koka

nr. 84 / 16 nëntor 2005

alukit

 

    Fituan demokratėt, gėzojnė socialistėt

    Takoj njė socialist, ish-kandidat pėr deputet. Ishte shumė i qeshur, nė qejf tė madh, si budalla.

    -Hajr, - i them, - ndonjė gėzim?

    -Po, - thotė, - ku ka gėzim mė tė madh se 16 orė pa drita nė Shkodėr. E gėzofshi Sali Berishėn...

    Nejse, nguli kėmbė pėr kafe e pije nga ato qė preferon Nano. Shkuam nė atė lokal ku shkon edhe Nano, por kohėt e fundit edhe ministrat e Berishės. Aty na u grumbulluan njėri pas tjetrit shumė miq e shokė. Bashkuam tre tavolina. Patėm demokratė tė flaktė e socialistė tė flaktė.

    Demokratėt shfaqėn mėrzi, socialistėt gėzim. Demokratėt duan drita dhe e dinė se s’do tė kenė kėtė dimėr, socialistėt kėnaqen se do rrinė nė terr. Demokratėt presin dyfishimin e rrogave e pensioneve, lėvizjen e lirė tė shqiptarėve, rritjen e prodhimit, legalizimin e banesave pa leje, kthimin e pronave, pagesėn e viteve tė burgut politik, socialistėt kėnaqen me skepticizmin e tė parėve.

    E pra, tė humburit, socialistėt, rrėkėllejnė gotė pas gote nga gėzimi, tė fituarit, demokratėt, rrėkėllejnė gotė pas gote nga mėrzia.

    Ti e prek kėtė realitet, bėn shaka me tė dyja palėt, por s’mund tė mos thuash: Tė gjorėt modele, kaq tė ngurta e kaq tė lėngshme qė s’kanė substancė ēlirimi, lirie, logjike. Kėtu mund tė mendohet se e ka bazamentin e keqja qė serviret, deshifrohet e pranohet si e mirė. Nė tė vėrtetė, shqiptarėt s’po e kuptojnė se qysh me Enver Hoxhėn e kėtej e kanė ndjeė veten tė pėrballur me servilė e budallenj, me spiunė e njerėz pa substancė morali. E, ata qė kanė drejtuar shoqėrinė, kanė qenė tė aftė t’i ruhen pikėrisht kėsaj paaftėsie tė tyre, duke reflektuar buzėqeshje e premtime pėrgjatė fushatave, duke lėvizur si urithi nga njė parti nė tjetrėn, saqė edhe pse humb partia, kamaleonėve nuk u humb kurrsesi fuqia. A nuk mund tė merren si shembull nė kėtė linjė Neritan Ceka, Skėnder Gjinushi, Genc Pollo, Arben Imami, Sabi Godo, Genc Ruli, Vangjel Dule, Lufter Xhuveli, Paskal Milo.

    Ka ngjarė kėshtu se nuk janė ndėshkuar me votė figurat e rėndomta. Mė sė pari pėr tė dhėnė njė mesazh, siē iu dha mė tre korrik Agron Dukės e Anastas Angjelit.

    Pra, me fjalė tė kuptueshme, e keqja po shėndoshet vėshtirė nė Shqipėri, pasi nė drejtim tė punėve tė kėqija kanė qenė njerėz tė kėqinj, monstra qė jo vetėm s’pranojnė arsye, por as i japin kujt arsye.

    Po materializohet njė fenomen qė mbase do tė ketė kosto nėse qeveria e re nuk e fokuson nė vėmendje tė punės. Shumė prej atyre qė e kanė braktisur Shqipėrinė dhe kanė fituar nėnshtetėsi tė huaj prej vitesh, sot janė rikthyer, si dallėndyshet. Ata po zėnė vende drejtuese nė shoqėrinė shqiptare, normalisht pasi kanė lėnė kazanėt ku lajnė pjata, apo fshesat e rrugės e koshat e kanaēeve “haleve” tė Perėndimit. Kėshtu, mendojmė se shpėrfillet besimi i votės, pasi ata “mendjendritur”, kur ishte pėrballja e madhe, pėrpjekja e shenjtė pėr fitore pėr njė qeverisje “Me duar tė pastra”, ikėn. Kėta “kapacitete” as nuk votuan mė 3 korrik, pasi s’erdhėn kėtu, se nuk e dinin kush fiton. Ndėrsa “tortės” iu turrėn qafirėt.

    Njerėzit bosh, pa ide, me karakter tė paqėndrueshėm, fort problematikė pėr ata qė i njohin prej afėr, nė kėto 15 vjet e kanė gjetur veten tė favorizuar, madje tė pėrkryer, nė drejtimin e atyre qė votojnė, punojnė, lodhen mitingjeve e protestave, hidhėrohen kot e gėzohen kot.

    Shteti i duarve tė pastra kėrkon njerėz tė pastėr, tė respektueshėm prej shumicės. Po si do matet thua ti respektueshmėria? Ja njė shembull:

    Ministri i Arsimit dhe Kulturės, Genc Pollo, zbret nga makina nė derė tė njė lokali nė Shkodėr. Tėrė klientėt, si me komandė u ngritėn nė kėmbė pėr tė respektuar Ministrin. Por tė gjithė, si me automat, u ulėn nė karriget e veta dhe e shpėrfillėn “portofolin” e tij, kur pas tij zbriti deputeti qė e shoqėronte. Dhe e dimė se gjithė Shkodra e di pėr kė bėhet fjalė edhe pa ia thėnė emrin, edhe pa thėnė se ėshtė deputeti mė i paaftė nė gjithė botėn. Nė fakt, nė tė njėjtin lokal, identikisht kėshtu i pat ngjarė edhe kryesocialistit Edi Rama, kur i panė mbrapa njė grabitės.

    Gjithsesi, qėllimi ynė i mirė ėshtė misioni ynė i mirė; tė gjykojmė e analizojmė mbi fenomenin, pa u krehur bishtin as tė djathtėve, as tė majtėve.

    Pra, shpėrfillja e ministrit ėshtė njė fenomen. Edhe nė kėtė rast u kėnaqėn socialistėt e u hidhėruan demokratėt. Kėta tė fundit, se nuk i linte sedra t’i jepnin dorėn, se i acaronte prania e njė deputeti torollak qė mbante telefonin tek veshi qysh nė derė tė makinės e deri sa kamerieri i qėndroi njė copė herė gatitu nė pritje tė porosisė.

     Ne s’mund tė themi kuptoi gjė ministri apo jo, por mund tė themi se shumė deputetė qė s’janė tė respektuar as nga krahu politik qė kanė marrė votat, ēojnė nė mospėrputhje tė imazhit tė shtetit, me natyrėn e moralin e kombit.

    Mund tė themi gjithashtu se “kodi” i rreptė i ndėshkimit edhe pėr deputetin, i cilitdo krah qoftė, kushtėzon ndėrlikimin e kontrollit, rrit reflekset qė reflekton shoqėria ndaj raporteve potencialisht tė “egra”, duke automatizuar sjellje qė nė vetvete dhe nė kohė jo tė largėta, realizojnė zbutjen e shoqėrisė, shkrirjen e interesave, eliminojnė hidhėrimin kot e gėzimin kot.

Sokol Pepushaj

 

    Jozefina Topalli, gruaja qė transmeton vetėm virtyte

    Duket se shqiptarėt, ashtu sikurse Dantja, janė vetė prezent nė Ferrin, Purgatorin e nė Parajsėn e vogėl shqiptare... tė kuptohemi “Parajsa” ėshtė vetėm pėr njė pakicė tė vogėl njerėzish qė kanė blerė vendin me shuma tė majme, marramendėse duke korruptuar edhe vetė Parajsėn. Ēdo ditė ndeshemi me mashtrimin, gėnjeshtrėn, zilinė, tradhėtinė qė tė pengojnė tė ecėsh nė rrugėn tėnde. Me paturpėsinė mė tė madhe kalojnė, kthejnė kokėn dhe qeshin me ironi duke ngurruar qė tė thonė atė qė duhet ta thonė me pėrulje: Mė fal!

    Tashmė kjo fjalė nuk ekziston nė fjalorin e mykur tė shqiptarėve. Gjithēka qė tė ofron ky vend ėshtė njė shirit i zi filmi, ku pothuajse asgjė nuk merr ngjyrė. Po nė realitetin e hidhur tė shqiptarėve nuk ekziston njė Beatriēe?! Njė shpirt i mirė qė shkul nga rrėnjėt llumin, pisllėkun nė tė cilin janė zhytur dikush mė shumė e dikush mė pak. Po kush ėshtė Beatriēja, klith njė zė i mekur brenda shpirtit?! E kush tjetėr pėrveē gruas shqiptare ku zgjuarsia, intuita e humanizmi qė e karakterizojnė atė do tė shėrbente mė mirė pėr tė nxjerrė Shqipėrinė nga ferri i pėrditshėm. E mėsuar me panoramėn mashkullore qė pėrfaqėson politikėn shqiptare, padashur kalon nė njė sėmundje tė pakuptueshme pesimizmi, por... Do tė mjaftonte vetėm njė rreze drite pėr tė ndryshuar brenda saj. Zgjedhja e Kryetares sė Parlamentit, politikanes sė hekurt shqiptare, znj.Jozefina Topalli ka bėrė qė mė nė fund politika shqiptare tė emancipohet. Prezenca nė njėrėn prej seancave tė Parlamentit Francez tė Kryetares sė Parlamentit tregon se Shqipėria, edhe pse njė vend i vogėl qė akoma ėshtė duke kaluar nė rrugėn e tranzicionit nxjerr nga gjiri i saj njerėz intelektualė tė rėndėsishėm dhe gjithashtu tė njohur nė rrethin e personaliteteve tė botės. Zgjedhja e njė gruaje nė krye tė Kuvendit tė burrave, tregon se vendi ynė po bėn hapa pėrpara, megjithėse tė ngadaltė nė rrugėn e integrimit tė saj nė BE. Duhet shumė punė pėr tė zgjidhur problemet e shumta qė shqetėsojnė popullin e thjeshtė shqiptar.

    Inteligjenca, intuita, eleganca, bukuria do tė jetojė gjatė tek ēdo femėr shqiptare e pėrfaqėsuar denjėsisht nga Kryetarja jonė e Parlamentit, znj.Jozefina Topalli. Bija e Shkodrės transmeton me sjelljen, fjalėn e saj, virytet mė tė mira tė femrės shqiptare, ajo ėshtė idhull pėr studentet e saj dhe gonxhe pėrherė e ēelur nė acarin e tranzicionit.

Arminda Melengu

 

Analzė politike e situatės nė Shqipėri

A po bėhet Shqipėria nėn Berishėn njė vend anti-amerikan?

A mund tė shpėtohet Shqipėria?

 

Kanė kaluar 15 vjetė qė nga rėnia e komunizmit nė Europėn Lindore. Shumica e vendeve tė Europės Lindore kanė vendosur njė demokraci tė zbatueshme, ndėrsa Shqipėria jo. Pėrse po i ndodh Shqipėrisė njė gjė e tillė, kur nė fillim tė 1990 pati njė lėvizje tė vėrtetė demokratike? Ishte e pastėr, e thjeshtė, demokratike, ishte antikomuniste. Por ajo lėvizje, ndryshe nga ato tė vendeve tė Europės Lindore, u rrėmbye nga komunistėt, Armata e Vjetėr e cila, fillimisht u pėrpoq ta shtypte kėtė lėvizje, por pastaj e ndryshuan strategjinė e tyre duke u infiltruar nė kėtė lėvizje dhe duke pushtuar udhėheqjen e saj.

Nė vitin 1990, Ramiz Alia, Kryeministėr nga Partia Komuniste e Shqipėrisė. I tha Byrosė Politike se “Ka ardhur koha ta lejojmė pluralizmin nė Shqipėri, por duhet tė sigurohemi qė tė gjitha partitė, cilido qoftė emri i tyre, duhet tė udhėhiqen prej nesh, Armata e Vjetėr”. Kėrkesa e tij u pėrkrah dhe mbeti njė realitet nė jetėn e vendit tonė qė atėherė. Mund tė shohėsh tė gjitha partitė politike, qoftė PD, PS, PR etj., dhe tė kuptosh se tė gjitha udhėhiqen, nė tė vėrtetė, nga ish-komunistė, Armata e Vjetėr. Ky ėshtė problemi i “demokracisė” shqiptare. Pavarėsisht kush fiton, filozofia politike mbetet e njėjta. Ėshtė njė filozofi e fshehtė komuniste. Nuk ėshtė pėr t’u ēuditur qė PS ose partitė e tjera tė majta nuk janė tė gatshme tė lejojnė qė nė Shqipėri tė vendoset demokracia. Ajo qė na shqetėson ėshtė Partia Demokratike, e cila duhej tė ishte mbrojtėse e vlerave tė demokracisė dhe njė parti tek e cila duhej tė drejtonin shikimin tė tjerat. Qė PD tė jetė demokratike, duhet tė reformohet. Pėr ta bėrė kėtė, duhet tronditur udhėheqja e kėsaj partie. Ka patur pėrpjekje pėr ta bėrė kėtė, por sa herė qė janė pėrpjekur, reformistėt, tė cilėt janė tė rinj, tė krishterė dhe pro-amerikanė, kanė dėshtuar. Pastaj ata janė detyruar nga Armata e Vjetėr, ose ta lėnė Shqipėrinė, siē ėshtė rasti i Eduard Selamit, ose tė tėrhiqen tė mundur, siē ėshtė rasti i Gjovalin Bzhetės dhe Edi Ramės, tė bashkohen me parti tė tjera, siē ėshtė rasti i Dashamir Shehut, ose tė nėnshtrohen, siē ėshtė rasti i Ekrem Spahisė.

 

Ja disa nga problemet e PD sot:

Ajo nuk lejon disidentė brenda partisė. I vetmi kėndvėshtrim duhet tė jetė ai i Berishės, qė i pėrket Armatės sė Vjetėr. Ai e pėrjashton kėdo qė tė guxon t’i kundėrvihet. Ky ėshtė njė qėndrim tė cilin ai e ka patur ndėrsa ka punuar pėr partinė komuniste deri nė vitin 1990. PD nuk lejon zgjedhje brenda saj, sepse ata, Armata e Vjetėr, e di mirė se nėse lejohen zgjedhje tė tilla, ata mund ta humbasin pushtetin shumė shpejt. Kjo gjė e kufizon fuqinė e bazės qė ka drejtues mė tė rinj dhe rrit fuqinė e udhėheqjes nė Tiranė, qė i pėrket Armatės sė Vjetėr. Ajo nuk e lejon brezin e ri tė bėjė pėrpara nė parti, nėse nuk janė tė arsimuar nė Francė dhe nuk kanė pikėpamje totalitariste. Vėreni udhėheqjen e PD. Nė njėfarė mėnyre, tė gjithė kanė studjuar nė Francė. Ajo nuk ėshtė njė parti demokratike perėndimore, sepse lufton ēdo pikėpamje angleze apo amerikane qė i paraqitet udhėheqjes sė saj. Asnjė nga drejtuesit e saj nuk ėshtė arsimuar nė Britani apo Amerikė, atje ku besojmė se ėshtė demokracia e vėrtetė. Pėrkundrazė, kur disa tė rinj u kthyen nga Amerika nė Shqipėri, pasi ishin detyruar tė kėrkonin strehim para 20 vjetėsh, ata u quajtėn antishqiptarė, agjentė amerikanė, mbėshtetės tė Nanos etj. Ata ishin plot energji, ndershmėri, integritet dhe shumė punėtorė, dhe dėshironin tė pėrhapnin vlerat amerikane nė Shqipėri. Kjo gjė e trembi udhėheqjen e PD. PD shpenzoi mė shumė kohė dhe energji nė pėrpjekje pėr t’i diskredituar ata, nė vend qė tė tregojė dėshtimet e PS. PD e bėri kėtė sepse i trembet vlerave amerikane nė Shqipėri.

Ajo ėshtė njė parti antikatolike, sepse nga 16 kėshilltarėt e Berishės, asnjėri prej tyre nuk ėshtė katolik, sikur katolikėt tė mos ishin tė aftė pėr kėtė punė. Pėr mė tepėr, asnjė nga ministrat nuk ėshtė katolik, pėrjashto Aldo Bumēin, i cili, meqė ra fjala, ka studjuar nė Qipron Turke. Dhe, kur udhėheqėsi i kėsaj partie, z.Berisha, po kandidonte pėr Kryeministėr, vizitoi Kishėn Katolike nė Hardsdale, nė Nju Jork, por pas zgjedhjes sė tij, ai e vizitoi pėrsėri Nju Jorkun, por nė vend qė tė shkonte tek i njėjti komunitet, u takua me Armatėn e Vjetėr tė “Vatrės”, si Agim Rexha dhe Agim Karagjozi, dy shqiptarė tė papunė, nostalgjikė tė kohės sė sundimit tė Enver Hoxhės nė Shqipėri.

Ėshtė njė parti pro Lindjes sė Mesme, sepse nga viti 1992 deri nė 1996, kur ishte partia drejtuese nė Shqipėri, Shqipėria u bė anėtare e Lidhjes sė Kombeve Islamike dhe shumė arabė qė aktualisht njihen si terroristė qė janė pėrpjekur tė vendosin kampe terroriste nė Shqipėri, kanė marrė nėnshtetėsi shqiptare. Mė 26 nėntor 1998, “USA Today” shkruante qė “Besohet se Bin Laden ka ngritur njė veprimtari shqiptare qė nė vitin 1994”. Peter Symonds shkruan nė “The Chicago Tribune”, mė 7 maj 2005, se dy agjentė tė SHIK-ut, Astrit Nasufi dhe Flamur Gjymisha, kanė vėrtetuar se kishin dijeni pėr Mustafa Osama Nasar, i cili kishte pranuar qė ishte pjesėtar i Jaama-al-Islamia, me bazė nė Egjipt, jetonte nė Shqipėri qė nga viti 1995. Mendohet se ai ėshtė arrestuar nė rrugėt e Milanos, mė 17 Shkurt 2003. Mendoni qė kjo ka ndodhur ndėrkohė qė Berisha ishte President i Shqipėrisė. Tani qė ka ardhur pėrsėri nė pushtet, kjo lidhje dhe admirim pėr Lindjen e Mesme po bėhet edhe mė e qartė. Si drejtues i kėsaj partie dhe Kryeministėr i Shqipėrisė, Sali Berisha takohet me Ambasadorin e Iranit nė Shqipėri dhe shpreh mbėshtetjen e tij pėr programin WMD tė qeverisė sė Iranit, duke injoruar faktin qė Presidenti i Iranit kishte deklaruar qė “Izraeli duhet tė fshihet nga harta” dhe qė kanė dėrguar jihad-istė pėr tė luftuar kundėr forcave amerikane nė Irak. Ai zgjedh Dritan Mishėn si zėdhėnės, ndėrkohė qė ky kishte studjuar jehad nė Libi. Partia Socialiste ka kėrkuar tė bėhen hetime tė pavarura pėr faktin se si mbi 12.000 tė huaj kanė fituar nėnshtetėsinė shqiptare nė vitet 1992-1996, shumė prej tė cilėve janė arabė qė dyshohen tė kenė qenė terroristė qė kanė kėrkuar tė vendosin kampe terroriste nė Shqipėri, Kosovė, Bosnjė dhe Maqedoni.

Ėshtė njė parti anti-amerikane, sepse kanė caktuar Edit Harxhin, njė anti-amerikane, tė pėrfaqėsojė Shqipėrinė nė Washington tė Shteteve tė Bashkuara. Ajo, e cila ishte martuar me njė turk dhe kishte jetuar jashtė Shqipėrisė qė nė vitet 1990, dhe ishte pėrjashtuar nga UNMIK pėr fallsfikim, ka thėnė se CIA ėshtė pėrgjegjėse pėr kaosin e 1997-s nė Shqipėri.

Udhėheqėsi i saj ėshtė takuar me Ambasadorin e Iranit nė Shqipėri, duke e ditur se SHBA ėshtė nė prag tė njė sulmi ndaj Iranit. Ai zgjedh Dritan Mishėn si zėdhėnės, duke e ditur se kishte studjuar jehad nė Libi dhe duke injoruar marrėdhėnien qė ka Amerika me Libinė. PD luftoi degėn e NMD nė Nju Jork, e cila ka sjellė nė Shqipėri tė rinj nga Amerika pėr tė kandiduar pėr nė Parlament. PD i sulmoi ata si agjentė tė Amerikės, mbėshtetės tė Nanos dhe antishqiptarė. PD ka shpenzuar kohė dhe para nė pėrpjekje pėr tė diskredituar dhe shkatėrruar kėtė Lėvizje, vetėm se pėrbėhej kryesisht nga shqiptaro-amerikanė tė arsimuar, tė cilėt ikėn nga Shqipėria kur Berisha po i shėrbente akoma regjimit komunist, tė cilėt i donte tė ktheheshin nė Shqipėri pėr t’i shėrbyer atij nė vend qė tė shėrbenin duke sjellė vlerat amerikane nė Shqipėri. Kjo ishte e papranueshme pėr Armatėn e Vjetėr, e cila deri nė vitin 1990 e quante Amerikėn Superfuqia e Ligė Kapitaliste qė kėrkon t’i imponojė vullnetin e vet gjithė botės. Ata nuk i pėrdorin kėto fjalė sot, por akoma i besojnė.

Ėshtė njė parti kundėr tė Pėrndjekurve Politikė, sepse asnjėri nga kėshilltarėt apo ministrat nuk ėshtė nga familjet e tė Pėrndjekurve Politikė. PD lufton kundėr tė drejtave tė tyre pėr pronėn apo kompensimin e drejtė, nė vend qė t’i ndihmojė ata. Armata e Vjetėr ėshtė ajo qė i pėrndoqi kėto familje pėr 50 vjet dhe vazhdon ta bėjė akoma sot. Ata e dinė se fuqizimi i familjeve tė tė Pėrndjekurve Politikė do tė thotė fuqizimi i armiqve tė saj. Kjo do tė thotė se udhėheqjes sė PD mund t’i duhet tė heqė dorė nga prona qė u kanė marrė kėtyre familjeve padrejtėsisht, nė mėnyrė tė jashtėligjshme dhe me forcė 40 vjet mė parė.

Ajo ėshtė njė parti pėrjashtuese nė vend qė tė jetė njė parti pėrfshirėse. Udhėheqja e kėsaj partie pėrbėhet nga miqtė e Armatės sė Vjetėr, qė kanė shkuar nė shkollė sė bashku, qė ishin anėtarė tė sė njėjtės parti, Partisė Komuniste, qė kanė punuar pėr tė njėjtėn parti, Partinė Komuniste dhe qė kanė mbrojtur njėri-tjetrin. Ata nuk i besojnė askujt tjetėr pėrveē njėri-tjetrit. Ata vuajnė nga demo-fobia.

Ajo inkurajon kaosin nė Ballkan, duke luftuar pėr Shqipėrinė e madhe. Nė fillim, udhėheqja e PD kėrkoi pavarėsinė e kushtėzuar tė Kosovės, ndėrsa tani kėrkon pavarėsinė e plotė. Jam dakord me kėtė, por hapi tjetėr, pasi Kosova tė jetė bėrė e pavarur, do tė jetė tė bashkohet me Shqipėrinė. Pastaj, pjesė tė Maqedonisė, tė populluara nga shqiptarėt, do tė kėrkojnė tė njėjtėn gjė, gjė qė e bėri tė qartė Z.Arben Xhaferi tek “Express Newspaper” mė 3 nėntor 2003, duke u shprehur se “Kosova,Maqedonia dhe Mali i Zi duhet t’i aneksohen Shqipėrisė”. Nėse do tė ndodhte kjo, Ballkani do tė binte nė kaos, dhe kjo do tė ishte shkatėrrimtare pėr Shqipėrinė, duke qenė se tėrė kėto zona janė tė populluara nga shqiptarė myslimanė, tė cilėt do tė ishin mė tė kėnaqur tė sulmonin komshinjtė e tyre kristianė, si Serbia, Mali i Zi, Maqedonia, Greqia apo popullsinė e tyre tė vogėl katolike. Krijimi i Shqipėrisė sė Madhe ishte dhe mbetet njė ėndėrr e Armatės sė Vjetėr.

Prandaj, pavarėsisht kush vjen nė pushtet nė Shqipėri, Shqipėria nuk mund tė shpėtohet nė kėtė moment. Asnjėra nga partitė politike nuk e ēan kokėn pėr kėtė tani. Ajo pėr tė cilėn kujdesen mė fort ėshtė qė tė mos lejojnė njė forcė tė tretė politike ta bėjė kėtė. PD dhe PS, qė janė partitė mė tė mėdha pėr momentin, bėjnė sikur luftojnė dhe hahen, por tė dyja kujtohen se po punojnė nėn tė njėjtin udhėheqės, Armatėn e Vjetėr, dhe qė misioni i tyre ėshtė tė sigurohen qė cilado parti qė tė vijė nė pushtet, udhėheqja tė mbetet nė duart e Armatės sė Vjetėr, ish-komunistė. Nė njė vėzhgim tė bėrė kohėt e fundit, 70% e tė intervistuarve thanė se nuk besojnė qė Shqipėria do tė shohė njė demokraci perėndimore nė 20 vitet e ardhshme. Ata besojnė se problemi ėshtė Armata e Vjetėr, e cila nuk e lejon kėtė. Kur u pyetėn se ēfarė do ta shpėtonte Shqipėrinė, 68% u pėrgjigjėn se nevojitej njė forcė e tretė politike, krejtėsisht e lirė nga Armata e Vjetėr, qė interesohet vetėm pėr ēėshtjet e brendshme me tė cilat pėrballet Shqipėria gjeografike. Tė gjithė kėta besojnė se forca e tretė politike duhet tė jetė pro-amerikane dhe pro-britanike, dhe jo pro-franceze apo pro-Lindje e Mesme. 90% e tė intervistuarve besojnė se Shqipėria nuk po shkon nė drejtimin e duhur nėn PD, por kjo ėshtė mė pak e korruptuar se PS. Mbi 85% besojnė se katolikėt kanė qenė dhe vazhdojnė tė jenė tė diskriminuar nga Partia Demokratike e drejtuar nga Berisha.

Qė Shqipėria tė ketė njė demokraci tė zbatueshme dhe tė fitojė miratimin e popullit shqiptar dhe tė botės, ne kemi nevojė pėr njė parti tė lirė nga Armata e Vjetėr, qė tė jetė pro-amerikane, qė tė lejojė reforma brenda partisė, tė sigurojė mbrojtjen e minoriteteve, sidomos tė katolikėve, tė luftojė terrorizmin, tė zgjidhė njėherė e mirė ēėshtjen e tokės, tė luftojė korrupsionin dhe nepotizmin dhe tė pėrqendrohet nė zgjidhjen e problemeve me tė cilat pėrballet Shqipėria gjeografike, nė vend qė tė shkojnė mė tej, duke u pėrpjekur pėr njė Shqipėri tė madhe.

Editorial office

 

 

DIPLOMACIA ESHTE ART E SI E TILLE NUK KUPTOHET NGA TE GJITHE.

 Diplomacia duhet kuptuar e jo thjeshte lexuar apo akoma me keq akoma, vetem degjuar. Ne dplomaci shpesh here thuhet diēka duke synuar nje tjeter.efekt, mbase diametralisht te kundert. 

Duke qene se diplomacia eshte art me vete, na del si detyre qe me pare ta njohim ate e mepastaj ta komentojme. Po ta shikosh nje pikture te Pikaso, nje syri normal mund ti duket e rendomte dhe gjykimi i menjehershem do te ishte negativ por nje kritiku te rafinuar do ti duheshin dhe dite te tera per ta kuptuar e me pas per ta komentuar ate qe donte te shprehte ne te vertete autori.

Aq me teper nje mjek si z. Mirdita e din mire qe edhe ne zanatin e tij paraqitja e jashtme e pacientit mund te jete krejtesisht ne kundershtim me situaten e tij te brendeshme shpirterore apo organike.

Nese Mustafaj nuk do te kishte bere nje deklarate te tille mbi Kosoven, mbase parlamentaret socialiste, pas vite heshtjeje, nuk do te kishin dale hapur ne mbeshtetje te pavaresise se Kosoves pa kushte, gje per te cilen nuk u prononcuan as edhe njehere kaq prere gjersa ishin ne pushtet. Pastaj te pretendosh me siguri te plote qe Kostunica eshte diplomat me i zoti se Mustafai yne, eshte shenje dobesie dhe inferioriteti e atij qe e mendon. Sigurisht nje nder elementet me negativ te qenies shqiptare eshte hyjnizimi i te huajit gje qe duhet luftuar radikalisht e pamedyshje. Se ē'fare diplomacie paten serbet (Millosheviēet, Mlladiēet, apo Kostunicet) keto 15 vitet e fundit e tregojne vete rezultatet e kesaj periudhe kohore. Nga zoter te Jugosllavise, serbet, jane tkurrur e do vazhdojne te tkurren edhe me tej pas daljes eminente nga aleanza e Malit te Zi, pas zgjidhjes perfundimtare se ēeshtjes se Vojvodines e asaj te Sanxhakut. Ajo diplomaci agresive dhe teper e parashikueshme e Kostunices  dhe e diplomateve te tjere serb do ta ktheje Serbine perfundimisht ne territorin e principates se dikurshme serbe. Ja pra rezultati i asaj diplomacie qe mjeku Kastriot Mirdita e hyjnizon si superiore ne artikullin e sjellur me poshte !!!

 Rastet ne diplomaci ku shprehet nje gje per efekt te nje reaksioni zingjir e qe prodhon nje efekt tjeter te deshiruar jane te pranishme ne historine e njerezimit qe ne antikitet e deri me sot. Romaket proklamonin ne senat shpesh here dobesine e tyre dhe shprehnin friken ndaj nje sulmi te mndshem nga ana e barbareve e ne krah tjeter pregatitnin armet per ti sulmuar barbaret e keta te fundit shpartalloheshin pasi ishin te bindur qe nga Roma e dobet nuk mund tu vinte me asnje e keqe.

A nuk eshte valle nje shembull konkret ai i shekullit te kaluar kur diplomazia e diktatorit Hoxha nga njera ane ēirrej e hakerrohej ndaj "qenit serb" qe dhunonte vellezerit kosovar e nga ana tjeter i priste vllezerit ne kufi me tyten e armes? 

Per ne shqiptaret nuk eshte koha e nacionalizmit te semure por e logjikes, aresyes dhe inteligjences duke i pare gjerat ne largpamesi e mundesisht ne menyre unitare ne spektrin e politikave kombetare. Koha e nacionalizmit primitiv e tribal qe dikush e proklamon si domosdoshmeri per ne shqiptaret nuk gjen me vend ne shoqerine tone, pasi ate jua kemi lene perfundimisht ne dore serbeve. Ne diplomaci e sotme diskutohet, terhiqet dhe leshohet por nuk luftohet ne emer te nacionalizmit, kulteve apo dogmave. Kete ne jemi duke e kuptuar, ndersa serbet jane akoma te vonuar. 

Gjithesesi, qendrimi i Moisiut dhe Mustafajt ne OKB duhet pershendetur ne pergjithesi per ate qe ka prodhuar, pasi ka shenuar per here te pare nje qendrimi zyrtar dhe publik te nje qeverie shqiptare pro pavaresise se Kosoves, qofte ajo e kushtezuar apo e pakushtezuar. E rendesishme eshte qe ēeshtja e Kosoves nga ai moment u shnderrua ne nje debat te hapur mes kancelerive per jave te tera e ne kete sensibilizim ndaj ēeshtjes se Kosoves luan rolin e vet e pa un djere shume dhe politika e jashtme shqiptare. 

Ne diplomaci i nderuar mjek, shpesh here ka me shume rendesi se me ke shtrengon duart dhe lidh pakte nen tavoline sesa ajo qe shprehet para mediave.  

Kete radhe, mbase per here te pare mbas nje shekulli, populli shqiptar ka zgjedhur nje qeveri pa qene nen presion te armeve, ndaj na takon qe ti japim kohen e duhur e te vleresojme me qetesi nese qeveritaret tane do te jene te denje per te justifikuar besimin qe moren.

Gjeja me e thjeshte ne kete bote eshte te kritikosh ate qe punon, por eshte momenti qe perhere te pare ne shqiptaret te kerkojme te bejme gjene me te veshtire per karakterin tone, te mbeshtesim pa rezerva ate qe punon pasi dhe ai do te ndjehet ne faj nese nuk e perligj mbeshtetjen tone. Mjaft me idene nje shqiptar, nje gjeneral. Le te shtojme nje here e mire radhet e "ushtareve" sepse jane ata qe e bejne "luften", sigurisht luften per te fituar paqen, stabilitetin dhe mirekuptimin ne rajonin e martorizuar te gadishullit Ballkanik.

Alban Kraja

 

 

Kryetar i Lidhjes Nacionale Shqiptaro - Arberesh ne Itali.

Shteti, Qytetari dhe Matteo

Ju lutem, merreni seriozisht!

Dritat! Fraza me e tmerrshme te paktėn pėr qytetaret e Shkodrės. Stresi me I madh dhe I padurueshėm jo vetėm pėr te rriturit, por edhe fėmijėt, te cilėt kane mėsuar edhe kuptimin e termit “kufizim”. Ne dhjetor duhet te mbushe 5 vjeē dhe do t’ia festojmė edhe po nuk pati drita, dhe im bir, Matteo e kupton se kur ikin dritat, kemi te bėjmė me kufizime nga KESH. Pasi mėsoi emrin e Fatos Nanos si shkaktar pėr ikjet e dritave deri para 3 korrikut, por edhe si “bamirės” pėr tre muajt e amnistisė kombėtare te energjisė, tashme Matteo ka filluar te artikuloje emrin e Sali Berishės, aktualisht si shkaktar I ikjes se dritave, por ndoshta pas pak kohesh edhe si “bamirės” i stabilizimit te situatės. E njėjta gjė pėrcillet edhe nga kolege te mije, fėmijėt e te cilėve apo edhe te afėrmit e tyre te mitur, kane mėsuar shume mire edhe emrat e ish- drejtuesve te KESH-it.

Por Matteo, siē edhe bashkėmoshatarėt e tij, nuk e di se pas dy emrave “Fatos” dhe “Sali” apo edhe termit “kufizim”, fshihet njė gjigand, I cili si rregull duhet te jete njė personazh I mire: Shteti! Nuk jam munduar dhe nuk mundohem ti shpjegoj njė 5- vjecari domethėnien e njė termi, te cilin edhe unė, ne kėto 15 vitet e fundit, megjithe profesionin qe me impenjon te njoh kėtė koncept, nuk kam arritur ta zbėrthej. Ne rastin me te mire, nuk arrij te kuptoj se si funksionon Shteti, cilat janė detyrat dhe te drejtat e tij.

Sigurisht I dashur Matteo, (I cili edhe pse njeh mjaft mire shkronjat dhe numrat, nuk do te mund ta lexoje te plote kėtė shkrim edhe pėr 2-3 vite), kur unė dhe te tjerė “po punonim” pėr kėto dite, ti nuk kishte lindur. Madje edhe Joni, i cili u be mjaft i famshėm nga babai I tij, Gjebrea kantautor, nuk kishte ardhur akoma ne kėtė bote, ku problemi me I madh, te paktėn deri tani, ėshtė energjia elektrike. Ne mes teje Matteo dhe Jonit, mendoj se janė te paktėn 10 vite diference ne moshe.

Ėshtė e vėshtirė t’ia shpjegosh njė te rrituri se cfare do te thotė “shtet”, aq me shume njė 5 vjecari, I cili gjate fushatės se fundit zgjedhore, si edhe te tjerė bashkėmoshatarė, ka fiksuar sloganin “na bajme shtet”. Kur te rritesh Matteo dhe te kesh mundėsi te lexosh kėto rreshta, do te kuptosh edhe pėrqasjet qe unė kėrkoj te gjej, pėr te te lehtėsuar ty, por edhe shume te rriturve, kuptimin e Shtetit.

Ne njė pėrrallė qe ty te pėlqen dhe shpesh me tregon “Borėbardha dhe 7 xhuxhėt”, ėshtė edhe personazhi I Shtrigės. Ajo ėshtė njė grua e bukur dhe e hijshme, por shėmtohet shume kur dėshiron ti beje keq Borėbardhės. Megjithatė, Shtrigės duhet ti shkohet edhe pak Pinok, te cilit I rritet shpesh hunda dhe ti e di perse Matteo. Duhet te merret pak edhe nga Kuēedra, e cila bllokon ne njė tjetėr pėrrallė ujin e burimit. Unė nuk jam shume I afte te tregoj pėrralla, edhe pse pėr te qene realist, disa me kujtohen. Nėse arrin ti pėrmbledhėsh te gjitha kėto, sigurisht kur te rritesh pak dhe te mund te lexosh kėto rradhe Matteo, mund te krijosh njė ide pėr Shtetin. 

Borėbardha ėshtė sigurisht qytetari. Ndoshta edhe kėtij personazhi, I duhen shtuar disa cilėsi te marra borxh nga te tjerė personazhe te fabulave. Pinoku, por ne momentin kur atij I rriten veshėt duke I ngjare njė gomari, mund te ishte njė shtese interesante. Mbase I duhet shtuar edhe ndonjė cilėsi e Shrekut, qofte edhe nga pamja prej budallai.

Ti, Matteo je akoma shume I vogėl si edhe shume bashkėmoshatarė, pėr ta ditur se ne cilėn ane je, nėse je Shtriga apo Borėbardha? Megjithatė, tani pėr tani, ti dhe te gjithė fėmijėt e tjerė, jeni Borėbardha, madje duke I hequr edhe Pinokun me veshe te gjate gomari dhe Shrekun jo shume simpatik ne pamje. Jeni vėrtetė si Borėbardha. Ashtu si ajo ne pėrrallė, ju ne realitet tashme, pa patur asnjė faj, vuani jo duke lare me duart e njoma dyshemenė e Kėshtjellės se Shtrigės, por duke mėsuar para kohe fjalėn “kufizim”, “inflacion”, “papunėsi”, “vrasje”, “kriminalitet” etj, te cilat jo vetėm do ti pėrkthente ne shqip, por do ti shpjegonte mjaft mire pėr ju, xhaxhi profesor Edmond Tupja. Tamam si Borėbardha qe duhej ti gėzonte jetės se saj ne mes te mirave, edhe ti Matteo dhe thuajse te gjithė moshataret e tu, duhet te mėsohen para kohės me atė qe ua ofron jeta, madje qe ne vitet e para.

Faji kryesor ėshtė I Shtrigės, Matteo, te cilėn tashme edhe pėr hatėr te mėdhenjve, po e quaj Shtet. Por ėshtė edhe I disa Borebardhave te pėrrallės tende qe te pėlqen aq shume. Shtriga ka faj se nuk na le dritat si ne te gjithė vendet e tjera ku tregohen kėto pėrralla. Ajo e do atė vetėm pėr vete duke na e lėne ne me orare, te cilat ti I quan “kufizime”. Shtriga ka faj edhe pėr ujin, I cili mungon edhe kur ti, qe sapo ke mėsuar, dėshiron te lash me duart e tua fytyrėn. E njėjta Shtrige ka faj edhe pėr rrugėt me balte dhe ujė, ku ti ankohesh qe je stėrpikur, apo edhe se nuk mund te vraposh pasi ke frike se bie ne gropėn e hapur te njė kanalizimi.

Megjithatė Matteo, edhe pse e ke mėsuar ndryshe, edhe Borėbardha ka disa faje, te paktėn ne pėrrallėn e pėrditshme te jetės. Borėbardha edhe kur ka drita, nuk e paguan atė xhaxhin qe vjen tek dera pėr te marre paratė. Edhe pėr ujin, disa Borėbardha, kėshtu veprojnė. Kjo nuk ėshtė e vėrtetė pėr te gjitha Borebardhat. Po si ta shpjegoj?.... Megjithatė, pėr rrugėt me ujė, me gropa apo me puseta te hapura, me tepėr e ka fajin Shtriga. Ajo ka edhe faje te tjera. Pėr shembull, ajo nuk I bėn me zor Borebardhat “e kėqija” te paguajnė atė xhaxhin e dritave apo edhe te ujit. Ne ēdo fshat tjetėr, ku ka njė Shtrige dhe njė Borėbardhė, si edhe ne Shkodėr, ka Borėbardha qe nuk duan te japin para pėr xhaxhat e KESH-it apo te Ujit. Por Shtriga, duke ndryshuar pamje dhe duke u paraqitur si e re dhe e mire, arrin ti binde.

Eh… more Matteo! Ti je shume I vogėl ende. Nuk mund te kuptosh si edhe shume te rritur. Mjaft ke mėsuar pėr njė 5 vjeēar, ndoshta edhe pėr njė 10 –vjeēar.

Ne pėrrallėn tende, Shtriga ne fund mundet, ndėrsa ne kėtė pėrrallė qe po pėrpiqem te te shpjegoj, ajo ėshtė shume e forte dhe pėrherė e me shume behet e keqe. Fytyra e saj deformohet dhe I ngjet pėrherė e me shume Kulcedres qe nxjerr flake nga goja. Borėbardha, qe siē e di, ėshtė njė fėmijė I parritur, ne pėrrallėn tone, behet pėrherė e me e vogėl. Madje, disa here, ėshtė aq e vogėl, sa Shtriga nuk e ve re fare.

Ke dėgjuar ndonjėherė pėr te Drejtat e Njeriut? E c’pyetje me shume kuptim. Ti sapo ke mėsuar te numėrosh deri ne 20 apo te shkruash 24 shkronja. Megjithatė, e di ti kur thua se ke dėshirė te shikosh tek “Bang- Bang” filma vizatimore dhe unė te lejoj, madje dhe 2-3 ore radhazi? Kjo ėshtė njė e drejte e jotja qe do ta kuptosh shume mire kur te rritesh edhe pak. Po kur unė te them te shkosh ne krevat natėn, te kujtohet? Me te vėrtetė qe I ngjaj pak Shtetit apo Shtrigės, por kur te rritesh, do ta kuptosh se e kam patur pėr te mirėn tende. Kėshtu kane vepruar edhe me mua kur kam qene fėmijė, kėshtu do te veprosh edhe ti me fėmijėt e tu nesėr.

Tani kam vajtur vėrtetė larg. Dritat kane ardhur tash njė cope here. Ti Matteo po fle dhe ne atė boten tende te gjumit, po shikon ne ėndėrr Borėbardhėn, ndoshta edhe Shtrigėn, ndoshta edhe “kufizimet”. Je me fat qe kur dritat do te riikin, ti do te jesh ne gjumė. Ne mėngjes, do te ndricoj drita e diellit, pa patur nevoje pėr dritėn e Shtrigės.

Ti nuk mund ti lexosh nesėr, ndoshta as pas 1 viti apo 2, kėto qe po shkruaj sonte. Padashur, je bere personazh I kėsaj pėrrallės sonė ne madhe, si edhe shume bashkėmoshatarė te tu. Ne kuptimin me te plote, kjo ėshtė njė pėrrallė, edhe pse shpesh behet disi e zymte, por edhe tragji- komike. Kur dritat ikin, ti Matteo fiton njė lirshmėri dhe oratori te papare, duke na bere te mos e ndjejmė shume nevojėn e dritave, te cilat kur vijnė serish, ua dimė rendesine. Shpesh, ne nuk luajmė mė me ty dhe ti, kur pėr te pare lajmet ne, nuk mund te shohėsh “Bang- Bang”, ndoshta thua: Ishalla ikin dritat! Edhe kjo ėshtė pjese e jetės sonė, e pėrrallės sonė.

Do te dėshiroja me gjithė shpirt qe kur ti te jesh ne gjendje te lexosh por edhe te kuptosh kėto rreshta, te kemi kushte te tjera: me shume drita, me shume ujė, me pak gropa apo puseta me balte ne rrugėn e kopshtit. Qe ta kuptosh ti: te mos kemi Shtrige! Tamam, Shtrige(Shtet) do te kemi gjithmonė, por te vendose sa me rradhe atė maskėn kur dėshiron ti beje keq Borėbardhės. Mire do te ishte qe kur te rritesh ti Matteo, Roni, Kledi, Sara, Nilidoni dhe te gjithė fėmijėt e tjerė, kėto rreshta ti lexoni si njė pėrrallė, e treguar nga unė, por qe nuk ka ndodhur kurrė, ose ka ndodhur ne njė vend te cilit nuk duam t’ia dėgjojmė emrin.

Blerti DELIJA

 

    Zhbėrja e diplomacisė shqiptare

    Nė hartėn e botės, Shqipėria duket e vogėl, por nga vlerat e saj historike dhe vlerat morale tė popullit ėshtė e madhe.

    Tė qenit shqiptarė ėshtė nder, por tė pėrfaqėsosh Shqipėrinė nė botė ėshtė e vėshtirė. Nė vitin 1920 vendi ynė u pėrfaqėsua nė Amerikė si ambasador me njeriun mė tė ditur tė kėtij kombi, siē ishte Faik Konica. Figura e tij si politikan, si njohės i historisė, letėrsisė e i filozofisė e bėri tė njohur nė arenėn ndėrkombėtare Shqipėrinė e asaj kohe. Faik Konica mbeti modeli i diplomatit tė shkėlqyer pėr shumė breza diplomatėsh tė mėvonshėm dhe i tillė model ėshtė edhe nė ditėt tona.

    Nė kohėn e diktaturės, diplomacia shqiptare u pėrfaqėsua nė botėn e jashtme jo mė me njerėz tė ditur si Konica e diplomatė me njohje tė gjithanėshme, por me njerėz politikė qė kishin mbaruar Shkollėn e Partisė dhe qė nuk njihnin asnjė filozofi veē asaj tė marksizėm-leninizmit. Njė traditė e tillė u vijua deri nė vitin 1990 e mė pas. Ėshtė pėr tė qeshur qė nė vitin 1990 Ramiz Alia dhe Byroja Politike vendosėn tė ēonin nė Parlamentin Europian Luigj Pjetrin, njė inxhinjer i HC Koman, vetėm se dinte disa fjalė anglisht. E tillė ishte filozofia e shtetit tė asaj periudhe.

    Me ardhjen e demokracisė, rinisė sonė iu krijuan hapėsira tė reja arsimimi nė universitetet mė tė njohura deri nė SHBA. Kjo rini ra nė kontakt me vlerat mė tė mėdha tė dijes bashkėkohore dhe u kompletua me njė sistem tė tillė njohurish e dijesh qė nuk i kishte patur kurrė. Nė kėtė drejtim, shteti ynė ka shumė mundėsi qė tė gjejė njerėz shumė tė ditur dhe tė aftė qė tė pėrfaqėsojnė vendin tonė nė botėn e jashtme. Kohėt e fundit Ministri ynė i Jashtėm, z.Besnik Mustafaj, nė kuadrin e reformės nė diplomaci, pėrmendi emrin e zonjės Edit Harxhi pėr ambasadore nė Amerikė. Bile u tha se kjo zonjė do tė zėvendėsonte figurėn e F.Konicės. krahasimi i zonjės Harxhi me figura si Konica dhe Fishta ishte njė lapsus diplomatik dhe njė krahasim i gabuar dhe jo bindės pėr asnjė shqiptar.

    Shembulli i emėrimit tė zonjės Harxhi si ambasadore dhe i krahasimit tė saj me Konicėn mė solli ndėrmend njė ngjarje reale tė kohės sė monizmit, qė tregon se si pushteti “fryn” disa njerėz me merita qė nuk i kanė patur kurrė.

    Qe njė vajzė fshatare qė u martua nė Iballė tė Pukės. Megjithėse nuk kishte asnjė shkollė apo ndonjė vlerė tė veēantė, vetėm se ishte anėtare partie e emėrojnė Kryetare Kooperative nė atė kohė. Nė njė takim me E.Hoxhėn nė Tiranė, diktatori i thotė tė pranishmėve: “Shikoni Lulė Zefen e cila ėshtė Kryetare Kooperative dhe sundon aty ku ka qenė Kol Bibė Miraka. Ja, pra e ka zėvendėsuar Kol Bibėn, Lulė Zefja.”

    Harronte atėherė diktatori se z.Kol Bibė Miraka kishte mbaruar nė Austri pėr shkencat politike dhe e krahasonte njė grua gjysėm analfabete me atė.

    Rasti i znj.Harxhi na bėn tė mendojmė se akoma jetojmė me mentalitetin e sė shkuarės. Opozita me znj.Dade flet se znj.Harxhi ėshtė figurė e pėrfolur pėr korrupsion dhe kėshtu qė edhe pa u miratuar politika jonė i zhvlerėson figurat e saj pėrfaqėsuese nė botėn e jashtme.

    Ėshtė koha qė politika shqiptare tė shkėputet nga mundėsitė e sė shkuarės dhe tė gjejė rrugė e konsensus qė Shqipėria jonė tė pėrfaqėsohet nė botėn e jashtme me njerėz tė ditur, tė cilėt sot i ka si kurrė ndonjėherė dhe qė do t’ia rrisnin vendit tonė vlerat e tij nė arenėn ndėrkombėtare.

Shan Sokoli

 

    Burrel: Policia e Shtetit, vegėl e neokomunistėve shqiptarė tė Fatos Nanos

    Nga njė instrument nė shėrbim tė popullit dhe nė mbrojtje tė vlerave tė lirive dhe tė drejtave tė njeriut, Policia e Shtetit nė Shqipėri ishte vegėl e verbėr e neokomunistėve tė Fatos Nanos nė pushtet pėr 8 vite. Njė nga viktimat mė tė njohura tė dhunės policore ėshtė Ruzhdi Bajram Sadiku, i datėlindjes 18 gusht 1973, banor i Lagjes “Partizani” nė Burrel tė rrethit Mat. Babai i tij, Sadiku, ishte kryetar i PD-sė deri nė vitin 2000 dhe gjithmonė aktivist i flaktė i idealeve demokratike tė kėsaj force politike. Edhe Ruzhdiu do tė ndiqte rrugėn e tė atit, duke u anėtarėsuar nė PD qė nė vitin 1992, nė moshė fare tė njomė. Nė vitin 1994 ai do tė zgjidhej kryetar i Forumit Rinor tė PD-sė dhe nė vitin 1997 do tė ishte sekretar i PD-sė. Ruzhdiu ishte gjithmonė anėtar i PD-sė nė komisionet zgjedhore, siē edhe nė tetor 2003 pėr votimet e pushtetit vendor, kohė kur u bė edhe viktimė e dhunės policore. Pasi ka refuzuar tė firmosė procesverbalin pasi qendra e votimit ishte pre e turbullimeve tė disa njerėzve gjatė ditės sė votimit, pranė qendrės sė votimit, u ndal njė furgon policie. Nga ai zbritėn 6-7 policė tė veshur me uniforma antiplumb dhe me maska, tė cilėt nė qendrėn e votimit, nė prani tė 10 personave, megjithė protestėn e pėrfaqėsuesit tė Partisė Republikane nė kėtė qendėr votimi, e rrahėn egėrsisht pėr 5-6 minuta. Tė pangopur nė egėrsinė e tyre, si vegla qorre tė pushtetit politik, nė kundėrshtim me ēdo ligj e status, e marrin Ruzhdiun dhe e fusin edhe nė furgonin e policisė, ku nga goditjet dhe rrahja ai humbet edhe ndjenjat. U zgjua vetėm nė spitalin e Burrelit, ku personeli i tij i tha se disa njerėz e kishin gjetur diku nė njė kanal, nė afėrsi tė lagjes “Partizani” tė Burrelit. Tashmė Ruzhdiu ishte vėnė nė shėnjestrėn e policisė politike. Pas tre muajve, teksa kthehej nė shtėpi, nė afėrsi tė rrugės Qafė-Tuk, dikush iu afrua, e pyeti pėr orėn dhe mė pas i kėrkoi edhe njė cigare. Rruga ishte pak e frekuentuar nga kalimtarėt dhe duke pėrfituar nga kjo, edhe dy individė tė tjerė iu bashkuan tė parit dhe filluan ta rrahnin duke e goditur ashpėr dhe duke i thėnė se ti qė organizon kėto gjėra, ti nuk lejon gjėra nė qendrėn e votimit.

    Meqenėse herėn e parė ishte goditur nga vetė forcat e policisė, para qendėrs sė votimit, Ruzhdiu nuk e pa tė arsyeshme tė bėnte denoncim nė polici. Nė rastin mė tė mirė, ēėshtja e tij do tė mbyllej “sa hap e mbyll sytė”, ndėrsa nė rastin mė tė keq, do tė kishte raprezalje nga ana e qeverisė nė fuqi dhe veglave tė saj qorre. Ai u konsultua pėr kėto ēėshtje edhe me anėtarė tė tjerė tė PD-sė, tė cilėt edhe ata nga ana e tyre e kėshilluan tė mos shkonte nė polici, pasi rezultati dihej qė mė pėrpara. Pas agresionit tė dytė mė 15 janar 2004, dhe si pasojė e kėrcėnimeve telefonike tė kryera qė nga tetori 2003, Ruzhdiu mbylli linjėn telefonike dhe iku nė Tiranė, pėr t’u fshehur tek njė kushėri nga ana e nėnės, emrin e tė cilit nuk mund ta bėjmė publik pėr arsye tė sigurisė sė jetės sė tij. Ai qėndroi atje njė muaj e gjysėm. Me gjithė frikėn qė e pėrshkonte, Ruzhdiu mori pjesė nė njė manifestim tė madh mė 20 mars 2004 nė Tiranė. Gjatė kėtij manifestimi, pėr tė mos rėnė nė sytė e policisė dhe tė njerėzve nga Burreli qė e njihnin, Ruzhdiu qėndroi me anėtarė tė PD-sė nga Tirana. Megjithė fshehjen e tij, miq tė tij nė PD i thonin se qeveria arrestonte anėtarė tė PD-sė dhe me kėshillėn e tyre, ai mori njė vendim tė rėndėsishėm pėr tė garantuar jetėn e tij. Ai qėndroi i fshehur nė Tiranė njė muaj e gjysėm dhe mė pas mori vendimin pėr tė lėnė Shqipėrinė, pasi jeta e tij ishte nė rrezik sapo tė dilte nga klandestiniteti. Ngjarjet tė ēonin tė gjitha nė kėtė linjė. Mė 25 dhjetor 2002, babai i Ruzhdiut u vra nė njė rrugė tė lagjes “Partizani” nė Burrel, ndėrsa i biri ishte nė punė. Sipas disa tė dhėnave, dėshmitarė ishin disa fėmijė qė kanė parė edhe skenėn: Njė veturė ėshtė ndalur, njerėz me maska kanė dalė prej saj dhe kanė qėlluar mbi babanė e Ruzhdiut. Ky i fundit ka tentuar mė pas tė mėsojė se cilėt ishin fėmijėt qė panė ngjarjen, por pa sukses. Dy javė pas mbėrritjes sė Ruzhdiut nė Francė, e ėma e njoftoi se ishte vrarė Islam Dauti, anėtar i PD-sė. Pasi e kishin thirrur nė komisariatin e policisė, Dautin e gjetėn tė vdekur si pasojė e disa goditjeve me thikė. Rasti i demokratit Ruzhdi Sadiku ėshtė njė nga tė shumtėt e dhunės policore tė ushtruar nga policia politike e neokomunistėve tė Fatos Nanos nė pushtet pėr 8 vite nė Shqipėri.

Jetmir Delaj

 

    Mbrojtja e votės e detyron tė largohet nga atdheu

    Edhe zgjedhjet e 3 korrikut 2005 treguan se nė Shqipėri akoma nuk ėshtė vendosur standardi i kėrkuar nga ndėrkombėtarėt. Thuajse i gjithė spektri politik shqiptar ka rėnė dakord se edhe kėtė herė, pas 15 viteve demokraci, zgjedhjet nuk kanė qenė tė lira dhe tė ndershme. Pėr kėtė Parlamenti Shqiptar vendosi edhe krijimin e njė komisioni hetimor, i cili me sa duket edhe ai nė mazhorancė deputetėsh tė PD-sė dhe PS-sė, nuk do tė hedhė dritė mbi tė vėrtetėn.

    Megjithatė, si nė gjithė Shqipėrinė, edhe nė Shkodėr ekzistojnė prova tė gjalla tė manipulimit tė zgjedhjeve nga dy forcat e mėdha, kryesisht nė kurriz tė Lėvizjes pėr Zhvillim Kombėtar, LZHK. Nė qytetin mė tė madh verior, ku mendohej se edhe LZHK do tė kishte njė rezultat shumė tė mirė, edhe presioni i dy forcave tė mėdha politike, ishte mė i madh duke kėrcėnuar haptas komisionerėt e tė gjitha niveleve. Nė zgjedhjet e 3 korrikut, komisioner i LZHK-sė ishte edhe Luan Dani. Duke parė zhvillimet aspak tė shpejta demokratike gjatė 15 viteve, ku PS dhe PD i lėshonin vendin njėra-tjetrės, Luani mendonte se LZHK do tė ishte njė alternativė mė e mirė pėr tė gjithė shqiptarėt. Kėshtu, ditėn e votimit, ai ishte i bindur se si komisioner do tė jepte ndihmesėn maksimale pėr tė ruajtur votėn, tė cilėn elektorati shkodran do t’ia jepte njė force tė re dhe ambicioze, siē ishte LZHK-ja.

    Gjatė ditės sė zgjedhjeve, si komisioner i LZHK-sė, Luan Dani do tė pėrballej me presione tė hapura deri nė kėrcėnime tė komisionerėve tė PD-sė dhe PS-sė. Kjo pėr faktin se votat e LZHK-sė, tė cilat kjo forcė i kėrkonte nė mazhoritar, rrezikonin direkt kandidatėt e dy forcave tė tjera kryesore, PS dhe PD, tė cilat me proporcionalin kishin bėrė “pazar” me aleatet e tyre pėr t’ia dhuruar atė. Megjithatė, duke qenė i vendosur nė mbrojtjen e votės sė lirė tė shkodranėve, Luani nuk iu pėrkul presioneve dhe kėrcėnimeve mė 3 korrik 2005. Megjithatė, kėto presione madje dhe kėrcėnime nuk iu ndanė as pas zgjedhjeve, duke ia bėrė tė padurueshėm dhe tė rrezikshėm pėr jetėn qėndrimin nė vendlindje. Nė kėto kushte Luan Dani, mbrojtės i votės sė lirė dhe i demokracisė shqiptare, u detyrua tė largohet nga atdheu pėr tė siguruar jetėn e tij.

    Kjo ėshtė historia e dhimbshme e Luanit, por edhe e shumė shkodranėve e shqiptarėve, tė cilėt pas 15 viteve janė pionierė tė mbrojtjes sė votės sė lirė tė shqiptarėve, e cila fatkeqėsisht edhe pėr shumė vite nuk do tė jetė e lirė dhe e garantuar nė Shqipėri.

Albert Vataj

 

Rotacioni politik sjell edhe revanshin e demokrateve.

Nje nga viktimat e para te ketij revanshi eshte edhe nje 50-vjecar nga Shkodra i cili po kercenohet sistematikisht nga te sapoardhurit ne pushtet.

Tashme nuk perben me nje cudi. Ajo qe shumekush e kishte parashikuar po ndodh dita-dites. Revanshi i demokrateve te sapoardhur ne pushtet po kercenon qytetaret shqiptare te cilet fajin e vetem e kane qe jane perkrahes te Partise Socialiste e sapodale ne opozite. Largimet nga puna, konfiskimi i pasurive, vendosja e gjobave nga me te ndryshmet e deri tek arrestimet e pamotivuara me pretekst luften kunder korrupsionit jane disa nga praktikat qe po ndiqen ne keto muaj te pare te qeverisjes se Partise Demokratike. Nje nga keta individe eshte edhe 50 vjecari Memli Kraja nga lagjia « Partizani » e Shkodres i cili po provon prej disa ditesh represionin deri ne kercenime fizike te drejtuesve te rinj te pushtetit qe shohin tek ai kundershtarin e vendosur te sistemit te sapovendosur ne Shqiperi. Anetar prej shume vitesh i PS dhe nje nga eksponentet me aktive te saj ne degen e Shkodres, Kraja edhe pse ishte prej disa kohesh jashte vendit se bashku me familjen, u kthye ne atdhe per te dhene kontributin e tij gjate fushates per zgjedhjet parlamentare te 3 Korrikut. Gjate diteve te fushates ne levizjet e vazhdueshme ne zonat zgjedhore te Shkodres ai ishte nje nga njerezit me aktive dhe me te angazhuar te socialisteve dhe kjo nuk kishte sesi te mos binte ne sy te kundershtareve politike te cilet nuk harruan kontributin e tij ne fitoren e dy kandidateve per deputete te PS pikerisht ne ato zona zgjedhore qe prej 15 vitesh konsideroheshin si bastione te Partise Demokratike. Situata per 50-vjecarin nisi te behej e padurueshme qe ne ditet e para te Korrikut 2005 kur persona dikur me precedente penale nisen ta kercenojne cdo dite me eliminim fizik sa nepermjet telefonit aq edhe ne menyre te drejtperdrejte. ‘Tani ka ardhur dita jone. Do jesh me shume fat nese shkon ne burg pasi mund te te ndodhe edhe me keq’ – keshtu mesohet ti kene thene atij keta persona te cilet ai shprehet se nuk I njeh por qe me shume mundesi I trembet nje hakmarrje edhe me te eger nese I denoncon. Krahas kercenimeve nga individet prane PD-se, 50-vjecari po merr mesazhe edhe nga pushtetaret e rinj te emeruar nga kjo force politike. Disa here gjate dy muajve te fundit, edhe pse nje qytetar shembullor dhe I respektuar ai eshte shoqeruar ne komisariatin e policies gjoja per sqarime te ndryshme nderkohe qe prej me shume se nje muaji dyqani qe ka ne pronesi ne lagjen ku banon qendron I mbyllur si pasoje e kontrolleve te vazhdueshme te policive tatimore dhe bashkiake te cilet ne cdo rast kerkonin shkak per ti bllokuar aktivitetin. Ne keto kushte ai eshte detyruar te mos e vazhdoje me gjate aktivitetin ne njesine e tij tregetare. Edhe pse sic e kishte planifikuar do rikthehej te sistemohej ne qytetin e lindjes, ne shtepine e tij ne lagjen « Partizani » se bashku me gruan dhe dy djemte, Memli Kraja e sheh te pamundur jetesen normale dhe te qete ne keto kushte te nje represioni te vazhdueshem dhe gjithnje ne rritje te pushtetareve aktuale. Megjithese me dhimbje per ate qe mund te lere pas ai e pranon se rruga e mergimit, larg miqve dhe te afermve eshte zgjidhja e detyruar per te shpetuar nga kjo situate aspak e sigurte per jeten dhe te ardhmen e tij dhe te familjes.

Alban NEGRI

 

    Bujar Seferi, shembull i demokracisė shqiptare

    Familja Seferi nė Shkodėr ėshtė ndėr mė tė persekutuarat nga “Pushteti Popullor” gjatė viteve tė diktaturės komuniste nė Shqipėri. Nga strukturat partiake moniste tė kohės, ajo ėshtė cilėsuar si kulake dhe pėr kėtė arsye i ėshtė konfiskuar pasuria e luajtshme dhe e paluajtshme. Pinjoll i kėsaj familjeje ėshtė edhe Bujar Zija Seferi, i datėlindjes 17 qershor 1971, lindur dhe banues nė Shkodėr. I bindur nė idetė demokratike tė trashėguara nga familja e tij, Bujari ėshtė ndėr aktivistėt e parė tė lėvizjes demokratike, ndėrsa ėshtė anėtar i Shoqatės Politike Antikomuniset “13 Dhjetori 1990”. Bujari ėshtė edhe nipi i Caf Sustės (daja i Bujarit), i cili nė vitin 1982 u vra nga Sigurimi i Shtetit. Mė pas, pjesėtarėve tė familjes sė Bujarit i janė mohuar dhe cėnuar tė gjitha tė drejtat mė elementare tė jetės, si shkollimi, punėsimi, strehimi etj.

    Me fillimin e erės sė demokracisė nė Shqipėri, familja Seferi ėshtė ndėr tė parat qė pėrqafoi idetė demokratike. Mė 2 prill 1991, menjėherė pas zgjedhjeve tė fituara pėrmes manipulimit nga komunistėt akoma nė pushtet, Bujari ėshtė pjesėmarrės nė demonstratė dhe madje plagoset nga forcat e errėta tė Sigurimit tė Shtetit. Edhe gjatė trazirave tė vitit 1997 tė revolucionit neo-komunist tė udhėhequr nga Fatos Nano dhe klika e tij, Bujar Seferi dhe njė kontribut tė shquar nė mbrojtjen e institucioneve demokratike. Nė protestėn e madhe popullore tė 14 shtatorit 1998, e cila erdhi si rrjedhojė e natyrshme e vrasjes sė liderit tė Dhjetorit Azem Hajdari, Bujari arrestohet dhe keqtrajtohet pėr 3 orė pa asnjė arsye ligjore. Pas kėsaj ėshtė paralajmėruar se dot ė pėrdoret dhunė ndaj tij dhe familjes nga forcat e errėta neo-komuniste nė pushtet.

    Gjatė viteve tė qeverisjes okulte tė qeverisė socialiste, e njohur botėrisht si ndėr mė tė korruptuarat nė Evropė e botė, ku mbizotėronte frika pėr tė nesėrmen e pasigurtė, bandat e armatosura pėr tė eliminuar kundėrshtarėt politikė, jeta e Bujar Seferit dhe e shumė demokratėve tė tjerė u bė e pasigurtė dhe e padurueshme. Ai ka patur kėrcėnime tė hapura pėr jetėn nga struktura shtetėrore, me dha pa uniformė dhe jeta e tij u bė vėrtet e pasigurtė dhe e rrezikuar. Ėshtė njė shembull i demokracisė shqiptare.

Ndue Bacaj

 

NDERKOMBETARIZIMI  I  KRIZES  ENERGJETIKE

Pas deklaratės sė ministrit tė Energjetikės Genc Ruli vetėm pak kohė mė parė sipas sė cilės jo vetėm Shqipėria por i gjithė rajoni i Ballkanit po kalon krizė energjetike, u habita jashtė mase.

”Si ėshtė e mundur qė as dy muaj pas mbarimit tė sezonit turistik tė verės tė pllakosė kjo krizė furnizimi me drita nė Ballkan?!, mendova pa e vrarė mendjen shumė pėr errėsirėn mbi 16-orėshe qė ka pushtuar Shkodrės pasi ky qytet ka kaluar edhe periudha tė tėra me vetėm 4-5 orė drita nė ditė.

Teksa po bluaja kėtė konstatim tė cuditshėm tė ministrit tonė tė nderuar kurioziteti nuk mė la qė tė mendohesha gjatė.I bėra njė telefon njė mikut tim nė Ulqin pėr t’i qarė hallin pėr kėtė krizė tė paparė ndonjėherė nė qytetezėn turistike bregdetare qė nuk njeh gjumė ngaqė jam mėsuar qė tė paktėn gjatė stinės sė verės tė kaloj disa fundjava atje..

“-Nuk e di se c’farė ka thėnė ministri juaj por sa pėr nė Ulqin po tė siguroj se drita ka dhe jeta e natės vazhdon ende non-stop ashtu si dhe nė gusht kur ishe edhe vetė.”

Pėrgjigja nga ana tjetėr e celularit ishte e thjeshtė dhe e qartė.

Mbeta i shokuar jo vetėm nga pėrgjigja por edhe ngaqė mu duk vetja si jashtė kohės nga pyetja qė i bėra, ndonėse tė stisur nga Ruli.

Komenti i mėtejshėm nė kėtė mesele do tė ishte i tepėrt.

Kur komuna e Ulqinit as qė e diskuton furnizimin non-stop me energji elektrike, kushdo mund tė imagjinojė lehtėsisht se sa “problem” mund ta kenė, fjala vjen Podgorica, Cetina, Budva, Beogradi, Novi Sadi, Sarajeva, Zagrebi, Sofja, Bukureshti e pėr tė mos shkuar deri te pjesa evropiane e Stambollit apo Selaniku dhe Athina.

Problemi qė vėrtet meriton tė shqetėsojė edhe qytetarin mė tė thjeshtė qėndron nė faktin se edhe sot pas 15 vjet hapjeje tė vendit tonė ka ende politikanė aq tė vegjėl qė vėrtet pandehin se ekzistojnė nė kufi klonet e para viteve ‘90 kur shqiptarėt e ngratė, krejtėsisht tė izoluar nuk dinin se ē’farė bėhej jashtė vendit tė tyre.Ndaj, pėr tė mbuluar paaftėsinė e tyre mundohen qė ta kalojnė topin edhe nė fushėn e fqinjve pėr tė na ngushėlluar se “edhe tė tjerėt nuk janė mė mirė se ne” duke harruar se sot ka njėmijė mėnyra pėr njė verifikim kaq tė thjeshtė.

Duke iu rikthyer ‘xhevahires’ sė fundit tė ministrit shqiptar tė Energjetikės Genc Ruli nuk mė rrihet pa kujtuar lojėn e tij akrobatike por aspak bashkėkohore (ndonėse ka drejtuar njė institut pėr studime bashkėkohore-A.L.) menjėherė pas fitores sė zgjedhjeve tė 22 marsit 1992 nga Partia Demokratike kur arriti tė futej edhe si pjesėtar i kabinetit Meksi si i vetmi nga ish-ministrat demokratė tė suksesshėm tė qeverisė sė Stabilitetit qė u patėn shpallur heretikė nga Berisha vetėm gjashtė muaj pas formimit tė saj nė qershor 1991.

Por sot kohėt kanė ndryshuar.Ruli ka mjaftuar qė vetėm ta kthejė mbrapsht kostumin e ministrit tė Financave tė ish-Kryeministrit Ylli Bufi (ky i fundit deklaronte nė atė kohė se ka bukė vetėm pėr gjashtė ditė, ēka pat shkaktuar jo pak incidente e viktima nė depot e ushqimeve nė Pukė si pasojė e panikut tė pėrhapur -A.L.) pėr tu pėrshtatur pa problem me ‘kohėn pėr ndryshim’.

Veēse pėr tė justifikuar problemet e shumta qė mund tė ekzistojnė nė KESH apo edhe paaftėsinė pėr tė gjetur zgjidhjen e kėsaj situate kritike tė furnizimit me energji elektrike, zoti Ruli mund tė justifikohej apo edhe tė kėrkonte ndjesė nė njė mijė mėnyra por jo tė pėrdorte si alibi kėtė pėrralė, madje tė treguar edhe keq qė sot nuk e pėrtyp askush.

ARBEN  LAGRETA

 

    Por ja qė ngjet edhe kėshtu!

    Deri sa ndodhi ajo qė do t’ju tregoj, ngjarje tė tilla tė cilat mendonim se nuk mund tė ndodhnin mė nė qytetin tonė, mė bėnin kurioze dhe nuk e fsheh mė dukeshin interesante. Kur flisnin pėr rrezik mė dukej se ashtu kėrkonin qė ngjarja e tyre tė bėhej e pėlqyeshme, mė dramatike.

    Ajo qė dua t’ju tregoj ka filluar diku njė vit mė parė. I afėrmi im Skerdilaid Frano Tyli mė tregoi se dashuronte njė vajzė shumė tė mirė dhe se kishin vendosur tė martoheshin. Deri kėtu s’ka asgjė pėr t’u shėnuar. Dy ditė mė vonė mė tha se kishte probleme sepse vajza ėshtė e besimit tjetėr dhe njė xhaxha i saj kishte thėnė se ajo vetėm e vdekur martohet me atė bastard. Ata filluan tė takoheshin fshehtas. Dhe nė familjen tonė filluan pakėnaqėsitė, sikur lindėn nga njė gropė e harruar qė pėr ēudi kishte qenė gjithnjė aty. Familjet tona filluan tė shihnin njėra-tjetrėn nė fillim shtrembėr e pastaj sikur mezi prisnin tė nisnin sherr. Xhaxhai i vajzės njė ditė i tha njė kushėririt tim, se jeni bėrė mė duket pėr pak dru. Kjo gjė ndezi gjakrat e kėshtu filluam tė ruheshim. Skerdilaidi u bė si njė tabelė qitjeje, i cili vetėm heshte. Mbi tė binin akuza pa thėnė aspak tė vėrtetėn. Njė ditė i thashė se pse rrinte ashtu. I mėrzitur, mė tha: “Kur tanėt bėjnė kėshtu, merre me mend se ē’heq ajo e ngrata”. Mė vonė mė tregoi se kėshtu si mori kjo punė e vetmja rrugė qė i kishte mbetur ishte tė martoheshin dhe tė zhdukeshin nga ky vend. Tė zhdukemi ne dhe tė dy palėt tė shpėtojnė nga rreziku i ngjarjeve tė rėnda. Ishte e ēuditshme, ja qė ndodhkan dhe me tė vėrtetė kėto gjėra. Mė 17 mars vetėm nė prezencėn time dhe tė dy shokėve tė tjerė, u martuan. Punonjėsit shtetėrorė i shikonin tė ēuditur. Kishin harruar tė blinin bombonet e zakonshme. Do t’jua sjell unė mo vonė, u thashė si pėr t’u justifikuar. Gjithēka ishte parapėrgatitur. Dy ditė mė vonė ata ikėn nė mėnyrė klandestine. Ikėn pėr tė mos u kthyer, ose do tė kthehen dikur pas shumė vitesh, kur tė jenė me fėmijė dhe “faji” i tyre tė jetė harruar.

    Tani tė dyja palėt janė tė zemėruara dhe zgjidhja ėshtė interesante. Tani qė kanė “kėputur” qafėn justifikimi ėshtė i lehtė. Atje s’kemi se ēfarė t’u bėjmė. Sigurisht shtrohen shumė probleme si arsye pėr zemėrimin e tyre, por jo e vėrteta. Ata janė shumė tė mirė dhe e duan shumė njėri-tjetrin. Ja, kjo ishte ajo ēfarė doja tė tregoja. Le tė jenė kėto rreshta dhurata pėr dasmėn e tyre. I falėnderoj botuesit e gazetės qė kanė guximin qytetar ta botojnė shkrimin dhe qė do ta fusin nė internet, se kėshtu do ta marrin “dhuratėn” time atje ku janė. Ju pėrqafoj shumė tė dyve.

L.B.

 

    Njė nxėnės i shkruan xhaxhi ministrit

    Ishte pasdite vonė. Ai ishte kthyer nga shkolla. Tek gjendej mes librash dhe fletoresh, mendja e tij ishte zhytur thellė nė ėndrrat e tij tė ēmendura fėminore. Ishte zhytur thellė nė atė botėn e tij tė madhe ku fshihte me mijėra ėndrra nė sirtare. Teksa mendonte dhe fluturonte sa nė njė dėshirė, e sa nė njė tjetėr, mendja i vajti tek shkolla e tij (gjithmonė nėse ajo mund tė quhej e tillė). Edhe gjithė ajo botė e magjishme qė jetonte brenda tij e cila kishte veshur mantelin qė tjetėrsonte gjithēka rreth tij, madje edhe varfėrinė e madhe qė kishte prekur shtėpinė edhe fshatin, nuk kishte mundur dot tė fashiste nga syri gjendjen qė ndodhej shkolla ku ai mėsonte. Ajo ndodhej larg shtėpisė dhe ai ēdo mėngjes herėt e bėnte rrugėn nė kėmbė pėr tė shkuar nė shkollė. Gjithmonė nėse ajo mund tė quhet shkollė. Sigurisht atij gjithmonė shkollė i ishte dukur, e pėr kėtė nuk kishte as mė tė voglin dyshim, por...

    Mė pas, ashtu pa pandehur mendja i vajti tek dėshirat e tij. Ai do tė rritej njė ditė, dhe... kishte aq dėshirė tė shkonte sėrish nė shkollė, por a do tė mundej vallė?!..

    Do tė vinte njė ditė kur do tė mbaronte shkollėn e tij, aty nė fshatin e varfėr, por ē’do tė ndodhte mė tej?!... Papritur i lindi njė ide qė i ndryshoi ēehren e fytyrės sė tij tė vogėl e tė brishtė.

    Nė ēantėn e tij rrėmoi njė copė letėr dhe stilolapsin dhe nė vend qė tė fillonte tė bėnte detyrat e shtėpisė, atij i duhej tė bėnte diēka tjetėr.

    Kishte dėgjuar nė lajme se dikush, njė zotėri qė ai nuk e njihte dhe nuk ia mbante mend emrin, kujdesej pėr shkollat e mbarė Shqipėrisė. Ai njeri ishte qeveritar dhe qėndronte atje tek qeveria e tij. Meqė kujdesej pėr shkollat e gjithė Shqipėrisė, ai zotėri patjetėr do tė kujdesej edhe pėr shkollėn e tij. Mė nė fund iu kujtua edhe emri, ai zuhej zoti ministėr. Ai e kishte parė zotin ministėr tek fliste nė televizor dhe i kujtonte shumė mirė fjalėt e tij. Ai kishte thėnė se mėsimi do tė zhvillohej sipas metodave europiane, se do tė hapeshin shkolla tė reja, dhe ambjentet e shkollave do tė ishin bashkėkohore. Zoti ministėr kishte thėnė edhe disa fjalė, por ai i ngatėrronte dhe nuk i mbante mend, i kishte harruar. Edhe “mėsim sipas metodave europiane” apo “ambjente bashkėkohore” ishin tė pakuptueshme pėr tė, megjithatė e dinte se kishin tė bėnin me pėrmirėsimin e shkollės dhe mėsimdhėnies. Tė paktėn kėshtu mendonte ai. E sigurisht kjo ishte njė gjė e mirė pėr fėmijėt e vegjėl.

    Po sikur zoti ministėr tė mos e dijė se ku ndodhej shkolla e tij?! Sikur tė mos e dijė se shkolla e tij duhej ndryshuar?! Mbase ai nuk ka qenė asnjėherė nė fshatin e tij dhe me tė drejtė nuk kishte si ta dinte ku ndodhej shkolla e tij, ai madje nuk kishte si ta dinte se ajo shkollė ekzistonte ndopak...

    Atėherė dikush duhej ta lajmėronte zotin ministėr, por kush do ta bėnte njė gjė tė tillė?!... Po sikur ta bėnte ai vetė?!... Po, kjo ishte njė ide e mirė...

    Ai duhej t’i tregonte zotit ministėr se nė fshatin e tij ishte njė shkollė dhe gjithashtu duhej t’i tregonte edhe adresėn e fshatit. Dhe filloi t’i shkruante njė letėr zotit ministėr.

    “I dashur zoti ministėr! Unė qė po tė shkruaj quhem Bledi. Jam njė nxėnės nė klasėn e katėrt dhe jetoj nė njė fshat malor. E di qė fshati im ėshtė shumė larg vendit ku rrini ju, zoti ministėr, dhe nuk e di a mund ta njihni fshatin tim. Si t’ju them, ėshtė njė fshat i varfėr dhe shumė i vogėl.

    Vendosa t’ju shkruaj sepse ju kam parė nė lajme dhe e di qė ju kujdeseni pėr shkollat e mbarė vendit. Ju kam dėgjuar tė thoni disa gjėra qė unė t’ju them tė drejtėn nuk i kuptoj sepse janė fjalė shumė tė mėdha, por ma do mendja se pėr rregullimin e shkollave e keni pasur fjalėn. Mendoj se prandaj jeni ministėr sepse vetėm ju dini tė thoni ato fjalė aq tė mėdha, sepse po tė dinte, edhe babai im do tė ishte bėrė ministėr si ju. Por le tė dalim tek problemi qė desha t’ju them unė. Nuk e di a tė thashė qė unė jam nė klasėn e katėrt dhe kėtu nė fshatin tim ka njė shkollė, por si t’ju them zoti ministėr, ajo ėshtė e prishur. Mė pėrpara ajo nuk ka qenė asgjė, e asnjėherė nuk ėshtė kujdesur askush pėr tė, dhe tani ne e kemi shkollė.

    Si t’jua pėrshkruaj?! Ajo ėshtė e vogėl, e palyer, e vjetėr... Dimrit bėn shumė ftohtė dhe dritaret nuk kanė xhama dhe ne nuk kemi as me se tė ngrohemi. Mėsimi nuk mund tė zhvillohet nė rregull sidomos kur bie shi, sepse i gjithė shiu bie brenda. Bangat janė tė thyera, por mirė qė i kemi kėto sepse nė klasė tė dytė mbaj mend qė nuk kishim fare dhe mėsimin e bėnim pėrtokė. Dėrrasa e zezė mungon...

    Ne jemi disa fėmijė qė mėsojnė nė atė shkollė dhe po mendoja sikur ta rregullonim pak, tė vinim xhamat nė dritare qė tė mos hynte shiu dhe tė ftohtėt brenda dhe tė blinim disa banga ku tė mund tė uleshim, sigurisht edhe dėrrasėn e zezė...

    E di, zoti ministėr, ndoshta po kėrkoj shumė, sepse unė njoh disa shokė tė mirė, nė fshatin kėtu afėr, qė nuk kanė shkollė fare. Ata mė dhimbsen sepse nuk mund tė shkojnė fare nė shkollė, kurse ne e kemi njė. Pastaj mė vjen edhe keq sepse e di qė tė gjitha kėto, qė tė rregullohen duhen para dhe ti ndoshta nuk ke ku t’i marrėsh, prandaj tė mė falėsh zoti ministėr, sepse ndoshta po gaboj.

    E di, zoti ministėr, kur tė mbaroj kėtė shkollė nuk kam shkollė tjetėr. Meqė as afėr fshatit tim nuk ka njė shkollė tė mesme do tė mė duhet tė qėndroj nė shtėpi. Do tė ruaj bagėtinė, kėshtu ndihmoj edhe familjen time meqė nuk do tė shkoj nė shkollė. Edhe pse mami e babi nuk mė kanė thėnė gjė, unė e di qė sapo tė mbaroj shkollėn tetėvjeēare duhej tė shkoja nė shkollė tė mesme, e mė pas nė universitet. Por, meqė unė nuk kam shkollė tjetėr kėtu afėr fshatit tim, nuk kam se ē’tė bėj.

    Jo, zoti ministėr, nuk po kėrkoj njė shkollė tė mesme afėr fshatit tim, sepse e di qė pėr ta ndėrtuar duhen shumė para dhe ju nuk keni, unė ju kėrkoj vetėm tė na rregulloni shkollėn tonė, meqė keni thėnė vetė se do t’i rregulloni tė gjitha shkollat e vendit. Po ju zoti ministėr a keni qenė nė shkollė. Mos ndoshta edhe ju keni pasur njė shkollė tė shkatėrruar si kjo e imja. Sa mirė do tė kishte qenė sikur tė ishte ashtu sepse ndoshta edhe unė do tė kisha mundėsinė tė bėhesha ministėr, ashtu si ju. Sepse unė kam menduar gjithmonė qė tė bėhem ministėr. Pasi tė mė lėsh vendin, d.m.th. pasi ju tė plakeni, unė do t’ju zėvendėsoj dhe do tė rregulloj tė gjitha shkollat qė ju kanė mbetur pa rregulluar, edhe shkollėn tonė, nė qoftė se ju nuk e rregulloni, por mendoj se tani qė unė po ju tregoj adresėn, ju do ta rregulloni atė, apo jo?!

    Por, si mund tė bėhem unė ministėr si ju, kur nuk do tė bėj as shkollėn e mesme e as universitetin?!

    Le pastaj qė unė nuk i di fare ato fjalėt e mėdha qė ju i thoni nėpėr lajme. Sa keq, ndoshta unė nuk do tė bėhem kurrė ministėr si ju...

    Tani zoti ministėr po e mbyll letrėn time sepse mė duhet tė bėj detyrat e shtėpisė. Tani qė ta tregova adresėn e fshatit tonė, shpresoj tė na e rregullosh shkollėn...”

    E palosi letrėn dhe e futi nė zarf. Por nuk dinte nė ē’adresė ta dėrgonte. Sipėr zarfit shkroi: “Zotit ministėr qė rregullon shkollat”.

    Kjo ishte letra e Bledit tė vogėl qė ia shkroi zotit ministėr qė t’i rregullonte shkollėn e fshatit tė tij.

    Por, a do ta lexojė ndonjėherė kėtė letėr zoti ministėr?!...

Emiranda Lukaj

 

    A i ka borxh pushtetari shtetasit?

    Natyrisht, pėrtej mundėsisė pėr tė qenė pėrfundimisht i pastėr nė krijimin imagjinar, “operimi” me realitetin ėshtė dhe duhet njė domosdoshmėri, ndryshe, a mund tė realizohet sadopak aktiviteti ligjor i njė shtetari sot?

    Pėrgjithėsisht, shtetarėt u janė borxhli individit mė tė skajshėm, gjer nė palc. Ndofta ato pėrpiqen tė kompensojnė mundėsinė nė njėfarė mase, tė balancimit mes atyre qė janė tė lehtė pėr t’u rrjepur dhe atyre qė ėshtė e vėshtirė t’u vėsh “gėrshėrėn”. Gjithsesi, pa shqetėsim shpirtėror (por jo moral) nuk mė vjen rėndė ta indentifikoj veten si pjestar i grupit tė parė, por ajo qė mė “ngatėrron” nė lirshmėrinė e tė ligjėruarit ėshtė antipodi im.

    Vėrtet mė ka borxh pushtetari...?!

    Jam i bindur se Po!

    Pėrtej kėtij pohimi ngutem tė shpjegoj se trajtimet e kėtyre problemeve nė shtyp, nė masmedia, pėr realitetin e pėrafėrt tė zonave rurale, ėshtė e nevojshme pavarėsisht qė mund tė mos jetė e kohės.

    Kuptohet qė fokusimi ėshtė Tirana, njė kuadrat qendror i pėrcaktuar, pak mė pak degėzimet nėpėr bashki qytetesh... Ėshtė e qartė se sa nė segmentet e komunave tė fshatrave... pa i zėnė nė gojė kryepleqtė... Megjithatė, po nė kėto kodrina tė pakitura jetohet?!

    Gjithė kjo hapėsirė kėrkon gjithė ato probleme tė shkruari...

    A mė ka borxh kryetari i komunės sime? (B.f.)

    Pėrballimi konkret i imi me dy kryetarėt, tė komunės sime dhe tė kėshillit, qartėsisht nuk ishte sipas denoncimit tim se njė Mit Sokol mė administron nga 4 dynym tokė me tapi, 1 dynym por, pėrpjekje pėr tė vendosur pikėn mbi i zyrtarizimin e mungesės sė pronės, dhe kurrsesi jo mundėsinė pėr tė ma kthyer pronėn e grabitur, (gjė qė nė fakt, u takon ligjėrisht).

    Ezaurimi i mundėsisė sė parė nuk ėshtė dobėsi, por tolerancė logjike. Ndėrsa abuzimi i ēdo ligji dhe logjike duke lejuar punonjėsin e administratės, agronomin e komunės te avokatėt qė tė rivendosė njė pronė tjetėr mbi, konkretisht pronėn time, tashmė ėshtė hapur porta e ēdo ligji a natyrshmėrie logjike duke i lėnė mundėsi fyerjes shtetarshe...

    Jam shumė i qartė se aktiviteti zyrtar i njė shtetari nuk mund tė pėrcaktohet nga njė veprim sado konkret apo sado i rėndomtė tė jetė ai, sepse njė veprim apo dy suportohen nė brendinė e aktivitetit global, nė pikėsynimin e qartė perspektiv tė tij.

    Njė kryetar komune s’ėshtė as mė shumė e as mė pak por njė kryetar komune, qė do tė thotė kryetar i njė komuniteti, udhėheqės i tyre shpirtėror dhe fizik. Ai kryetar qė shpalos tė tilla fijėza bashkėpunimi sa mė efikase, qoftė moralisht, ia ka arritur qėllimit pėr tė hapur portat e suksesit. Dhe, prapė pavarėsisht njė kryetar komune (nė rastin e rėndomtė tė problemit) nuk ka se si tė mos jetė borxhli, qoftė edhe ndaj njė individi tė caktuar, por problemi shtrohet qė kėto individė gjithsesi tė mbesin individė. Janė tė tilla raportet nė komunėn e Bushatit? (Konkretisht) Jam i vetėdijshėm qė ndjej se mė ka borxhe udhėheqėsi im shpirtėror dhe fizik? Nė vėshtrimin e parė mė duket se po! Dhe e gjitha kjo nuk ka se si tė mė shqetėsojė. Nė tė vėrtetė mė shqetėson fakti i mosnormalitetit dhe i mosngjyrimit tė sė vėrtetės me bojėn qė meriton. Sepse, nė fund tė fundit ndoshta arrin tė krijohet njė bindje tek unė se kuptohet ky realitet, mundet normalisht tė dallohet aktiviteti ligjor i njė pushtetari me aktivitetin propagandistik dhe horizontal tė tij? Le t’i referohemi shembullit tė parė. Agronomi i komunės vazhdon tė paguhet nga taksapaguesit ndėrsa ai tė krijojė precedente ngjarjes konfliktuale. Kryetari i komunės bėn tė paditurin, madje dhe pasi t’i lexojė kėto radhė do tė thotė: Pėrse e ka fjalėn artikullshkruesi ose kėtė punė kanė artikullshkruesit! Kur, nė fakt vetėm njė pėrballje do tė evidentonte punėn antiligjore tė konkretisht, agronomit tė tij. Por a mund tė ndodhė ndryshe kur vetė ai (kryetari) disponon njė koncept “modernist”. Punėson ata qė janė nė gjendje ekonomike mė tė mirė nga ato tė “dobėtit”, mbasi ata tė “dobėtit” nuk janė as pėr vete. A nuk ėshtė i drejtė ky koncept? Ndoshta nxitja pėr tė nisur trajtimin e kėtij problemi sa global aq i rėndėsishėm u bė, nė fakt vendimi i Kryetarit tė Komunės Bushat (konkretisht). Pezullimi i tė gjitha rojeve tė rezervuareve dhe zėvendėsimi i tyre, jo si njė aktivitet konkret por si hapėsirė pėr tė devijuar atė rrogė (rrogė i thėnēin) nė persona tė tjerė, tė aktivitetit X-Y. Evidentimi i kėsaj ngjarjeje nuk ka 100% mision tė evidentojė njė veprim banalo-absurd, por tė pėrpiqet tė shfaqė njė tėrėsi koncepti absurd. Rrezikshmėria jo e mos zbatimit tė ligjit (nė fund tė fundit), por e krijimit tė tij. Pėrfytyroni sa e rėndomtė do tė jetė pėrpjekja e zbatimit tė kėtij krijimi. Ligji dhe Maliqi nuk ėshtė i arkivuar nė celuloid, por ato i shohim tė pėrshkojnė kryq dhe tėrthor hapėsirėn e mungė tė tjetės sonė. Dhe nga kėtu duhet tė niset ēdo individ pėr tė shkuar tek vetė pyetja “Mė ka borxhe mua pushtetari?” Ose mė saktė “A vėrehet nė nevojat e jetės sime personale dora ligjore e tij?...”

Jak Rrotaj

 

PSE LIHET JASHTE UNIONIT TE SHQIPERISE, UNIONI I GAZETAREVE PROFESIONISTE TE VERIUT?

-    Kemi kenaqesine te kemi ne rradhet tona antare nga thuajse e gjithė hapėsira gjeografike nga Tirana e lart: Shkodra, Lezha, Puka, Malėsia e Madhe, Mirdita, Tropoja e Kukėsi, rreth 80% te te gjithė personave qe merren me gazetari.

-    Jemi krenare qe President Nderi ėshtė z. Nikolle Lesi, krijues I medias se pavarur ne Shqipėri dhe deputet I fjalės se lire ne Kuvend; Antar Nderi z. Pjeter Arbnori, ish- kryetar I Kuvendit, deputet 5 here rradhazi dhe njėkohėsisht publicist e disident I njohur; Antar Nderi prof.dr. Hamit Boricin, krijues I Fakultetit te Gazetarisė ne Shqipėri; Antar Nderi z. Alban Kraja, pionier I shtypit te shkruar dhe ish- drejtor I “Lajmėtarit” te Shkodrės, President I Lidhjes se Shoqatave Shqiptare dhe Arbėresh te Italisė.

-    Unioni I Gazetareve Profesioniste te Veriut ėshtė botues I te parit Fjalor Enciklopedik “Gazetare dhe Publicistė Shqiptare” dhe njė faktor I pamohueshėm ne krejt trevėn e Veriut te Shqipėrisė, kandidat pėr antar I Federatės Ndėrkombėtare te Gazetareve (IFJ) si dhe nder te paret qe hapur, ne faqet e “KJ” pėrcolli problemet e jashtėzakonshme qe po vuan gazetaria shqiptare.

 

Nėse do te behet diēka ne interes e gazetareve dhe te mediave ne Shqipėri, nisma duhet te jete gjitheperfshirese. Nėse do te tentohet qe te gjithė, te vihen para faktit te kryer, duke u vetzgjedhur dhe vetėvendosur, nuk do te behet asgjė me shume se sa njė tjetėr Shoqate, e miratuar ne njė Gjykate dhe me njė kryetar qe mban pas vetes vulėn.

Mendimi na erdhi spontan, teksa ne hotelet luksoze te Tiranės, brenda njė kohe te shkurtėr, u organizuan dy tryeza, ne lidhje me problemet qe shqetėsojnė gazetaret dhe mediat ne pėrgjithėsi. Sigurisht, nuk ishin te pakte gazetaret VIP, disa prej te cilėve prodhime te Shkollės Shqiptare Veriore te Gazetarisė, apo edhe pinjollė te lindur e rritur ne qytete te ndryshme te vendit, por me AND Gazetarie Veriore. Kishte gjithashtu, edhe mjaft kolege te nderuar me origjine nga Jugu, por te “tiranizuar” (ne kuptimin e qytetit, Tirane). Termat e pėrdorur me sipėr, nuk kane aspak qellim te evidentojnė ndarje te ndryshme ne mes gazetareve, por paraqesin realitetin e grupimeve te ndryshme mbi baza krahinore, kulturore dhe te interesave te pėrbashkėta, veēanėrisht kur shoqatat “kombėtare” me qendėr ne Tirane, duket se funksionojnė vetėm ne raste shume te rradha, pėrgjithėsisht kur koleget e tyre dhunohen fizikisht.

Jemi koshiente se ne Tirane, ėshtė pėrqendrimi me I madh I mediave te shkruara por edhe atyre elektronike, rrjedhimisht edhe I gazetareve apo punonjėsve te tjerė te tyre. Megjithatė jemi po koshiente, se problemet me te mėdha, I kane gazetaret te ashtuquajtur te rretheve, duke filluar nga liria editoriale, kushtet e punės dhe trajtimi financiar. Nėse dikush duhet te marre pėrsipėr te rregulloje diēka ne panoramėn mediatike shqiptare, ne fokus duhet te jete jo vetėm Tirane, por edhe qendra te tjera ku gazetaria ka arritur ne disa standarde te kėnaqshme, ku veēohen Shkodra, Lezha, Elbasani, Korēa, Vlora etj. Ndoshta mendimi ynė nuk do te jete pėrfundimtar, por mendojmė se do te ishte I vlefshėm ne njė tryeze, ku mesa duket, problemi I vetėm ėshtė etika.

Edhe me herėt, duke pėrfituar nga dashamirėsia e gazetės “KJ”, ne kemi shprehur opinionet tona botėrisht dhe jemi plotėsisht dakord edhe me ato qe kemi dėgjuar pėrmes mediave, ēka ėshtė diskutuar ne tryezat e kolegeve tanė ne Tirane kėto dite. Gjithsesi, mendojmė se hapi fillestar ėshtė ngritja e njė Urdhri apo Komiteti te Medias e Etikes, por qe duhet te shoqėrohet me njė sere masash pėr te krijuar njė klime lirie por edhe kushtesh normale pėr punėn e gazetareve. E ne kėtė pike, duhet detyrimisht te merret mendimi I gazetareve apo edhe I shoqatave, te cilat megjithėse kane te njėjtin status si ato te Tiranės, janė me pak ne vėmendje pasi nuk kane shume VIP-a ne rradhet e tyre, dhe cfare ėshtė me e rėndėsishmja janė me larg “mbretit”.

Nuk mendojmė se ėshtė e udhės te sqarojmė se kush ėshtė Unioni I Gazetareve Profesioniste te Veriut (www.ugpv.org), por shkurtimisht mund te citojmė diēka, e cila mendojmė se pėrbėn interes edhe pėr te gjithė ata, qe sot, pėr here te pare mėsojnė pėr kėtė shoqate.

Kemi kenaqesine te kemi ne rradhet tona antare nga thuajse e gjithė hapėsira gjeografike nga Tirana e lart: Shkodra, Lezha, Puka, Malėsia e Madhe, Mirdita, Tropoja e Kukėsi, rreth 80% te te gjithė personave qe merren me gazetari.

Jemi krenare qe President Nderi ėshtė z. Nikolle Lesi, krijues I medias se pavarur ne Shqipėri dhe deputet I fjalės se lire ne Kuvend; Antar Nderi z. Pjeter Arbnori, ish- kryetar I Kuvendit, deputet 5 here rradhazi dhe njėkohėsisht publicist e disident I njohur; Antar Nderi prof.dr. Hamit Boricin, krijues I Fakultetit te Gazetarisė ne Shqipėri; Antar Nderi z. Alban Kraja, pionier I shtypit te shkruar dhe ish- drejtor I “Lajmėtarit” te Shkodrės, President I Lidhjes se Shoqatave Shqiptare dhe Arbėresh te Italisė.

Unioni I Gazetareve Profesioniste te Veriut ėshtė botues I te parit Fjalor Enciklopedik “Gazetare dhe Publicistė Shqiptare” dhe njė faktor I pamohueshėm ne krejt trevėn e Veriut te Shqipėrisė, kandidat pėr antar I Federatės Ndėrkombėtare te Gazetareve (IFJ) si dhe nder te paret qe hapur, ne faqet e “KJ” pėrcolli problemet e jashtėzakonshme qe po vuan gazetaria shqiptare.

Siē edhe kuptohet, ne jemi ne dijeni te krijimit te Unionit te Gazetareve te Shqipėrisė, qėllimeve te tija. Vete Aleksandėr Cipa dhe Andrea Stefani, te prezantuar si iniciatorė te kėsaj shoqata apo sindikate, kane zhvilluar takim me ne ne Shkodėr. Kane marre mbėshtetjen tone te plote, por njėkohėsisht u kemi sugjeruar qe tu shkojnė gjerave deri ne fund, pėr te mos krijuar thjeshte njė tjetėr Shoqate, ne shėrbim te interesave te ngushta te disa individėve. Na premtuan se do te na vene ne dijeni pėr ēdo hap, ndėrkohė ne Tirane zhvillohet njė tryeze dhe askush nuk kujtohet pėr gazetaret e Veriut.

Edhe Remzi Lani, drejtor I Institutit te Medias, verior, ėshtė I mirėnjohur me ne. Kemi zhvilluar disa here takime edhe ne Shkodėr, por edhe ne Tirane dhe ėshtė shprehur I gatshėm ten a ndihmoje ne shume drejtime.

Ne thjeshte, kėrkojmė te jemi pjese e tryezave, te cilat teorikisht, duhet te vendosin jo vetėm pėr fatin e gazetareve ne kryeqytet, por edhe ne rrethe. Duam edhe net e japim mendimin tone, pasi meritojmė te paktėn te ushtrojmė te drejtėn e fjalės. Nuk duam poste drejtuese ne asnjė Union, por te diskutojmė sit e barabarte mes te barabartėve.

Ndėrkohė, ne tashme kemi shpėrndarė opinionin tone permes njė Promemorie, te cilėn permes postes elektronike e kane marre edhe Kryeministri Berisha, Kryetarja e Kuvendit Topalli, Presidenti Moisiu dhe Komisioni I Medias ne Parlament. Topi ėshtė ne fushėn e shtetit tashme. Hapi I pare ėshtė hedhur, veprimi ose mosveprimi ėshtė ne dorėn e tyre, por ne interesin ose demin tone.

Do te kėrkonim qe te gjithė ata qe ndjehen te prekur nga kėto rreshta, ti marrin thjeshte si sugjerime kėto qe po shkruajmė. Njėkohėsisht kėrkojmė qe te reflektohet dhe te ftohemi ne takimet e rradhes.

Blerti DELIJA

President i Unionit te Gazetareve Profesioniste te Veriut

 

 

Koordinatorėt e lidhjes shqiptare nė botė

Binjaket Naim dhe Sami Flamuri , i njojta kur isha ne Kongresin e
pare te L SH B (lidhjashqiptare ne bote) ne Prizren .Gjithe ato dite qe ndejta aty si dhe ne
Prishtine,, kohen e lire pothuaj e kaloja me ta. Me terhiqte
shume ,jo vetem thjeshtesia dhe menyra e komunikimit me grupin qe i
rrethonte , po dashuria e pakufishme , qe ata kishin per
shqiperine.Me thoshin ,per hire te ceshtjes se madhe kombetare , ne
duhet te jemi dhe te mbesim unik , te njesuar dhe te bashkuar ,ashtu
sic i ka hije nje populli te civilizuar. Duhen mbrojtur ne menyre me
fanatike reliket kombetare , historike dhe etnografike ,te cilat
jane dhe mbeten deshmi e autoktonise dhe prezences sone te
perhereshme ne Ballkan si dhe deshmi e nje populli te vjeter.
Naim dhe Sami Flamuri jane vellezer binjak te lindur ne
Sydney te Australise me 20 -9-69 .Vine nga nje familje patriotike
Ulqinake. Shkollen fillore dhe gjimnazin e kryen ne Ulqin ,ne gjuhen
shqipe.,te larten ne Prishtine dega gjuhe-letersiTe dhenat per
historine dhe kulturen shqiptare ,ne keto vite studimi ,binjaket nuk
i enthusjazmoi sepse te gjitha ishin shkruar dhe perpunuar nga te tjere
Faqen tjeter ,ate me te rendesishmen e historise
se popullit tone , e mesuan nga xhaxhai i tyre apo
sic e quanin ata Shabe Rama prej Perajsh te Milles se anes se
malit , rreth i Ulqinit Rama ishte nje patriot dhe luftetar i
degjuar

 Ne vitin 1940bashke me luftetaret Hasan Isufi , Nogusha
Cafo Beg Ulqini luftuan per clirimin e Ulqinit dhe ngriten flamurin
kuq e zi duke e shpallur te lire nga zgjedhia Sllave Xhaxhaj i vet  ,per
veprimtari te larte kombetare , te kuqte ne vitin
1945, ne Berat  ja dorzuar Malazezve qe e denuan me 12 vjet
burgim .
Librat e shtyllave te kombit tone si Fishta, Konica, Nikajt, Zavalani
koliqi Valentini ,qe ishin fshehur ne ullishtat e xhaxhajt Naimi
dhe Samiu i perpinin duke i studiuar cdo nate fshehurazi ,Kete
dituri te atdhetareve tane ,qe e sperkaten te kaluaren shqiptare ,me
gjene me te vlefshme , me te shenjte per liri dhe dituri , me gjakun
e tyre . binjaket Flamuri e moren nga keto libra


Jane kordinatore te L SH B-se  me komunitetin shqiptar ne Australi , si
dhe udheheqes te ketije komuniteti shqiptaro-Australjane. Para 6
vjetesh hapen per here te pare T V e pare private ,si dhe radion ne
gjuhen shqipe me angazhimin e tyre dhe me punen e tyre te pa lodhur
Si atdhetar te vertete kane mbledhur dhe derguar 2 milion dollar per
luften e pergjakur me sakrificen e martireve te kombit shume prej te
cileve sot ne Kosove nuk i dihet as emri dhe as varri thoshte Naimi.
Me propagande dhe ngritjen e ndergjegjes dhe pergjegjesise kombetare
jane munduar dhe ja arriten te bashkojne shqiptaret dhe
sensibilizojne ,per ceshtjen madhore , ku shumica e tyre ishin
shqiptar te asimiluar gati plotesishte ne genjeshtren  e Pan-
sllavizmit..Si udheheqes te ketije komuniteti organizuan te gjitha
demostratat ne Australi dhe kjo e zgjoi diplomacine Australiane , qe
te marrin ne kohen e krizes 1998-99 edhe 4000te perndjekur shqiptare,nga Kosova
Te dy vellezerit u bene kordinatoret kryesor per
vendstrehimin e tyre dhe kembnguljes qe te gjithe te ktheheshin ne
Kosove ,se perndryshe spastrimi etnik i krimineleve Serb , do te
ishte i sukseshem . Kan ndihmuar dhe kane qene ne shqiperi prap si
kordinatore te shperndarjes se ndihmave per te perndjekurit shqiptar
nga Kosova duke mar pjese njekohesishte ne fushaten
killing in Kosova> Njkohesishte te dy keta patriot binjak u
angazhuan dhe per  te perndjekurit  nga Peja , duke i sistemuar ne
Ulqin Ne fillim te vitit 2000 botuan ne shqiperi librin e tyre te
pare  Ne prezantimin e ketije libri
kaq te bujshem dhe suksesshem mori pjes dhe presidenti Shqiperise Z
Rexhep Mejdani.
Vellezerit Flamuri, vazhdojne te jetojne e punojne me gjithe shpirt per kombin e tyre ne Australi dhe tre muajet e veres i kalojne ne Ulqinin e tyre te shtrenjte,  mes familjareve  miqve dhe shokeve te gjakut te perbashket Kush ka deshire te komunikoj me keta patriot mund ti shkruaj ne e,mailin e tyre
Vitore Leka, Kryetare e shoqatės “Teutat shqiptare”, Trieste, Itali

 

    600-vjetori i lindjes sė Gjergj Kastriotit dhe ēėshtja shqiptare

    Kėtė vit mbushen plot 600 vjet nga lindja e Gjergj Kastriotit, Heroit tonė Kombėtar, gjeniut tė papėrsėritshėm ushtarak, diplomatik e me radhė, qė me luftėrat e tij nė mbrojtje tė trojeve shqiptare, gjithashtu duke u bėrė pengesė kryesore e invadimit osman drejt Europės Perėndimore, hyri nė histori si epoka heroike shqiptare (Albane). Kjo epokė u vulos nė altarin e historisė nė sajė tė tij e vetmohimit brilant tė princave e fisnikėve shqiptarė, bashkė me trupat e tyre besnike qė u flijuan duke mbrojtur trojet tona me tė drejtėn sublime tė trashėguar qė nga koha ilire e deri nė ditėt tona, ku shumė shqiptarė tė Kosovės sot u flijuan nė mbrojtje tė trojeve shqiptare. E thashė kėtė tė fundit, jo thjesht e sa pėr tė bėrė njė shkrim, por pikėrisht se sivjet shqiptarėt kremtojnė 600-vjetorin e gjeniut tė tyre, e nė tė njėjtėn kohė desht Zoti shqiptarėt e Kosovės janė tė thirrur nga komuniteti ndėrkombėtar pėr tė vendosur pėr tė ardhmen e Kosovės e fatin e saj, e qytetarėve tė saj europianė. Mund tė thotė ndokush, ēka hyn Skėnderbeu pėr ēėshtjen e Kosovės? E me tė drejtė konventat ndėrkombėtare bazohen nė disa principe klasike tė firmosura nga shtetet pjesėmarrėse nė to. Gjithashtu duhet tė theksoj se ato janė bazė e garanci pėr problemet e ndryshme globale, por nė tė njėjtėn kohė rasti ynė ėshtė unik e imponues, e fatkeqėsisht i papėrsėritshėm, se kemi tė bėjmė me njė shtet siē ėshtė shteti Serb, qė udhėhiqet nga njė mentalitet i kohės sė kaluar, pėr tė mbajtur peng shpirtėrat e bashkėkombasve tė vet, thjesht pėr pėrfitime politike e ekonomike, duke qenė dėmi i mos-zhvillimit tė tyre por fatkeqėsisht edhe dėmi ynė, duke na detyruar tė shfletojmė historinė e tė ballafaqohemi me ta pėr tė mos i lėnė shteg diplomacisė serbe tė abuzojė sot me ēėshtjen kosovare (Dardane).

    Ata me qėllim anashkalojnė nė njė kohė tjetėr, duke u paraqitur si martirė nė mbrojtje tė Europės, e nėpėrmjet kėsaj strategjie kėrkojnė si shpėrblim atė qė s’u takon, se po ta shohim me kujdes e me logjikė tė ftohtė, atėherė bindemi se ia vlen tė luftojmė nė dy fronte. Nė tė parin ėshtė periudha e Skėnderbeut e tė vėrtetat e asaj kohe, plus kėsaj duhet tė jemi aktiv e pasionantė nė mbrojtje tė vlerave civilizuese, ku ėshtė taksativ parimi fondamental i vetėvendosjes. Pra, nė tė dyja anėt jemi tė fituar, gjithashtu duhet tė jemi tė bashkuar e shumė tė kujdesshėm ndaj provokimeve nga zyrtarėt e sotėm serbė e mbėshtetėsit e tyre. Pėr ato ēka thashė mė lart, i del pėr detyrė historianėve shqiptarė ta shpjegojnė se si ėshtė e vėrteta, e me kėtė rast i bėj thirrje tė rreshtohen totalisht nė betejėn finale pėr nacionalitetin shqiptar, nė mbrojtje tė ēėshtjes kombėtare, e mos tė kenė frikė se nuk ėshtė betejė me armė, por me bisedime e darka e dreka, duke pasur garant OKB-nė e shumė institucione tė tjera ndėrkombėtare e civile. Prandaj ėshtė nė turpin e tyre mos-angazhimi pėr kėtė ēėshtje kardinale, se flet pėr ekzistencėn tonė nė radhė tė parė, e tė tjerat mė pas, por edhe tė Ballkanit, duke mos pėrjashtuar nė asnjė sekondė ekzistencėn e vetė shteteve ballkanike, qė pėr njė fjalė goje janė gati t’i bėjnė m... ēdo gjėje vetėm e vetėm qė t’i shkojnė idiotllėkut tė tyre deri nė fund. Thjesht nga ky arsyetim, europianėt besoj se do tė jenė tė logjikshėm e realistė, e s’do pėrdorin huqet e tyre kundėr ēėshtjes shqiptare, se fundi i fundit shqiptarėve do i kenė njė borxh shumė tė madh, e tė pashlyeshėm, se janė pikėrisht shqiptarėt qė ranė fli pėr tė mbrojtur Europėn Kristiane nga invazioni turk. E kundėrta ndodhi me serbėt. Atyre nuk iu prek asnjė fije floku nga turqit, duke e prerė nė besė armatėn e Skėnderbeut nė pėrballje me hordhitė turke, e realiteti duhet dhe ėshtė i lexueshėm pėr tė gjithė, e europianėt kėtė e dinė mė mirė se askush. Kjo ėshtė e vėrteta e s’ka tjetėr, e pėr kėtė janė tė bindur tė gjithė. Me tė drejtė apo pa tė drejtė, nė kėto momente qė po pėrgatiten bisedimet pėr tė ardhmen e Kosovės, ne shqiptarėt jemi pozicionuar gati tė gjithė qė SHBA tė jetė interlokutori i kėtyre bisedimeve, me arsyetimin e drejtė se shteti amerikan ėshtė miku ynė, pra i ēėshtjes shqiptare, kurse pėr europianėt ka njė stepje e frikė se mos ata influencohen nga strategjia e fundit e politikės serbe, qė e ka lidhur ēdo gjė me besimin kristian-ortodoks, duke u mbėshtetur vetėm nė njė betejė ndaj trupave turke nė tokėn Dardane, e populluar totalisht nga shqiptarėt. Ky pra ėshtė arsyetimi serb, e nėpėrmjet kėsaj strategjie tė pandershme dhe aspak tė vėrtetė, se e kaluara nuk ėshtė kėshtu, e kjo u bazua nga dokumente origjinale apo pjesėmarrės direkt nė betejėn e 1389, siē ishin tė gjithė princėt ballkanikė dhe ato shqiptarė tė rreshtuar nė armatėn e Ballkanit, plus aleates sė kėtyre trupave, Republikėn e Venecias, qė ndihmoi me trupa e armatim armatėn ballkanike e jo atė serbe, nė veēanti siē abuzohet nga historianėt serbė. Pra, duke i ikur teorizimeve tė palės serbe e aleatėve tė saj, ēėshtja shqiptare nga ato paraqitet nė njė kėndvėshtrim irreal e jo i kohės, gjithashtu e pabazuar nė fakte.

    Shqiptarėt europianė duhet tė kėmbėngulin qė ēėshtja shqiptare tė meritojė respekt nė kancelaritė perėndimore, pavarėsisht oshilacioneve tė brendshme qė i kemi me tepri. Ne, historikisht kemi qenė, jemi sot e mot gjithė ditėn e ditės europianė, duan apo nuk duan ata qė gėzojnė kėtė emėr sot, se po tė mos ishin shqiptarėt, europianėt sot nuk e di se si do tė quheshin, emrin ta gjejnė vetė e tė vėnė sedrėn nė punė, ku siē duket ky ėshtė arsyetimi amerikan. Prandaj ata janė shumė tė kjartė, bile fatkeqėsisht mė tė kjartė se pėrfaqėsuesit tonė politikė, apo elitat e ashtuquajtura, e tė vetėshpallura. Kaq e vėrtetė ėshtė kjo, saqė dy kongresmenėt amerikanė, tė nderuar, paraqitėn para Kongresit Amerikan bėmat e mrekullueshme tė shqiptarėve e prijėsit tė tyre legjendar, Gjergj Kastriotit - Skėnderbeut, nė mbrojtje tė Europės e civilizimit tė saj. Pikėrisht kėshtu duhet tė veprojnė anėtarėt e delegacionit shqipar. Duke i dhuruar nga njė libėr tė shkruar nga Marin Barleti zoti Ahtisari, e deri anėtarėve tė KE, apo BE, ose Grupit tė Kontaktit, e po tė jetė nevoja t’ia dhurojnė kėtė libėr edhe delegacionit serb e aleatėve tė tij, qė tė kuptojnė se serbėt nuk kanė aelatė, se nė momente historike ato ishin zbythur pėr tė ruajtur bythėn e vet, duke lėnė nė baltė europianėt e duke krijuar aleancė tė fshehtė me armiqtė e saj, nė momentet mė tė vėshtira pėr Europėn. Kjo pra ėshtė e vėrteta qė demaskon lėvizjet e fundit tė politikės zyrtare serbe, e kėtė ata e dinė shumė mirė, por me hipokrizi e nė mėnyrė amatoreske (bllof), nga tė akuzuar lozin rolin e akuzuesit. Kjo s’mund tė durohet, e nė tė njėjtėn kohė na detyron t’i pėrgjigjemi me tė njėjtėn monedhė, por gjithsesi ne nuk kemi humbje nga kjo lojė, pėrkundrazi dashtė pa dashtė, serbėt po na ndihmojnė duke detyruar perėndimorėt tė shfletojnė historinė e siē e thashė mė lart, erdhi shpėrblimi i parė. Kongresi Amerikan po njihet me dokumente historike tė kombit shqiptar e virtyte tė tyre nė mbrojtje tė vendit tė vet, e nė mbrojtje tė civilizimit europian, duke sakrifikuar e pėsuar si askush tjetėr, pėr tė mbrojtur atė ēka u desh tė mbrohej, por fatkeqėsisht duke u harruar nga ata qė i panė hajrin kėtij civilizimi, ku shqiptarėt u masakruan pėr kėtė gjest fisik. Pasojat janė evidente saqė sot kombi shqiptar ka frikė tė kėrkojė atė qė kishte tė shenjtė, Atdheun e vet. Pra, shtatė milion shqiptarė tė jenė bashkė nė njė shtet, duke qenė pjesė e kėsaj Europe moderne e civilizuese, e pėr kėtė mos tė kenė dyshim askush, se ne ishim, jemi e do tė jemi komb europian, e kėtė Europa do ta shohė e do bindet plotėsisht pėr kėtė tė vėrtetė.

Nikolin Pemaj

 

    Transparenca me paratė e taksapaguesve duhet tė fillojė me publikimin e tenderave

    Tė gjithė shqiptarėt, nė njė mėnyrė apo nė njė tjetėr, direkt apo indirekt janė ata qė me paratė e tyre mbajnė nė kėmbė atė strukturė tė nevojshme, e cila quhet shtet. Qė nga qytetari mė i thjeshtė dhe deri tek Presidenti i Republikės, nė varėsi tė pozicionit, tė tė ardhurave apo edhe tė fitimit, derdhin nė arkėn e shtetit njė sasi parash tė pėrvitshme qė shpenzohet nga institucione tė ndryshme tė vendit. Ky kontribut ėshtė vėrtet i domosdoshėm pėr tė garantuar disa shėrbime jetike pėr qytetarėt, siē janė arsimi, policia, pėrkrahja sociale etj. Njė pjesė shumė e madhe e kėtyre parave pėrdoren nga dikastere tė ndryshme apo institucione tė pushtetit vendor edhe pėr investime tė ndryshme, rikonstruksione apo riparime nė interesin mė tė gjerė tė komunitetit. Nė kėtė pikė fillon edhe detyrimi i kėtyre strukturave shtetėrore qė tė realizojnė transparencėn e nevojshme me paratė e taksapaguesve shqiptarė.

    Tenderat janė disa mekanizma tė ekonomisė sė tregut tė cilėt synojnė vendosjen nė njė start tė barabartė tė tė gjithė individėve, tė cilėt duan t’i shėrbejė komunitetit, duke pėrdoru fonde tė mbledhura nga taksat e qytetarėve. Pra, drejtpėrsėdrejti, nėse bėhet njė investim 10 milion dollarė nga buxheti i shtetit, si rregull ai ėshtė fryt i parave tė derdhura nga taksapaguesit. Kjo nuk ėshtė njė aksiomė, pasi ka raste kur kėto para nxirren edhe nga privatizime strategjike, siē mund tė jenė bankat e ndryshme ish-shtetėrore apo edhe nga donatorė tė huaj tė ndryshėm. Nėse kėto bėhen me kredi tė dhėna nga institucione tė ndryshme tė huaja apo edhe vendase, sėrish ato konsiderohen investime tė taksapaguesve, pasi borxhi do tė shlyhet nga shteti me paratė qė mblidhen prej tyre.

    Pėrgjithėsisht tenderat kanė njė procedurė tė saktė. Nė varėsi tė vlerės tė njė tenderi, realizohet konkurimi i firmave apo individėve tė ndryshėm. Si rregull thuajse tė gjithė tenderat duhet tė jenė tė hapur, publikė dhe me akses tė barabartė pėr tė gjithė. Fiton apo duhet tė fitojė ai individ, firmė apo kompani qė jep ofertėn me kosto mė tė ulėt, por edhe me cilėsi mė tė lartė.

    Si ēdo proces, edhe tenderimi ka hilet e veta, sigurisht duke shkelur apo anashkaluar pak ligjet e aktet nėnligjore tė shtetit. Gjithēka fillon qė nga shpallja e tenderave, nėse ato shpallen. Ka afate fikse tė pėrcaktuara pėr shpalljen e tyre dhe nė jo pak raste pėr tė favorizuar njė firmė, tenderat shpallen nė njė kohė kur konkurentėt e tjerė, pėrveē atij qė ėshtė vendosur qė do tė fitojė, nuk kanė mundėsi tė pėrgatisin dokumentacionin e nevojshėm. Ka raste kur njė tender, duhet tė publikohet nė shumė media qendrore dhe vendore dhe pėr njė numėr tė caktuar ditėsh. Tė gjitha kėto janė para dhe madje shumė, duke ditur koston e lartė tė botimit nė gazeta apo media televizive nė Tiranė. Hileja e radhės ėshtė njė faturė fiktive, ku njė gazetė apo TV vėrteton se X njoftim pėr tender ėshtė dhėnė pėr 10 ditė, ndėrsa realisht ėshtė dhėnė vetėm 1 ditė. Kjo nė kėmbim tė njė pagese ekstra pėr median e papėrgjegjshme, por duke siguruar njė fitim tė majmė edhe pėr institucionin (titullarin) qė duhet tė shpallė publikisht kėtė tender nė media. Hileja mė e madhe ėshtė mospublikimi nė media fare i njė tenderi dhe kjo pėr tė favorizuar direkt njė kompani apo firmė. Tė gjitha kėto kanė ndodhur si me tendera tė hedhur nga pushteti vendor (qark, bashki e komuna), por edhe nga dikastere qendrore. Po tė jetė nevoja, ne mund tė servirim edhe prova konkrete, madje edhe fatura. Po kufizohemi nė trajtimin e fenomeneve duke qenė koshientė se faktet konkrete janė tė gjalla, madje edhe nga vetė ata tė cilėt nė tryeza kafeneshė na i kanė treguar ne me mburrje.

    Deri nė kėtė pikė ne kemi folur pėr pabarazinė nė tendera, e cila thellohet edhe mė tej, me mėnyrėn e paraqitjes sė ofertave, kur duhet tė favorizohet njė kompani apo firmė. Le tė themi se bashkia X apo dikasteri Y kanė menduar qė tė favorizojnė nė njė tender firmėn Z. Atėherė, titullari i kėsaj tė fundit, direkt apo me ndėrmjetės, thirret dhe i sugjerohet pėr dy firma tė tjera fantazėm, apo nė rastin mė tė mirė, me kosto pak mė tė lartė se ajo e paraqitur nga ai. Nė kėtė moment, nė lojė futet vetė titullari i firmės Z, i cili kontakton me miq apo me tė njohur dhe realizon skemėn, ku nė njė tender publik nuk lejohet mungesa e konkurencės. Nėse nuk ka mundėsi tė gjejė dy firma fantazėm, atėherė futet nė lojė pėrqindja. Kur i qėndrojnė lojės dhe i binden rregullave tė firmės Z, dy firmat e tjera sė bashku marrin njė pėrqindje nga 5-10% tė vlerės totale tė tenderit. Ekziston edhe zgjidhja tjetėr qė firma Z tė marrė tenderin dhe vetėm 15-20% tė shumės totale dhe t’ia kalojė njėrės apo dy firmave tė tjera mė tė vogla realizimin e punimeve. Sqarojmė se pėrqindjet e mėsipėrme varjojnė nė varėsi tė vlerės totale tė tenderit qė hidhet. Ndėrkohė, nė kėtė pazar tė mirėfilltė dhe pa thonjėza, ka pjesėn e vet edhe titullari i institucionit qė hedh tenderin, e cila si rregull, varion nga 15-20% tė shumės totale, sėrish edhe kjo nė varėsi tė vlerės totale tė parave.

    Mekanizmi i mėsipėrm, i cili nuk jepet nė detaje edhe pėr arsye tė ruajtjes sė konspiracionit tė burimeve tė informimit tonė, shpjegon pasurimin brenda pak viteve tė shumė individėve, kryetarėve, drejtorėve apo edhe niveleve tė tjera mė tė ulėta. Mund tė themi se kėto skema janė pėrdorur deri nė fund tė qeverisjes sė PS-sė. Tashmė me Qeverinė Berisha dhe me moton “Me duar tė pastra”, mendojmė dhe dėshirojmė tė ndryshojė diēka. Vetė gazeta “Shqipėria Etnike” kėrkon tė japė shembullin e para pėr tė mundėsuar transparencėn me tenderat, nė tė gjitha nivelet dhe madhėsitė monetare tė tyre. Nė kuadėr tė bashkėpunimit qė na ka kėrkuar haptas Kryeministri Berisha, ne jemi tė gatshėm qė pa asnjė lloj pagese, tė vėmė nė dispozicionin e institucioneve tė ndryshme, vendore apo qendrore hapėsira pa kufizim nė faqet tona, pėr tė shpallur tendera tė ndryshėm. Jemi tė bindur se pėr ndėrtimin e njė demokracie tė vėrtetė, transparenca me paratė e taksapaguesve shqiptarė ėshtė jetike. Nė kėtė pikė ne dėshirojmė tė japim kontributin tonė pa asnjė pagesė nė ndryshim si motrat tona, apo edhe TV e Radio tė cilėt ofrojnė tarifa tė kripura. Ne ju vėmė nė dispozicion hapėsirėn pa kufizim, ndėrsa pėrkushtimi dhe ndershmėria janė nė dorėn e atyre qė u kemi dhėnė votėn. Ne jemi dhe kėrkojmė transparencė, atė qė kemi mundėsi, ua ofrojmė. Topi ėshtė nė fushėn tuaj, zotėrinj ministra, kryetarė bashkishė apo komunash, drejtues ndėrmarrjes dhe institucionesh.

Blerti Delija

Sokol Pepushaj

 

    Meditime nga Diaspora. Pas leximit tė njė libri

    Libri “Zonja e zezė Nexhmije Hoxha” i Fahri Balliut

    Sa e ēuditshme qenka mendja e njeriut, pėr shumė gjėra don qė tė mos i rikujtojė, por ēuditėrisht nuk u shlyekan, por fjetkan pėr njė kohė, ndofta tė papėrcaktuar, dhe njė faktor sado i vogėl u bėka shkak dhe u rizgjoka gjithēka si nga e para. Njė fragment nga libri “Zonja e zezė Nexhmije Hoxha” e zotėri Fahri Balliut qė thotė: “kėta blenė tė ardhmen e tyre nė kurriz tė shokut apo mikut tė masakruar nga vetė kėta”. Ky fragment i vogėl nė mes tė shumė analizave dhe fakteve qė bėn zotėria i mė sipėr, mė kthyen nė ngjarje tė veēana tė shumė personave, ndėr tė cilat edhe tė vetes sime, qė realisht kanė ndodhur, tė ushqyer, sė pari nga shpirtėrat katran tė zinj tė atyre qė i bėjnė, tė mbėshtetur dhe tė inkurajuar nga partitė e tyre, tė motivuara me mashtrime dhe fallsifikime nga mė tė tmerrshmet.

    E lexova me shumė vėmendje kėtė libėr, siē lexoj shumė e shumė tė tjerė dhe nė kėtė libėr ēuditėrisht para syve tė mi u shfaqėn qindra jetė njerėzish tė ndershėm tė cilėt u flijuan nga pseudopatriotė dhe njerėz me formė trup engjėj, por me shpirt katran tė zi dhe tė lindur pėr tė fabrikuar intriga dhe dallavere nga mė tė ndyrat, nga mė antinjerėzoret.

    Njė pedagog i imi, i cili nuk ishte mė i ri se gjashtėdhjetė vjeē, kur mė dha mua mėsim ishte shkolluar dhe marrė titullin “Doktor shkencash” nė Universitetin mė nė zė tė Vjenės, i cili nė ēdo qelizė tė trupit tė tij reflektonte edukatė dhe mirėsi.

    Nė bisedat qė zhvillonte me studentėt e tij pedagogjikas nė orė tė lira, shpesh na thoshte: “dėgjoni nxėnės, njeriu i keq nganjėherė ėshtė mė i keq edhe po t’ia ketė marrė shpirtin kėrkon t’ia pėrdhunosė trupin”. E ēuditėrisht, kjo thėnie e kėtij profesori tė nderuar, qė gjithēka tė shenjtė kishte Atdheun, ēuditėrisht mė shoqėroi pėr njė kohė shumė tė gjatė dhe shumė gjėra qė ndodhnin gjatė jetės mė sillnin nė mend kėtė thėnie.

    Arrestimi im i dha pushtetit tė atyre viteve shumė drejtorė, punonjės operativė apo sekretarė partie etj. Sa bukur ėshtė thėnia e popullit: “u bė deti kos, merrni nga njė lugė tė gjithė”. Nė momentin qė mė arrestuan pa pasur parasysh qė po merrej njė jetė, qė po shkatėrrohej njė familje, qė po vriteshin qindra zemra fėmijėsh, si hienat u mblodhėn 43 burra e gra qė tė dėshmonin nė atė kohė dhe tė pėrfitonin ndonjė gradė, ndonjė lėvdatė apo kushedi edhe ndonjė mik pushtetar, pra njė kontigjent prej 43 vetash qė po varrosnin njė vajzė tė re pėr sė gjalli nė qelitė e burgut tė atij sistemi. Shumė u ngritėn me detyra, u bėnė drejtorė (drejtorė partie tė paarsimuar), u bėnė operativė sigurimi apo mė mirė tė themi spiunė, sepse ishin robotė tė dirigjentėve tė tyre e tė tjerė, e tė tjerė, pra ishin njė turmė mjeranėsh qė po donin tė pėrfitonin dhe tė fusnin dokumenta partie nė xhep, e tė merrnin rroga tė majme dhe tė pėrfitonin poshtė e lart me fjalėn e artė tė tyre nė gojė qė ishte “ideali i Partisė”. Dashtė Zoti e kėta mjeranė tė kenė qėndruar tė paktėn nė atė copė karton qė e mbanin si tė shenjtė nė atė kohė e tė mos ta kenė zėvendėsuar me tjetėr nė kėtė kohė.

    Vallė a ėshtė e thėnė qė gjithmonė do tė vuajė i ndershmi, i zgjuari dhe i afti?

    Sa bukur e analizon zotėri Balliu nė njė fragment njeriun e ndershėm: “i ndershmi, ndjenjat i ka tė shenjta dhe nuk mund t’i japė me qera, ashtu siē bėjnė servilėt dhe hipokritėt”. Tė takuarit me zonjushėn Angja Kovaēi, them zonjushėn ngaqė atėherė kur kjo do tė krijonte familje, ia pushkatuan tė vėllain dhe kėtė e futėn nė burg dhe e dėnuan 25 vjet, (ėshtė fjala pėr priftėrinjtė e Shkodrės, tė cilėt u pushkatuan rreth viteve ’60) e kjo iu nėnshtrua kėtij dėnimi pa i hequr as edhe njė ditė. Sot ėshtė njė femėr e moshuar dhe ajo qė ėshtė mė e keqe edhe sot e kėsaj dite ėshtė nė kushte tepėr tė vėshtira ekonomike, me njė ndihmė mujore prej mė pak se 90 eurosh nė muaj dhe pa pėrfituar asgjė nga burgu i stėrzgjatur i saj, apo nga pushkatimi i vėllait. Pra, pėr t’u ēuditur, a mos vallė e lanė nė kėtė gjendje edhe sot e kėsaj dite ndershmėria e saj dhe ajo edukatė e marrė nė konviktin e jezuitėve nė Shkodėr?!

    Atėherė lind nevoja e njė pyetjeje, vallė kush pėrfitoi nė kėtė rast tė ardhurat materiale qė do t’i takonin kėsaj!!!

    Pėrsėri kthehem te libri qė pėrmenda mė sipėr, i cili pėrshkruan shumė vrasje, shumė zhdukje, shumė padrejtėsi etj. Nė tė vėrtetė si model tė njė intriganteje tė jashtėzakonshme unė kam patur Efti Biden e pėrshkruar me tepėr mjeshtėri nga Rafael Xhovanjol tek libri “Spartaku” ose janė personazhet e tė madhit Shekspir tek tragjeditė e famshme tė tij, por realisht dhe ēuditėrisht pėr 50 vjet nė Shqipėri u perfeksionuan aq shumė kėta njerėz realė Makbethianė, qė nuk lanė gjė pa shpifur dhe trilluar kundėr njerėzve tė ndershėm dhe tė aftė.

    I ndershmi nuk mund ta besojė pėr plumbin qė i vjen pas shpine, por ama ky plumb e godet tė ndershmin.

    I afti nuk ka kohė pėr t’u marrė me skenarė, nė kėtė rast pėrfiton ai person qė jetėn don ta jetojė nė kurrizin e tė tjerėve.

    Konkretisht, mė kujtohet njė koleg i imi, njė poet i madh antikomunist, i cili pėrfundoi nė litar mė 10 gusht 1988, pra ėshtė njė kohė shumė e vonė. Si mund tė hidhet nė litar njė poet, vetėm pėr mendimet e veta tė lira, vetėm pėr aftėsitė e padiskutueshme profesionale, vetėm pse ėshtė njerėzor dhe besimtar i Zotit, apo duhet t’ua lėshojė vendin njerėzve me “partishmėri”, tė paaftėve, servilėve qė i mbajnė pallton cilitdo qė u servir njė karamele mė shumė, e fatkeqėsia mė e madhe, kėta mjeranė ndėrrojnė xhaketat sipas situatave qė u pėrshtaten. Sa bukur e thotė Malėsia njė shprehje pėr ata njerėz qė nuk kanė shtyllė kurrizore, “Lėkurana”, pra njerėz tė pa asgjė tjetėr vetėm lėkurė.

    Sa njerėz u dekoruan, sa njerėz u shpėrblyen pas vrasjes sė poetit Havzi Nela, sa hiena sillen tani rreth atij litari me tė cilin ėshtė njė poeti, tė cilit i kanė marrė shpirtin po jo nderin dhe personalitetin, ai ėshtė madhėruar si Gjallica dhe ata kanė mbetur disa mikroorganizma qė ushqehen ndėr kėrma.

    Ja sa bukur e thotė vetė poeti nė njė ndėr poezitė e tij:

Kėshtjella feudale, tundet e lėkundet

Si njė varkė e thyeme mbi valėt pėrkundet

Tirani mizor me detin sot po mundet

Thellė, gjithnjė mė thellė, n’mes tė dallgėve po futet...

    Vallė a do tė kuptoheshin kėto vargje tė kėtij poeti nga njerėzit e panivel tė asaj kohe? Kurrsesi jo! E kėto do tė quhen armiqėsore pėr ata qė edhe i morėn jetėn.

    Ashtu si nuk u dit nė ato vite tė dėnimit tim se ku binte Bjeshka e mrekullueshme, Sylbica dhe pėrkrenarja e saj, madhėshtorja Gjerovicė. Dashtė Zoti dhe pastė reflektim tė sinqertė ndaj martirėve tė masakruar ndėr 50 vjet sistem totalitar. Unė, nė pėrfundim tė kėtij shkrimi do tė doja tė jepja njė mesazh qė shpresoj tė zėrė vend nė mendjet e njerėzve, pasi shoqėria qė e harron tė kaluarėn ėshtė destinuar ta pėrsėrisė prapė atė:

    Ruajuni nga gjysmėinteligjenca, qė ėshtė mėma e mendjemadhėsisė, arrogancės, burimi i ēdo gabimi dhe budallallėku, shkak i zgjidhjeve tė rrėmbyera, i hamendjeve tė thėna si tė vėrteta. Ajo sheh vetėm njė pjesė tė ēėshtjes e njė fragment tė sė vėrtetės.

Rukije Rama, Bruksel

 

“Incidenti” Papulias ose vasaliteti I rradhes I Shqiperise

Pa me te voglin dyshim, presidenti I Greqise, politikani I mirenjohur grek Papulias, jo vetem qe e konsideron Gjirokastren dhe Saranden si pjese e Vorio- Epirit, pore she qe tashme, I jane bashkuar “de facto” shtetit Helen.

Ky eshte arsuetimi me normal, edhe I shqiptarit me pak nacionalist, pasi ka mesuar per nderprerjen e papritur te vizites se Papulias me date 1 nentor 2005 ne Gjirokaster, paso kishte kapercuar kufirin ne Kakavije per te zhvilluar nje takim me homologun shqiptar Moisiu.

Qe Vorio- Epiri, madje duke u afruar deri ne bigjet e lumit Shkumbin, akoma vazhdojne te konsiderohen toka greke nga zyrtare te larte shteterore dhe hierarke te Kishes Ortodokse Greke, kjo nuk perben me ndonje habit e jashtezakonshme. Fakti qe nje ligj lufte ne mes Greqise dhe Shqiperise, qe daton ne vitin 1940, eshte akoma ne fuqi, edhe pse shteti Helen nuk eshte me mbreteri e Jorgos, eshte prova me e mire e ketij fakti. Qe Greqia nuk eshte aspak dashamirese nga Shqiperise dhe shqiptareve, por edhe Kosoves, e tregojne mese miri vrasjet, keqtrajtimet e emigranteve tone atje, por edhe mbeshtetja qe Athina zyrtare, duke ecur ne nje drejtim krejt tjeter me diplomacine e BE-se dhe SHBA-se, I japin Jugosllavise se mbetur ne lidhje me ceshtjen e Kosoves. Megjithate, ne kemi te bejme me nje politike shteterore, te pavarur dhe boterisht te njohur si jodashamirese (termi me I zbutur qe mundem te gjejme!) ndaj shqiptareve nga helenet ne Ballkanin e perbashket. Gjeneza e kesaj “dashurie” ne “mes dy popujve miq” sic I pat cilesuar edhe ish- diktatori Enver Hoxha ne nje liber kujtimesh, ne kthen ne kohen e pellazgeve dhe te vjetersise se ketyre dy popujve Evrope- formues. Eshte krejt normale qe te mos kthejme koken pas, pasi nuk gjejme nje “pellembe” toke per te ngulur nje gozhde miqesie ne mes dy popujve. Nje pike interesante eshte viti 1821, I cili daton edhe si vit I Pavaresise Greke ndaj Turqise, ku serish shqiptaret te tipit Bocari, ndoshta di pararadhes se denje te “internacionalizmit proletar” qe filloi ne vitin 1945 ne Shqiperi, dhane gjithcka per pavaresine e nje shteti, qe per hir te realitetit, eshte fatkqesi qe e kemi fqinj, por edhe fatkeqesi qe eshte I vetmi shtet I BE-se qe ne kemi ne kufi. Shume here, une dhe shume te tjere, mallkojme Krijuesin qe ne mes Italise dhe Shqiperise vendosi nje det, ndersa ne mes nesh dhe Shqiperise, vetem nje kufi te thjeshte tokesor.

Ne kohet moderne, Greqise I duhej vetem nje pretekst I thjeshte per te zbatuar parimin makiavelist “Qellimi justifikon mjetin”. Sulmi I vitit 1940 I Italise se Musolinit ndaj shtetit Helen, nga nje ushtri ne perberje te se ciles me hir apo pahir pati edhe shqiptare, mese shumti te besimit islam, vlejti qe te shenoje ne historine e marredhenieve ngrirjen me te gjate ne mes dy vendeve. Nen pretekstin se jo vetem nga toka shiptare, por edhe me forca shqiptare, u sulmua Greqia, parlamenti dhe mbreti Jorgos vendosen ligjin e luftes, I cili edhe sot, pas mese 55 vitesh, eshte ne fuqi. Grekeve nuk u interesonte se ne ate kohe, si edhe shume vende te tjera, Etiopia psh, quheshin pjese e perendorise italiane te Savojes, e qeverisur nga fashisti Benito Musolini por edhe mbreti Vuktor Emanueli III. Sigurisht, ne rradhet e sulmuesve italiane ndaj Greqise, me hir apo pahir, si shqiptare kishte edhe kombesi te tjera. Por gjendja e luftes u vendos vetem me Shqiperine (?!).

Me mbarimin e luftes, nuk kishte perfunduar akoma plani I Greqise kunder shqiptareve. Nuk ka nje shifer te sakte, por ishin me mijera shqiptaret- ēame, te cilet u perzune me dhune te te gjitha llojeve nga trojet e pronat e tyre ne shtetin Helen. Preteksti ne nje fare menyre, ishte vijim I planit qe filloi me ligjin e luftes: Shqiptaret-  ēame kane bashkepunuar me pushtesit fashiste, vecanarisht gjermanet, gjate viteve te okupimit te vendit. Eshte krejt e kuptueshme, se nje genocid I tille, I ligjeruar ne mes te Evropes qe pretendonte shume pas Luftes se Dyte Boterore,  nuk u reazlizua edhe pa heshtjen e shteteve te tjera, te cilat ishin jo vetem ne krah te Greqise, por edhe kunder Shqiperise, e cila po pergatitej te kthehej ne nje shtet komunist. Nje rremuje sado e vogel, pasoje e ardhjes se mijerave cameve ne Shqiperi, do te ishte nje rast I mire per nje destabilizim, I cili nuk ndodhi, edhe I rregjimit komunist qe paso kishte nisur te instalohej. Nga ana tjeter, Greqia, nje shtet nder te paktit qe ne pasaporten e vendit, shenon edhe perkatesine shqiptare, do te “purifikonte” edhe me shume shpirtin, duke larguar dija dhjetera mijera muslimane, aq me shume shqiptare, sic ishin pjesa me e madhe  e cameve.

Me pas, vijme tek incidentet shume te renda te vitit 1949, kur edhe u shkrehen arme ne drejtim te shteteve dhe qytetareve respective, madje u kaluan me forca te armatosura edhe kufinjte shteterore.

Gjate viteve te diktatures komuniste, shteti shqiptar u perpoq te perdorte minoritetin grek si nje amortizator te marredhenieve, te cilat per hir te se vertetes, asnjehere nuk ishin te mira, aq me pak, sic shprehet sot politika, te shkelqyera.

Ne Greqi, por edhe ne qarqe te fuqishme te diaspores greke ne bote, nuk eshte shuar asnjehere endrra e Vorio- Epirit, madje duke vene si kufi edhe lumen Shkumbin. Ketu gjenerohen te gjitha incidentet, konfliktet, vrasjes e dhunimet, por qe kane si premise historike te famshmin ligj te luftes.

Duke konsideruar se Shqiperia dhe shqiptare, “jane ne borxh” ndaj grekeve dhe interesave te tyre, vazhdimisht Athina zyrtare, ka kerkuar llogari, po,po, ka kerkuar llogari tek shteti shqiptar ne lidhje me trajtimin e nje minoriteti, thuajse aspak te perfillshem numerikisht, por shume te fuqishem ekonomikisht ne vendin tone. Mendojme se asnje minoritet tjeter ne Evrope e Bote, nuk gezon me shume liri dhe te drejta, deri ne abuzim ne kurriz te shumices etnike shqiptare, sesa minoriteti grek ne Shqiperi. Fakti me evident eshte se nje parti si PBDNJ-ja, me nje “furgon elektorat”, eshte ne qeverisje si te majte ashtu edhe te djathte keto 15 vitet e demokracise eshte nje element vertetues. Politika shqiptare, pavaresisht nga ngjyra e saj, ka deshire te jete vasale e mirefillte e politikes greke. Ketu qendron edhe thelbi I “incidentit” me te fundit te presidentit grek Papulias ne Shqiperi.

Ndersa kishte mberritur ne Konsullaten Greke te Gjirokastres, Papulias I keshilluar sigurisht nga te tijet, vendos te braktis takimin e parashikuar ne Sarande me homologun shqiptar Papulias dhe te kthehet perms Kakavijes nga erdhi. Shkaku zyrtar te pakten, eshte nje tubim mese paqesore dhe mese demokratik I rreth 100 cameve ne afersi te hotelit ku do te mbahej takimi presidencial (?!). Nje veprim I tille diletant ne diplomacine edhe te nje vendi afrikan te botes se trete dhe jo me te nje shteti anta rte BE-se, eshte vertete nje incident diplomatic, por me pare fyerje kombetare ndaj kreut te shtetit, I cili perfaqeson Shqiperine. Ndersa politika greke, sic eshte e kuptueshme fajesoi Shqiperine, nga ana jone e kufirit, filluan ndjesat zyrtare qe nga Presidenti, Ministri I Jashtem, ish- ministra, drejtues te forcave te ndryshme politike. E pra ishte momenti qe shteti te tregonte se pas 8 viteve socialiste te “internacionalizmit proletar” ku kishim ne krye nje filogrek si Nano, qe kalonte 3 nga 7 ditet e javes ne Greqi, se ne kemi filluar te luftojme realisht per te fituar pavaresine politike nga shteti Helen, ose te pakten po perpiqemi te tregojme se nuk jemi vasale ne nivelin e paraardhesve tone. Kjo eshte normale per nje qveri dhe koalicion te qendres se djathte, tipar themelor I te cilit duhet te jete nacionalizmi, por edhe I nje kryeministri si Sali Berisha. Megjithate, nudk uhet hrruar se PBDNJ-ja e Dules, jo vetem eshte ne qeveri si gjithmone, por eshte mjaft e fuqishme edhe brenda saj.

Te shkretet ēame (te cilet jane te tille pasi jane shtetas shqiptare dhe duhet qe duhet te kerkojne mbeshtetje per te drejtat e ligjshme nga nje “shtet letrash” si I yni), kerkoni thjeshte te sensibilizonin opinionin per ceshtjen e prones se tyre, e cila nga nje prokuror grek I larte, ka filluar te shitet, blihet apo edhe tjetersohet. Duke perfituar nga vemendja e mediave vendase dhe te huaja per takimin presidencial, kishin pergatitur edhe pankarta, por pa me te voglen fyerje apo denigrim per Greqine apo presidentin Papulias. Nga ana e tij, ky I fundit I kishte bere llogarite mire. Jo vetem nuk lejoi qe ceshtja came te nderkombetarizohej me shume, por edhe “ritregoi” imazhin e shtetit shqiptar, I cili sipas tij, nuk eshte I afte te siguroje edhe nje takim ne mes dy presidenteve. Akuza e hedhur nga njue vend I BE-se, drejt nje vendi qe akoma nuk ka nenshkruar marrveshjen e stabilizim- asocimit me BE-se, I shkakton dem jo te vogel ketij fundit.

Mbase Papulias, edhe pse politikan me pervoje te gjate, ka harruar apo nuk do te kujtoje protestat 1000 here me pak demokratike dhe me shume agresive te grekeve gjate vizites edhe te presidentit amerikan Bush ne Greqi. Ai ka harruar edhe manifestimet e kudondodhshme anti-globaliste, edhe para Selise se OKB-se ne Nju Jork, ku madje jane djegur edhe flamuj amerikan. Ai ka harruar edhe vezet e thyera nga protestues te ndryshem ne koken e ish- kryeministrave me te njohur te Frances, Anglise, por edhe te kryeministrave dhe ministrave aktuale.

Papuliasit, I cili besojme se do te kete pak shanse ta marre ne dore kete artikull, I kujtojme nje shprehje legjendare “Liria ime perfundon aty ku cenohet liria e tjetrit”. Vertete qe eshte nje president I nje shteti demokratik si Greqia, por edhe ajo eshte pjese e nje kuadri ligjor te “Lirite dhe te Drejtave te Njeriut” te perbotshem, qe garanton lirine e protestes dhe demostrimit paqesor, ne cdo kohe, vend e moment. Ai nuk mund te cungoje lirite e te drejtat e qytetareve te tij greke, dhe aq me pak te qytetareve te nje shteti tjeter, sovran, sic eshte Shqiperia. Asnje individ apo grup individesh, askund ne Bote, nuk ka autoritetin per te cunguar qofte edhe nje liri apo te drejte te cdo qytetari. Papulias, jo vetem I sheh Shqiperine e shqiptaret si qytetare te botes se trete, por edhe nga nje lartesi qe nuk I lejohet as edhe Zeusit te tij grek.

Nje gje eshte sigurte. Nese do te arrijme nje dite te trokasim dhe te futemi perms dyerve te BE-se ne familjen e fuqishme evropiane, kjo nuk do te jete per merite apo mbeshtje te Greqise. Kete duhet ta kuptojne mire, qarte, njehere  e pergjithmone, shtetare dhe pushtetare aktuale te Shqiperise, te tjere qe do te vijne dhe shkojne, pasi qytetaret e kane kuptuar prej kohesh aksiomen historike. Nuk na ka ardhur dhe nuk do te na vije asnje e mire nga Greqia, te pakten ajo qe njohim ne qe nga krijimi I saj dhe deri me sot. Jane dhunimet, plagosjet, vrasjet, denigrimet e bashkekombasve tone qe na e forcojne kete bindje. Pa u mbushur 24 ore nga pezullimi I vizites se Papulias, u vra nje shqiptar, sipas grekeve, nje kriminel I rrezikshem. Vetem disa ore me pas, disa dhjetera emigrante u keqtrajtuan. Nderkohe, “pas veshi” te gjithe ata qe jetojne ne Greqi, kane nje tjeter operacion “Fshesa”, fenomen I zakonshem pas tronditjeve te rradhes te Shqiperise me Greqine.

Si gjithmone, nuk kemi ditur dhe nuk dime te zgjedhim aleatet, pasi miq veshtire te kemi. Ndoshta me shume per fajin tone. Prej shekujsh jemi mesuar te qendrojme “me kembe te hapura” ne mes dy shteteve, apo me keq akoma, mes dy kontinenteve. Mjaftojme te permendim te famshmet “Lidhje e Prizrenit 1878” por edhe “Pavaresia 1912”, kur e gjithe Evropa luftonte per paversi ndaj Turqise, ne mjaftoheshim si edhe sot, me “Pavaresi te kushtezuar” e thene troc, me Vasalitetin tone tashme, Tradicional. Historia vazhdon, perseritet, ndryshojne veshjet, personazhet, por jo mentalitetet, Fatkeqesisht!

Blerti DELIJA

 

Gjuha shqipe dhe fėmijėt jashtė Shqipėrisė.

Emigracioni ėshtė njė fenomen social me karakter ndėrkombėtar. Edhe Shqipėria nė kėtė aspekt nuk bėn pėrjashtim.Periudha e tranzicionit u shoqėrua me njė hemoragji tė pandalshme tė proēesit tė emigrimit nė drejtim tė vendeve perėndimore, nė kėrkim tė kushteve mė tė mira tė jetesės, sigurisė pėr tė ardhmen dhe kualifikim arsimor tė fėmijėve. Pra, emigrimi nė pėrgjithėsi dhe fėmijėve nė veēanti, krahas tė mirave mbart me vete edhe rrezikun e njė fuzioni apo asimilimi gradual tė gjuhės, sidomos tek fėmijėt dhe tek rinia shqiptare, qė jeton aktualisht nė emigrim. Faktet ekzistuese sė njė kombi pėrcaktohen nė fund tė fundit nga gjuha. Popullsia e njė vendi, qė pėr arsye tė ndryshme nuk e shkruan dhe rradhė herė e flet gjuhėn e tij amtare , ėshtė i prirur tė rrezikohet, pasi gjuha ka qėnė embetet njė ndėr komponentėt kryesorė tė kulturės sė njė kombi. Kur njeriu nuk e ka nėn kėmbė tokėn e vet, humbet diēka nga qėndrimi i tij vertikal , humbet sigurinė, bėhet mė skeptik ndaj vetvetes. Ėshtė interesant fakti se gjuha ka njė zhdėrvjellėsi nė tė folur, ėshtė shumė burrėrore dhe mjaft e bukur. Kėtė e kanė vėnė re edhe mjaft albanologė, kur dėgjohet e folura e shumė vendeve tė Europės, duke krahasuar me shqipen, gjuha jonė ka njė tingull tė veēantė dhe mjaft impulsive. Pra, shqipja ėshtė vazhdim i gjuhės ilire dhe i pėrket grupit tė gjuhėve Indo-Europiane, pra veēohet si njė nga mė tė vjetrat nė Europė dhe Ballkan.

Ėshtė detyrė imperative e mėsuesve atdhetar shqiptar pėr tu mėsuar dhe shkruar gjithnjė shqipen brezave emigrues e shoqėruar me njė pėrkushtim nė hapjen e shkollave tė reja. Shqiptarė tė vėrtetė ka plot , si ata qė dėrguan libra, hapėn shkolla, hartuan programe, mėsues qė punojnė me devotshmėri vite me radhė jashtė shqipėrisė.

Kėtu, mė vjen ndėrmend njė thėnie e njė emigranti me banim nė Gjermani : “Gjuha ėshtė e vetmja armė qė vėrteton se jemi shqiptarė”. Pra me kėtė rast u bėn thirrje mėsuesve atdhetarė, prindėrve emigrant, qė janė tė parėt qė u mėsojnė fėmijėve tanė jashtė Shqipėrisė, si ta flasin dhe ta shkruajnė pa ndėrprerje shqipen, gjuhėn qė tė parėt tanė na e lanė pėr ta pėrdorur pėrgjithmonė tė pastėr , tė kulluar.

Historikisht mėrgimtarėt shqiptarė, kanė punuar dhe janė pėrpjekur qė fėmijėve tė tyre tu mėsojnė dhe ta ruajnė gjuhėn shqipe. Kjo traditė e ēmuar, si amanet i rėndė “ qė se tret dheu i huaj” , deri nė ditėt tona. Hemoragja e pas viteve ’90 tė shekullit tė kaluar, tashmė tė shpėrngulur nga atdheu , pėr njė jetė mė tė mirė, me gjithė familjen, me djem e me vajza , ka detyruar mėrgimtarėt shqiptarė, kėtej e matanė kufijve shtetėrorė, qė t’iu pėrshtaten kėrkesave tė reja tė epokės sė globalizmit, ku ėshtė bėrė eminent rreziku i humbjes sė kulturave nacionale, pra, dhe tė gjuhės nga breznitė e reja. Ėshtė pėr t’u theksuar se tashmė pėr fėmijėt e mėrgimtarėve janė hapur shkolla tė shumta nė vende tė ndryshme, ku fėmijėt marrin nė mėnyrė tė organizuar mėsime plotėsuese nė gjuhėn amtare, nga mėsues patriotė e pasionant, tė cilėt, nė tė shumtėn e rasteve e japin ndihmėn e tyre vullnetarisht. Shembujt janė tė shumtė dhe gjendja e kėtyre shkollave, mund tė themi se pėrfshin hapėsira tė reja, ku jetojnė e punojnė shqiptarėt emigrantė. Nė pėrgjithėsi, pėr ēeljen dhe mbarėvajtjen e kėtyre shkollave, kanė dhėnė ndihmėn e tyre dhe drejtuesit e pushtetarėt lokalė si nė Nju Jork, Bruksel, Hamburg, Berlin, Frankfurt, Oslo. Greqi etj. Ėshtė pozitv fakti, ku nė shumė qytete  nė Amerikė, aty ku komunitetet shqiptare janė tė organizuar, janė ngritur dhe funksionojnė shkolla dhe kurse tė gjuhės shqipe. Po kėshtu nė Kanada janė hapur shkolla shqipe. Nė Europė ka shembuj pozitivė si nė Zvicėr, Gjermani, Suedi ,Itali etj , ku funksionojnė shkolla tė mbajtura nga vetė shqiptarėt , sidomos nga ata tė Kosovės dhe tė trojeve tė tjera ku jetohet prej shqiptarėve. Synimi i kėtyre vendeve dhe shkollave mbetet i qartė;  fėmijėt e mėrgimtarėve tė zotėrojnė mirė shkrim-lexim nė gjuhėn amtare shqipe, ta kultivojnė atė dhe letėrsinė shqipe, tė njohin historinė dhe gjeografinė etnike tė vendit tė tė parėve, si dhe artin, kulturėn dhe traditat kombėtare. Rėndėsi e veēantė, nė kėto shkolla shqipe , u kushtohet veprimtarive tė lira jashtė klasės, si puna me librin etj. Nė ekranet televizive kemi dėgjuar cicėrimat e bukura e krenare tė fėmijėve shqiptarė nė gjuhėn e bukur shqipe, me tubime tė tyre e tė prindėrve. Vėrtetė jetojmė nė njė shoqėri tė lirė e tė hapur, vėrtetė jemi pėrkrahės tė globalizmit, por nuk do te dėshiroja kurrė, qė gjuha jonė tė mos shkruhej e pėrdorej nga shqiptarėt e tė gjitha brezave qė do tė vijnė. Mundėsitė pėr ta mbajtur tė gjallė gjuhėn e bukur shqipe tek fėmijėt, nipėrit, mbesat dhe stėrnipėrit tanė, pavarėsisht se ku lindin e ku jetojnė, ekzistojnė. Ata pavarėsisht nga mjedisi i huaj ku jetojnė e punojnė, nga rrethanat aspak favorizuese pėr tė pėrdorur gjuhėn shqipe, askush nuk i pengon , tė flasin vetėm shqip nė familje, tė komunikojnė me fėmijėt e tyre vetėm pėrmes gjuhės amtare. Fjala vjen, tė mos na duket vetja modern kur nė ēdo fundjavė ose nė njė drekė me familjen kalojmė nė njėrin prej lokaleve angleze, italiane, gjermane, greke, etj. Tė mos fyhemi nėse flasim nė ambiente tė tilla familjare nė gjuhėn shqipe. Pėrkundrazi ta ndiejmė veten edhe mė krenarė. Shqiptarėt e Kosovės, Malit tė Zi, Maqedonisė vazhdojnė tė jenė mė nacionalistė nė ruajtjen dhe transmetimin e traditės, tė normave, vlerave kulturore, simboleve dhe kulturės materiale duke pėrfshirė gjuhėn tek brezat pasardhės, ē’ka duhet pėrgėzuar e pėrshėndetur nė vendet etjera tė Europės dhe Amerikės. Pėr shqiptarėt emigrues,me gjithė pėrpjekjet pėr ruajtjen, shqipja po bėhet sa e largėt dhe e huaj pėr fėmijėt. Ėshtė normale qė duke jetuar nė njė shoqėri ku flitet

njė gjuhė tjetėr, kuptohet dhe tendenca e kufizimit dhe shqiptimit tė shqipes. Fėmijėt po projektojnė tė ardhmen e tyre aty ku rriten. Ndaj komuniteti prindėror duhet tė tregohet i kujdesshėm nė ruajtjen e shqipes.

Nė demokracinė gjermane, nuk gėzon respektin se i kujt je, pėr ēfarė kontributi ke dhėnė, prandaj pėr ne shqiptarėt dhe brezat qė kemi, modeli gjerman i shkollės dhe i edukimit ėshtė njė model qė duhet imituar nė rrugė origjinale nga shqiptarėt mėrgimtarė. Nuk duhet tė pretendohet tė gjendet njė zgjidhje mrekulli, por tė bėhet ajo qė ėshtė e mundur qė varet nga ne shqiptarėt.

Esperimentohet nė Shqipėri njė abetare mbarėkombėtare . Efekti i saj nė diasporė e gjetkė fare pak ndihet, duke pėrjashtuar disa tė interesuar pėr kėtė lloj tė ri tė shqipes. Pak muaj mė parė u krijua Kėshilli ndėrakademik Kosovė-Shqipėri, pėr njė shqipe standarte. Tė dy Akademitė, duke pasur parasysh se gjuha shqipe ėshtė tipari kryesor i kombėsisė shqiptare, mjeti themelor qė siguron ndėrlidhjen shpirtėrore ndėmjet hapėsirave e vendeve qė flasin shqip , synojnė qė zotėrimi dhe pėrvetėsimi i shqipes standarte tė jetė objekti themelor i brezave tė sotėm.

Shpresojmė se Kėshilli ndėrakademik do tė merret me vrojtimet dhe vlerėsimet e politikės gjuhėsore ,qė dalin nė fushėn e gjuhės standarte dhe tė pėrdorimit tė saj nė diasporė. Emigracioni ndėrkombėtar shqiptar ėshtė shpėrndarė nė Greqi, Itali, Gjermani, Mbretėri e Bashkuar, Belgjikė, Francė, Sh.B.A, Kanada, Zvicėr, Turqi, Austri etj. Janė mė shumė se 1/3 e fėmijėve qė jetojnė e mėsojnė shqip nė kėto vende.

Me gjithė prejdispozitėn e prindėrve pėr tė kontribuar nė ngritjen e shkollave dhe mėsimin e gjuhės amtare ende ka probleme nė kėto vende. Pėrshembull kėrkohet legalizimi nė rrugė shtetėrore pėr nisma tė veēanta, qė duhet ndėrmerren dhe qė kėrkohet tė mendohen nga organet Kombėtare, si nė vendin tonė dhe nė vendet e tjera, ku kėrkohet tė ngrihen kėto shkolla. Nėse ne shqiptarėt bėjmė tė pamundurėn pėr ruajtjen e gjuhės shqipe, qė edhe shteti shqiptar tė programojė diēka tė frytshme, pra tė organizojė dhe tė drejtojė veprime drejt rrafshimit tė dallimeve tė krijuara si pasojė e ndarjeve politiko-administrative qė sjellin jo pak vėshtirėsi nė komunikimin kombėtar. Vetėm kėshtu u vijmė nė ndihmė nė ruajtjen e gjuhės shqipe fėmijėve shqiptarė qė jetojnė jashtė Shqipėrisė. “Shkolla” e familjes mėrgimtare pėr mėsimin e gjuhės shqipe, kėrkon veē tė tjerave tė mbėshtetet mė mirė nga shkolla me mėsues  e programe shkencore. Me tė drejtė preokupohemi pėr analfabetizmin, por ē’emėr t’i vemė atyre dhjetra qindra fėmijėve shqiptarė, qė ende vetėm se belbėzojnė nė gjuhėn shqipe pa lė tė njohin historinė, kulturėn, gjeografinė e traditat. Kėsaj drame i duhet dhėnė fund!

Shumė pėrgjegjėsi kanė intelektualėt shqiptarė nė emigrim. Ata duhet tė jenė aktiv e krijues nė organizimin sa mė efektiv tė kurseve, shoqatave dhe shkollave pėr mėsimin e gjuhės amtare. Indiferentėt dhe dembelėt dhe ata qė nuk vazhdojnė rrugėn e Rilindasve tanė, historia do t’i dėnojė, jeta pėrtej varrit do t’i turturojė. Nga Bostoni i Amerikės Konica shprehej : “ Erdhi mė nė fund dhe pėr gjuhė shqipe koha e lulėzimit, koha plot shpresė! Me tė katėr anėt, njė zjarr i bukur zien nė zemėr tė djalėrisė, dhe, plot me dėshirė, trimoshėt e dheut tonė po pėrpiqen pėr zbukurimin e shqipe.

I vlerėsojmė, i pranojmė dhe i respektojmė vlerat gjuhėsore e kulturore tė popujve tė tjerė. Dhe respekti pėr tė tjerėt ka vlerė e besueshmėri, kur nė radhė tė parė respekton vlerat e kombit tėnd.!

Me kėtė shkrim problemor, kuptohet qė nuk pėrfshin gjithēka. Ndaj le tė shėrbejė pėr tė ndriēuar sadopak e me kulturė qytetare njė ngjarje qė ka hyrė nė jetėn e pėrditshme shqiptare, mundėsinė pėr ta  mbajtur gjallė gjuhėn e bukur shqipe tek fėmijėt mėrgimtarė., duke ngulmuar mė shumė se deri tani pėr tė sotmen dhe tė ardhmen e brezave tė rinj pėrmes fjalės sė bukur shqipe. Vetėm kėshtu rritet krenaria e kombit tėnd, brenda Shqipėrisė dhe jashtė saj.

Fran Gjoka

 

    Mėsuesi dhe demotivimi i nxėnėsve

    Edukimi qytetar ka qenė gjithnjė pjesė e edukimit tė pėrgjithshėm. Nė kėtė kontekst, shqetėsimi i shoqėrisė pėr pėrgatitjen e tė rinjve si qytetarė tė ndėrgjegjshėm ka qenė detyrė kryesore nė shumė vende tė botės. Kėtė detyrė shoqėria nė radhė tė parė ia ka besuar shkollės, si institucioni i specializuar nė edukim, e nė kėtė shkollė gjithnjė mbetet parėsore puna e mėsuesit. Nė kėtė shkrim nuk kam ndėrmend tė trajtoj thjesht njė temė tė karakterit pedagogjik pėr punėn e mėsuesit, por atė tė rolit tė tij nė motivimin e nxėnėsve nė mėsim. Nė vitet e para tė rrugės pėr nė demokraci e veēanėrisht nė vitet 1991-1995, nė shkollėn tonė u akumulua njė pėrvojė nė lidhje me nevojėn dhe dėshirėn pėr tė ndryshuar nė profesionin e mėsuesit. Qė nė fillimet e kėtyre viteve dolėn nė plan tė parė tri pyetje: Ē’do tė thotė tė ndryshosh? Pse duhet tė ndryshosh? Si duhet tė ndryshosh? Nė qoftė se nga ky fillim kanė kaluar pak vite, nuk ėshtė aspak i rastėsishėm pėrkimi me slloganin “Koha pėr ndryshim”, qė pėrshkoi fushatėn zgjedhore qė kaloi. Brenda problemit “ē’do tė thotė tė ndryshosh” u bėnė pėrpjekje pėr tė pėrcaktuar qartė se ku do tė ēohet shkolla shqiptare. U vlerėsua me objektivitet e djeshmja e shkollės shqiptare megjithė arritjet e dobėsitė e saj, gjithashtu u bėnė pėrpjekje pėr ta bėrė shkollėn tonė tė komunikojė me shkollėn evropiane. Brenda problemit “pse duhet tė ndryshosh”, u pa se ka ndryshuar qėllimi final i shkollės shqiptare, e cila dje kishte “formimin e njeriut tė ri” dhe sot “pėrgatitjen e qytetarit evropian me individualitet kombėtar”. Nevoja pėr ndryshim diktohej nga fakti se kishte ndryshuar tani kahja e zhvillimit tė shoqėrisė shqiptare. Mėsuesit shqiptarė nuk mund t’u pėrgjigjeshin rrjedhave tė reja me konceptet e praktikat e kaluara. Pėrsėri nevoja pėr ndryshim ishte se dje shkolla jonė kishte kontakte tė zbehta, tė tėrthorta, tė kontrolluara me shkollėn evropiane, e sot kontaktet janė tė drejtpėrdrejta e tė lira. Sė treti: Ēfarė duhej tė ndryshonim?... dhe kishim ndryshimin nė planin social. Midis morive tė problemeve u veēua e domosdoshme tė ndryshohej sė pari raporti mėsues-nxėnės, si njė raport partnerėsh tė barabartė. Shkalla e fleksibilitetit tė kėtij raporti kushtėzon edhe realizimin e misionit final tė shkollės nė njė shoqėri demokratike qė ėshtė “pėrgatitja e qytetarit tė ardhshėm”. Nė lidhje me kėtė raport, dje mėsuesi tutor i nxėnėsit, i jepte zgjidhje tė gatshme atij, diktonte informacionin dhe i servirte moral tė gatshėm. Sot, mėsuesi nuk duhet t’i japė zgjidhje tė gatshme, por t’i japė mekanizmin pėr tė zgjidhur situata dhe probleme, duhet t’i japė alternativa tė ndryshme pėr tė njėjtin problem, nuk duhet t’i japė definicione por e shpie atė tė definojė vetė. Nė lidhje me raportin individ-grup, shkolla ėshtė mikromjedisi mė i rėndėsishėm pėr socializimin e nxėnėsit duke i dhėnė kėtij mundėsinė tė njohė marrėdhėniet brenda grupit, rregullat qė harmonizojnė raportet nė grup, pėrgjegjėsitė qė ka ēdo anėtar i grupit, interesat brenda grupit, homogjenitetin dhe heterogjenitetin e grupit ose e shprehur me fjalė tė tjera, jeta nė klasė (grup) e pėrgatit nxėnėsin duke i dhėnė atij mekanizmin e komunikimit, bashkėrendimit dhe fleksibilitetit (tė shprehė dhe tė mbrojė i lirė mendimin e vet). Nė planin e njohjes (informativ) shkolla ka pėr detyrė tė realizojė tre elemente themelore: dije-shprehi-qėndrime. Dje shkolla ka realizuar dijet-shprehitė, kurse qėndrimet i ka kuadruar sipas kodit komunist, ndėrsa sot elementi i tretė, qėndrimet, duhet tė kultivohen nė mėnyrė individuale duke qenė pasojė e njohjes, pėrvetėsimit cilėsor tė informacionit tė nxėnėsit. Stadi aktual i zhvillimit tonė shoqėror qė po kalojmė bėri qė tė rimendohet se ēfarė duhet ta karakterizojė njė mėsues tė mirė. U mendua pėr kushtet e mundshme pėr njė arsimim, kualifikim dhe zhvillim personal tė mėsuesit pėr tėrė kohėn e punės sė tij, jetės sė tij profesionale. Skema tė reja pėr pėrgatitjen e kualifikimin mė fleksibėl, tė integruara, tė hapura, efikase nė kosto u menduan e u realizuan teorikisht e praktikisht, por pėr pak kohė, tani u zbehėn, u rralluan dhe u bėnė formale. Mėsuesi aktualisht, asnjė pėrpjekje individuale a tė organizuar nuk bėn pėr ngritjen shkencore a profesionale. Kualifikimet 5, 10 apo 20-vjeēare mbeten formale.

    Duke pretenduar se nuk u zgjata pa qėllim, cili ėshtė konkretisht mėsuesi i sotėm qė do tė realizojė kėto shndėrime (qė natyrisht nuk varen absolutisht prej tij)? Pėrgjithėsisht mėsuesi i sotėm ėshtė produkt i kohės sė sotme. Pėrvoja e gjatė si mėsimdhėnės dhe duke u marrė konkretisht me probleme tė aftėsimit dhe kualifikimit tė mėsuesve, mė imponon tė shkruaj edhe disa radhė pėr punėn e jo pak mėsuesve, por vetėm nė aspektin e motivimit tė nxėnėsve, qė ka lidhje pėr sa mė sipėr. Nė njė sondazh tė bėrė nė vitin shkollor qė kaloi nė dy shkolla tė rrethit, tek njė masė e madhe mėsuesish, rreth 85%, nuk dinė se ēfarė ėshtė motivimi, ta kuptojnė atė si komponent psikologjik qė ka tė bėjė me rritjen e interesit dhe kureshtjen e nxėnėsit, pėrqendrimin e vėmendjes dhe se vetė motivimi ėshtė i pranishėm nga minuta e parė deri tek e fundit, se problemi i tij ėshtė i rėndėsishėm e kompleks, qė ka karakterin e tij social, njėherėsh dhe natyrėn e vet edhe pedagogjike. Sa i njohin mėsuesit kategoritė e motiveve? Personaliteti i mėsuesit gjithnjė ėshtė parėsor nė kohė nė zbulimin, njohjen, shndėrrimin e nxitjen e motiveve pėr mėsim. A e kanė shumica e mėsuesve sot kėtė personalitet? Njė mėsues qė nuk ėshtė vetė i motivuar, nuk pretendohet qė ai tė motivojė nxėnėsin. Mėsuesi motivon apo demotivon kurdoherė dhe kudo me praninė e tij, autoritetin e tij, fjalėn, sjeljen nė rrugė, nė oborr, mjedis, lokal, klasė etj. Duke folur konkretisht, nuk motivon njė mėsues qė tejkalon praninė nė lokale ndėrsa nxėnėsit e presin nė klasė pėr mėsim. Nuk motivon njė mėsues qė i thotė shoferit qė e ēon nė punė: “thuaj se ėshtė prishur furgoni e mos tė shkojmė sot nė punė”. Demotivon njė mėsues qė ofendon nxėnėsin, njė mėsuese me kėrthizė jashtė. Nuk motivon njė mėsuese qė imponon klasėn tė nxjerrė sa mė shumė lekė pėr festėn e 7 Marsit. Demotivon njė mėsuese qė abuzon me fotokopjimin qė u bėn nxėnėsve. Vėrehet njė mangėsi e madhe nė formimin shkencor dhe profesional tė njė mase tė madhe mėsuesish tė rinj qė reflektojnė ndėr tė tjera edhe punėn e pedagogėve tė tyre. Demotivon njė mėsues qė pėr tėrė vitin shkollor ka shpjeguar jo mė shumė se 7-8 herė mėsimin para nxėnėsve, por duke aktivizuar nxėnės tė mirė pėr lexim dhe thėnie tė mėsimit tė ri. Njė masė e madhe mėsuesish biles edhe me njėfarė stazhi nė punė nuk kanė fare tė qartė konceptet “strategji mėsimore”, “metodė”, “teknikė e mėsimdhėnies”. Demotivon njė mėsues qė nuk di tė planifikojė njė ditar mėsimor, kur nuk di fare se ka kritere dhe komponente qė e pėrbėjnė kėtė ditar. Nuk motivon njė mėsues qė kopjon nė autobus ditarin e njė kolegu tė tij, njė mėsues qė hyn nė mėsim pa hartė, kur e ka atė nė shkollė, njė mėsues qė u imponon nxėnėsve tė shesin fletoret e punės vetėm pėr tė patur mė pak punė nė klasė apo me punėt me shkrim. Duke e quajtur tė tepėrt zgjatjen me shembuj tė tjerė, qė prindėrit dhe opinioni tashmė i di, si mund tė pretendohet se ky “lloj” mėsuesi ka tė qartė se motivimi ėshtė i lidhur me nevojat, kėrkesat, dėshirat dhe interesat e nxėnėsve. Duke mos qenė i ndėrgjegjshėm mėsuesi pėr kėtė, ai padashje bėn, me abuzimin e tij, njė krim ndaj nxėnėsit. Kushtet e vėshtira, si paga, rendi etj., pa pretenduar pėr tė gjitha se cilat janė, nuk e justifikojnė aspak pozicionin e kėtyre mėsuesve. Kėto po prishin imazhin e nderuar tė shkollės sonė nė pėrgjithėsi.

    Mėsuesi po mbetet nė njė sfond tė ngushtė tė punės sė tij, pa bėrė pėrpjekje pėr ta zgjeruar kėtė sfond. Nė kėtė kuadėr, si mė i rritur, nuk e ndihmon nxėnėsin pėr tė krijuar ndjenjėn pozitive tė vlerėsimit nė mėnyrė qė ky tė marrė vendime mbėshtetur nė vlerat e veta. Shpesh mungon kujdesi pėr tė mos i paraqitur nxėnėsve sa tė jetė e mundur materiale apo drejtojė pyetje qė krijojnė atmosferė negative, pesimiste dhe dekurajuese pėr nxėnėsin. Ai e “dhunon” nxėnėsin duke mos i dhėnė siguri qė tė punojė pėr tė rritur tek ai ndjenjėn e vetėsigurisė.

Mikel Pjetrushi

 

    Tė ruajmė dhe tė konsolidojmė aleancat tradicionale

    Nuk mjafton zhvillimi ekonomik apo kulturor pėr tė garantuar ekzistencėn e njė shteti. Historia e dy luftėrave botėrore na ka mėsuar se arma mė e fuqishme pėr tė garantuar ekzistencėn e njė shteti ėshtė diplomacia. Ajo “menaxhon” funksionimin e marrėdhėnieve mes shteteve duke u bėrė “rregullator” i interesave tė palėve aleate, duke pėrfshirė tė gjithė komponentėt ekonomiko-financiarė, kulturorė, historikė dhe ushtarakė.

    Pėr fatin tonė tė keq, duke filluar tek qeveria e parė e Ismail Qemalit, e nė vazhdim diplomacia e qeverive pėrkatėse nuk ka qenė nė nivelin e dėshirueshėm dhe pėr pasojė Shqipėria e vogėl lėkundej si njė “varkė” nė detin e trazuar tė politikės, pa i funksionuar asnjėherė me efiēencė sistemi i drejtimit, dhe kjo pikėrisht sepse nė Shqipėri drejtuan nė ēdo “stinė” mbeturinat e nomenklaturės sė sistemit feudal, trashėguar qė nga sundimi osman pesėshekullor. Kjo nuk ka ndodhur pėr mungesėn e kualiteteve nė drejtimin e politikės dhe tė diplomacisė shqiptare, por kryesisht pėr mungesėn e vullnetit tė mirė nė pėrzgjedhjen e tyre. Dhe konkretisht, kėto kualitete mjaft cilėsore u asgjėsuan fizikisht ose u dėbuan nga Shqipėria! Tė tillė ishin Faik Konica, Luigj Gurakuqi, Fan Noli, Mehdi Frashėri, Llazar Fundo, Sejfulla Malėshova e plot tė tjerė qė aspiruan pėr njė Shqipėri tė lirė, sovrane dhe me profil tė standardizuar perėndimor. Pas daljes nga pushtimi osman, nomenklaturat e shtetit shqiptar ndryshuan vetėm nė formė, duke pėrqafuar ideologji tė cilat nuk pėrkonin aspak me traditat e paraardhėsve tė hershėm arbėr. Edhe kur gjashtė Fuqitė e Mėdha na ofruan shansin pėr tė ripėrtėrirė vlerat e konsumuara nga “ndryshku” pesėshekullor, duke na sjellė njė prijės gjerman pėr tė organizuar dhe drejtuar shtetin e ri shqiptar, u ngritėn nė rebelim mbeturinat e “llavės” sė vullkanit aziatik, me Haxhi Qamilin nė krye dhe e detyruan tė largohej nga kishte ardhur. Ky ishte “barometri” mė konstant me tė cilin Europa na e mati pulsin, ndaj pėr pasojat e mėvonėshme fajin nuk duhet ta kėrkojmė nė Europė, por nė mentalitetin abstrakt tė atyre qė drejtuan shtetin shqiptar, tė asaj politike dhe diplomacie qė kishte mbetur e “magazinuar” nė “stallat” e mushkave tė orientit! Edhe sot spekullohet nė mėnyrė abuzive me vargun e Fishtės: “Moj Evropė, moj kurvė e motit”, vargje dhe shprehje tė thėna nė rrethana tė caktuara (emocionale). Po tė ngjallej At Fishta dhe tė shikonte se si vetė shqiptarėt po i dėrgojnė pa “doganė” vajzat dhe gratė shqiptare nė kazinotė dhe semaforėt e Europės, padyshim qė jo vetėm vargjet qė cituam mė lart, por edhe “Lahutėn” do ta kishte grisur. Kjo ėshtė diplomacia, kėta janė politikanėt qė e quan atdheun e Gjergj Kastriotit nė buzė tė humnerės. Nuk pretendoj se jam diplomat, por faktet qė trajtoj kanė nė brendinė e tyre dhimbjen dhe turpin, dhimbjen pėr Shqipėrinė dhe turpin pėr ata qė na drejtuan. Ndaj dhe e quaj tė nevojshme dhe tė domosdoshme tė rikuperojmė dhe tė ripėrtėrijmė aleancat tradicionale, duke pėrdorur njė diplomaci tė sinqertė, koshiente dhe standarde ndaj atyre aleatėve tė natyrshėm qė na u gjendėn pranė nė ditėt mė tė vėshtira: Austria dhe Gjermania e kanė dhėnė shembullin qė nė fillimet e shekullit tė kaluar, ndėrsa Shtetet e Bashkuara filluan qė nė vitin 1920 dhe e finalizuan mė 1999 duke udhėhequr me dinjitet Aleancėn Atlantike nė ēlirimin e Kosovės. Mė nxiti pėr tė bėrė kėtė shkrim fjala e Gjeneralit tė nderuar (nė pension), z.Rahman Perllaku, mbajtur nė Prizren nė Kongresin e Parė tė Lidhjes sė Shqiptarėve nė Botė, qė u zhvillua mė 26-27 nėntor 2001. Ai, ndėr tė tjera, tha: “Tė ruajmė aleatėt dhe aleancat, se humbja e tyre na ka kushtuar shtrenjtė gjatė gjithė historisė”. Tė ruajmė dhe tė forcojmė marrėdhėniet me Aleancėn Atlantike, tė udhėhequr nga Shtetet e Bashkuara tė Amerikės, si faktor primar dhe garanci pėr tė ardhmen e Shqipėrisė dhe tė Kosovės. Ky episod i gjeneralit (ku kam patur rastin tė jem prezent dhe pranė tij), mė ka shtyrė tė hulumtoj ku e kanė zanafillėn lidhjet e miqėsisė me SHBA-nė dhe konstatimi bėhet prezent kur mora nė dorė librin e vyer tė tė ndjerit Tajar Zavalani, “Historia e Shqipėrisė” (mendimi shqiptar), 1998, ku nė faqet 256-257 gjejmė citimin tė cilin besnikėrisht do ta trajtojmė: Presidenti Willson i Shteteve tė Bashkuara tė Amerikės refuzoi nė parim tė nderonte kushtet e Paktit tė Fshehtė tė Londrės. Por duke dashur tė lehtėsonte pėrfundimin e njė marrėveshjeje, delegacioni amerikan pranoi qė Italisė t’i jepej mandati mbi Shqipėrinė, nė emėr tė Lidhjes sė Kombeve, qė u krijua nė Konferencėn e Paqes nė Paris. U pranua gjithashtu qė Vlora me gjithė rrethina tė pėrvetėsohej nga Italia. Duke parė kėtė gjendje tė zymtė nga ēdo anė, delegacioni shqiptar pranoi parimin e njė mandati tė pėrkohshėm pėr Shqipėrinė, por me kusht qė shqiptarėt vetė tė zgjidhnin fuqinė e madhe pėr tė ushtruar kėtė mandat. Qėllimi duhej tė ishte vetėm e vetėm pėr tė mbrojtur Shqipėrinė nga ndėrhyrjet e jashtme, pa cėnuar kurrsesi pavarėsinė e saj kundrejt botės sė jashtme dhe vetėqeverimit tė saj nė punėt e brendshme. Ndėrsa Presidenti Willson ndodhej nė Amerikė, anėtarėt e tjerė tė Kėshillit Suprem - Clemenceau (Klemanso), vendosėn ta copėtonin Shqipėrinė duke i dhėnė Korēėn e Gjirokastrėn Greqisė, Shqipėrinė e Veriut Jugosllavisė dhe Vlorėn Italisė, bashkė me njė mandat mbi atė pjesė tė vogėl qė mbetej. Argumenti i pėrdorur pėr kėtė shitje nė ankand tė njė vendi tė vogėl dhe tė pambrojtur ishte se shqiptarėt nuk kishin qenė tė zotėt tė qeverisin veten, prandaj ishte mė mirė t’i ngarkohej Serbisė e Italisė detyra pėr tė zhvilluar tokat shqiptare. “Mos e dhėntė Zoti qė kjo histori e dhimbshme tė pėrsėritet nė kohėn qė po kalojmė” (autori-M.B.). Nga pikėpamja ekonomike, vendimi i Kėshillit Suprem do t’i jepte Jugosllavisė mbas mendimit tė atyre qė e nėnshkruan, mundėsinė pėr tė dalė nė det dhe pėr tė ndėrtuar njė hekurudhė gjatė Luginės sė Drinit deri nė Grykėn e Bunės. Nga ana tjetėr, pėrfundon vendimi i Kėshillit Suprem, zotėrinjtė Clemencau dhe Lordy George ranė dakord qė kusuri i Shqipėrisė tė vihet nėn mandatin e Italisė, mbasi besojnė se kjo ka pėr tė kėnaqur plotėsisht prirjen e shqiptarėve drejt bashkimit dhe vetėqeverimit: Julian Golard, “L’Albanie” cu. (1921), fq.206.

    Vlen tė theksojmė se ky argument u pėrdor si pėrgjigje e Presidentit Willson i cili protestoi rreptėsisht kundėr kėtij vendimi qė cėnonte ēdo parim drejtėsie dhe njerėzimi qė tė mos themi gjė mbi premtimet e bujshme tė fuqive perėndimore gjatė Luftės sė Parė Botėrore. Pikėrisht kėtė argument pėrdori Presidenti i Shteteve tė Bashkuara pėr tė hedhur poshtė njė vendim qė ishte marrė nė mungesėn e tij dhe qė ishte i bazuar mbi njė traktat tė fshehtė, tė cilin Amerika nuk e kishte nėnshkruar. Presidenti Willson e pėrfundonte deklaratėn e tijme njė parashtresė parimesh themelore, tė cilat nuk e kanė bjerrė fuqinė morale dhe qė sot marrin njė tingull tė ri mjaft aktual e domethėnės. Amerika ėshtė faktori absolut nė pėrpjekjet e saj titane pėr pavarėsinė e Kosovės. Diplomacia shqiptare duhet tė jetė e matur dhe tepėr e ekuilibruar nė kėto momente deēizive kur fati i Kosovės ėshtė vendosur nė balancėn e preēizionit mė tė lartė dhe mė pėrcaktues pėr ardhmėrinė e vėllezėrve tanė tė njė gjaku. Projektin e miqėsisė 85-vjeēare (1920-2005) e skaliti “dalta” mjeshtėrore e arkitektit tė demokracisė dhe mbrojtėsit dinjitoz tė tė drejtave tė shteteve tė vogla dhe tė drejtave njerėzore nė pėrgjithėsi, Presidentit tė nderuar dhe tė pavdekshėm tė Shteteve tė Bashkuara tė Amerikės, Willson. Nė vazhdimin e veprės sė tij, Presidenti Bill Clinton u bė simbol i ēlirimit tė Kosovės duke drejtuar plot dinjitet koalicionin e fuqishėm tė forcave Euro-Atlantike me iniciativėn e tij gjeniale.

Mark Bregu

 

Kur Ismail Qemali deshi ta ndante Shqipėrinė nė kantone

Po afrohet 28 Nėntori, dita e Shpalljes sė Pavarėsisė, dita qė shėnon shkėputjen pėrfundimtare nga pushtimi pesėshekullor osman. Demokratėt, kėtė datė historike (duke e bashkuar dhe me 28 nėntorin e kthimit tė Gjergj Kastriotit nė Krujė dhe ēlirimin e saj), menduan ta quajnė si njė datė unikale dhe pėrgjithėsuese, bashkė me ēlirimin nga thundra nazi-fashiste (dhe kėtu nuk shoh asgjė negative). Faktikisht, mė 28-29 Nėntor 1944 (ndonėse kam qenė afro 9 vjeē) nuk kam qenė nė Shkodėr, por sipas mendjes time asnjė tė keqe nuk shoh nė kėtė mes pėr ēėshtjen e datės 28 nėntor, nėse kėtė do ta quajmė ditėn e lirisė. Ky konfondim datash mė duket tepėr abstrakt dhe mė shuė se njė kapriēio. Jam i mendimit se njė shtet, kur ēlirohet kryeqyteti duhet konsideruar i ēliruar. Tirana u ēlirua mė 17 nėntor. Mbas kėsaj date kemi vetėm 12 ditė luftė, d.m.th. pushtuesi ishte nė ikje. Atėherė, pėr tė shuar grindjet me dy forcave mė tė mėdha politike ofroj mendimin qė data 17 nėntor 1944 tė quhet dita e lirisė (ose dita e ēlirimit nga okupatorėt nazi-fashistė). Kjo ishte nė formėn e njė paranteze, ndėrsa titullin e shkrimit do tė mundohem ta trajtoj me besnikėri sipas referencave historike.

    Mė parė se tė flasim pėr ditėn e shenjtė tė Pavarėsisė na duhet tė kalojmė nė ekranin e kujtesės ato figura titanėsh qė pėrgatitėn premisat, sepse Pavarėsia nuk erdhi nė mėnyrė spontane, por si njė anije triumfatorėsh qė lundroi pėrmes lumenjve tė gjakut, pėr tė arritur nė bregdetin e Vlorės.

    Rezistenca antiosmane e ka zanafillėn nė vitin 1389 (nė betejėn e Fushė-Kosovės), kur Drenica trime nxjerr nga gjoksi i saj obeliqin qė ther njėrin nga sulltanėt mė tė pėrbindshėm tė Perandorisė Osmane, Sulltan Muratin. Pastaj kemi Kastriotėt, Gjon dhe Gjergj Kastriotin dhe tė gjithė prijėsit e tjerė tė Arbėrisė. Mbi 100 kryengritje antiosmane kemi mbas vdekjes sė Gjergj Kastriotit. Rrethimi i fundit i Shkodrės shėnon “preludin” e lavdisė sė rezistencės supernjerėzore, ku pėr afro njėvit rrethim (1478-1479) shkodranėt, tė udhėhequr nga Anton Loredani, komandanti legjendar venedikas, shkruajnė njė ndėr faqet mė tė ndritura tė historisė. Cilit mė parė se kėtij trimi duhej t’i ishte ngritur monumenti nė Kėshtjellėn e Rozafės?! Qėndresa e klerikut dhe filozofit Pjetėr Bogdani ėsht njė “zjarr” tjetėr i pashuar qė mban tė ndezur kujtesėn e ēdo atdhetari tė ndershėm. Lidhja e Prizrenit ėshtė “sirena” mė e fuqishme e zgjimit tė ndėrgjegjes nacionale. Fatosat e kėsaj lidhjeje i japin “mesazhin” mė tė fuqishėm Perandorisė Osmane dhe “lajmėrojnė” Europėn se ne jemi pasardhės tė ilirėve dhe jo tė turko-tartarėve. Iljaz Pashė Dibra, Ymer Prizreni, Sulejman Vokshi, janė martirėt e pavdekshėm tė kėtij evenimenti madhor. Lidhja e dytė, na sjell nė skenė Haxhi Zekėn (1880), shkodranin e madh Hodo Sokolin, qė shkul me pėrbuzje gradat e Stambollės pėr t’i kthyer krenarinė Shkodrės. Internohet nė shkretėtirat dhe burgjet e Anadollit. Kush duhet tė kishte pėrmendore nė Shkodėr para kėtij martiri?! Preng Bibė Doda kalon 29 vjet i internuar nė shkretėtirat e Anadollit (1880-1909). Idriz Seferit i vendoset litari nė majėn e lisit, por sfidon vdekjen duke u pėrjetėsuar nė histori si martir. Kosova nuk hesht. Si njė feniks ngrihet Isa Boletini, qė dridh portat e Stambollit. Dasho Shkreli me kohė ia ka “zbardhur” faqen Shkodrės duke e mbushur tokėn me koka asqerėsh turq. Ēuditėrisht edhe ky s’ka monument! Dedė Gjon Luli e Mehmet Shpendi hyjnė triumfalisht nė eposin e kreshnikėve duke i zbardhur faqen Shkodrės, Malėsisė, Dukagjinit e mbarė Shqipėrisė. Ēuditėrisht asnjėri nuk ka monument!

    Si “tufane” ngrihen Dom Nikollė Kaēorri e Gjin Pjetėr Previzi, njėri nga Lura e tjetri nga Kurbini. Ideatori dhe projektuesi i Pavarėsisė ėshtė “superstati” i qytetarisė shkodrane, Luigj Gurakuqi.

    Tė gjithė kėta “lumenj” zbresin nė Vlorė, pėr t’i vėnė asaj “kurorėn” e lirisė. Nė Vlorė zbresin trimat nga tė katėr anėt e Shqipėrisė, tė gjithė me kontributet dhe vlerat e tyre. Ismail Qemali ngre flamurin dhe shpallet mvetėsia e Shqipėrisė. Aktiviteti i Ismail Qemalit pėr Pavarėsinė e Shqipėrisė dhe krijimin e Shtetit tė parė Shqiptar ėshtė i njohur dhe askush nuk mund ta mohojė, por nė tė njėjtėn kohė ky aktivitet duhet tė vendoset (me shumė kujdes) nė peshoren e historisė, duke i bashkangjitur edhe gabimet e mėdha dhe fajet tė cilat mund tė na japin njė konstante reale pėr kėtė figurė tė cilėn e kthyen nė “mit” dhe qė nė raport me figurat qė trajtuam mė lart nuk na rezulton si i tillė (mendimi im). Duke iu referuar librit tė Profesor Arben Putos “Pavarėsia e Shqipėrisė dhe Diplomacia e Fuqive tė Mėdha, 1912-1914”, do tė shohim bashkėpunimin e fshehtė tė Ismail Qemalit me majorin turk Beqir Gabreneja. Pra, Ismaili bėnte lojė tė dyfishtė, nga njėra anė me gjashtė Fuqitė e Mėdha, dhe nga ana tjetėr me Portėn e Lartė. Dėshira e tij pėr tė sjellė nė Shqipėri njė prijės turk dhe pikėrisht Izet Pashėn, ėshtė shfaqja mė konkrete e nostalgjisė sė tij pėr Perandorinė sė cilės i kishte shėrbyer disa dekada, madje duke harruar edhe shuplakėn qė pati ngrėnė nga Kryeministri turk brenda sallės sė Parlamentit. Kėtė episod dhe bashkėpunimin e Ismail Qemalit me majorin turk (tė sipėrpėrmendur) e kam trajtuar gjerėsisht nė librin tim “Shakaxhinjtė” e Nacionalizmit. Por ky episod nuk i kishte pėlqyer njė mikut tim, dhe mė sugjeroi se burimi historik nga e kisha marrė informacionin i pėrket periudhės komuniste. Vlen tė theksojmė se ishte pikėrisht ky bashkėpunim i fshehtė i Ismail Qemalit me Xhon-turqit qė i detyroi Fuqitė e Mėdha tė ndalonin ēdo formė bashkėpunimi me Portėn e Lartė, dhe ky vendim u mor mė datėn 29 korrik 1913, ku citohet: 1-Shqipėria formohet si Principatė Autonome Sovrane... nėn garancinė e gjashtė Fuqive tė Mėdha...”; 2- Ēdo lidhje Syzereniteti midis Shqipėrisė dhe Turqisė pėrjashtohet.

    Duke qenė se libri i lartpėrmendur ėshtė shkruar nė periudhėn komuniste, dhe qė nė mendjen e mikut tim apo tė ndonjė tjetri ėshtė krijuar bindja se ēdo gjė qė ėshtė shkruar nė atė kohė ėshtė “antihistorike”, mendova qė tė servir njė fakt tjetėr historik, nga njė historishkrues mjaft prestigjioz dhe qė askush nuk mund ta akuzojė si komunist, dhe ky historian ėshtė mjaft i njohur: “Historia e Shqipėrisė” (mendimi shqiptar), Tajar Zavalani, 1998, fq.248-249. Citimi i drejtpėrdrejtė i autorit: “Kupa e helmit pėr nacionalistėt shqiptarė u mbush kur Ismail Qemali u kthye nė Shqipėri pikėrisht ndėrsa po luhej akti iu fundit i dramės shqiptare. Duke ardhur nga Zvicra, ai ishte ndalur nė Romė dhe ishte takuar me Ministrin e Jashtėm italian, San Ciulianon. Ata bashkė kishin hartuar njė plan pėr tė zbėrthyer njėherė e mirė ēėshtjen shqiptare. Mbasi zbritėn nė Vlorė, Ismail Qemali shkoi nė Durrės, i shoqėruar nga paria e Vlorės. Nė Durrės u mblodh kabineti nėn kryesinė e Princ Vidit, pėr tė dėgjuar hollėsirat e planit shpėtimtar. Thelbi i projektit ishte qė Shqipėria tė ndahej nė tri kantone tė vetėqeverisura sipas modelit zviceran. Princ Vidi duhej tė largohej, kabineti tė jepte dorėheqjen dhe Shqipėria tė qeverisej nga Komisioni Ndėrkombėtar i Kontrollit (KNK). Princ Vidi, bashkė me tė gjithė ata qė u ndodhėn nė atė mbledhje, duke pėrfshirė edhe Isa Boletinin, e hodhėn poshtė me zemėrim dhe indinjatė planin e Ismail Qemalit. Ismail Qemali, kur e pa se nuk i ndezi, u kthye nė Vlorė dhe formoi “Komitetin e Shpėtimit Kombėtar” me disa vlonjatė dhe refugjatė nga Shqipėria e Jugut. Komiteti i dėrgoi njė shkresė Fuqive tė Mėdha, duke kėrkuar qė Komisioni Ndėrkombėtar i Kontrollit ta autorizojė kėtė komitet tė marrė qeverinė nė dorė dhe tė instalohej nė Vlorė duke caktuar Vlorėn kryeqytet.

    Ta bėnin Shqipėrinė, Zvicrėn e Ballkanit, kishte qenė ėndrra e pionierėve tė Rilindjes Kombėtare. Por tė krijohen tre kantone autonome nė rrethanat e verės sė vitit 1914  nuk ishte gjė tjetėr veēse tė krijoheshin tri zona influence: Austriake nė Veri, Italiane nė qendėr dhe Greke nė Jug...! Prandaj nuk ėshtė aspak ēudi qė plani i Ismail Qemalit u kritikua ashpėr nga opinioni nacionalist shqiptar dhe mė nė fund autori u detyrua tė shkojė nė Itali, ku vdiq mė 1918.

    Pėr tė shlyer ēdo acarim ndjenjash mbas kėtij episodi tė vajtueshėm, Princ Vidi shkoi tinėz pėr tė vizituar Vlorėn, ku u prit me shumė entusiazėm. Delegatėt e qytetit dhe tė refugjatėve nga viset e okupuara iu lutėn qė tė kujdesej pėr fatin e tyre. Porsa u kthye nė Durrės, Princ Vidi mblodhi pėrfaqėsuesit e Fuqive tė Mėdha duke i porositur tė bėjnė demarrshe pranė qeverive tė tyre qė tė pėrmbushin detyrimet qė kishin marrė ndaj Shqipėrisė dhe ndaj atij personalisht. Por Fuqitė e Mėdha nuk kishin ndėrmend tė merreshin me ēėshtjen shqiptare, veēse pėr tė bėrė intriga kundėr njėra-tjetrės. Ato ishin duke zėnė pozita nė parashikimin e luftės sė pėrgjithshme qė pritej tė fillonte fatalisht me njė shpėrthim tė vrullshėm mbas vrasjes nė Sarajevė tė Arqidukės Franc Ferdinand, i cili ra viktimė e njė grupi terrorist serb. Durrėsi ngjasonte me njė vapor qė po mbytej. Rebelėt e kishin rrethuar dhe gati izoluar nga pjesa tjetėr e Shqipėrisė. Fuqitė e Mėdha, me pėrjashtim tė Italisė, i tėrhoqėn luftanijet e tyre nga limani. Hasan Prishtina me Isa Boletinin bėnin plane pėr tė filluar kryengritjen nė Kosovė. Italia donte tė shkėpuste konēesione duke pėrfituar nga kriza financiare e qeverisė kombėtare. Austro-Hungaria orvatej tė shtynte Princ Vidin t’i shpallte luftė Serbisė, megjithėse ambasadori i saj nė Londėr kishte votuar kundėr dhe pėr neutralitetin e Shqipėrisė. Misioni ushtarak hollandez u largua nga Durrėsi, ku tė huajt po bėheshin gjithnjė e mė tė rrallė. Edhe Princ Vidin e kėshillojnė nga ēdo anė tė kthehej nė vendin e tij. Ai nis mė sė pari dy fėmijėt dhe vetė qėndroi me shpresa se diēka do tė ndryshojė nė kėtė situatė qė ishte krijuar. Ndėrkaq, rebelėt okupojnė Vlorėn pa luftė, mbasi Osman Haxhiu i Komitetit tė Shpėtimit Kombėtar i bindi se ēdo rezistencė ishte e kotė. Mė nė fund, Princ Vidi vetėvendosė ta lėrė Shqipėrinė mė 3 shtator 1914. Me njė proklamatė drejtuar popullit shqiptar, ai shpjegon se po shkonte nė Perėndim pėr tė vazhduar punėn qė kishte nisur nė Shqipėri. Nė mungesė tė tij, Komisioni Ndėrkombėtar i Kontrollit do tė merrej me punėt e Qeverisė. Princi dhe Princesha Vid lundruan nėpėr Adriatik dhe u degdisėn nė Gjermani duke kaluar nėpėr Lugano. Shqiptarėt vėzhgonin me trishtim largimin e mbretit tė tyre sikur tė ishte njė shpresė qė po venitej. Europa ishte nė buzė tė humnerės dhe Shqipėria e dizintegruar do tė pėrlahej sė shpejti nga njė tufan u stuhishėm. Ēėshtja nėse Ismail Qemali kishte vepruar mirė apo keq, kur ai kėrkoi ta ndante Shqipėrinė nė tre kantone, tashmė besoj se ėshtė mė se e kuptueshme nga ēdo shqiptar i vėrtetė. Ajo qė na ēudit ėshtė fakti qė kėtė veprim e marrim vesh me kaq vonesė dhe ēudia e dytė ėshtė: Kujt i intereson tė fshehė apo tė vjedhė historinė?! Cilido, me tė drejtė mund tė pyesė: Kujt i ka interesuar ta kthejė Ismail Qemalin nė njė “mit”, kur nė “peshoren” e historisė vlerat e tij janė nėn kuotėn e atyre burrave qė trajtuam qė nė fillimin e kėtij shkrimi. A nuk kemi tė drejtė tė pyesim pėrse nė “Monumentin” e Shpalljes sė Pavarėsisė (tė vendosur nė Vlorė) nuk janė skalitur figurat e dy personaliteteve nga mė tė shquarat nė Shpalljen e Pavarėsisė, Luigj Gurakuqit dhe Dom Nikollė Kaēorrit?! Jam i mendimit se qėndresa ndaj ēdo pushtuesi ka qenė gjithėpėrfshirėse, qė nga Mitrovica deri nė Gjirin e Artės. Por, kur flasim pėr figurat e dimensioneve tė larta, nuk duhet tė ndryshojmė “polet” ose e thėnė mė shqip, nuk duhet t’i spostojmė nga Veriu nė Jug. Krahinorizmi, religjionizmi dhe idealizmi duhen respektuar nė mėnyrė proporcionale sepse nė ēdo krahinė, nė ēdo besim dhe nė ēdo ideologji ka kualitete dhe kėto duhen evidentuar pa asnjėlloj paragjykimi dhe shkalla e pėrfaqėsimit duhet tė jetė nė proporcion tė drejtė me sasinė numerike tė ēdo religjioni nė tė gjitha institucionet. Urojmė qė 28 Nėntori, dita e Shpalljes sė Pavarėsisė tė jetė dita e solidaritetit, unitetit dhe bashkėjetesės si tė barabartė. Urojmė nė tė njėjtėn kohė njė rishikim dhe rishqyrtim tė historisė, duke nxjerrė nė dritėn e diellit tė gjitha ato figura tė cilat (padrejtėsisht) qėndruan nė hije. Urojmė gjithashtu qė Akademia e Shkencave, nė bashkėpunim me Ministrinė e Arsimit dhe Kulturės tė caktojnė njė komision (kompetent profesionalisht dhe tė denjė moralisht) pėr vlerėsimin e figurave dhe tė mos ngjasin mė gafa tė tilla, tė hidhet baltė mbi figurat mė tė ndritura tė nacionalitetit tonė. Urojmė qė nė 600-vjetorin e tė madhit Gjergj Kastrioti, tė skuqet sadopak fytyra e atij qė deshi ta baltojė.

    Kam lexuar para dy apo tre vjetėsh nė gazetėn “Shqipėria Etnike” njė shkrim tė publicistit Ndue Bacaj, me njė titull mjaft interesant dhe qė ngjasonte mė shumė si njė satirė: “Flamuri nė Deēiq - shkopi nė Vlorė”! Me sa konstatojmė, autori ka bėrė njė gjetje mjaft tė bukur dhe tė bazuar mbi vlera dhe fakte historike. Pėr tė ngritur flamurin e Arbėrisė mbi Bratilė u derdh gjak i kulluar malėsorėsh trima, ndėrsa ngritja e flamurit nė Vlorė ishte mė tepėr njė akt diplomatik, i arritur pėrmes pushkėve, krismat e tė cilave zgjuan ndėrgjegjen e trazuar tė Fuqive tė Mėsdha dhe vetė Ismail Qemali ishte njė gjetje e kėsaj diplomacie pėr t’i treguar vetė Perandorisė Osmane se ėshtė pikėrisht Ismail Qemali njėri nga diplomatėt dhe personalitetet e asaj perandorie qė do tė mbajė nė dorė flamurin e Arbėrisė dhe qė do ta konfirmojė shkėputjen pėrfundimtare tė Shqipėrisė nga Perandoria Turko-Osmane.

    Ngjarjet e mėvonėshme tė trajtuara nė kėtė shkrim me njė korrektesė ndaj referencave historike, na rezultojnė se Ismail Qemali, nga frika apo nga nostalgjia, e kishte mjaft tė vėshtirė tė shkėputej nga “mitra” osmane. Sido qė tė jetė edhe pėr aq sa mundi tė bėjė pėr Shqipėrinė, duhet t’i rezervojmė respet e mirėnjohje, por nė asnjė mėnyrė nuk mund t’i bėjmė “kult” duke e mitizuar. Ai, mė shumė se njė figurė historike duhet tė mbetet simbolike si shpalosės i flamurit mbi ballkonin e njė godine. Ndėrsa ata trima qė e ngritėn mbi shkėmbinj, mbi shkėmbinj i kanė monumentet.

    Ky shkrim duhet tė vlejė si njė trokitje pėr mė shumė pėrkujdesje nė ngritjen e shtatoreve. Qyteti im, Shkodra, duhet tė pasurohet me monumente duke e filluar me Hodo Sokolin, Dasho Shkrelin, Dedė Gjon Lulin e Mehmet Shpendin. Mbasi tė kemi kryer detyrėn ndaj kėtyre korifejve, atėherė mund tė mendojmė pėr mbrojtėsin hoerik tė Rozafės nė rrethimin e fundit tė Shkodrės, venedikasin trim, komandantin e paepur, Anton Loredani. Monumenti i kėtij miku tė madh tė qytetit tonė duhe tė ngrihet nė Kėshtjellėn e Rozafės, si dėshmi e kulturės dhe mirėnjohjes shkodrane.

Mark Bregu

 

Nėn Hijen e shokut Tito

Sami Flamuri

Hyrja e Ulqinit pėr shumė vjet me rrallė porsi fantazėm e gjallė e pėrcjellė njė tabelė, me njė slogan: “TITO TO SMO MI””TITO JEMI NE”…!?

Gjeneratat e reja, as qė nuk pyesin mė, se kush ishte ky njeri qė kurė, nga nacionalistėt shqiptar u pėrmende emri tij denimi ishte me vdekje. Dhe pse, pikrishtė ky qytet i bukur bregdetar josllavė, ende kėrkon kohrat e shkuara, pra mbizotron ende nėn hijen e shokut Tito,! po kush ėshtė vallė ky TITO…as qė do e vrass mėndjen tju tregojė…

Vazhdojmė duke ecur nėn hijen e shokut Tito, kurse ai, dmth, Josip Broz i ashtuquajtur Tito, vdiq qė me vitin 1980. E mbajė mend, atė ditė, si besoi dhe ēdo bashkė moshatar i imi, jo qė na u dhimbste “plaku kryetar,” por pėr fatė tė keq, u ndalua loja e futbollit (kėmbėtopit), ndėrmjet Hajdukut tė Splitit, dhe Yllit tė kuq, tė Beogradit apo Crvena Zvezdes.

 Oh!!! Kjo, ishte diēka e pa menduar, por gjithė ajo, ish Jugosllavi qėndronte sikurse, dikush ti bėnte magji, e tėra e magjepsur, ndajė figurės “madhėshtore,” tė shokut Tito; e tėra e bashkuar nė dhimbjen ndajė “tė madhit,” bir, tė popujve jugosllavė,

 “shkojė Tito mbeti Tito” …

Kaluan vite, dhe mote, stinat u ndėrruan njė pas njė, por jah! ende hija e tijė nuk zbehet nė “shehrin tonė”, ēdo kundė tė pėrcjellė, nė Ulqin po aty, ku tė ēonė, rruga ashtu kot, pėr nė komunė, ende nė ēdo zyre, porsi njė pėrbindesh, po aty, e gjejmė fotografin e shokut Tito, nė shitore kėpucesh ende me mbishkrime tė vjetra ēirilicė ende “rami”, me shokun Tito.

Nė pragė tė 2006 kaluan 25, vjet nga vdekja, Titoa, kapi dhe malin, mali, eliminoj natyrshėm figuren artificiale, Tito! por mileti, milet hesapi . Nisesh pėr nė shkollėn, mė tė madhe nė Ulqin, shkollen fillore aty ku mbruhet ajka, rinis dhe thelbi mė i ėmbel i sė ardhmes sė Ulqinit jah! dhe aty e kemi shokun Tito po kėto kalamanjė, si ta shpjegojn qė bota ka hecė pėrpara, kurse emri shkollės tyre ka mbeturė, MARSHALL titull i shpikur ushtarak qė ishte njė ndėr titujte e  nderit  pėr shokun TITO…habitem duke shkruar  kėto rreshta ; se ėshtė e vėrtet kjo vallė! qė ēke me tė!, ky fatomorgan si fanepsje, po mbronė njė harres qė nuk i ka takuar dhe as qė ka lidhje me popullin e kėtijė vend…habia mbet akoma!

 Nė botėn e ēudirave siē mundet lehtėsisht tė ndodhė nė Ulqin, emri i shokut Tito,  nga Ulqinakėt pėrshperitet si njė njeri profetik nga tėra strukturat dhe nivelet. I kam ndėr mėnd, plakat e mėhalles; edhe pse nuk e kinin dijeni gjuhėn ‘nashke’, me adhurim tė plotė, duke mbushur ujė tek pusi i mėhalles sime, thonin; “uf moj hanko, ka qeen i mir, pėr ne, jahu’paa moj maa, ku me e marr ma ere nji acishit, ai paaa (billo pa proshlo) jahuuu”…

Pse, qytetet e vogla si Ulqini, dhe gjithė vendet ish- Jugosllave, vuajnė nga kjo fantazem-nostalgji pėr “kohrat e mira,” nuk ėshtė vėshtire tė gjegjet. Njė komunitet i vogėl gjithmonė, mundohet tė kapet nga ndonjė dorėzė shpėtimtare, e cila e bėn tė mbijetoi  sa pėr tė qenė gjallė, ne vėndin e pushtuar nga mė se 100 vjet…

Ulqini mbijetojė me njė servilizėm, ndaj pushtetit me njė bindshmėri ndajė figures dhe veprės e “tė madhit” Tito “TITO JEMI NE”…..,nė hipnozen e magjistarit tė quajtur “Jugosllavi.”

Gėnjeshtra ishte njė mjet, qė nė saj tė kėsajė shpikje u prodhuan gjitha luftėrat, pėr hir tė ruajtjes sė JUGOSLLAVIS. Nė emėr tė kėtijė qellimi u bė, Gjenocidi nė Vukovar, Bosne dhe Kosovė. Deri sa ruhet ky parim dhe kjo, hije mbrohet, kurren e kurres vendi imė i mjerė nga koka, nuk do tė zgjohet. Populli imė vuanė nga amnezioni shekullor dhe asimilimi i tėrsishėm i gjitha vlerave kombėtare.

Rasti me tragjikomik i takonte gjeneratave mė tė hershme, dhe qė ishte koha e fundit  tė 1950-tave, tė shekullit tė kaluarė; si mos mė mire, u pėrhapė lajmi se “profeti”, me falni shoku Tito, do vinte, mė sė fundi nė Ulqin. Kjo ditė e shenuar sipas, zhargonit komunist, do ishte dhe  kulminimi mė i madhė pėr njė qytet aq tė vogel, aq tė ngushtė, nėnkutoni kasabaja e piratve tė dikurshėm. Po na vjen ai, pra “i madhi”, kush pra “po i madhi” shoku Tito,Tito….

 Dhe ēka bėn vaki, Ulqini pėr tė mirpritur, diktatorin e famshėm, “prijėsin e prijėsave” dhe birin “mė te madhe” tė popujve dhe pakicave  jugosllave, si mos mė mirė aty njė ndėr kuzhinjerėt e mrekullueshėm ulqinak, do e pergadisinė gostin mė tė bukurė –banquetin- “mė tė madhe” qė ndonjehėr ėshtė, pėrgaditur nė Ulqinin tonė. Regjimi i sistemit tė pėrbetuar, ēdo kushė qė shfaqej  si i dyshuar!, nė mesin e tyre dhe i ndjeri gjyshi imė Xhemal Rama, menjiherė u futen nė “biruc”burgim, vetėm e vetėm, se po na vjenė shoku TITO…

Ndodhė diē e papriturė; po, po telefonata nga Podgorica(Tito grad), shoku Tito e ka ndryshuar mėndjen!. Dhe kėshtu, gjithė njerzia u lėshuan, pėr tė ngrėn, dromcat e majmė tė banquetit me shpesėt, peshqit dhe kafshet e bollekshėm tė kėtijė vėndi, gjithė u ngopen ushqimi u soss!?. 

Por jah, dhe telefonata tjeter! erdhi furishėm!, Tito me nė fundė, do vinte nė Ulqinin e bukur! ?,…., ēka, ndodhi oh!;jo jo, kjo nuk, ka mundėsi dhe sikurse, nė njė ėnderr tė keqe, kuzhinjeri kryesor nuk besonte!!!, ai i cili me aqė, devotshmėri dhe pėrkushtim e kishė pėrgaditur, banquetin marramendės!, vjenė “haberi”, lajmi po, po, se shoku TITOO vjenė!, kuzhinjeri nuk kishte mė  USHQIMIN E  paraparė tė TITOS, kjo u zhduk nga POPULLI, ketijė tė gjorė, mu nė vend i ra pika, infrakt nė zemėr, vdiq i shkretti, pėrgjėssia madhe ishte shumė pėr tė gėlltiture.

 Shoku Tito, ska me hangėr banquetin e tij!…. Po Tito, prap nuk erdhi, ndrroi mendje! nuk erdhi, kurrrr, mjafton kaq…por gjellbėrsi shkojė nė harress…

O Zot!, ende sot jetojme nėn  hijen e Titos dhe googlave te tijė, qė sot vetėm kanė ndryshuar emrin...

 

 

Nga Naim Flamuri

Filmi”Kukumi”Ku-kuu!!! Film?

Me datėn e paraparė te 30 shtatorit, opinioni mbarė kombėtar pas ēmimit, special tė juris sllave nė Sarajevė dhe nėnkuptohet donatorit tė Jadran Filmit dhe Ministris sė Kultures Kosovare te ministrit me vath nė veshė dhe mbasė 800.000€ tė shpenzuara pėr kėtė film,dhe pas shumė pritjeve dhe etheve, pėr shfaqjen e kinse nė thonjza tė filmit kosovarė nė Prishtinėn kryeqytetin e Kosovės martire binte shi!... Gjithė paria dhe paparia, ishte aty, qė me makth tė mbledhur nė drojtje tė pakuptimt shijuan pėr te parė,KUKUMIN...40 minuta para mbarimit tė shfaqjes: “UNMIKU” hetoj qė pranė ministris sė kultures kosovare janė vėn bombat “WAU”, po ky ėshtė vallė, pjesė e skenarit tė filmit!?, gjithessi sikur tė ishte, -Kukumi- i realizuar nga Isa Qosja prej, Vuthajsh tė Gusis tė shpopulluar dhe shkrimtarit nga Kraja e Shkodres sė shpopulluar, simbass mendimit timė modest por jo dhe laik, pa medyshje do i pėrmbushte pritjet e mija.

 

Mirė, sidoqoft ne vajtem kėmbngulem prapė, si grupė, shikonjsish-kqyrsit, kosovar tė shtunen e 1 Tetorit tė bekuar dhe, ja salla ishte e shprazėt, filmi, filloj..........................me tė vėrtet si kėto pika..., film i shprazėt, dialog i shprazėt, me pejsazhe tė zhbrazėta.....

Nuk e kuptoj nė postraumem e luftes qė dikush qellimisht do ia paraqesin botes njė mikrokozmos ēoroditės tė kinse, njė grup tė ēmendur qė gjendet i lirė, pikrisht, kishe nė Ēmenduristanin gjoja,  Kosovėn  e pasė lirimit tė nga shkjiet me 1999. Njė grumbull i vogel statistash me flamuj kombėtar ecin rruge dhe kėtu tre veta tė marrė kinse!, i bashkangjiten turmės, kushė ka mė shumė, tė meta kėtu, nuk e marrim vesh mbase regjisori! .Filmi pėrshkohet  me padyshim njė kanavas i bukur i ngjyrave, ku me njė rrjedhshmėri te stėrngadalt, kinse rrjedhin ngjarjet, kėtu shifet, pa maturia e regjizorit qė nė mungess shumė vjeēare tė mos punimit tė filmave tė duket njė diletant dhe ANTIAMERIKAN, pėrdhos flamurin Amerikan dhe atė nuk e paraqet asgjėkundi, vetėm e vetėm, mundohet tė tregoj qė dinė ēfarė ėshtė filmi. Kjo dhe duhej tė jetė njė film i shkurtėr i tija po tė dinte, dhe jo njė stėrmundim qė tė lodhė dhe tė le, pėr tu dėshioruar,  shih habin, rolin kryesor tė filimit ,“ala DON KISHOT” me ndikime tė Fellinit dhe Kusturices, na paraqitet djali i regjisorit Donat  Qosja.

Nuk e marr vesh qė koncepti filmit tė cunguar edhe njė herė tregonė, qė faji ėshtė i joni qė lejojmė njėrzit e tillė, nė munges kritike tė kurdisin, pavizionet e tyre shpirtngushtė!. Duke u nėnshtruar gjithnje sunduesit nė film, Isa Qosja; na lėshoj mjekrėn tė tėrve.Gjithė juve qė do zhgėnjeheni, si ne, nga  kjo paraqitje filmike, ju lutemi mos tė dėshproheni.

Tė kuptojnė demokracin qė regjisorat e kalibrit tė Isa Qoses dhe intelektualve si Mehmet Kraja e kanė sjellur, kuptimin e kobit dhe ndjelljes e sė ligės Kosovės “KATASTROFF” tmerr “POSTAPOKALIPT”,  ēfarė kompleksesh, paranojė!, ka regjisori qė shpiki kėte tendencė, negative nė film. Kėtu dhe ėshte gabimi i filmit sipas patjetėr mendimit timė modestė. Mungon shembulli i humanizmit pėrdellimit dhe traditės. Kjo dritė munguse-LUMIERE-, i lypet mė tepėr se kurr shikuesve te sotėm kosovarė; ta ndriēojė kėte pamje,  tė jetės nė Kosovė.

Nė filmin –KUKUM-shihet;”Sofra e drunit me sahan, ku hanė me njė lugė, gjithė familja” ėshte dhe mbet e kaluar”, kurse kėte pamje qė e theksova nga filmi tė rėndon nuk tė ngushllon, kėtu qart shprehet shkolla pansllavite, qė ka kryer mirė misionin tė fitosh ēmime duke sharė, veten i thojnė krizė mendore dhe ngushtim shpirtror  ka vėnd vetėm nė institucione pėrkatse .Kur Kosova tė qesin nga studio saj 20 filma nė vitė mbase dhe ky film shterp do zėnte vendin e vet.