta nė burgjet e tmerrshme komuniste: Kol Luc Gjokaj, Islam Brahim Rrukaj, Mark Gjelosh Ulaj, Rexhep Trashuk Dashi, Gjek Mirash Keqaj, Mark Lek Dragu, Nikoll Zef Marku, Mark Doshi, Mirash Gjek Luca, Pjetėr Gjok Milaj, Pjetėr Lek Xhaj, Tom Gjon Makaj, Rrok Gjek Vukēaj, Gjergj Kol Purashi, Gjergj Gjon Makaj, Mark Lek Gjonaj, Halil Gjeto Kelaj (mė vonė u pushkatua), Muho Zymer Curri, Lan Sadik Tahiri, Ali Cen Hykaj, Smajl Mustaf Hoxhaj, Elez Haxhi Sykaj, Muho Mema, Ēek Selman Ēekaj, Idriz Tahir Hykaj, Dervish Idriz Hykaj, Sokol Bajram Shegaj, Haxhi Tahir Jukaj e shumė tė tjerė, qė janė keqtrajtuar dhe mė vonė janė liruar si tė pafajshėm. Kanė arritur t’u shpėtojnė mizorive komuniste duke u arratisur: Pjetėr Gjek Rragami, Bajram Ceni, Isuf Brahimi, Prek Zefi, Gjok Luca, Gjek Luca, Fran Malaj, Prek Marku, Arif Shabani, Caf Smajli, Kol Gjergji, Zef Gjergji, Zef Marku, Pashko Leka, Prek Leka, Mirash Gjoka etj., qė mjerisht kalecėt e kuq pėr njė pjesė pėrdornin shprehjen fyese “diversant”, kur nė fakt ishin antikomunistė apo mė saktė shqiptarė nacionalistė. Malėsia pagoi, Postriba pagoi, po Shkodra nė mos peshkoi ashtu siē ėshtė duke “peshkuar” edhe sot me Malėsinė...

Nė vitin 1995 “zbulohet” njė varr qė kishte mbajtur pėr 50 vjet pesė burra nacionalistė e antikomunistė, qė toka e tyre nuk i kishte “tradhėtuar” kurrė pėr t’i prurė nė ditėt tona tė demokracisė si dėshmi e pavdekshme e atyre qė bien pėr Shqipėri. Kėtė varr e dėshmoi kleriku (mysliman) i nderuar, Medo Bishi (Pepaj), qė ende ėshtė gjallė, e kjo dėshmi ėshtė e ruajtur po prej Zotit, pėr tė nderuar ata qė vėrtet e meritojnė e qė atdheu kurrė nuk duhet t’i harrojė. Tashmė pesė “dėshmorėt” e antikomunizmit prehen tė qetė nė varrezat dinjitoze qė i varrosėn tė afėrmit e tyre... Por mjerisht edhe sot nė vend qė tė nderohen kėta dėshmorė, por edhe kėta veteranė qė pėr rreth gjysėm shekulli mbajtėn gjallė nacionalizmin e shqiptarinė, sot ca hijena tė kuqe mundohen tė glorifikojnė ca kriminelė tė kuq, por edhe spiunė tė rėndomtė tė luftės sė klasave qė na kushtoi mjaft, madje vazhdon tė na kushtojė, e vonojė nė udhėn tonė drejt Evropės Perėndimore tė cilės i pėrkasim... Natyrisht nuk ia vlen tė polemizojmė me hijenat e kuqe qė janė ngatėrruar pluralizmit apo demokracisė sė sotme pėr veteranėt e rremė qė kėrkojnė t’i imponojnė shqiptarisė, por po e mbyllim me njė “vjershė” popullore, qė populli i “lirė” i ironizon mjaft bukur kėta donkishotė komunistė qė notojnė nė ujin fatkeqėsisht ende tė turbullt tė demokracisė qė na sollėn socialistėt...

 

Veteranėt... sot

Ish... kush ishte deli burri

Rrinte i heshtur si nė gjumė

Me kostum kollare-kuqi

Veterani me lėkurė ujku

 

Sapo zgjuar kokėn nxori

Njė batalion nė komandė mori

Qė prej Vrake e nė Gerēarė

Pėr pension i bėnė luftėtarė

 

Me pėrēmim e shikon Vasili

E ka lėnė krejt jetim

Mbas shpinet ia drodhi Enveri

Ka lapidar e titull nderi

 

Mjaft u tallėt me roje fushet

Me stallier e pushkatarė

Kush luftoi pėr liri

E ka shkruar njė histori

 

Komisari hova-hova

Kush i han paret haram

Ėshtė i madh sa vetė koha (Socialiste)

Sot pėr nesėr ėshtė veteran...

(Popullore)

Pėrgatiti: Gjon Kaēaj

 

Enveri dhe Zogu meritojnė pėrmendore, por jo ringjallje politike

Para disa ditėsh, nėpėrmes shtypit dhe ekraneve televizive u njoha me njė propozim tė Kėshillit Bashkiak Gjirokastėr pėr emėrtimin e njė lagjeje me emrin e Enver Hoxhės. Krahas anės sensacionale vėrej dy gjėra krejt naive qė pėrbėjnė edhe dy anėt e kundėrta tė kėtij medaljoni tė mbėshtjellė me njė pėlhurė dogmatike, populiste qė i bėn tė dy palėt si propozuesit si dhe kundėrshtarėt e kėtij propozimi, demagogė xhuxhmanė qė botėn e shohin me njė sy, me atė jetim qė u ka lėnė politika, bile edhe atė e kanė tė kufizuar me pafta. Asnjėherė qysh nga faraonėt e Egjiptit e deri mė sot, historia nuk ėshtė thėnė ashtu siē ka rrjedhur nė shtratin e vet, por gjithmonė ėshtė interpretuar sipas konjukturave dhe interesave tė fitimtarėve.

Populli, si aktor dhe theror i tė gjitha luftėrave e revolucioneve, nuk ka pasė kurrė mundėsi tė mėsojė tė vėrtetėn dhe ē’ėshtė mė e dhimbshmja e mė komikja, nuk don ta mėsojė kurrė tė vėrtetėn. Pėr mua, si specialist historie, tė kėrkosh qė njė lagjeje t’i vėsh emrin e E.Hoxhės ėshtė absurditet, ėshtė akoma mė fyerje pėr E.Hoxhėn nga ata qė propozojnė se ata qė e kundėrshtojnė, thua po vihet tempulli i Budės.

Le tė baltoset me tė drejtė e pa tė drejtė E.Hoxha, ai sot ėshtė njė hero i vdekur i njė sistemi tė vdekur. Mos prisni qė pinjollėt e atyre qė varrosi e baltosi Enveri do t’i bėjnė memoriale atij. Derisa Enveri edhe adhurohet dhe luftohet me herezi, tregon se ka vlera komplekse, ashtu siē kishin vlera edhe ata qė i dėnoi, masakroi dhe i varrosi me herezi. Personazhet janė po ata veē kanė ndėrruar rolet fitimtarėt. Enveri nuk ėshtė mė i madh se Napoleoni, tė cilin francezėt vetė e dėbuan dhe e detyruan tė dorėzohej tek kundėrshtari mė i madh i tij dhe i Francės, Anglia. Ai vdiq i poshtėruar nė internim, ku tė gjitha gjasat janė se u helmua nga anglezėt qė e mbanin peng. U deshėn dekada tė rivarrosej nė Francė, tė cilin konjukturat politike herė e kanė cilėsuar armik, herė nderi kombėtar i Francės.

Zogu mė ka vrarė stėrgjyshin nė litar, Enveri mė ka pushkatuar dy kushėrinj, njėri doktor profesor, deputet i vitit 1945 i Dukagjinit, dhe tjetri KFNC po tė Dukagjinit. Unė nuk mund tė jem aq naiv sa tė them se ata ishin baraz me zero dhe armiqtė mė tė egėr tė Shqipėrisė. Ata ishin sundimtarė tė egėr dhe energjikė, pa dyshim mė tė aftėt nė sojet e tyre, nė epokat e veta, qė si mirė, si keq bėnė historinė e kėtij vendi i cili duam apo s’duam ta dimė qysh nga epoka e pavdekshme e Skėnderbeut, asnjėherė nuk ėshtė vetėqeverisur nga shqiptarė tė tjerė. Ndjenjat nacionaliste nė kėtė aspekt mė bėjnė t’i adhuroj, ashtu siē jam i papajtueshėm me ideologjitė e tyre qė nga heronj i shndėrroi nė tiranė tė popullit tė vet. Do tė ishte fatalizėm e mungesė vetėdijeje historike tė tentojmė rikthimin tek modulet e tyre nė kohėn tonė, apo tė dehemi nga nostalgjia e sė shkuarės dhe mungesa e perspektivės dhe tė vemi pas pasuesve tė tyre tė rinj nė formė e paraqitje vizuale.

Duke u rikthyer nė vijim tė asaj qė parashtrova mė lart, mos vallė Enveri ishte mė gjakatar se ekzemplari mė tipik i mizorive shqiptare, Ali Tepelena?! Jo, kurrėn e kurrės. Mos vallė Aliu ka luajtur rol mė tė rėndėsishėm nė historinė e Shqipėrisė, se E.Hoxha?! Unė qė besoj se e njoh mjaft historinė, nuk mundem ta pranoj kurrsesi. Pse nuk e kundėrshtuan tė djathtėt vendosjen e pėrmendores tremetroshe tė Aliut nė Tepelenė?! Jo, pėrkundrazi e mirėpritėn me solemnitet. Ja, pra qė kemi luftė ideologjish antagoniste dhe jo aspak luftė pėr tė thėnė tė vėrtetėn. Mos vallė ka mė shumė merita, ta zėmė Ēerēizi me njė ēetė 20 vetash, apo Zogu e Enveri qė kanė drejtuar formacione madhore ushtarake?! Ēerēizi ka vendin e vet qė i takon, po pse kėta tė dy kontestohen njėri plotėsisht dje, tjetri plotėsisht sot, kėtu ėshtė faji i virusit politik, unė qė jam i ēliruar politikisht flas kėshtu se pėrndryshe do tė flisja bardh e zi, siē u pėlqen shefave tė politikės. Skėnderbeu, Zogu dhe Enveri, secilės epokė qė jetuan i dhanė emrin e vet, tė gjithė bashkėkohėsit e tyre janė personazhe tė rrangut tė dytė, apo tė tretė, ashtu si politikanėt e sotėm nė raport me Nanon e Berishėn. Si komb kėta nxorėm dhe kėta patėm fat. Jeta dhe politika janė luftė, nė jetė dhe nė politikė mbijeton i forti, jo mė i miri.

Pėrderisa kanė adhurues, nuk ka asgjė tė keqe tė kenė monumentet e tyre si Zogu, si Enveri, me ē’tė drejtė ne qė e mbajmė veten modernė dhe shoqėri e fjalės dhe mendimit tė lirė, dhunojmė adhuruesit e tyre, apo po veprojmė njėlloj si ata me kundėrshtarėt e tyre dje.

Thėnia se historia njerėzore ėshtė luftė klasash ėshtė e drejtė dhe pėrjetėsisht e pagabueshme, pavarėsisht se kush e ka thėnė. Tė marrim si shembull antonimin politik Zogu-Gurakuqi. Busti i Gurakuqit dhe shėtitorja “Zogu i Parė” nė Shkodėr janė pranė e pranė, dy simbole provokues pėr idhujt e secilės palė qė nga pozita tė ngurta statike nuk pranojnė asnjėra palė shoqen. Gurakuqi ėshtė njė personalitet kombėtar, patriot, intelektual, politikani mė simpatik i gjithė armatės shumėspeciesh tė politikanėve tė derisotėm tė Shqipėrisė, shumė mė i kulturuar, mė progresit e mė evropian se rivali i tij armik Ahmet Bej Zogolli. Por duhet pranuar pėr hir tė sė vėrtetės se Gurakuqi dhe Noli e pėrzunė Ahmetin me revolucion, prandaj revolucionet edhe fitojnė, edhe sthypen, edhe dėshtojnė, kėshtu ngjau edhe me Zogun, duke qenė finok, energjik dhe dorė e fortė, njėkohėsisht i dėrrmoi me grusht tė hekurt kundėrshtarėt e vet. Sikur tė mos shkonte te kumbara Pashiē, vallė thoni ju o njerėz se Fan-Nolistėt do ta kishin falė Zogun, ėshtė e pabesueshme tė thuhet po. Bile ma do mendja se revolucionarėt do tė kėnaqeshin shumė mė tepėr tė prisnin kokėn e Zogut se sa tė hanin mish dashi e tė pinin verė. Mos vallė kundėrshtarėt e betuar antikomunistė po t’u jepej mundėsia, do tė kishin pasė mėshirė pėr Enver Hoxhėn? Mėshira do tė ishte po ajo qė ka shfaqur Enveri ndaj tyre.

Luftėrat civile, komplotet pėr pushtet, kanė vazhduar gjatė gjithė jetės pėr t’u pasuar me luftėra rajonale e botėrore dhe revolucione tė pėrgjakshme, ku shembulli mė klasik ėshtė Franca, ku sipas shembullit tė revolucionit francez, revolucionet shpėrthyen nė seri nė gjithė botėn, pėrfshirė edhe revolucionet socialiste. Vetėm pas Luftės sė Dytė Botėrore, Evropa zuri mend vėrtetė dhe ndėrtoi shtete demokratike pėr shtetasit e tyre, por nė politikat e jashtme qė nisėn nga interesat jetike tė tyre nuk janė as nuk mund tė jenė kurrė demokraci tė kulluar, siē proklamohen apo siē mund tė mendojnė miopėt satelitė apo vasalė tė tyre. Gurakuqi qe me fat qė vdiq dhe mbetet politikan engjėllor dhe idhull i njė demokracie liberale, ashtu si Noli e disa miq tė tij tė ’24-ės. Pushteti ndoshta nuk do ta kishte zhburrėruar, por hero nuk do tė ishte, as idhull nuk do tė ishte prapė sot, pasi mes aspiratave dhe mundėsive ekzistonte njė hendek i pakapėrcyeshėm. Zogu duke qenė mė praktik, u shfaq qė nė fillim me stilin e vet autokratik, por mė i pranueshėm ndonėse ishte njė spec shumė djegės, ashtu si vetė natyra e shqiptarit tė atėhershėm, ku veē njė dorė e fortė diktatoriale do t’i vinte nė zap. Zogu vetėm nė sajė tė kėtij stili sundoi, pati sukses dhe dėshtoi pėrfundimisht. Sikurse Enver Hoxha pas vitit 1945 po tė ishte larguar vetė nga politika ai do tė ishte hero i pakontestuar i gjithė shqiptarėve patriotė. Duke vepruar me stilin e tij tė dhunės, pati sukses absolut pasi u rrit, u burrėrua dhe vdiq nė pushtet, por dėshtoi nė aspiratėn e pėrparimit, mirėqenies dhe lirive njerėzore tė shtetasve tė tij. Duke filluar nga hiē, Zogu bėri diēka, ndėrsa Enveri akoma mė shumė ėshtė e vėrtetė se prenė shumė koka, ashtu si gjithė sundimtarėt e historisė. Natyra kapriēioze dhe individualiste e shqiptarit ku tė gjithė nė kokėn e vet ishin mbretėr dhe sekretarė tė parė tė KQ, ka ndikuar mjaft nė goditjet e tyre tė pamėshirshme ndaj ēdokujt qė u ka cėnuar kolltukun e pushtetit. Nuk dua tė bėhem aspak avokat i mizorive tė tyre, por ata nuk ishin aq mizorė asnjėri sa pėrshkruhen nga kundėrshtarėt e tyre. Njė gjė duhet tė kemi parasysh se ne shqiptarėt jemi vrarė shumė mė tepėr me njėri-tjetrin dhe fatkeqėsisht i kemi hapur mė tepėr varre shoqishoqit gjatė historisė, se sa kemi martirė tė flijuar nė fushėbeteja me pushtuesit tanė tė pėrhershėm e shumėngjyrėsh. Pavarėsisht nga romantizmi patriotik qė natyrshėm ėshtė dhe duhet pasqyruar nė letėrsi, shkrime historike, muzikė, kinematografi, pikturė etj., etj. Duhet pranuar me dhimbje se shqiptarėt nė mazhorancė absolute deri mė 1912 nuk e kanė ditur se ēfarė flamuri kanė, deri nė kohėn e Zogut nuk kanė ditur ē’ėshtė kombi dhe deri nė kohėn e Enver Hoxhės nuk kanė pasur kurrė njė formacion kompetitiv ushtarak tė ngritur me vetėdije dhe strukturė hierarkie funksionale aq mė tepėr tė afirmuar nė terrenin e luftės sipas njė strategjie e ideali tė qartė kombėtar. Unė e quaj papėrgjegjshmėri tė turpshme fallsifikim banal dhe tentativė pėr ēindoktrinim tė brezit tė ri me metoda enveriste tė gjysėmshekulli mė parė, kur pėr hir tė sė vėrtetės nuk thuhet se Enver Hoxha ishte udhėheqėsi i LNĒ tė shqiptarėve, e cila mbetet e tillė, pavarėsisht nga mpleksja me elementė tė luftės civile, gjė tė cilėn vetė Hoxha e ka cilėsuar edhe revolucion popullor dhe duket si njė “zbulim” donkishotesk i ideatorėve tė sė djathtės ekstreme qė ekstremizmi ēoi njė pjesė tė tyre nė shtratin e fashistėve. Kur thonė se nė Shqipėri ka pasur luftė tė pastėr civile. Stalini ishte hero i Luftės sė Dytė Botėrore dhe askush nė Rusi nuk e vė nė dyshim, pėrse ndodh kjo se rusėt janė popull kryelartė dhe shumė nacionalist. Stalini si diktator natyrisht nė pjesėn dėrrmuese tė rusėve urrehet dhe pėrbuzet. Ēurēillin, anglezėt nuk e votuan, ndonėse atyre u fitoi luftėn me gjermanėt, por ai ėshtė e mbetet hero i Anglisė.

Unė nuk vuaj tė shoh ndonjė tempull, as tė Zogut, as tė Enverit, pasi edhe sikur tė ekzistonin nuk do tė lutesha pėr asnjėrin. Unė vuaj nga shkallmimi qė i bėjmė historisė sė kaluar nga pasionet e tanishme. A mund tė flitet pėr historinė tonė antike pa pėrmendur Teutėn, Agronin, Pirron, Bardhylin, etj. A mund tė kuptohet mesjeta pa Skėnderbeun, apo periudha e pashallėqeve pa Karamahmutin e Ali Tepelenėn, as pavarėsia pa Gurakuqin, Ismail Qemalin, Hasan Prishtinėn, as Mbretėria Shqiptare pa Ahmet Zogun, as Socializmi pa Enver Hoxhėn, pavarėsisht se 90% e tyre kanė qenė despotė. Prandaj janė qesharake si nismat pėr tė vėnė emėrtesa me emrat e tyre pėr hir pėr tė sfiduar herezinė qė ushqen politika ndaj tyre, ashtu dhe lufta e “shenjtė” pėr tė ndaluar djallin tė ngrihet nė podium. Unė e di se nė Spanjė ekziston monumenti i Frankos, por nuk i shqetėson fare spanjollėt, tė cilėt kurrė nuk do ta ringjallin mė nga varri. Historinė duhet ta pranojmė ashtu siē ka qenė me tė mirat e me tė ligat e saj, ndėrsa tė kėqijat nuk duhet t’i lėmė tė pėrsėriten pėrndryshe rrehemi kot se nuk jemi popull civil, pėr tė mos thėnė siē thoshte Niēja, se “populli ėshtė njė ēerdhe e madhe milingonash me individė pa emėr”. Unė po them atė qė pėr shumė njerėz ėshtė mėkat i papranueshėm, Zogu dhe Enveri meritojnė pėrmendore, por kurrsesi ringjallje politike.

Prelė Milani

 

Lėvizja Socialiste pėr Integrim, inatēore dhe fataliste

Unė qė po tė drejtohem publikisht, jam njė pensionist nga qyteti i Shkodrės. Nuk dua as tė jap kėshilla, as tė bėj elozhe, as tė demaskoj, por tė shpreh mendimin tim rreth lėvizjes suaj politike, sa tė guximshme, aq edhe inatēore e fataliste. Lexoj shkrimet dhe ndjek nė vijim aktivitetin tuaj politik, sidomos pas divorcit tuaj me PS, e bėj kėtė i shtyrė nga kureshtja se ēfarė pėrfaqėson kjo forcė e re e sapolindur, apo do tė pėrfundojė si tė gjitha bijėzat e partive tė tjera, qė nga halli shkėputen nga ama e tyre, lėvrin si bishti i kėputur e hardhucės kur kėputet, pastaj kalojnė nė rolin e rriqnės duke menduar t’i ngjiten dikujt veē pėr tė mbijetuar edhe pa pikė dinjiteti. Ju erdhėt nė PS nga radhėt e lėvizjes sė dhjetorit, lėvizje qė duhet adhuruar por jo hiperbolizuar, pasi sido qė tė interpretohet kjo lėvizje nuk i shpėtoi nga tharmi i farės sė hithrave. PS-sė (ish-PP) e mbushur me “galana” i duhej ndonjė “bardhokan” si ju, Majko e ndonjė tjetėr, pėr tė ndryshuar sadopak bazretin pėrpara opinionit tė brendshėm e tė jashtėm.

Ju, nga konviktor i qytetit studenti u ngritėt pa pritur deri nė majat e strukturave tė PS, dhe pastaj u bėtė lideri i rinisė eurosocialiste tė cilėn Europa e shihte me mė simpati se etėrit tuaj punistė.

Nė kėtė kuadėr nuk mund tė fsheh respektin pėr kontributin tuaj qė keni dhėnė pėr rinovimin e forcės suaj politike, dhe futjes sė elementit tė ri nė moshė, por jo nė mendime, as veprime konkrete tė qeverisjes sė vendit. Intrigat dhe pėrplasjet klanore brenda radhėve tė PS tė sollėn nė postin e zv/Kryeministrit, pastaj tė Kryeministrit pas nėnkėmbėses qė i fute moshatarit tuaj Majko, njėrit prej kryeministrave mė simpatikė tė Shqipėrisė dhe sipas mendimit tim, mė i miri i tė gjitha kohėrave.

I guximshėm, energjik, neopatik, bujar pėr krahinorėt e tu (skraparllinj), i pėrfolur dhe de facto i pėrfshirė nė afera tė dyshimta korruptive, i dhunshėm e brutal ndaj opozitės, duke na lėnė shije tė hidhura, nė Tropojė, Laē, Tiranė e gjetkė, kudo ku valonte protesta e natyrshme antiqeveritare e frontit opozitar, duke e goditur pa pikė mėshire, duke arritur deri nė vrasje, si nė Tropojė. Vrulli djaloshar qė tė karakterizonte, stili adoleshent dhe autokratik i drejtimit, karshillėku dhe dominimi i monopoleve, tė bėnė padyshim dorėn mė tė fortė tė PS, duke na kujtuar njė “Mehmet Shehu” tė ri. Ju, zoti Meta, jeni ekzekutori mė perfekt i vjedhjes sė votave qė iu bė opozitės nė zgjedhjet e fundit parlamentare, duke marrė mandate nė zona tradicionalisht tė cilėsuara rezervate tė PD-sė. Do mė vinte keq nėse PS, me tė cilėn sot jeni nė opozitė, do t’ua mohonte kėtė meritė tė pakontestueshme. Ashtu siē u ngrite nė majė gati nė mėnyrė aventureske, ashtu u rrėzove nga kundėrshtari juaj historik nė Ps, zoti Nano, i cili nga ana e vet nuk mund qė tė pranonte qė njė djalosh rebel tė uzurponte gjithēka, prandaj, ndonėse nuk shquhet pėr trimėri, u trimėrua dhe tė rrėzoi duke prishur pėrgjithmonė atė ekuilibėr tė brishtė qė mbanit deri atėherė veē nga frika reciproke e njėri-tjetrit, ekuilibėr qė ka sjellė gjithė bixhozin politik nė sferat e larta tė PS-sė.

Ėshtė e vėrtetė qė e pamė dhe dėgjuam tė gjithė se dhelpraku Nano pėr t’ju rrėzuar ju, pėrdori mrekullisht pakėnaqėsinė e akumuluar nė radhėt e forcės suaj politike, duke pasė biles edhe bekimin e opozitės, me tė ashtuquajturin katarsis. Ėshtė e vėrtetė se zoti Nano pasi u bė pėr sė pesti “Vezir”, asgjė nuk bėri mė shumė se ju pėr parandalimin e atyre gjėrave qė ju akuzonte publikisht, bile po tė flasim drejt, ju jeni mė punėtor se ai, pasi shtruat disa rrugė e bėtė disa investime mė tepėr.

Dorėheqja juaj si kryeministėr ishte nokaut i rėndė pėr ju si njeri i llastuar me pushtet qysh nė moshė shumė tė re. Ndėrsa kongresi i fundit i PS-sė ishte nokdaun fatal qė shėnoi fundoin e bashkėjetesės suaj nė PS. Ndoshta kėtė radhė aritmetika e zotit Nano rezultoi e gabuar, prepotenca e tė cilit rrezultoj thikė me dy teha, si pėr ju, si pėr atė njėkohėsisht. Nga vetė natyra juaj, ju nuk mund tė qėndronit si “vogėlush” i rrahur nga prindėrit qė rri urtė e nuk bėn zė, ashtu siē bėri zoti Majko.

Ju kishit tė drejtė dhe nuk mund tė pranonit tė dilnit jashtė politike, ndaj me guxim morėt mbi shpatulla kusuret e djalit plangprishės sė PS-sė dhe ma do mendja pasioni pėr revansh ėshtė shumė mė i fortė se ai pėr integrim. Fjala integrim duke u pėrdorur nga gjithkush nė ēdo orė e minut tė ditės, ėshtė bėrė bajate si fjala tė shkojmė nė komunizėm pasi tė kemi ndėrtuar socializmin me forcat tona.

Ato qė ngreni ju pėr qeverisjen e PS-sė janė probleme shumė tė mprehta e qė nuk kanė nevojė pėr koment, pasi ju duke qenė deri dje njėshi i kėsaj qeverie i dini plagėt se ku dhembin, shumė mė mirė se ēdonjėri nga ne. Prandaj desha t’ju pyes, i nderuari Meta: A keni pėrgjegjėsi pėr kėtė gjendje tė neveritshme qė mbretėron sot nė PS, po shokėt e forumeve tė partisė suaj qė shumica kanė qenė ish-ministra, deputetė e funksionarė tė rėndėsishėm ekzekutivė tė tė gjitha niveleve tė pushtetit.

Mė shtyn kureshtja tė di mos jeni sekt protestant i PS-sė, apo partia e tė pakėnaqurve tė Skraparit, siē i pėlqen nėnės PS t’ju mallkojė.

Mė vjen mirė qė ju po gjeni terren brenda tė pakėnaqurve tė PS-sė dhe nė qoftė se ju ia dilni mbanė tė mblidhni rreth vetes tė pakėnaqurit, PS-nė e keni zhgrra pėrtokė, ose PS-ja do tė jetė e detyruar tė bėjė pazare pėrsėri me ju, kurse ju keni rastin tė luani me dy kunguj duke qenė mes PD-sė e PS-sė, i gatshėm pėr t’iu bashkangjitur ēdonjėrės nė rast fitoreje, gjė e cila tė rrezikon sė tepėrmi po tė lexohet nga elektorati fanatik i PS-sė, tė cilin edhe pėrse i ėshtė neveritur lidershipi i vet, Berishėn nuk mund ta pranojė dot. Ju po propagandoni fort alternativėn pėr integrim qė pėr mua mė duket mė tepėr alibi se njė mundėsi, pasi Shqipėria nuk mund tė integrohet nga njė parti e vetme, qoftė edhe PS-ja apo PD-ja. Ju nuk e integruat PS-nė duke qenė kryeministėr i saj, jo mė tė integroni Shqipėrinė me njė tufė partizanėsh tė dėshpėruar.

Kam frikė si i ri dhe guximtar qė jeni dhe i mėsuar veē tė fitoni gjithnjė, se kėtė herė ėshtė e vėshtirė t’u dalė falli, pasi ju po mallkoni pikėrisht atė bukė qė ėshtė gatuar me miellin e bluar nė mullirin tuaj.

Sa e ndjeni ju veten fajtor dhe sa pjesė keni ju nė fajin e keq-qeverisjes, kjo ka rėndėsi pėr ne qė ju tė na thoni, gjė tė cilėn nuk mund ta thoni dot as sot, as mot.

Unė tė uroj veē tė mira, qė tė jeni njė djalė i mirė, pastaj njė burrė i mirė, tė jeni pėr tė mirėn tuaj sė pari, pasi pėr tė mirėn tonė nuk mendon njeri. Gjithsesi tė uroj suksese, misioni juaj pėr ta ēuar PS-nė nė opozitė nuk ėshtė i lehtė, por qė duhet pėrshėndetur e duartrokitur pa mėdyshje.

Shan Sokoli

 

Sekretarin e pėrgjithshėm tė Konferencės sė Pezės, Sekretarin e Frontit Antifashist Nacional-Ē­lirimtar dhe anėtar i Shtabit tė Pėrgjithshėm tė Ushtrisė, Mustafa Adem Gjinishin e vranė shokėt

Historia e njė kombi, e njė populli ėshtė dėshmitarja dhe njėherazi masa pėr tė vlerėsuar dhe pėrcaktuar raportet komunitare dhe individuale si element motorrik tė zhvillimit tė saj nė drejtime dhe kahe tė kundėrt.

Individi, si element i ndėrgjegjshėm, bėhet zėdhėnėsi, udhėheqėsi dhe ideatori i kombit dhe popullit tė tij.

Historia sa merr nga ky element, aq dėshmon pėr vlerat e tij. E parė nė kėtė plan historiko-shoqėror nė kohė dhe hapėsirė personaliteti i Mustafa Gjinishit meriton vėmendje pėr tė pėrcaktuar vlerat qytetare patriotike, e pse jo edhe udhėheqėse tė tij.

Elementi i ndėrgjegjshėm kultivohet, formohet nė njė mjedis tė caktuar social e patriotik. Ai ėshtė pjesė i sė tėrės, tė mjedisit kulturor dhe tė veprimtarisė shoqėrore politike.

Brenda kėtij realiteti lindi dhe u brumos biri i popullit tė Peqinit dhe i mbarė Shqipėrisė dhe i kombit shqiptar.

Ai lindi sė bashku me Shtetin Shqiptar modern, pjesėtar i pėrfaqėsisė tė kėsaj lindje ėshtė Muhamed Kaziu, daja i tij, njeri me kulturė dhe arsim tė formuar si delegat i popullit tė Peqinit nė atė kuvend.

Nėse Shteti Shqiptar nėn trysninė e zhvillimeve kohore historike ndeshi nė kundėrshti dhe pengesa tė shumta, tė cilit iu deshėn dhe njėherė njė mobilizim dhe organizim, pėrkushtim dhe sakrifica solemne brenda popullit dhe elementit tė ndėrgjegjshėm, ēka u dėshmua me Kongresin e Lushnjes ku Adem Gjinishi sė bashku me shumė patriotė ishte ideator i tij, foshnja Mustafa brenda familjes dhe komunitetit qytetar peqinas, nisi i sigurtė ēapat e para duke marrė dhe bekimin e popullit patriot peqinas dhe tė familjes sė tij dhe rrethit familjar.

E shikuar nė shumė plane, ėshtė puna studimore dhe hulumtuese e paraqitur nė monografi nga studiuesi Astrit Kaziu dhe njėherazi dhe tė vetė objektit tė kėtij studimi, Mustafa Adem Gjinishi.

Monografia nė fjalė sa ėshtė cilėsore, po aq vlerė ka si objekt njohės pėr heroin e saj. Kjo u arrit me punėn e madhe tė zotit Astrit Kaziu nė planin shkencor interpretues tė faktit dhe tė dokumentacionit duke na dhėnė njė tabllo tė qartė tė momentit historik shoqėror, qė kaloi kombi, populli dhe shteti shqiptar, haraēet e asaj kohe po i paguajmė edhe sot.

Duke u ndalur tek autori do tė veēoj kėto momente:

Sė pari, nė tė dallohet koshienca e studiuesit, hulumtuesit dhe interpretuesit.

Sė dyti, nė kėtė monografi autori na paraqet njė material tė bollshėm shumė historik njohės.

Sė treti, gjithė ky material dokumentar me shumė vlera nga arkivat dhe njėherazi dhe dėshmitarė okularė brenda Peqinit dhe mbarė Shqipėrisė ku veproi dhe dėshmoi personazhi Mustafa Adem Gjinishi.

Sė katėrti, studiuesit Astrit Kaziu dėshmon njė kulturė historike ēka shikohet me strukturėn ndėrtimore tė parashtrimit tė materialit, nė periodizimin e tij, dhe nė vėrtetėsinė analitike tė elementi pėrbėrės historik.

Puna e lavdėruar e studiuesit Astrit Kaziu vėrhet nė:

1. Pasurinė e madhe tė materialit grafik tė shumtė dhe pamje vendesh nė kohė tė caktuar ku ka vepruar personazhi Gjinishi.

2. Nė faksimilet dokumentare ēka provojnė vėrtetėsinė e materialit tė studiuar dhe inerpretuar.

Nė sa mė sipėr, nė funksion tė asaj qė thashė e vlerėsoj pėr studiuesin Kaziu, do tė merrja dhe parashtroja mendimet e mia pėr personazhin, objekt tė kėtij libri monografik.

Mustafa Adem Gjinishi lindi dhe u rrit nė njė shtrat patriotik me kulturė dhe arsim tė formuar. Ai me gjithė moshėn fėminore krahas kryerjes me rezultate tė larta tė shkollės unike tė qytetit tė tij, ai mėsoi dhe zotėroi dhe gjuhė tė huaja europiane, falė kujdesit dhe ndihmės sė dajės sė tij, Muhamed Kaziut, burrė i ndritur dhe patriot. E theksoj kėtė moment tė heroit tonė pėr faktin se nė veprimtarinė e tij pas fillimit tė shkollės sė mesme teknike amerikane nė Tiranė, ku u dallua nė veēanti nė publicistikė, kontabilitet dhe nė biznes, - ideator i lėvizjeve pėr ndryshime politike e sociale nė formimin e krijimin e njė shteti demokratik ligjor, - nė afishimin e mendimit tė alternativave ndryshe.

Shkolla teknike pėr atė qe mė shumė se njė universitet falė punės sė tij individuale nė studimin e njohjen e fushave tė ndryshme shkencore.

Nė fushėn e publicistikės ai jo vetėm qė shkroi dhe botoi nė organe tė ndryshme tė shtypit tė viteve ’30, por ai botoi dhe nxori gazetėn e shkollės “Laboremus” (le tė punojmė), gazetė qė u bė zėdhėnėsja e mendimit pėrparimtar tė rinisė shkollore dhe tė rinisė shqiptare nė pėrgjithėsi, pse jo edhe tė intelektualėve tė kohės.

Kėtu botoi Tajar Zavalani, prof. Skėnder Luarasi, Pr. Sejfulla Malėshova.

Po kėshtu ai botoi edhe revistėn shkencore “Shekulli”, duke mos lėnė pasdore edhe punėn e tij publicistike brenda shkolės, botoi nė gazetat “Koha e Re”, “Bota e Re”, “ABC”, “Jeta dhe Kultura”, etj.

Pra mbarimi i shkollės e gjeti atė njė personalitet nė formim e sipėr dhe kjo e ēoi atė drejt njohjeve tė reja dhe atashimin e tij nė lėvizjet pėrparimtare demokratike tė viteve ’30.

Ai, duke e vendosur veten nė rrethet intelektuale dhe demokratike, u njoh me lidershipin e tyre dhe njėherazi pranohet unanimisht nė mesin e tyre.

Njohja me avokat Skėnder Muēėn, personalitet nė fushėn e sė drejtės civile e ndėrkombėtare, Riza Cerovėn, prof. Skėnder Luarasin, prof. Abaz Ermenjin, Ali Kelmendin, Asim Vokshin dhe me patriotin e tij, Demir Godelli.

Kėshtu u rreshtua nė dy lėvizjet e mėdha tė kohs si ajo e Delvinės, Gjirokastrės, Vlorės dhe ajo e Lėvizjes sė Fierit. Ai arrestohet dhe dėnohet me vdekje.

Falė protestave popullore dhe njėherazi tė taktikave lėshuese tė Mbretit Ahmet Zogu, falet nga dėnimi me vdekje, duke kryer dėnimin nė burgun e Porto Romanos. Njohja me kėto personalitete nė veēanti me av. Skėnder Muēėn, do t’i vlejė atij pėr njė bashkėpunim tė mėtejshėm nė shėrbim tė Luftės Antifashiste Nacionalēlirimtare.

Pushtimi fashist i Shqipėrisė mė 7 prill 1939, ishte pėr Mustafa Gjinishin, si pėr mbarė popullin, njė gjėmė e zezė. Ai u bashkua me zemėratėn mbarėpopullore pėrkundrejt qėndrimit antikombėtar tė Qeverisė Mbretėrore, e cila nuk veproi shpejt dhe nė kohė pėrkundėr kėtij pushtimi, po nė tė njėjtėn kohė u bė pengesė e rezistencės popullore. Mungonin armėt!

Nė kėto kushte Mustafa Adem Gjinishi u bė promotori i rezistencės sė bashku me elementin e ndėrgjegjshėm patriotik. Nė mobilizimin e popullit mė datė 5, 6, 7 tė prillit atė do ta gjeje kudo, nė Tiranė, Durrės, Kavajė, Shijak, Peqin, Elbasan, ku bėnte thirrje pėr tė shkuar nė Durrės dhe nė tė gjithė portet shqiptare.

Nė pamundėsi luftėtarėt patriotė antifashistė morėn rrugėt e arratisė dhe tė kurbetit, nė veēanti nė Jugosllavi. Atje ai bėri njohje tė reja dhe lidhi njohjet e vjetra, kjo falė emrit tė familjes sė tij, Gjinishi. Atje takohet me Myslim Pezėn, Mustafa Kaēaēin, Abaz Kupin, Haxhi Lleshin, Xhevdet Dodėn, Reshit ­Ēollakun etj. Jeta nė mes tyre, veprimtaria e pandėrprerė nė mėrgatėn shqiptare ia ēmuan aftėsitė e tij drejtuese dhe organizative.

Lufta italo-greke, sulmi ndaj Beogradit nga ana e Gjermanisė, i foli shumė patriotėve shqiptarė, tė cilėt nėn drejtimin e Myslim Pezės, Abaz Kupit dhe Mustafa Gjinishit morėn rrugėn e kthimit pėr nė atdhe, pėr tė nisur dhe organizuar rezistencėn antifashiste. Nė kėtė ardhje u bashkuan dhe oficerėt e komandave aleate. Me tė ardhur nė Shqipėri ai mori kontakt me shokėt e idealit dhe falė njohjes me Myslim Pezėn, ai qėndroi nė Pezė dhe mė vonė ai ndėrmerr disa udhėtime nė qytetet kryesore tė vendit, krijon lidhje tė reja dhe forcon tė vjetrat. Baza ishte tek veprimtaria e lėvizjeve tė viteve ’30 dhe ndėrkohė nuk lė pasdore punėn me elementin patriotik tė shtresave tė larta. Po kėshtu dhe “Lėvizja Komuniste” (tė gjithė djelmosha idealistė dhe me kulturė tė pasur europiane).

Nė veēanti ai gjen mbėshtetje nė Pezė. Komandanti legjendar Myslim Peza bashkohet me idealin e tyre dhe atje shkojnė Qemal Stafa, Vasil Shanto, Mihal Duri etj. Prania e tyre shtoi radhėt e ēetės me djelmosha nga Tirana, Durrėsi, Kavaja, Peqini e Shijaku.

Vitet ’40-’43 janė vite tė rritjes spontane tė rezistencės shqiptare mbarėpopullore. Nė kėto kėrkohej elementi i drejtimit.

Kėshtu, PKSH bėn thirrje pėr “bashkim” nė njė kuvend mbarėpopullor, pėr tė gjetur rrugėt dhe format pėr njė kryengritje tė pėrgjithshme tė armatosur.

Kėtė detyrė e marrin pėrsipėr ta organizojnė duke pasė dhe pėrkrahjen e mbėshtetjen e shokėve tė tjerė, Mustafa Gjinishi dhe dr. Ymer Dishnica. Pas njė pune tė gjithanėshme ia arritėn qė mė 16 shtator 1942 tė organizojnė “Konferencėn e Pezės”, e cila pėrcaktoi platformėn, ngriti organizatėn drejtuese, Frontin Antifashist Nacionalēlirimtar, zgjodhi organet drejtuese.

Konferencėn e drejtoi Ndoc Ēoba, kryetar, dhe Mustafa Gjinishi, sekretar. Konferenca zgjodhi kryesinė dhe Kėshillin e Pėrgjithshėm tė Frontit Antifashist Nacionalēlirimtar. Kryetar u zgjodh patrioti Kamber Qafmolla dhe Sekretar i Pėrgjithshėm, Mustafa Gjinishi.

Zhvillimet e luftės pas Konferencės sė Pezės dha njė shpėrndarje tė forcave lėvizėse tė kohės, kėrkoi njė trajtim koherent.

Forcat nacionaliste pas Frontit ishin organizuar me organizatėn Balli Kombėtar, me kryetar Mit’hat Frashėrin (djali i Abdyl Frashėrit), por njėherazi nė radhėt e tyre kishte amulli. Kėshtu ato nė mes tyre u pozicionuan: sė pari nė njė luftė tė armatosur kundėr pushtuesit; sė dyti, nė divizėn “prit tė presim”; sė treti, u afishuan si bashkėpunėtorė tė pushtuesit.

Udhėheqja e Frontit, gjithnjė me dėshirėn e mirė i bėn thirrje pėr njė takim tė ri kėshillimor kombėtar, ēka u realizua nė Mbledhjen e Mukjes. Nė kėtė konferencė figura e Mustafa Gjinishit ishte madhore pėr problemet qė u shtruan aty pėr zgjidhje. Konflikti nė tėrėsi pėr ato qė u debatuan aty ishte problemi i “Shqipėrisė Etnike”, pra bashkimin e Kosovės me Shqipėrinė e pėr pasojė bashkimin e kombit nė tėrėsi. Kjo gjė ra ndesh nė dy plane: sė pari, kundėrshtia jugosllave dhe mbėshtetja e diktatorit tė ardhshėm, si shėrbėtor i shumė zotėrinjve; sė dyti, deklarata Ēurēill-Rusvelt, vjeshtė 1941, se pas Luftės II Botėrore nuk do tė njihen aneksimet, ribashkimet pa njė konferencė botėrore tė paqes. Pra, asnjė ndryshim tė hartės politike botėrore para luftės.

Nėse heqim paralele sot, ku ndodhet gjendja e Kosovės dhe e gjithė kombit shqiptar. Sot kėrkohet njė rishikim i “vendimeve” tė Konferencės sė Ambasadorėve mars 1913, (kemi sė shpejti 100-vjetorin e saj). E gjithė kjo marrėveshje u denoncua si tradhėti dhe qė nga ky moment dhe pėr gjithė potencialin e tij politik, diktatori i ardhshėm dhe pėrfaqėsuesit jugosllavė nuk do ia falnin Mustafa Gjinishit kapacitetet patriotike intelektuale tė njė burri shteti. Kjo bėri qė nėn kulisat e zeza tė organizojė asgjėsimin e tij.

Momenti erdhi. Zonat veriore ku drejtonin bajraktarėt e fiseve dhe tė krahinave duhej bėrė e mundur thithja e tyre nė luftė kundėr pushtuesit nė mos tė paktėn duhen neutralizuar ato. Kėtė detyrė e mori pėrsipėr Mustafa Gjinishi, Sekretar i Frontit Antifashist Nacionalēlirimtar, anėtar i Shtabit tė Pėrgjithshėm tė Ushtrisė partizane.

Pikėrisht pėr tė kryer kėto detyra, ai niset drejt zonave veriore, por atje ishte organizuar asgjėsimi, ra nė njė pritė tradhėtarėsh qė e qėlluan pas shpine mė 23 gusht 1944.

Kjo pabesi mė shumė se e vėrtetė pėr pafytyrėsinė e organizatorėve, flet zemėrata e Myslim Pezės, qė pėr ēudi mė vonė heshti!

“Mustafanė e vranė shokėt, se ai qe mė i zoti se ata... Mos tė isha unė dhe Mustafai, asnjė luftė s’do ishte bėrė nė Shqipėri. Ne e bėmė luftėn..., etj. (Shih letrėn e Gogo Nushit drejtuar E.Hoxhės, datė 31 gusht 1944, libri “Legjenda Gjinishi”, fq.187).

Daut Hoxha

Viktimė e dhunės neo-komuniste nė Shqipėri

Rikthimi me revolucion tė kuq tė armatosur nė vitin 1997 i neo-komunistėve tė Fatos Nanos, vazhdoi tė pasohet me viktimizimin e familjeve dhe pinjollėve tė antikomunistėve mė tė flaktė. Historia dhe jeta e Artan Tahsim Halilit, ėshtė njė nga mė tė dhimbshmet dhe tė spikaturat. Familja e tij nė vitet 1987-1990 internohet nė Tepelenė dhe Artani nuk ruan kujtime aspak tė mira tė fėmijėrisė sė tij. Me ardhjen nė pushtet tė neo-komunistėve shqiptarė nėn siglėn e Nanos, filloi edhe periudha mė e vėshtirė pėr tė. E vetmja strehė si edhe e shumė antikomunistėve tė tjerė, mbeti Partia Demokratike, ku Artani u anėtarėsua nė vitin 1997. Tashmė me kėtė gjest, ai kishte hyrė nė listėn e personave tė padėshiruar nga klika nė pushtet, e cila kishte shtrirė tentakulat e saja nė tė gjithė sektorėt e shtetit. Kėshtu, mė 14 shtator 1998, ndėrsa Artani, si mijėra shqiptarė tė tjerė po i jepte lamtumirėn e fundit tribunit tė demokracisė, Azem Hajdari, i cili u ekzekutua para selisė sė PD-sė dy ditė mė pėrpara, ndėsa ishte duke manifestuar nė emėr tė lirisė dhe demokracisė, ai keqtrajtohet dhe arrestohet nga forcat e policisė. Nuk ishte ky fundi i kalvarit neo-komunist tė Artanit, pasi nė janar tė vitit 2000 arrestohet sėrish nga forcat e errėta tė policisė dhe akuzohet se ka goditur njė polic gjatė njė manifestimi tė disa kohėve mė parė. Pas tre muajve, Artani del nė gjyq dhe dėnohet me 4 vjet burg nė burgun famėkeq tė “Pėrparimit” nė Sarandė, ku i ishte mohuar edhe e drejta e vizitave nga prindėr, tė afėrm, miq e shokė, njė veprim tipik ndaj antikomunistėve mė tė vendosur. Pėr t’i shpėtuar keqtrajtimeve tė vazhdueshme, Artani pėrpiqet tė arratiset nga burgu dhe i shtohen edhe tre muaj tė tjerė burgim. Gjatė viteve tė burgut, si njė antikomunist i vendosur edhe nė qelitė e errėta neo-komuniste, Artani keqtrajtohet dhe torturohet, duke qenė njė nga viktimt mė tė spikatura tė dhunės. Lirohet nė gusht tė vitit 2004, pasi kishte provuar burgun e egėr komunist. Artani ishte vazhdues i denjė i idealeve tė familjes sė tij, ku babai Tahsim Halili ishte njė demokrat shumė i flaktė edhe ai viktimė e dhunės komuniste dhe pėr kėtė arsye edhe ai keqtrajtohet. Artan Halili ėshtė njė dėshmi e gjallė e asaj qė pėrjetohet qė pas vitit 1997 nga demokratėt dhe antikomunistėt shqiptarė, tė cilėt nė ēdo moment, janė tė papėrkulur duke mbrojtur me vuajtjet, gjakun dhe jetėn e tyre gjėnė mė tė shtrenjtė, lirinė dhe demokracinė, me ēdo ēmim.

Albert Vataj