koka

nr. 10

alukit

numrat

 

Paradoksi i emėrtimeve tė kohės sė E. Hoxhės po i reziston kohės edhe sot

                Ėshtė i disati shkrim ky kushtuar tė njėjtit problem i cili jo vetėm ende nuk u zgjidh, por sa nuk u konsiderua prej drejtuesave tė pushtetit i dej ta vėnė nė rrugėn e zgjidhjes me djagnozėn e tė shtirurit e tė mos dėgjuarit. Kjo smundje regresive e bėn jetėn e njė vendi nė mos tė marrshojė fuqishėm pėr mbrapa, tė mbeten nė vend numro. Kėshtu pėr problemin nė fjalė ndonjėri prej drejtuesve qė ka dashtė tė bėjė sikur nuk po e len pa ia vėnė veshin kėtij interesimi thotė: “Ky hyn nė ato probleme qė quhet bira e fundit e kavallit nė krahasim me tė tjerėt.”, ndėrsa unė mendoj se asnjė probelm nuk duhet quajtur i rėndėsisė sė pa pėrfillshme. Nė qoftė se duke qenė i vogėl zgjidhja e tij ėshtė mė e lehtė, pėrse ta zvarrisim deri pas zgjidhjes sė problemeve tė tjera ma tė mėdhaja?! Koha e zgjidhjes sė njė problemi ėshtė sapo ai bėhet problem e sapo tė krijohet mundėsia e zgjidhjes sė tij. Nga sa di unė, ndėr tė paktat gjėra qė ėshtė lėnė nė dorėn e bashkive ėshtė kompetenca e ndryshimeve tė emėrtimeve. Megjithėkėtė bashkitė pothuaj se nuk e kanė shfrytzuar fare kėtė kompetencė. E pra ndryshimi i emėrtimeve nxjerr nė pah pėrpjekjet pėr dalė nga njė mendėsi Enveriste e njė mendėsi e kuqe ma pak ėshtė njė e bardhė ma shumė pėr kėtė demokraci tė brishtė. Mos ndryshimi i kėtyre emėrtimeve shklet tė drejtat njerzore tė dėshmorėve e tė heronjve tanė tė shumėt nė tė gjitha kohėrat. Janė me qindra, apo mijra figura patriotike, me tė cilat nė vend tė merremi ne po merret harresa me to. Kėtė pakujdesi qė nuk do tė na falin brezat e ardhshėm, nuk duhet t’ia falim as ne vehtes tonė. Ēfarė mund tė jetė ma e pa falshme se tė mos u japim as aq rrespekt sa t’ua shkruash emrat nė tabelat e rrugėve, a po tė institucioneve atyre qė me vetmohim tė pashembullt i falėn jetėn Atdheut e idealeve mė tė larta tė njerzimit. Ndėrsa komunizmi ua dha kėtė nder edhe shumve prej atyre qė nuk e meritonin, ne po lėmė pa i nderuar tė gjithė ata qė e meritojnė, e jo kaq, por edhe shumė e shumė ma tepėr. Pėrse bashkia jonė tė mos u prijė nė kėtė rrjedhė vetėm nga se emėrtimet janė vėnė tė padrejta, por edhe se janė vėnė shumė pa vend si kriter. Ndėr qindra a po mijra shembuj tė tillė unė po citoj ndo njė prej tyre: Shkolla e mesme Oso Kuka, shkolla tetvjeēare Ndre Mjeda, Shkolla e mesme Jordan Misja, shkolla tetvjeēare Pashko Vasa e kėta shembuj nuk kanė tė mbaruar nė tė gjitha shkollat e institucionet e Shqipėrisė. Biles ke edhe shumė institucione me tė njėjtin emėrtim. Universiteti i Tiranės mbet i pa emėrtuar deri me vdekjen e Enver Hoxhės dhe as kur u hoq emri i tij nuk u xėvendėsua thua se vetėm emri i diktatorit paskėsh qenė mė i pėrshtatshėm pėr tė. Ndėrsa Atė Gjergj Fishta, Poradeci e ndonjė tjetėr u dashkan majftuar me ndonjė shkollė tetėvjeēare fshatrash. Ky qėndrim kaq indiferent ēfarė tregon vėnja emrin ju vetė. Por e keqja nuk mbaron kėtu. Edhe emėrtimet nė Shkodėr pas viteve nėntėdhjetė janė njė skandal i ngjashėm me tė ma parshmit. Emėrtimi i njė shkolle tetvjeēare me emrin e  poetit tonė tė famshėm Martin Camaj nuk e nderon kėtė poet, pėrkundrazi, nuk u gjet njė shkollė e mesme nė Shkodėr tė emėrtohet me emrin e kėtij poeti tė pėrmasave tė tilla artistike?! A nuk u gjet njė institucion tė nderojė me emrin e Arshi Pipės, njė nga figurat mė tė nderuara tė Shqipėrisė tė kohės tonė?! Ėshtė shtėpia botuese Pipa Camaj, thua nuk kemi institucione tė veēanta pėr njėrin e pėr tjetrin, apo thua na kanė mbuluar anė e mbanė emrat e mėdhenj. Si duke dashur tė na thotė e keqja jam bėrė traditė, nė dhet vjeēarin e fundit shpėrtheu mahnia e emrave tė reja, vazhdimėsi e mos dijes tė zgjedhjes tė ēfarė na paraqet tė qytetėruar. Fillestarėt e kėsaj lloj zgjedhje si kur u bėnė shkaktarėt e njė sėmundje epidemike. Mahnia se emėrtimet  e huaja u rrisin prestichin lokaleve publike i pllakosi pothuaj tė gjithė pronarėt. Disa tabelave duhet tė dish gjuhė tė huaja qė t’ia kuptosh domethėnien e shkrimit nė to. Heshtja e dikastereve qė duhen tė punonin pėr kėtė para ndalim e miratoi kėtė ves vendlindja e tė cilit u bė vetėm Shqipėria. Nė vendet tjera tė botės emėrtimet e lokaleve publike tregojnė origjinėn e pronarit tė tij. Unė nuk mendoj se do tė ishte aspak anti demokratike ndėrhyrja e shtetit pėr ta shmangė kėtė fenomen tė emėrtimeve tė huaja tek ne, mbase edhe tė shkruarit e njė tabele tė lokalit ėshtė pjesė e kulturės qytetare, prandaj nuk duhet tė mbetet vetėm njė dėshirė e tėrėsishme e pronarit, por edhe njė usdisje me normat e kritereve tė pranueshme nga arsyeja. Indiferentizmi ndaj kėtij fenomenit gjithnjė nė rritje, ngarkon shtetin shumė ma me faj se pronarėt. Le tė shpresojmė se ky shkrim do t’i japė shkas tė marrurit seriozish me kėtė ēėshtje.

Gjokė Vata

 

Pjetėr Vukaj

Sekretarja me ėmbėlsi djalli

Tregim

                Hapa derėn kujdesshėm, pa zhurmė, sikur s’duhej tė zgjoja dikė nga gjumi. Vura re se ishte zgjuar. Nga dritarje e vjetėruar e atij hoteli tė vjetėr futej pakėz dritė. Njė rreze e hollė, si brisk, ndante dy perdet. Vura re se nganjėherė drita futej mė e zmadhuar duke mė rritur hijen nė mur qė i ngjante njė tabloje moderne, nga qė i kishte rėnė dhe llaēi nga gėrvishtjet me gozhdė apo me ndonjė send tjetėr, qė kishin shkruar emra tė ndryshėm por nuk ishin emra tė njohur, sepse njerėzit e njohur nuk flinin nė atė hotel.

                Papritmas perdja u nda nė mes dhe vetvetiu njė rreze e madhe drite, duke e ēarė gjysmėerrėsirėn. Rrezja ia pėrshkoi trupin e saj tė zhveshur. Unė nuk iu afrova rrezes se do mė vinte re qė jam i shėmtuar dhe nuk do tė mė pranonte tė kalonim bashkė atė natė, sado ta paguaja.

                Rrezja u zmadhua edhe mė shumė nga dallgėzimi i erės qė luante me perdet, munda tė vė re trupin e saj tė bardhė, tė lėmuar.

                Nė duel, brenda meje, po pėrlesheshin morali me gjakun. Pas pak ndieva frymėmarrjen e thellė tė moralit qė u rrėzua nė mua, pa ditur nėse ishte plagosur apo vrarė. Gjaku gjithnjė po mė nxehej, ishte krenar pėr fitoren nė duel me moralin.

                - Pesėqind lekė - dėgjova zėrin e saj.

                Unė e kuptova qė ishte prostitutė dhe nuk vonova, se pata frikė mos vinte ndonjė tjetėr dhe mė konkuronte nė “ankand”.

                - Pėr gjithė natėn? - thashė me zėrin tim qė mė dridhej.

                - Po - u pėrgjigj, duke u rrotulluar nė atė krevat tė vjetėr.

                U holla mbi tė duke e puthur nė buzė dhe duke shtrembėruar kokėn ngaqė e kisha hundėn e madhe. Buzėt tona u kryqėzuan nė mėnyrė tė ērregullt dhe formuan njė formė inekuacione qė sa vinte e po zgjidhej...

                Drita e bollshme e mėngjesit mė zgjoi si tė kėputur. Nuk mundėm t’ia fshihnim fytyrat njėri - tjetrit. Vura re qė ajo ishte e bukur. Ajo nuk  mė vėshtroi mė shumė se njė herė. Iu neverita ngaqė isha i shėmtuar. Bile, po tė mos i jepja paratė, nuk do mė kishte pranuar kurrė. Vura re mjekrėn e saj tė shkurtėr dhe mė bėri tė kujtoj qė, kur e puthja nė buzė, buzėt e mia tė bėshme e pushtonin qė nga hunda e deri nė mjekėr. Ui afrova qė ta puthja, ajo mė vėshtroi me pėrbuzje. E kuptova nga rrudhja e fytyrės...

 

***

 

                Tash u bėra njė person i rėndėsisė sė veēantė. Mė dhanė edhe shtėpinė nė kryeqytet. Flitej shpesh pėr mua qė u bėra njeri i rėndėsishėm i partisė. Jam vėrtetė partiak i vendosur qė aty ku mbillem, mbij dhe asgjė s’mė shkulė, edhe nėse partia cėnon tė drejtat e njeriut, unė s’largohem kurrė nga ajo. Le tė protestojė sa tė dojė populli. Unė jam i vendosur, nuk jam si ata qė kthejnė shpinėn nga frynė era. Unė flisja shpesh metingjeve, mė duartrokisnin, dėgjoja qė mė pėrmendnin edhe emrin. Unė e dija qė nuk jam aq i aftė sa mė quanin miqtė dhe kolegėt e partisė, por as aq i rėndomtė sa mė quanin kundėrshtarėt e mi. Partia mė ndihmoi qė tė merrja edha gradė shkencore, dr. profesor, kėtė as qė e kisha menduar ndonjė herė. E dija qė kėtė nuk e meritoja por nuk e kundėrshtova, sepse mė interesonte. Nė duel me ndėrgjegjen fitoi interesi, duke mė vrarė e jo plagosur. Meqenėse jam i pamartuar, mė duhet njė sekretare e bukur. Unė nuk jam edhe beqar shumė i vonuar. Kam dashuruar njė herė por, atėhere nuk ma dinin rėndėsinė vajzat. Ajo qė desha, nuk mė pranoi pėr shkak tė hundės e gojės sė madhe, bile nė atė kohė mė tallnin vajzat, mė quanin: “mister hunda”. Tani qė e mora vehten mė kanė propozuar mbi 30 vajza pėr t’u martuar me to. Unė i kam kundėrshtuar, sepse nuk m’u dukėn shumė tė zgjuara, madje asnjėra nga ato nuk kishte gradė shkencore. Do tė rri beqar. Sa koka tė mėdha nuk janė martuar; Mikelanxhelo, Bethohveni, ..., jo se nuk e ndjenin dashurinė, por ishin aq tė thellė sa edhe dashuria kishte frikė se mos mbytej nė ta. Edhe unė duhet tė ecė nė shembullin e tė pėrparuarve. Unė e di qė nuk jam aq i thellė sa ata, por partia mė vlerėson mė shumė se ata.

                Sekretarja ime ėshtė vėrtetė vajzė e bukur. E dėbova shpejt. Ajo nuk pranoi as qė ta puthja dhe mė shtyu me duar nė supe, duke mė rrėzuar nė tavolinėn e punės. Shishja e bojės sė vulave, u rrėzua dhe kaloi nė orgazėm para meje duke formuar njė hartė tė zezė qė i ngjante shumė shtetit fqinj qė ne kemi armiqėsi prej kohėsh me ta.

                Duhej ta zėvendėsoja me njė tjetėr. Ja se ē’ju thashė kolegėve tė mi:

                - A e keni verefikuar imėsisht sekretaren time se mos ka ndonjė tė afėrm kundėrshtarė tonin politik se ajo vishet gjithmonė me rroba nė njė ngjyrė si emblema e kundėrshtarėve? Ajo nuk ėshtė me partinė tonė...

                Pėr fat, ashtu kishte qenė, njė dajė e kishte lider i kundėrshtarėve tė partisė sonė. Tė gjitha veglave tė mija u bėra vrejtje “pse nuk e keni kontrolluar”?

                - Ne e sollėm, sepse ishte e bukur - tha njėri prej tyre qė e mbaja afėr sepse ishte mė servili.

                - Tjetrėn shpejt! - thashė. - Tė jetė edhe ajo e bukur dhe besnike e partisė. Ta kontrolloni mirė.

                Mė folėn gjithė tė mirat pėr sekretaren tjetėr qė do tė mė binin, madje edhe pėr tė afėrmit e saj qė ishin qė tė gjithė me partinė tonė. Unė e dija qė nuk ėshtė aq e mirė sa mė thanė, por nuk do ta besoja se ishte ajo... Ajo pra, qė kishte qenė kryetarja e sapozgjedhur e njė lagjeje tė madhe tė kryeqytetit.

                Vura re tek po ngitej shkallėve pėr nė zyrėn time. Unė, si njeri serioz dhe autoritar, nuk i hodha sy aq shpejt. Bėja sikur lexoja diēka. M’u kujtua se mė kishin thėnė kolegėt dhe dashamirėsit e mi: “ke njė rast tė mirė pėr t’u fejuar me sekretaren e re”. Nuk m’u durua, ngrita kokėn dhe e vėshtrova. Ē’tė shoh? Ishte ajo prostituta me tė cilėn kisha kaluar njė natė nė hotelin e vjetėr. Vėshtrimet tona shkretinė si dy re. Pas pak u dėgjua “bubullima” e fjalėve:

                - Ne jemi tė njohur prej kohėsh - thashė.

                - Kemi kaluar njė natė bashkė nė hotel - tha ajo. - Ti mė solle me kėnaqėsi se djemtė e tjerė. Tash duhet tė kthej atė pesėqind lekshin me gjithė se janė rritur ēmimet shumėfish.

                Pas kėtyre fjalėve e qeshura e saj u kthye nė gajasje. Tashmė mė vėshtronte me ėmbėlsi, ndryshe me ditėn qė ishim nė hotel.

                - Po mirėsevini. Mė mirė njė tė njohur, se njė tė panjohur - thashė unė me mirėsjellje. Pėr kėtė u gėzova, sepse e dinja se pranon.

                Ndjeva qė pėrpiqej tė merrte veten morali i plagosur dhe ndėrgjegja pėrpiqej tė ringjallej, por mė kot. Ndėrgjegja nuk m’u ringjall, as morali s’po mė shėrohej. Moralin nuk mund t’ma shėronin as tė gjithė mjekėt e botės...

                Vėshtrova sekretaren qė mė buzėqeshte. Edhe ajo kishte njė ėmbėlsi prej djalli si politika...

 

Nga luga prej florini, nė lugėn prej druri

- Kalvavri i njė shqiptari -

Nga: Lek Pervizi

                Valentini nuk asht ma! Kur isha fėmijė e pėrfytyroja si njė hero tė romaneve, prej uniformave tė bukura tė shkollės dhe akademisė ushtarake. Vitet kaluen dhe u bė oficer i kalorsisė e mori tipare ma tė rrepta. Gjithmonė ai ishte mbrojtėsi im kur tė tjerėt mė ngacmonin, sidomos vėllai i mesėm Genc. Valentini mė dilte zot nė ēdo rast e para tij Genci bėhej qingj. Tani ai nuk asht ma!

                Kur ishim nė kolegjin S. Maria nė Romė, ai vinte me na marrė ēdo tė diele pėr dalje tė lirė, bashkė me shokėt e tjerė tė shkollės ushtarake, tė gjithė djem tė pashėm e tė madhėrishėm nė ato uniforma tė bukura! Shokėt ia kishin shumė hatrin sepse ishte ma i riu ndėr ta. Mė llastonin. Mė ēonin nė lojra, kinema, pastiēeri, e tjera dėfrime, nga qė isha shqiptari mė i vogėl nė Romė, (10 vjeē nė 1939). Koha kalonte, kalonin vitet dhe ngjarjet rrokulliseshin kundėr vullnetit tė njerėzve, pėr fatkeqėsinė e shumė popujve, sidomos tė shqiptarėve. Ajo kohė e lumtun dhe e kujtimeve tė bukura u shndėrrue nė njė kohė mizore. Ndryshuen gjithė ēfaqjet e jetės sė shqiptarėve bashkė me tiparet e tyne. Njerėzit u katandisėn tė zvarriten pėr njė kothere buke tė thatė, nė punė tė detyrueshme, argatė, bujk robėr e skllevėn. Vendi u kthye nė njė burg apo vorr vigan, ku u mbyll gjithė jeta dhe kultura shqiptare. Kjo pėr tė vetmen arsye, se dolėn disa individė qė e lidhėn fatin e tyne pas politikės sė huej, italiane gjermane apo sllavo - komuniste. E rrejtėn popullin pėr njė tė ardhme, ku ēdo shqiptar do tė hante me lugė floriri. E shqiptari i shkretė pėrfundoi nė lugėn e drujtė, tė njeriut tė kohės sė gurit!

                Lufta e dytė botnore erdhi e kobshme pėr kombin shqiptar. Ndėrsa popujt Europianė festonin ēlirimin e tyne nga pushtimi nazist, Shqipėria binte nėn thundrėn e diktaturės ma tė egėr komuniste. Pikėrisht nė atė kohė, Valentini vuni kambė nė truellin amtar pas 18 vjetėve tė shkollimit dhe tė afirmimit tė tij se oficer me perspektivė nė shėrbim tė Atdheut. Atdheu nuk e priti me lule, por me zinxhir e pranga, e ai pėrfundoi drejt e nė burg nė atė dhjetor 1944, nė shtetrrethimin e Shkodrės. Atdheu kishte ra nė dorė tė komunizmit. S’kishte ma lule, por plumb e pranga! Prej asaj kohe, nisi rruga e gjatė e mundimeve, Kalvari pa fund e krye, ku pesha e kryqit tė vuejtjeve ishte ma e randė se pesha e drujtė qė mbajti Krishti pėr nė Golgota, ku u kryqėzue. Krishte dhe kryqi mbetėn simbole tė vuejtjeve, mundimeve e torturave. Valentini mbetet simbol e martir i pafajsisė, ndėr mija shqiptarė tė tjerė, por me njė veēori tė posaēme, i pajisun me tė gjitha virtytet ma tė larta shqiptare dhe njerzore, shembull pėr tė gjithė. Tani ai nuk asht ma!

                Familje tė tana qė qenė tė pėrfshime nė internimet e trishta, e njohėn atė, me ato tipare e cilėsi qė ngjallnin vetėm admirim e respekt. Ato e bartėn kėtė kujtim dhe e ngulitėn nė emnat e fėmijėve tė tyne. Prandaj mbetet njeriu i befasuem kur e ndigjon emnin Valentin, ndėr familjet malėsore, atje ndėr bjeshkėt e nalta apo nė fshatnat e ndryshėm tė krahinave tė veriut! Njė vlerėsim ma i ēmuem se ēdo lėvdatė apo dekoratė tjetėr. Emni i tij u pėrjetėsue nė qindra tė rij. Por tani ai nuk asht ma!

                Ē’tė them si vlla? Ē’tė them si shok? Si vlla, i dashun, zermadh, fisnik, trim, besnik, i pamposhtun, martir hero! Si shok, vetmohues, krenar, shtyllė qėndrese, kurajoje, i durueshėm, i urtė, i pėrgatitun: si njeri, si ushtarak, si intelektual, si shqiptar; shejt, martir, hero i gjallė! Dėnimi i tij, mund tė pėrcaktohem me plot bindje, si dėnim i pafajėsisė! Akt akuza ishte e tmerrshėm, me tė shti shtat pash nėn dhe! Prokuror njė kryexhelat: Aranit Ēela! Dėnimi u ba i dyfishtė. Bashkėshortja, Maria Gorizia, italiane me origjinė arbėreshe, u detyue tė riatdhesohet. Dyzeteshtatė vjet mbetėn tė ndamė. Dėnimi u ba i trefishtė: nuk patėn fėmijė! Kur zbriti nė aeroportin e Bolognes, ai nuk po e njihte gruen ndėr ato qė ishin aty. Kur njerėzit u rralluen, iu afrue nji plakė qė i foli me njė za tė mekune tė ndrojtun: “Mos je ti Valetnini?” Apoteoza Homerike. Uliksi i shekullit  takohej me Penelopen e vet, pas 50 vjetėve, kur udhėtimi nga Bologna nė Tiranė zgjaste dy orė! Homeri nuk kishte ma forcė pėr tė dyfishue apo trefishue vargjet e “Odhisesė”! Edhe herojt e tij ishin tashma tė lodhun. Vėrtet po dukej se po ringjallej njė jetė e quejtun e vdekun. Po ngjalleshin dėshirat, mendimet, andrrat, por jo turpi. Jo miset e lodhuna e tė rraskapituna. Valentini po pėrjetonte njė jetė tė tretė. E dyta qėndronte thellė nė gropat e humnerat e skėterrės e humbun. Ajo e para mbetej si njė andėrr e harruar. Prej atij ferri mundi tė dalė akoma i gjallė, nė moshėn 71 vjeēare. Ku shkuen 47 vjetėt e tjera? Mbetėn tė mbėrthyeme ndėr burgje, kampe e pranga. Aty u mekėn, i venitėn, u shterrėn u kthyen nė hiq! Tani Valentini nuk asht ma!

                Si vlla ma la amanetin e fundit. Eshtnat t’i pushojnė nji ditė, atje pranė atynė tė tė parve, gjyshėve e stėrgjyshėve. Pranė atyre qė humbėn jetėn ndėr mundime, burgje e kampe apo u vranė trimnisht ndėr luftime! Vallė a do t’u gjenden kurr vorret? Pranė tė atit, qė pushon diku nė Belgjikė, pėrkohėsisht edhe ai. Atė ditė dhjetori 1944 e arrestuen pėr atė emėn, si bir i Prenk Pervizit. Pėr atė emėn ai bani 47 vjet dėnime! Kujtimi i tij mbetet i pėrhershėm, pėr familjen e pėr gjithė bashkatdhetarėt, pėr ata qė e njohėn dhe pėr ata qė do ta njohin nėpėrmjet leximit tė jetės sė tij, tė shkrueme nė vargje apo me prozė Homerike pė njė “Odhise” tė re! Kaq mund tė them si vlla dhe po kaq si shok i pandamė. Ai tani nuk asht ma!

 

Mark Bregu

Tė shuhen “Gjenaratorėt” e urrejtjes...

(Mesazh)

                Ēuditėrisht, Shkodra e dy Hidrocentraleve mbi Drin, vuan pėr energji elektrike! Me sa duket kėta “Gjeneratorė” nė vend tė dritės, janė kthyer nė prodhimin e urrejtjes!

                Fytyrat e shkodranėve kanė rrezatue humor edhe nė ditėt ma tė vėshtira tė diktaturės.

                Shkonim nė zbor me njė copė bukė tė zezė e njė domate, djathi ishte njė luks, sepse jepej me talon.

                Fėmijėve filluan t’ju dilnin puēa nė fytyrė prej margarinės dhe ne qeshnim me ato mikro puse nafte qė zbulonim mbi fytyrat e njoma tė vogėlushėve. Neve na dėrgonin ndėr aksione me muaj dhe me vite tė tana ndėr veprat e Partisė, na i “vrisnin” shpresat na “prangosnin” mendimin por humorin - jo. Ndėr gėzimet e rralla e nė dhimbjet e shpeshta, gjithmonė u gjendėm pranė njeni - tjetrit. Ne shkodranėt si askush tjetėr, parullėn kineze tė Partisė: “Ta kthejmė dhimbjen nė forcė” i kundėrvumė parullėn: “Ta kthejmė dhimbjen nė humor”, dhe me kėtė moto, mbijetuam. Po sot ēfarė po ndodh mes nesh?!... Nė pėrqindjen ma tė madhe tė fytyrave “lexon” urrejtje!... egoizėm, pakėnaqėsi e cmirė e cinizėm!

                Kush vallė i “instaloi” kėta “mikrogjeneratorė” nė mendjet dhe zemrat shkodrane? Pas daljes nga diktatura u hapėn institucionet fetare pėr tė gjitha besimet, pėr t’iu falė Zotit.

                Tamam nė kohėn kur ne po i rikthehemi Zotit, djalli po vepron me shumė efiēencė! Krimi, grabitja, dhunimi, droga, prostitucioni, po lulėzojnė. Kė duhet tė fajsojmė vallė?

                Mė duket ka ardhė koha qė secili tė analizojė vetvehten pėr tė zbulue “djallin”, ai asht me nesh dhe ne “miopėt” s’e shohim!... Tė gjithė duhet tė hulumtojmė duke fillue nga vetvehtja.

                Tė shuajm “gjeneratorėt” e urrejtjes dhe tė ndezim Dritat e shpresės. Tė shohim njeni - tjettrin sy nė sy. Drita dhe shkėlqimi i saj nė beben e synit, sfidon dhe shkėlqimin e Diellit.

                Janė thye xhama dyqanesh, janė djegė banka e institucione tė ndryshme, janė thye edhe pllakat e toruareve. Tė gjitha do tė ndėrtohen, por ma parė duhet tė ndėrtojmė ndėrgjegjen. Mos tė thyejmė zemrat se ato nuk mund t’i ndėrtojmė ma.

                Ta kthejmė urrejtjen nė dashtuni.

                “Dashuria ndėrton. Urrejtja shkatėrron”:

                Kujtoni thanien e Papės Shejt. 25 Prill 1995 nė qytetin tonė. Ajo ėshtė postulat

 

Burgu i Kurveleshit me mė shumė kapacitet se Universiteti i Tiranės...

Nga: Mark Bregu

                Tue shfletue revistėn “Kuq e Zi”, befasohem nga shkrimi i vetė drejtorit tė kėsaj reviste Z. Lek Pervizi - “Auditorėt e burgjeve”.

                Tue marrė spunto prek kėtij shkrimi, mendova tė rendis disa “pasazhe” tė cilat i konsideroj si “brilante” tė qendisuna nė “gjerdanin e artė” me fijet e vuejtjeve dhe tė torturave nė burgjet dhe kampet skėterrė tė diktaturės.

                Cili asht “Universiteti i Kurveleshit”? Dhe kush e pagėzoi si tė tillė? Nė vitet 1955 - 1958, nė fshatin e 400 shtėpive gurorex tė Kuēit tė Kurveleshit tė Vlonės, u riparuen me nji shpejtėsi marramendėse godinat e djeguna tė Gjolekajve, nga nji grup tė burgosunish qė vinin nga kampi i Radostinės sė Fierit.

                Nji paradoks i pashembullt, vetė tė burgosunit duhej tė ndėrtonin burgjet ku do t’i mbyllnin! Komunistėt e kishin si parim qė ata qė do ti pushkatonin, i detyronin qė ma parė ti hapin vetė vorret me duart e tyne! Si pėr tė thanė: “Ē’faj kemi ne? Ju po i hapni vorret vetėvehtes tuaj!... Nė kėto ndėrtesa tė izolueme nga bota, nė thellėsi tė grykės sė Kurveleshit, u mbyllėn afro 100 burra nga krahina tė ndryshme, ndėr tė cilėt gjysma ishin tė diplomuar (edhe me dy deri nė tri diploma) marrė ndėr universitetet ma prestigjioze tė Europės. Ēdo njeni prej tyne zotėronte tė paktėn tri gjuhė kryesore (pėr tė mos pėrmendur ato tė dorės sė dytė). Zoti - Ali Erebara, avokat ish - kolonel shtatmadhor zotnonte 12 gjuhė tė huaja, Europiane dhe Sllave tė Lindjes sė afėrt, si: Turqishten, Persishten e Arabishten. Ata pėrfaqėsonin fushat e ndryshme tė diturisė: Gjuhė, Letėrsi, Drejtėsi, Inxhinieri, Filozofi, Agronomi, Teologji, Shkenca politike, Publicistikė, Gazetari, Matematikė, Histori, Gjeografi etj. Nji ekip i plotė pėr tė drejtue katedrat universitare nė cilindo vend tė Europės.

                Ky ekip tė burgosunish qėndronte nė dy banesa, 50 metra ma larg ishte komanda e Policisė. Apeli bahej dy deri nė tri herė nė ditė, dhe policėt ruanin me armė nė dorė ditėn dhe natėn. Simbas tregimeve tė Z. Lek Pervizi, ata lejoheshin tė qarkullonin mbrendė pėr mbrendė, tė bisedonin, tė lexonin, tė luanin dhe tė kėndonin. Nė godinėn ku banonte Leka ishin tė gjithė tė rinj me pėrjashtim tė Zef Shirokės (vėllai i Prof. Frederik Shirokės), ish Ministėr i Arsimit, i cili nė atė kohė ishte 70 vjeēar, por qė kishte ngulė kambė me qėndrue nė banesėn e tė rinjve.

                Pikėrisht nga fundi i vitit 1955, kur Profesor Shiroka vdiq, u kujtuan ta lironin, sepse doli qė i vetmi vėlla qė kishte e paskėsh tė burgosur nė maje tė Kuēit tė Kurveleshit!... Zefi ishte njohės shumė i mirė i Historisė sė Shqipėrisė, dhe kohėt e fundit, pėrjetues i saj... Dhoma, ndonėse e vogėl - 4 x 4 e me tavan dy metėr nga toka, ishte kthye nė “Auditor”. Oratorėt i shvillonin leksionet e tyne, tue pranue debatin e zjarrtė. Ne tė rinjt (thotė Leka), mernim pjesė nė diskutime me tė drejta tė barabarta.

                Leka ishte piktor, dhe nė faqen e murit tė dhomės kishte pikturue nji portret tė madh tė Gjergj Kastriotit, me bojė kėpucėsh e me langje barishtesh. Para kėsaj figure madhore tė historisė tonė bisedat e fjalimet merrnin tone tė pėrflakėta e ngjallnin pasion, guxim e qėndresė. Profesor - Guljelm Deda, nuk linte rast pa e pėrmendė heroin qė na shikonte aq ngultas, sikur donte tė depėrtonte nė shpirtat dhe mendjet tona. Shpesh herė nė dhomė sillnin ndonjė shishe me raki marjet dhe at’herė ziente kanga e ahengu.

                Kur netuziazmi arrinte kulmin, jehona kishte kalue sipėr nesh nė dhomėn e pleqve. Ky avaz pėrfshinte dhe muzikėn se, ne kishim njė kitarė e dy mandolina qė na shoqnonin.

                Nė nji nga kėto mramje kur po zhvillohej nji debat i zjarrtė mbi Letėrsinė Shqipe, dhe vendin qė ajo mund tė zinte nė kontekstin botnor, Guljelm Deda, kėrkoi tė merrte fjalėn. Brohoritjet tona ishin aprovimi i plotė.

                Profesori, mbasi mori “leje” “Gjergj Kastriotit” nė mur filloi tė qėndisė nji fjalim me terma tė zgjedhuna, sikur tė ndodhej nė nji Auditor Akademik.

                Pėr t’i dhėnė forcė oratorike ēėshtjes qė do tė trajtonte, e ngriti kanaqen me raki maresh. Mendimi qė ai parashtroi nga befasoi tė gjithėve dhe ngjalli nji entuziazėm tė madh: “Nė at’ Kuē tė largėt tė Kurveleshit, sipėr ēudi na ishin mbledhun disa figura tė shqueme tė Kombit, tė cilat diktatura kishte harrue me i zhdukė, prandaj kishte vendosė ti degdiste nė maje tė atyne shkrepave e me i mbyllė nė ato shtėpi tė vetmueme, qė tė mos dihej gja pėr ta. Mes kėtyne burrave tė moshuem me vite dhe me mendime e eksperiencė jetėsore, kishin sjellė edhe bijt e atyne njerzve qė i kishin dalė zot Atdheut e Kombit kurdoherė, me armė, me pendė e me fjalė, miq e kolegė tė shumicės sė atyne qi gjindeshin pranė nesh. Ne po shohim se si kėta tė rinj po rriten e po mėsojnė duke pėrvetėsue dijet tona, qė ne ua japim. Ne po shohim se sa me nivel e aftėsi ata po i trajtojnė problemet dhe ēėshtjet qė kėtu parashtrohen sikur nė “atriumet” e akademive tė antikitetit tė lashtė, apo sikur nė ato auditore ku ne kemi mbrojtė diplomat tona.

                Ndryshimi qėndron nė faktin se ato auditore ishin madhėshtore e tė zyrtarizueme, ndėrsa ky auditor kėtu ėshtė sa nji furrik pule dhe i pa njoftun, pėrveēse edhe i ndaluem.

                Kėtu, Profesori bani nji pushim, mori seriozitet ma tė madh dhe nė mėnyrė solemne, vazhdoi: “Kompetenca jonė, e imja dhe e cilit do prej jush asht e tillė sa me drejtue katedrat pėrkatėse nė Shqipni e jashtė saj. Ne, duhet tė vlerėsojmė aftėsitė e kėtyne tė rinjve, dhe nė rastin ma tė parė t’ua njohim tė drejtėn e diplomės tė firmosun nga dora jonė.

                Ky, Kuē i Kurveleshit pra i panjohun e i pa pėrfillun, tė marrin hijen e nji Universiteti tė vėrtetė e tė mirfillėt, kur dihet qė sė paku, pesėdhjetė burra tė mbyllun kėtu, janė me tituj e doktorata tė universiteteve ma prestigjioze tė Europės! E kjo nuk duhet marrė si shaka! N’se diktatura na dėnoi pėr tė na asgjėsue, ne duhet tė tregojmė se nuk mposhtemi, sikur nuk jemi mposhtė gjatė shekujve tė pushtimeve tė huaja. Shpėrthyen duartrokitje. Guljelmi nuk e dha vehten, e me nji vėshtrim burrnor, u drejtue kah portreti i Kastriotit. “Pėr sa foli, ja ku kishte dėshmitar vetė Fatosin e Kombit. Apo jo, or Kastriot, qė kėtu n’kėt faqe murit tė ka pėrjetėsue pokėrisht nji nga k’ta tė rijė, Leka nga Kurbini i Krujės, tamam nji stėrnip i yti. Thuej se ai nuk asht piktor i talentuem... e Piktor i Popullit!... E, ja dha gazit. Dikush ndėrhyni: “Nuk e ke keq or Lem!... Po pėr rektor Universiteti, po pėr kryetar Akademie kė tė zgjedhim?... se sa pėr profesorė katedrash kemi boll! Rektor? Kryetar? Po... kemi Aliun, Ali Erebarėn! Dy doktorata, 12 gjuhė tė huaja, ushtarak i lartė, jurist me famė, Enciklopedist! Ky automatikisht duhet tė zgjidhet Kryetar Akademie! Jemi dakort? Fjalėt e Lemit u shoqnuen me duartrokitje. Ali Erebara, mbasi i dha mesazhin e falenderimit, Profesor Guljelmit, dhe tė gjithė auditorit, qėndisi njė fjalim thue ishte para “Akademisė franceze”. “Tė nderuar zotėrinj. E pranoj kėtė detyrė tė lartė qė mė keni ngarkuar, aq ma tepėr pėr rrethanat qė po pėrjetojmė. Gjallėria arriti kulmin, e disa nga tė pranishmit qė kishin kryer studimet nė Paris, e pėrgėzuan me tremat ma tė zgjedhuna q+ i pėrshtateshin “Ceremonisė”.

                Nė fakt nė burgjet e kampet e Shqipnisė ishin degdisur tė gjithė intelektualėt e naltė me kulturė Europiane, si: doktorė, profesorė dhe akademikė!

                Ne tė rijtė, (pohon Zoti - Lekė Pervizi), atje nė Kuē tė Kurveleshit patėm rastin tė mėsojmė disa gjuhė tė huaja, si Frėngjisht, Italisht, Anglisht e Gjermanisht. U hap nji kurs edhe pėr Turqishten, me Profesor - Mykyrem Bej Janinėn.

                Dom Mikel Koliqi, (kardinali), jepte mėsimin e muzikės. Unė kaloja kohėn duke gdhenun nė shqopė. Kisha gdhenun disa ēibukė dhe figurėn e Prometeut tė lidhun me zingjirė e Shqipen qė i brente ijen. Nė lidhje me portretin e Kastriotit qė kisha pikturue nė dhomė, lindi xhelozia nė dhomat e tjera.

                U detyrova tė pikturoj Lek Dukagjinin nė dhomėn e Ali Erebarės, Teutėn nė dhomėn e Mitat Aranitit, Ismail Qemalin nė dhomėn e pleqve, dhe Luigj Gurakuqin nė dhomėn e shkodranėve.

                K’to figura sikur na shoqėronin dhe na jepnin kurajo. Tė them tė vėrtetėn, (shprehet Lek Previzi): mė mbeti marak si nuk mu dha tė pėrgatise tė vizatoj disa diploma tė firmosuna prej atyne burrave qė tė mbeteshin si dokumenta tė paharruara, thuajse historike, dhe si sfidė ndaj pseudo - profesorave qė pėrgatiti diktatura. Pak vite ma vonė “Universitetet” e burgjeve e tė kampeve ishin sfida ma e madhe qė i bahej diktaturės, e cila ndrynte ndėr burgje e kampe mendjet ma tė ndrituna e zemrat ma bujare tė kombit. Universiteti i Kuēit tė Kurveleshit ishte me tė vėrtetė njė sfidė, ku ballafaqoheshin: kultura dhe antikultura, drita dhe terri, demokracia dhe diktatura, njeriu dhe antinjeriu. Kam mendimin se, auditorė tė tillė universitare, kishte edhe nė Burrel e Spaē, dhe sigurisht nga kėta auditorė kanė dalė mjaft studentė tė zellshėm. Pa dyshim, nė se shteti i ri demokratik do tė kishte “vjelė” nga kėto “vreshta”, dhe po tė kishte qenė paksa ma “radikal”, ngjarjet tragjike tė Marsit 1997 do tė ishin evitue.

                Para ēdo intelektuali dhe qytetari duhet shtrue pyetja: Pse Shqipnia asht vendi ma i varfėn dhe ma i mbrapambetun nė tė gjithė Europėn? Kush mban pėrgjegjėsi, qė nga viti 1912 e deri nė ditėn tona, dhe cila do tė jetė zgjidhja?...

 

Intervistė me kapon e drogės sė Veriut Shqiptar, Brahim Maleci

                Pyetje: Brahim, ju jeni Sekretar dhe specialist i shoqatės sė Fermerėve tė komunės Shkrel, gjithashtu ju jeni ndėr katėr tė arrestuarit nga policia nėn akuzėn e kultivimit tė Drogės. Ē’mund tė na thoni dhe si ėshtė e vėrteta?

                Pėrgjigje: Po e vėrtetė ėshtė qė unė jam Sekretar i shoqatės sė fermerėve pėr prodhimin, pėrpunimin e shitjen e bimėve industriale tė komunės Shkrel. Kjo shoqatė ėshtė krijuar dhe ėshtė miratuar me vendim tė Gjykatės Shkodėr me Nr. 156 datė 15. 03. 2001. Me qenė se kushtet klimatiko - toksore tė kėsaj zone tė kėtij komuniteti janė tė favorshme pr kultivimin e bimėve industriale, ne menduam tė ngrejmė njė shoqatė fermerėsh me qėllimin e mirė pėr tė ndihmuar fermerėt e kėsaj zone nė agrobiznesin e tyre, duke i nxitur ata nė prodhimin e bimėve industriale, ku kjo zonė kishte edhe njė pėrvojė nė kultivimin e disa bimėve si lavandoja, tymusi etj.

                Nė komunėn Shkrel pasi erdhi njė fondacion Anglez me qendėr nė Londėr me emrin “Partneritet pėr zhvillim” me njė projekt pėr ta zbatuar nė kėtė komunė dhe pasi mori kontakte me shoqatėn tonė ramė dakort, duke bėrė akt - marrveshje qė nė kėtė komunė tė bėhej njė eksperiment me Kerpin industrial, nė disa fshatra tė kėsaj komune ku do tė mbidheshin 10 dynym kerp, ku ky projekt do tė zbatohej pėr gjashtė vjet.

                Hapi i parė i kėtij projekti ishte qė tė organizoheshin persona ose familje qė mund tė punonin sixhade me makina endjeje (VEGJA ose VEK) nga fibrat e Kerpit industrial tė mbjellė. Ky ishte fillimi ose faza e parė e projektit. Hapi i dytė ose faza e dytė e projektit ishte blerja e veshjeve, litarėve, spangos e tjerė, ku maqineritė pėr kėtė punė do tė vinin nga Anglia.

                Ndėrsa nė njė fazė tė mėvonėshme qė mund ta quajmė faza e tretė e projektit ishte prodhimi i qirinjve dhe sapunėve, kurse faza e fundit e kėtij projekti ishte tė arrihej deri tek presioni i vajit pėr standartin e ushqimeve i cili kėrkon njė investim prej 5000 Puonds. Kjo ishte pak a shumė ideja ose skeleti i projektit tė Fondacionit Anglez qė do tė zbatonte nė komunėn e Shkrelit tė Malėsisė sė Madhe. Nė kėtė akt - marrveshje qė ne bėmė qėllimi i kėtij projekti ishte qė tė sjellim zhvillime ekonomike nė rajon ku dhe industria e procesimi do u kryente brenda rajonit gjithmonė nė tė mirė tė ekonomisė lokale, tė vetė fshatarėve, produktet qė do u merreshin do tė shiteshin si nė tregun brenda vendit ashtu dhe nė atė ndėrkombėtar.

                Pra sipas projektit, punėsoheshin banorėt e zonės sė fshatrave Reē, Dedaj dhe Zogorė. Njėkohėsisht do ngrihej dhe njė fabrikė e pėrpunimit tė kerpit, pėr tė cilėn Fondacioni bėri gati dhe dokumentacionin pėrkatės dhe parashikonte qė ta pėrshtaste pėr njė destinacion tė tillė njė ndėrtesė nė qendėr tė komunės Shkrel. Nga kerpi fillimisht do tė merrshin Fibrat (Fijet) ku proceset e Fibrave do tė kalonin nė pėr kėto hapa:

1. Thyerja

2. Zhveshja

3. Krehja dhe pastrimi

4. Tjerrja, mund tė bėhet me dorė

5. Makinė endjeje (Vegjat)

                Akt - marrveshja nė mes palės Angleze “Partneritet pėr zhvillim” me Nr. Regjistri UK. 1076922 dhe Shoqatės Fermerėve tė komunės Shkrel me Nr = 156 u nėnshkrua nga drejtori i fondacionit Majk Tojlar dhe menaxheri i projektit Remko Dekkor dhe shoqata jonė me pėrfaqėsues Kryetarin e shoqatės Martin Pėllumbi, kjo nė shqip dhe Anlisht.

                Fara e kerpit u soll nga Anglia nėpėrmjet DHL nė bazė tė gjitha rregullave nė fuqi. Menjėherė me sjelljen e farės shoqata jonė filloi nga puna ku ne do tė mbillnim 10 dynym kerp industrial, e shpėndarė kjo nė pesė fshatra tė komunės, ku mbjellja filloi me datėn 25 Prill dhe mbaroi me 5 maj. Dukej se ēdo gjė po ecte mbarė dhe ishte premtuese pėr kėtė zonė tė varfėr. Qė nė fillim shoqata jonė sė bashku me Fondacionin Anglez u prononcuam nė mediat lokale duke e bėrė tė njohur rėndėsinė e zbatimit tė kėtij projekti e tė bimės sė kerpit, jo vetėm pėr banorėt e komunės Shkrel, por tė tėrė komunitetit tė Malėsisė sė Madhe.

                Thamė qė pėr tre muaj e gjysėm bima eci mirė, ku tani kerpi industrial filloi tė njifet nga shumė njerėz qė kishin mbaruar shkollėn bujqėsore e nė veēanti nga agronomėt e lartė, deri me dt. 10 korrik 2001 ku e gjithė kjo punė, kėto investime nga ana jonė e nė veēanti nga fondacioni Anglez u pėrmbysėn brenda njė dite nėn akuzėn “Drogė e rrezikshme” ose “rreziku Anglo - Amerikan” pėr komunėn Shkrel.

                Pyetje: Ju zoti Brahim thatė qė jeni shoqatė e ligjėruar me tė gjithė dokumentacionin ku kishit edhe njė kontratė me fondacionin Anglez, bimėn e kishit mbjellė nė vende publike. Atėherė si ndodhi arrestimi juaj, nė njė kohė qė ju jeni i diplomuar Agronom i lartė, e njifnit ju kerpin industrial?

                Pėrgjigje: Meqenėse unė jam diplomuar pranė U.B. Tiranė nė  fakultetin e Agronomisė pa tjetėr qė e njifja kerpin industrial, ku nuk ėshtė vetėm kerpi por janė dhe tė tjera bimė Fibroze industriale si Liri, Juta, Ramija, etj., tė cilat kanė njė rėndėsi tė madhe ekonomike, nga fijet e tyre pėrpunohen tekstile mė fine sotė nė botė, ku kėto fije sot mbeten tė pa zėvendėsueshme.

                Kėtė duhet ose e din ēdo agronom i lartė, qė nuk janė pak sot nė vendin tonė. Ndėrsa arrestimi ynė u bė nė atė formė qė as ndėr filma s’e kisha parė, me dhjetė fugona policie, me njė armatė tė madhe policėsh, me uniformė, pa uniformė, me maska, pa maska, ku dy prej tė arrestuarve nė flagrancė siē e quajtėn ata kryeplakut tė fshatit Z. Qamil Selaj dhe mėsuesit tė fshatit Z. Maliq Memēa ju rrethue shtėpia dhe ju bė njė kontroll i imėt nė shtėpi.

                Unė me qė kisha dokumentacionin e shoqatės kėrkova qė tė komunikoj me njėrin person qė drejtonte operacionin. Mė kėrkoi njėri dhe pasi unė iu prezantova ai mė tha qė jam shefi i antidrogės tė qarkut Shkodėr, ēfarė kėrkon mė tha qė kjo ėshtė drogė e rrezikshme. Unė tė them tė drejtėn qesha nga budallalleku qė po fliste shefi i antidrogės. Fillimisht kėtij i kėrkova qė tė mos ketė konfrontime pasi nė vendngjarje kishin ardhur njerėzit tonė si dhe shumė fshatarė tė tjerė, kurse pėr bimėt e mbjedha i thashė tė sqaroj unė.

                I tregova dokumentacionin qė unė disponoja si sekretar i shoqatės, dhe i thashė qė kjo bimė ėshtė kerp industrial i kultivuar, ku nga kjo bimė merren fibrat (Fijet) e saj, ku pėrpunohen litarė, spango, sixhade, etj., ne i thashė jemi me dokumenta, prandaj ju nuk duhet ta prishni, unė vij me ju shkojmė e i bėjmė analizat ku tė duash, dhe nė qoftė se del drogė pėrgjegjėsinė e mbaj unė dhe kryetari i shoqatės z. Martin Pėllumbi. Ju i thashė nuk keni nevojė qė tė arrestoni njeri sepse ne kėtė bimė nuk e kemi mbjellur fshehurazi por nė vende publike, bile i thashė kemi dhėnė nė televizorėt lokalė dhe rubrika pėr kėtė projekt, qė po zbatohet nė komunėn tonė.

                Jo mė tha kjo bimė do tė prishet sepse ėshtė drogė, ne tha i kemi bėrė analizat dhe kemi urdhėr ta prishim dhe t’ju arrestojmė tė gjithėve.

                Pėrsėri unė kėmbėngula duke ju thėnė qė unė e njoh bimėn e kerpit, jam agronom i lartė, prandaj unė disponoj dhe njė tekst i quajtur Fitotekni, tekst i cili ėshtė bėrė nga njė grup autorėsh pedagogė tė U.B. tė Tiranės, i cili e sqaron mjaft mirė bimėn e kerpit dhe qė e grupon te bimėt industriale dhe qė ėshtė e kultivuar bile i thashė nga tė dhėnat e FAO - s tė vitit 1984 sipėrfaqja e mbjellė me kerp arriti nė 7 miljon e 200 mij hektarė nė shkallė botėrore. U pėrpoqa ta sqaroj shefin duke i thėnė qė edhe nė vendin tonė kerpi ėshtė mbjellė para ēlirimit pėr qėllime shtėpiake sidomos pėr endje pėlhurash, thes, spango, litar e tjerė, gjithashtu edhe pas ēlirmit nė vitin 1956 - 1982 u kultivua nė vendin tonė pėr kėto prodhime. Por pėrsėri shefi dhe shumė tė tjerė kėmbėngulėn qė kjo ėshtė drogė e rrezikshme, duke thėnė qė jua kanė hedhur Anglezėt, prandaj kjo do prishet dhe ju do tė shkoni nė burg. E pashė qė shefi sė bashku me pėrkrahėsit e tij po tė ishte jonxhė kishin vendosur ta prishnin dhe ne tė na arrestonin, atėherė unė i thashė ju jeni shteti prandaj mund tė bėni ē’tė doni, por mendoj se dikush do tė mbajė pėrgjegjėsi. Kėshtu qė bima u prish nga kosa e pamėshirshme e policėve tė cilėt merrnin urdhėra tė njėpasnjėshme, ndėrsa unė, kryeplaku i fshatit z. Qamil Selaj, mėsuesit tė fshatit z. Maliq Memēa si dhe fermeri Gjeto Lumaj u arrestuam nė flagrancė ku na mbajtėn pėr 35 ditė nė qelitė e burgut Shkodėr, ndėrsa u shpallėn nė kėrkim disa tė tjerė ku njė ndėr ta ishte dhe kryetari i shoqatės i cili ėshtė dhe kryetar komune.

                Pyetje: Brahim, si mendoni ju arrestimi juaj u bė pėr Kerpin qė policia nuk e njifte, apo mos kishte ndonjė problem tjetėr. Ju qė ju arrestuan merreni me politikė dhe ēfarė bindje keni?

                Pėrgjigje: Kjo ėshtė pyetja mė e vėshtirė qė mė bėni, pasi ne kėtu nė Malėsi themi: Gjėja tret e shpirti bjerr. Ne nuk dimė gjė konkrete por qė ka shumė pėr tė dyshuar. Kėtu ka njė problem, nė qoftė se policia dhe inspektorėt e antidrogės nuk ishin tė bindur se ėshtė drogė nuk duhet ta dėmtonin bimėn dhe tė arrestonin njeri por deri sa t’u sqaronin problemet, pasi ne i kishim dalur zot qė e kemi mbjellė ne dhe ne nuk po largoheshim gjė tė cilėn jua parashtruam. E dyta nė qoftė se ata ishin tė bindur plotėsisht se ėshtė drogė dhe fundi nuk doli drogė por ashtu siē ishte kerpi industrial atėhere kėto shefa dhe inspektora nuk njofin zanatin e tyre prandaj do tė thotė se kėta janė militantė partie tė cilėt u kanė zėnė vendin profesionistėve, sepse njė inspektor ose shef antidroge duhet ta njohė atė, kėshtu qė do ishte nė dnerin e tyre tė japin dorėheqjen e tė shkojnė e punojnė nė ato vende qė s’kanė tė bėjnė me marrjen nė qafė tė njerėzve. Themi qė kėta i ranė ndesh shumė dhe vetė rendit e vetvetes. Ndėrsa probemi i tretė ėshtė qė nė qoftė se kėta kishin ardhur nga ndonjė person mė madhor se kėta, atėhere kėta shefa dhe inspektorė duhet patjetėr t’u kėrkojnė shpėrblimin pėr bėmat qė bėnė, atėhere qė u dhanė urdhėr.

                Njė dyshim tjetėr ėshtė ajo qė ne kemi edhe bindjet tona politike, ku ndoshta edhe kjo ka patur ndikimet e sajė, pasi unė jam kryetari i partisė Bashkimi Liberal pėr Degėn e Malėsisė sė Madhe, gjithashtu isha N / K i komisionit tė Qendrės sė votimit tė fshatit Qafgradė nė zgjedhjet e 24 Qershorit pėrfaqėsues i Bashkimit pėr fitore, ndėrsa Z. Qamil Selaj ėshtė anėtar i Partisė Republikane, Kreyplak i fshatit Qafgradė si dhe mori pjesė si anėtar i komisionit tė votimeve nė qendrėn e votimit tė kėtij fshati si pėrfaqėsues i Bashkimit pėr Fitore ku nė kėtė qendėr votimi humbi kandidati i Partisė Socialiste. Po kėshtu mėsuesi Maliq Memēaj anėtar i Partisė Demokratike i cili kishte bėrė fushatė kundėr kandidatit tė P.S. dhe Z. Gjeto Lumaj anėtar i Partisė Demokratike mori pjesė nė komisionin e votimit si pėrfaqėsues i Bashkimit pėr Fitore nė fshatin Dedaj ku edhe nė kėtė qendėr kandidati i P.S. humbi ndėrsa Kryetari i shoqatės Z. Martin Pėllumbi qė ėshtė edhe kryetar Komune drejtoi fushatėn e zgjedhjeve pėrfaqėsues i P.D. i cili ėshtė person nė kėrkim pėr disa ditė.

                Them se ndoshta edhe kėto kanė ndikuar sado pak nė arrestimin tonė, pasi do u bėnte raundi i dytė ose i tretė i zgjedhjeve tė zonės Nr. 2 ku edhe u bė por ne s’patėm fatin tė merrnim pjesė pasi ne e pėrjetuam nė qelitė e burgut.

                Pyetje: Ē’mendime keni pėr policinė qė ju arrestoi?

                Pėrgjigje: Sinqerisht pėr policinė kam shumė respekt, pasi duke respektuar policinė mendoj se kam respektuar ligjin. Nė polici ka shumė djem tė mirė, tė zotėt punėtorė, qė e njofin mirė armėn e policisė dhe qė shėrbejnė me sinqeritetin mė tė madh pėr rendin e qetėsinė, por ka edhe nga ata qė kanė zėnė nga njė post si partiakė, si militantė qė nuk marrin vesh nė profesionin por qė ecin me urdhėra tė partisė, e kėta janė tepėr tė rrezikshėm, por them qė koha do t’i lėrė prapa.

                Pyetje: Ju tani keni dalė nga burgu, keni marrė vendimin e formės sė prerė dhe nė ēfarė forme?

                Pėrgjigje: Ne tė katėr tė arrestuarit jemi liruar pas 35 ditė burg me vendim tė prokurorisė qė thuhet pėr pushim tė ēėshtjes penale Nr = 234.

                Nė vendimin qė tani ne disponojmė ndėr tė tjera thuhet:

                Konkretisht nga ekspertimi ka rezultuar se prėmajtja e THC ishte 0, 08 % d.m.th. nėn kufirin 0, 5 % kėshtu duke iu referuar ligjit Nr. 7975, datė 26. 07. 1995, neni 9 dhe konventės 1961, neni 29, bima objekt ekspertimi nuk klasifikohet nė kategorinė e bmiėve narkotike. Pra bima objekt ekspertimi ėshtė Kerp i kultivuar i zakonshėm, kultivimi i tė cilit nuk ėshtė i ndaluar me ligj. Nė kėto kushte, vėrtetohet qartė fakti se nga ana e tė pandehurve Brahim Maleci, Maliq Memēa, Qamil Selaj dhe Gjeto Lumaj, nuk janė konsumuar elementet e figurės sė veprės penale pėr tė cilėn ata akuzohen.

                Pėr kėto arsye dhe nė mbėshtetje tė nenit 328, pika I, germa b tė K.Kr.P. u Vendos pushimi i ēėshtjes penale nr. 234.

                Pyetje: Tani ju do tė vazhdoni tė korkoni dėmshpėrblim pėr kėto ēėshtje, pra nga tė akuzuar do tė bėheni akuzues?

                Pėrgjigje: Ne do ti referohemi vetėm ligjit, ato qė pėrmban ligji e jo mė tepėr. Por mbi tė gjitha ne kėrkojmė dėmin moral, pasi tė gjithė jemi prindėr ku kemi familje, farė e fis e mbi tė gjitha edhe ne kemi autoritetin e prestigjin tonė. Tė qėndrosh 35 ditė nė qelitė e burgut kot i pafajshėm nuk i thonė shaka. Unė e di qė formula e drejtėsisė ėshtė: “Mė mirė 100 kriminelė jashtė se sa 1 i pafajshėm nė burg, sepse kriminelin do ta kapėsh dhe do ta vuaj dėnimin, ndėrsa tė pafajshmit nuk mund t’ja heqėsh vuajtjet.

                Pyetje: Kene besim te drejtėsia?

                Pėrgjigje: Unė nė radhė tė parė kam besim tek ligji pastaj tek drejtėsia qė zbaton ligjin.

                Tė them tė drejtėn tek drejtėsia aktuale mė ėshtė lėkundur disi besimi, pasi nė shumicėn e rasteve edhe nė drejtėsi punojnė jo profesionistė, por militantė, ku mė shumė pyesin Partinė se ligjin.

                Gjithsesi unė kam besim se prapa nesh qėndron njė kompani e njohur e njė vendi demokratik siē ėshtė Anglia me njė drejtėsi tė konsoliduar, si dhe lufta nė mes drejtėsisė tė njė demokracia perėndimore dhe padrejtėsisė socialiste do tė pėrfundojė nė favor tė ligjit dhe tonin njėkohėsisht.

                Intervistoi: Sokol Pepushaj

 

Kryetitulli: Politika shqiptare gjuha e ēudirave dhe gjahu i prapėsirave

1 nėntitulli: Arsyet e Dėshtimit tė Kryeministrit mė tė ri nė historinė e politikės shqiptare Z. Pandeli Majko

2 nėntitulli: Gjunjėzimi i partisė socialiste para presioneve tė z. Gjinushi

3 nėntitulli: Ēfiti bashkėshortor socialist Ilir - Monika - Meta. A ėshtė dehje e verbėrisė pėr pushtet apo “Kthim nė Identitet”?

 

Fatime Kulli (Analizė)

Politika shqiptare gjuha e ēudirave dhe gjahu i prapėsirave

                Tashmė ėshtė mė se normale qė nė Shqipėri disa politikanė pa provuar shijen e ėmbėl tė borderove nė punė, sipas specialistėve qė janė dipllomuar, firmosin borderotė nė partitė qė aderojnė. Pasi “piqen” nė furrėn e politikės dhe bėhen kryetarė tė zellshėm, kėrkojnė tė hyjnė nė parlament (me ose pa votat e popullit). Fitojnė simpati dhe ngjisin shkallėt si me magji nė qeveri, dhe pse jo, emėrohen edhe kryetarė tė qeverisė.

                Dhe ne verbėrisht kėnaqemi, sepse duam breza tė rinj pėr tė na drejtuar vendin. Ndodh shpesh herė qė ne ulėrasim si tifoza tė sėmurė, pėr tė majtėt ose tė djathtėt dhe pėr hir tė pleshtit djegim jorganin. Por ēfarė ndodh mė vonė... Jo pa qėllim e bėra kėtė hyrje, pėr tė analizuar arritjet dhe dėshtimet e dy kryeministrave mė tė rinj nė historinė e politikės shqiptare.

                I pari Kryeministėr nė moshėn 29 vjeēare zgjidhet Zoti Pandeli Majko, si zgjidhja mė e mirė dhe mė e pranueshme (pas vitit 1997) pėr stabilizimin e politikave shqiptare. Dhe duhet tė pranojmė se Z. Majko, ishte njė zbutės shumė i ekuilibruar i tensioneve politike nė vend dhe nė mbarė opinionin shqiptar, zoti Majko u vlerėsua si politikani mė i ndershėm nė pushtet, qė ansjė nga opozita s’pati kurajon ta akuzojė pėr korrupsion.

                Por pėr hir tė sė vėrtetės duhet thėnė se Z. P. Majko, me naivitetin e formimit tė tij si politikan bėri zgjedhje tė gabuara nė forcimin e strukturave pėr zbutjen dhe eleminimin e korrupsionit nė vend. Le t’i kujtojmė Z. Majko bashkėpunimin me ministrinė e mbrojtjes (ish ministrin Luan Hajdaraga), pėr tė forcuar dhe ruajtur pikat kufitare tokėsore dhe nė portin detar ( mė tė madh nė Shqipėri) tė Durrėsit, me forcat e komandos. Sipas burimeve tė brendėshme tė organeve tė policisė tė rrethit tė Durrėsit, (emrat s’i bėjmė publik pėr arsye sigurie), korrupsioni nė kėtė port mban pėrmasa drastike, tė paimagjinueshme.

                Njerėzit nė pushtet pasuroheshin si nė pėrralla. Z. Luan Hajdaraga, nė krye tė forcave komando vuri njė oficer, qė ishte njeriu i tij i afėrt. Dhe brenda njė jave kontrabanda e karburantit arrinte deri nė shifrėn 50 miljon. E pabesueshme por e vėrtetė. Pėr ironi tė kėtyre “bosave” (qė do t’ia kishin zili dhe bosat mė tė mėdhenj tė botės) shqiptarėt mbyteshin nėpr det me skafe, vajzat shqiptare rrėmbeheshin dhe dėrgoheshin me dhunė tė prostituojnė nė Itali e Greqi. Nė Shqipėri dhe “milingonat” edhe “krimbat” u bėnė trima duke vrarė njėri - tjetrin me armė, dhe qeveria ishte e pafuqishme pėrballė kėtij kaosi politik - financiar - kriminal (edhe pse Z. Neritan Ceka premtoi se brenda 40 ditėsh do tė mbledh armėt). Pra freskia e ardhjes nė krye tė shtetit shqiptar filloi tė vyshkej. Syri miop i Z. Majko nuk shihte mė larg se kolltuku i kryeministrisė. Megjithatė s’duhet ta pargjykojmė, se ishte shumė i ri dhe pa pėrvojė nė kėtė kolltuk. Besonte tek aleatėt e tij, ngaqė vetė kishte duar tė pastra. Kurse Z. Luan Hajdaraga, ngaqė ishte shėndoshur shumė punonte me miq tė vjetėr e besnikė dhe s’i linte kurrė nė baltė. Kėshtu qė deputetin e rrethit tė Durrėsit Z. Spartak Braho e ndihmoi pėr tė ndėrtuar hotelin 4 katėsh mė tė bukur nė qytet (ke ura e Dajlanit, nė tė hyrė tė Durrėsit, 200 metra nė krah tė djathtė), dhe qė ky hotel ėshtė i hipotekuar nė emėr tė njė miku tė tij. Dihet qė pikat doganore pėr njė vend, duhet tė jetė burimi i nxjerrjes sė fitimeve pėr tė forcuar njė shtet. Kėtu tek ndodh e kundėrta, nė qoftė se - Polizia di finanza - nė shtetin Italian ėshtė bazamenti pėr mbrojtjen dhe rritjen financiare tė shtetit, kėtu ėshtė bazamenti pėr mbrojtjen dhe shtimin e xhepit individual, tė pandershėm. Dhe bashkėpunimi i Z. Majko me ministrinė e mbrojtjes nė portet shqiptare ishte dėshtimi i plotė i ekonomisė shqiptare e vetvrarė nga krimi mė i rėndė kontrabandė e korrupsion nga qeveritarė tė pangopur. Dhe qeveria Majko, dėshtoi nė shkėlqimin e tij (sė bashku me “heroin” e heshtur Hajdaraga) me karrierė tė shkurtėr, si kryeministri mė i ri shqiptar, pėr t’ia lėnė vendin bashkėmoshatarit tė tij Z. Ilir Meta, shumė i lakuar kohėt e fundit nga opozita, edhe pse Z. Meta gjatė qeverisjes sė tij 2 vjeēare ka punuar mė miėr nė pėrfundimin e autostradave nė disa qytete tė Shqipėrisė. Por jo ēdo gjė shkon vaj, se deh Z. Meta ka preferencat e tij, pėr tė zgjedhur “heroin” e kabinetit tė tij, pikėrisht Z. Anastas Angjeli. Ministri mė i pėrfolur, mė i akuzuari pėr korrupsion dhe ky pėrsėri qėndron “strateg” nė ministrinė e Financave, pėr t’i thėnė shqiptarėve: - Flisni, flisni sa tė doni, s’keni ē’mė bėni se ka mbėshtetjen e Greqisė dhe ne bėjmė ē’thonė ata...

                E megjithatė “heronjtė” kanė thonj qė tė gėrvishin hidhur, e lėnė gjurmė tė errėta, deri sa presa e popullit t’ia presė deri nė rrėnjė.

                Megjithatė gjuha e ēudirave nė politikėn e sotme ėshtė e gjatė, magjike e pse jo, edhe nostalgjike.

                Kujtojmė nė retrospektivė tė politikės totalitare shqiptare prej vitit 1944 - 1990 ēiftet bashkėshortore tė politikanėve mė nė zė tė asaj kohe, qė ishin

Enver - Nexhmie - Hoxha.

Hysni - Vito - Kapo

Mehmet - Fiqirete - Shehu

                Dhe pas 10 vjetėsh ndryshimesh politike nė vend pikėrisht partia socialiste fiton nėzgjedhjet parlamentare tė vitit 2001 me ēiftin bashkėshortor

Ilir - Monika - Meta.

                Dhe me tė drejtė do tė shtroja pyetjen:

                A ėshtė dehje e verbėrisė pėr pushtet, apo “kthim nė identitet”?!

                Megjithatė ēuditė s’mbarojnė kėtu, pėr Kabinetin Meta.

                Zoti Skėnder Gjinushi, nuk fiton nė zgjedhjet parlamentare dhe ēuditėrisht nėn tundimin e presioneve ndaj partisė nė pushtet, fiton tė drejtėn tė jetė numri 2 i Kabinetit Meta. Tonet e tij shumė tė ashpra gjunjėzuan partinė socialiste para Z. Gjinushi.

                A kanė tė drejtė shqiptarėt tė mendojnė ēfarė fshihet pas kėtij “komprosi”? Dhe ēudia tjetėr. Njė vend kaq i vogėl nė raport me popullsinė,

                - A mund tė shtohen dhe tre ministri tė tjera, pėr tė kėnaqur epshet karrieriste banale tė politikanėve tė sfumuar si Arben Imami, Ndre Legisi etj.

                Dhe duke mėnjanuar e sfiduar nė kabinetin Meta emra me potencial intelektual nga qyteti i Shkodrės si zonja E. Uruēi qė tregoi pėr pak kohė nė qeverinė Meta, qytetari dhe pėrkushtim nė punė.

 

Mali i Zi, shteti qė lindi nga flirtet shekullore tė Europės Plakė me Rusinė

                Njė ndėr shtetet qė “Pretendohet” se ėshtė fqinja e Shqipėrisė sė sotme (Nė veri e veriperėndim) ėshtė shteti i vogėl e halleshumė i “lindur” me vėshtirėsi nga Flirtet “dashurore” shumė shekullore tė Europės Plakė me “Klyshėt” e Rusisė e qė sot ka njė emėr relativisht tė ri e jo shumė domethėnės Mali i Zi. Natyrisht ky shtet “Kopil” i lindur pra jashtė “shtrati martesor”, diku nė Malet e egra tė Shqipėrisė Etnike (nė Veri) tė grabitura ndėr shekuj pas shekujve tė VI - tė e IX - tė (pas lindjes sė Krishtit), kur turma Sllavėsh  zbritėn nga Karpatet e egra, duke nuhatur njė tokė e njė jetė mė tė begatė, qė e kishin begatuar padyshim tė parė tanė autokton Ilirėt qė mijėra vjet para lindjes sė epokės sė re Kristiane.

                E quajtėm shtet “Kopil” pasi vėrtetė lindi i tillė ndėr shekuj duke shfrytėzuar baticat e zbaticat njerėzore e politike tė Rusisė e klyshėve tė saj sllavė, por i tillė nuk ėshtė populli i Malit tė Zi se nė shumicė ėshtė popullsi shqiptare e sllavizuar ndėr mote ku me dhunė e ku me dredhi, ku edhe sot jo pak ruan nė ndėrgjegje prejardhjen e tij shumė shekullore, qė fillimisht ndėrroi fenė nga besimi Katolik nė atė Ortodoks e ngadalė edhe kombėsinė. Por qė gjithsesi kėto janė edhe gabimet e Europės Plakė qė edhe sot nė shekullin e 21 - tė po i vuan madje me njė ritėm qė kanė si kurbė vetėm rritjen. Natyrisht jashtė kėtij “Fati” nuk mund tė dalin as Republika e Malit tė Zi e cila ėshtė ingranuar kaherė nė shtetin artificial tė Sllvavėve tė Jugut (Federata Jugosllave), ku padyshim promotori i tė gjitha tė zezave ėshtė politika shoviniste e Serbisė, qė gjatė tėrė historisė e ka pėrdorur Malin e Zi si trampolinė pėr t’u zgjeruar e siguruar dalje nė Detin “Jetėdhėnės” Adriatik. Ishte pikėrisht kjo politikė permanente qė “verboi” jo pak Europėn Plakė e cila shtetin “Kopil” tė Malit tė Zi e rriti dhe e “burrėroi” ndėr vite nė dėm tė trevave tė Shqipėrisė Etnike, madje fatura qe jo vetėm me troje, por edhe me popullsinė e saj autoktone e cila kaloi ose nė kalvarin e zhdukjes fizike, ose nė atė tė asimilimit tė kombėsisė, por qė gjithsesi edhe nė ndėrgjegjen e Malit tė Zi tani duket se diēka po ndryshon, ku tentativat e pėrhershme tė kėsaj republike pėr tė ikur njėherė e pėrgjithmonė nga tutela e Serbisė, janė shenjat e ardhmėrisė nė njė rrugė mė tė mirė mes Malit tė Zi e Shqipėrisė, qė padyshim janė popuj vėllezėr qė i kanė armiqėsuar e ndarė armiqt e pėrbashkėt, deri tani nė fillimet e shekullit tė 21 - tė, por pėr tė hedhur dritė sadopak nė “Errėsirėn” shumė shekullore le t’u referohemi fakteve qė historia na ka lėnė amanet pėr rrugėn e mundimshme tė tė parėve tanė tė coptuar e ndarė si mos e mė keq duke na bėrė qė edhe nė kėtė kahje tė kufizohemi vetėm me trojet tona etnike tė grabitura nga ata qė kishin forcėn, por jo tė drejtėn...

                Mali i Zi as si shtet e as si komb nuk ka ekzistuar kurrė nė asnjė dokument qė ruhet prej mijėra vitesh para epokės sė re, ku natyrisht kjo tokė ka qenė pjesė e Ilirisė sė hershme, ku kanė banuar e jetuar veēse popuj Ilirė tė pėrfshirė nė perandorinė Ilire deri tek perandori i fundit Ilir, Genti, qė u zu rob nga Romakėt nė vitin 168 para lindjes sė Krishtit, madje si kryeqytet kishin padyshim Shkodrėn e famshme. Me pushtimin e Ilirisė nga Perandoria Romake treva e Shqipėrisė Veriore qė sot quhet Mali i Zi ishte si territor unik qė me riorganizimin e perandorisė (ndarja nė tre pjesė) nė vitin 395 (pas lindjes sė Krishtit) bėnte pjesė nė Shqipėrinė Veriore e quajtur Prevali qė shtrihej nga Lugina e Zetės dhe Maricės deri nė lumin Shkumbin nė jug. E pse jo kjo gjendje vazhdoi gjatė edhe pas shekullit VI kur filluan tė zbresin nė kėto treva sllavėt e parė. Ku pėr tė krijuar njė ide se si zbritėn Sllavėt nė kėto treva Ilire po citojmė sė pari biografin e Perandorit Justinian tė Bizantit, Prokopin i cili ndėr tė tjera shkruan: Sllavėt, Skllavenė sipas emrit tė njė fisi tė tyre, ku ndėshta ishin vėrtetė skllavė tė Avarėve... si njė valė deti prej njerėzish, me burra, gra e fėmijė, ata u vėrsulėn nė tokat e perandorisė dhe kthyen nė gėrmadhė e zhytėn nė gjak Ilirinė, Epirin dhe Thrakėn tuj pėrparue deri nė thellsi tė Greqisė sė vjetėr. Prej orės qė skllavinėt u turrėn nė tokat e Perandorisė ata grinė e masakruan tė gjithė njerėzit, pa dallim seksi apo moshe qė i ranė nė duar...” Ndėrsa i dyti vetė njė historian serb me emrin Aleksandėr Stipēeviē i cili nė librin e tij “Ilirėt” shkruan: “Mbarimi i kohės sė vjetėr dhe fillimi i kohės mesme vijoi nė Ballkan si njė ndėr periudhat mė tė errėta. Gotėt, hunėt, avarėt dhe popujt e tjerė barbarė (pra edhe sllavėt), sulmuan nga tė gjitha pjesėt, duke plaēkitur e shkatėrruarēdo gjė qė krijuan Romakėt dhe Ilirėt gjatė atyre shekujve tė punės e pėrparimit. Njė qytetėrim i zhvilluar filloi tė zhdukej nga goditjet vdekjeprurėse qė i shkaktonin hordhitė barbare me tėrbimin e tyre shkatėrrues. Nė fillim tė shekullit VII - tė filloi kolonizimi nga ana e popujve tė ndryshėm Sllavė, tė cilėt pak nga pak e pushtuan gati tėrė vendin qė dikur u takonte Ilirėve.” A ka mė qartė se kėtė thėnie tė njė historiani qė ėshtė vetė bir i zemrės sė pansllavizmit nė Ballkan, Serbisė, shpresoj se ku ėshtė kulmi i sinqeritetit tė njė historiani e intelektuali potencial Serb tamam nė vitin 1967 kur ai shkroi librin e tij tė cilin e cituam mė sipėr. Gjithsesi pas kėtyre dyndjeve sllave bizanti rimori disi vetvehten, por Prevalia (Shqipėria veriore vuajti pėrsėri nga dyndjet sllave, ku nė atė kohė Serbėt (shek. IX - XI - tė) kishin formacionet e tyre mė kompakte nė RASHA nė perėndim tė Moravės dhe tė Zetės afėrsisht nė kufijtė e sotėm tė Malit tė Zi (pa pjesėt shqiptare tė marra pas kongresit tė Berlinit 1878 dhe 1913). Mnė pas kaluan pushtimet Normane e deri tek Forcimi i sundimit tė feudalėve SERbo - sllav ku nga shekulli i X - tė, XI - tė Shqipėria Veriore nė pėrgjithėsi mbeti e pushtuar nga sllavėt, ku vlen tė veēohet pushtimi i Car Stefan Dushanit nė vitet 1330 - 1355, nga ku kemi edhe shumė toponime tė vendeve qė nga Mali i Zi, Kosova e mė gjerė pa pėrjashtuar edhe emėrtime tė perandorisė bullgare qė janė pėr veriun shumė mė tė pakta se ato nė Shqipėrinė e mesme e tė Jugut. Pas vdekjes sė Stefan Dushanit disi u forcuan princėrit shqiptarė, por kėtu filluan edhe grindjet e brendėshme nė mes princėrve e feudalėve shqiptarė, ku edhe pushtimet e pjesėshme tė Venedikut nuk suallėn ndonjė ndryshim tė madh deri nė pushtimin Osman nė fund tė shekullit 15 - tė e fillimet e shekullit 16 - tė, kur Arbėria (siē emėrtohej nė ato vite tė errėta) ra nėn diktatin e perandorisė turkoshake famėkeqe nga ku fillon edhe periudha w dytė e coptimit tė Trojeve tona Etnike. Nė vitin 1600 Mali i Zi ishte (njė Nahije) me njė sipėrfaqe prej 2129 km2 dhe pėrbahej nga 30 fise dhe pėrfshinte kryesisht Cetinjen, Najgushin, Rijekėn dhe Kēevon. Nė vitin 1680 patriarku Arsenius kishte vendosur tė pranonte mburojen e Austrisė, e pėr kėtė mėrgoi atje por pėrsėri turqit dhanė leje tė emėrohet njė patriark tjetėr serb, por megjithatė sundimi serb nė kėto zona u venit, dhe shqiptarėt u rivendosėn tė trojet e tyre, prej ku ishin dėbuar me forcė. Gjithsesi nė shekullin e 18 - tė me qėllimin e luftimit sė bashku kundėr Turqve Malit tė Zi iu bashkėngjit vullnetarisht grupi i Bėrdes, si Palbardhėt (Bjelopavliēėt), Piperėt, Kuēėt, Vasojeviēėt e tjerė, e tė gjithė kėta safi shqiptarė si dhe tė besimit Katolik, ku dalėngadalė pėr tė shpėtuar fenė katolike u kthyen nė Ortodoks qė nė fakt tė dyja kėto besime ishin Kristiane (tė afėrta me njėra - tjetrėn), por dalėngadalė sė bashku me besimin katolik humbėn edhe kombėsinė shqiptare. Pas kėsaj (nė vitet 1770 - 1830) Mali i Zi u shtua si sipėrfaqe nga tokat etnike shqiptare edhe me 4683 km2 , duke shkuar sipėrfaqja e M. Zi nė 6812 km2. Pėr tė vėrtetuar rėndėsinė e kėtij bashkimi nė luftėn kundėr Turqisė po japim njė fragment tė marrur nga libri i Edit Durhamit me titull “Brenga e Ballkanit” qė ndėr tė tjera thotė: “Rusia dhe Austria arritėn nė njėrėn nga “Marrėveshjet” e tyre tė shumta dhe sė bashku i shpallėn luftė Turqisė me 1788, duke shpallur se qėllimi i tyre ishte ti jepni fund sundimit tė Sulltanit. Sė toku ata nxitėn malazezėt tė krijonin incidente kufitare me Turqinė. Mirėpo me qė nuk u besonte malazezėve i dėrguari austriak shkruante: “Ne mund tė mbėshtetemi shumė mė fort te besa dhe Guximi i shqiptarėve Katolik tė Bėrdes, tek ata qė janė tė shumtė nė numėr, si Bjelopavliēėt, Piperėt, Kuēėt, Vasojeviēėt, si dhe tek Malėsorėt e Kelmendit, Hotit e tjerė, qė mund tė nxjerrin njė forcė prej 20 mijė luftėtarė tė fortė mė trima se sa Malazezėt.” E ky ėshtė njė pasazh qė paraqet mjaft interes, sepse shumė nga kėto fisa shqiptare kanė rėnė sot nėn sundimin Malazias e janė sllavizuar plotėsisht dhe janė pėrfshirė nė kishėn Ortodokse...”. “Por vazhdon pėrsėri Znj. Durham: “Disa nga kėto fise vėrtetė e pėrkrahėn Austrinė, ndėrsa ajo i la nė baltė, kur nėnshkroi paqen me 1791, pas sė cilės ata vaujtėn ndėshkimin e Turqve. Njė pjesė e Kelmendasve nuk guxuan tė kthehen mė nė trojet e tyre dhe u vendosėn nė Hungari, e stėrnipėrit e tyre etojnė edhe sot e kėsaj dite atje...”

                Pas vitit 1696 Mali i Zi drejtohej nga njė Peshkop (Vledika) i Cetinjės qė zgjidhej nga familja e Petroviēėve nga fshati Njegosh, ku duhet theksuar se nė kėtė vend qė nga viti 1702 nuk kishte asnjeri tė besimit musliman. Nė vitin 1800 kishte tė regjistruara 240 fshatra me popullsi tė pėrgjithėshme 100 mijė banorė. Mali i Zi kishte mbrojtjen e Rusisė qė nga koha e Pjetrit tė madh tė Rusisė, ku natyrisht kjo bėri qė tė jenė shumė tė mbrojtur tani e tutje nga perandoria Otomane. Vladika Peter i parė mbretėroi deri nė vitin 1830, ku pėr tė krijuar njė hapsinė mė tė madhe me 1799 kishte pushtuar Kotorrin, por e lėshoi me 1815. Me 1830 deri nė vitin 1851 sundoi nipi i tij Pjetri i dytė i njohur nė botė me emrin Njegosh, ku duhet theksuar se po me 1830 themeloi njė shtypshkronjė nė Cetinje dhe hapi shkollėn e parė fillore nė historinė e kėtij vendi. Pas kėtij erdhi nė fuqi nipi i tij Danilo ku me 1855 ndau disi funksionet fetare nga ato civile dhe vehten e shpalli Gospodar (Princ). Pas Danilos erdhi nė fuqi Nikolla i parė, biri i vojvodės Mirko qė njihet me emrin Kral Nikolla qė sundoi Malin e Zi deri nė vitin 1921 (nė vitin 1910 e shpalli vehten mbret). Pėr tė njohur mė mirė kryeqendrėn e Malit tė Zi, Cetinjen po citojmė disa rreshta tė Shėnimevetė Edit Durhamit e cila ndėr tė tjera thotė: “Gusht tė vitit 1900... nė ato kohė Cetina ishte vetėm njė fshat me ēati tė kuqe e shquhej qartė nė mes njė fushe tė rrethuar me male. Shumė kasolle ishin pėrdhese e nė to banonin rreth 3 mijė frymė, nga Cetina shkuam nė Potgoricė ku pėr herė tė parė pashė shqiptarė, Potgorica ishte e mbushur me shqiptarė tė veshur tė gjithė me kostume kombėtare... U njoha edheme idenė e Serbisė sė Madhe dhemė spjeguan domethėnien e “Kėsulės  Malazeze” njėkohėsisht mė treguan se qėllimi i vetėm i ekzistencės sė Malit tė Zi ishte rindėrtimi i perandorisė sė Madhe Serbe tė mesjetės. Po kėshtu mėsova se hapi i parė nė kėtė drejtim duhej tė ishte marrja e Sanxhakut tė Novi Pazarit, tė cilin fuqitė e Mėdha nė kongresin e Berlinit mė 1878 coptoi troje tė tėra tė Shqipėrisė Etnike ku padyshim Mali i Zi kėrkoi (me anė tė Rusisė) tė merrte Tivar e Ulqin, Plavė e Guci, Podgoricė e Kotorr e deri Ho, Grudė, Tuz, Kelmend e deri nė Shkodėr, kongresi miratoi shumė nga kėto, por lidhja e Prizrenit si organizimi mė i lartė dhe kryengritjet qė pasuan ndaluan kėtė masakėr tė pashoqe, megjithatė Mali i Zi arriti tė marrė Kotorrin, Podgoricėn, Plav e Guci e disa rrethina por jo Ulqinin e Malėsinė e Madhe. Gjithsesi luftrat e pėrpjekjet e kėsaj treve veriore Shqiptare kanė qenė nga mė heroiket e krejt kombit tonė e nė tė shumtėn e rasteve ndeshjet mė tė mėdha kanė qenė ose me Malazezėt me prapavijė Serbe ose me Serbėt vetė. Por njė nga momentet mė kulmore padyshim ėshtė lufta e Shqipėrisė veriore me nė krye trimin legjendar Oso Kukėn nė Vraninėn heroike ku hordhitė Malazeze mėsuan mė sė miri se trojet shqiptare janė tepėr tė shtrenjta e paguhen vetėm me gjakun e bijve mė tė mirė tė saj. Gjithsesi Vojvoda Legjendare e Malit tė Zi nė kujtimet e tij pranon hapėt se Pjesa mė e madhe e Malazezėve ėshtė me prejardhje Shqiptare, e kėtė e pranon pėr vehte edhe vetė vojvoda Mark Milani prej Kuēi. Madje vetė Kral Nikolla nė poemėn e tij me titull “Malisorki Listanak” (Kryengritja Malėsore) thotė: “Malėsorėt (pra shqiptarėt veriorė shėn.aut.) me Mal tė Zi, qė me zaman, ne vėllezėn kem qenė tė njė babe.” Pra edhe udhėheqėsi mė i shquar i Malazezėve e pranon haptė se Malazezėt nė tė shumtėn e popullsisė janė me origjinė shqiptare. E pėr tė pėrfocuar kėtė ne po citojmė Veprėn e Robert D’Anxhelit “Enigma” qė nė faqen 241 pėr fiset shkruan: “... Nė trevat e sotme tė Malit tė Zi banonin Dokleatėt, e fqinjėt e tjerė ishin Labeatėt qė jetonin afėr brigjeve tė liqenit Shkodrės...” E kėto fise tė lashta ishin disa nga fiset Ilire, pra paraarsdhėsit tonė, e pse jo edhe tė shumicės sė popullsisė Malazeze qė fati i zi i shekujve u ndryshoi kombėsinė, por edhe qėndrimin ndaj vėllezėrve tė tyre Malėsorė e shqiptarė. Gjithsesi ne me Malazezėt dhe nė vazhdimėsi kemi shumė zakone, doke, legjenda, pse jo edhe kėngė, e tė gjitha ndryshojnė vetėm se ato nuk thuhen shqip, por nė gjuhėn e tyre qė ne i themi shkjenisht.

                Tani Mali i Zi ka njė sipėrfaqe prej 13812 km2 e njė popullsi prej 654 mijė banorė ku tė paktėn mbi 10 % e kėsaj popullsie pranohet se ėshtė neto shqiptare. Ku bien nė sy trevat e marra vonė si Ulqini, Tivari me rrethinat nė vitin 1880 ku pėr kėtė u desh njė luftė e pabarabartė jo vetėm nė mes Malazezėve e Shqiptarėve, por edhe me ndihmėn direkte tė fuqive tė mėdha Europiane, gjithashtu me 1913 (konferenca e Londrės) ndau “pėrfundimisht” nga trupi mėmė i Malėsisė sė Madhe e Shqipėrisė pjesė tė tėra tė trojeve tona, si Tuzi, Gruda, Traboin, Triesh e dhjetra fshatra tė tjerė qė edhe sot ruajnė gjithshka shqiptare, madje tė pranuar edhe nga vetė qeveritė sado tė lidhura tė jenė me armiken tonė shekullore Serbinė... Pėr fat tė keq tonin pati pėrpjekje tė qeverive Malazeze qė edhe pas kėtyre tė mos “shuhet” grykėsia e grabitjes sė tokave tona, madje kėto u pėrsėritėn edhe me 1914, 1915, 1919 dhe me 1920, por qė sakrificat e gjaku i baballarėve tanė nuk lejuan copėzimin e mėtejshėm tė trojeve tona. Por nuk mund tė lė pa pėrmendur luftėn e dytė botėrore kur propagandohej rendi i ri komunist, si dhe flitej pėr luftė tė pėrbashkėt, madje pas saj edhe pėr vetvendosje tė trevave shqiptare tė grabitura vonė e qė ruanin ndėrgjegjen kombėtare, por qė pėr fat tė keq kėto “ėndrra” tė bukura u zbuan pėrdhunė nė tubimin famėkeq tė Fushės Tuzit, kur komunistėt Serbo - Malazez, sė bashku me lakejt e tyre komunistėt shqiptarė nė janar tė vitit 1945 hollėn themelet e reja tė ndarjes “pėrfundimisht” tė kėtyre trevave tėrėsisht shqiptare, ku sė bashku me tokat ndanė pėrgjysėm familje tė tėra qė ndonėse i ndante njė vijė kufitare e rrethuar me tela me gjemba e dėshiruan njėri - tjetrin, pėr rreth gjysėm shekulli ku padyshim protagonist i kėsaj ndarjeje nė kėto vite tmerri ka qenė ideologjia komuniste tratakulat e tė cilit edhe sot shqetėsojnė shpirtrat e  shqiptarėve tė Shqipėrisė (londineze) dhe tė vėllezėrve tanė nė trojet e tyre etnike, qofshin edhe nė fqinjėn tonė “artificiale” Malin e Zi. Qė gjithsesi duhet tė kuptojmė se duam apo nuk duam ne, tani e mbrapa kemi shumė rrugė tė pėrbashkėta drejt ėndrrės tonė tė kahershme pėr mirėqenie e zhvillim, pėrkrah Europės sė re tė shekullit ri qė sapo kemi filluar.

Tetor 2001

Ndue Bacaj

 

Toleranca fetare objekt i tė gjithėve

                Toleranca ndėrfetare nė Shqipėri, ka qenė objekt studimesh e botimesh nė vepra tė shumta e nė shtypin, nga studiues vendas e tė huaj, nga personalitete tė shquara shtetėrore, fetare, shkencore e kulturore, pėr arsye tė besimeve ekzistuese.

                Materiale tė larmishme, ngjarje tė mėdha, dokumente tė ndryshme, kanė vėrtetuar e vėrtetojnė se Shkodra ėshtė dalluar nė kėtė problem, se ėshtė krijuar tradita qė e bėjnė qytetin tonė tė pėrmendur e tė vlerėsuar nga banorėt shkodranė, nga shqiptarėt e nga tė huajt dashamirės tė vendit tonė.

                Populli i Shkodrės, megjithėse i pėrbėrė nga myslimanė, katolikė dhe ortodoksė, ėshtė dalluar pėr tolerancė ndėrfetare duke qenė i bashkuar nė periudha historike, pse ka pasur e ka njė gjak, njė gjuhė e njė identitet kombėtar.

                Historia na mėson se toleranca ndėrfetare te ne ka rrėnjė shekullote, ka anėn historike, fetare, shoqėrore e kulturore tė ndėrthurur nė mes tyre dhe bashkė me ta edhe ata atdhetare e demokratike.

                Pėr tolerancėn ndėrfetare ne jemi nisur nga mėsimet dritėdhėnėse tė Kur’anit famėlartė, qė thotė: “Nė fe nuk ka detyrim” (sure “El Bekareh” ajeti 256).

                Po kėshtu ne jemi porositur nga pėrvoja e ndritur e Profetit Muhammed (A.S.) qė ka thėnė: “Besimtarė i vėrtetė ėshtė ai qė ju bėn mirė tė tjerėve”.

                Nga teologėt tanė ėshtė ngulmuar e ngulmohet me tė drejtė qė besimtarėt e ndryshėm tė kenė marrėdhėnie mirėkuptimi, bashkėpunimi e bashkėjetese tė qetė normale e harmonike, duke u nisur nga pikat e pėrbashkėta tė tyre, si besimi nė njė Zot, nė pavdekshmėrinė e shpirtit, nė jetėn e pėrtejme, nė parimet morale qė pėrmbajnė thirrjet, porositė, kėshillat e detyrat pėr tolerancė, miqėsi e dashuri njerėzore.

                Nė botimet fetare, nėnvizohet me forcė se fetari i vėrtetė dhe i formuar ėshtė njeri i mirė dhe qytetar i ndershėm, edhe atdhetar i flaktė, edhe demokrat i bindur edhe luftėtar besnik e misionar i devotshėm pėr jetėn.

                Janė shumė kuptim plotė qėndrimet e disa krerėve fetarė qė nė momente kritike kundėr pushtuesve e studiuesve tė huaj, pavarėsisht nga besimi i njėjtė fetar, kanė ditur tė dallojnė mirė problemet e arsimit e tė fesė nga ato tė mbrojtjes sė interesave kombėtare e tė kulturės e tė historisė shqiptare.

                Nė periudha vendimtare historike myslimanė e katolikė, ishin bashkė nė njė front, nė njė tavolinė, ishin tė bashkuar nė aspektin diplomatik, ushtarak, qytetar, kulturor e njerėzor.

                Populli i Shkodrės ka kėnduar dhe u kėndon trimėrisė, miqėsisė, zakoneve gjithė jetės nga lindja deri nė vdekje, gjatė historisė sė tij mijėvjeēare. Nė kėtė krijimtari gjinden shembuj tė bukur tė tolerancės ndėrfetare.

                Kjo klimė, ka qenė burim i miqėsive tė ngushta e tė vazhdueshme nė mes familjeve shkodrane me besime tė ndryshme, pėr vizita nderuese me raste festash, pėr dasma, pėr kumari, pėr pjesmarrje nė veprimtari tė pėrbashkėta, pėr bashkėpunim nė komisione nė kėshillat bashkiake e arsimore etj.

                Njė tregues i rėndėsishėm i tolerancės ndėrfetare ėshtė shprehja e vlerėsimit qė pėrfaqėsuesit mė tė dalluar tė besimeve fetare, kanė pasur pėr njėri - tjetrin, duke shfaqur konsideratat mė tė larta nė raste tė ndryshme pa pasur paragjykime, pa u nisur nga nėnvlerėsime e mirėvlerėsime, por duke shprehur formimin teologjik, kulturor qytetar dhe atdhetar.

                Fetarė tė besimeve tė ndryshme qenė bashkė gjatė pėndjekjes sė diktaturės si dhe gjatė ringjalljes sė lirisė sė besimit nė proēeset demokratike. Ata me anė tė predikimeve, bisedave, fjalimeve, takimeve, veprimtarive, vizitave etj., kanė shprehur vlerėsime tė ndėrsjellta, ndjenja miqėsie, bashkėpunimi qė ikanė shėrbyer dhe i shėrbejnė tolerancės ndėrfetare, sigurimit tė njė fryme vllazėrore nė marrėdhėniet mes besimtarėve nė qytetin tonė.

                Nė vargun e arritjeve pėr tolerancė ndėrfetare, duhet vėnė nė dukje bashkėpunimi i myftinisė me monsinjor Angjelo Masafrėn, Dom Luēian Agostinin e At Aleksandėr Petanin, tė cilėt me pėrkushtimin e tyre fetar janė bėrė organizatorė tė suksesshėm pr sensibilizimin e qytetarėve pėr njė shpirt, qėndrim e veprim tolerant, duke pėrdorur tė gjitha mjetet e mundėshme pėr ndėrgjegjėsimin maksimal tė tyre.

                Me efekt kanė qenė takimet e vizitat e ndėrsjellta, pjesėmarrja nė veprimtaritė, shkėmbimi i shtypit dhe i botimeve, drejtimi i rubrikave fetare nė Radio Shkodra dhe emisionet televizive lokale, ndihma e bashkėpunimi pėr ruajtjen e objekteve tė kultit, propaganda kundėr dhunės e shkatėrrimit, puna pėr mėnjanimin e gjakmarrjes, kujdesi pėr edukimin fetar ndėrr shkolla e nė kurse, nė veprimtari pėrkujtimore, studimore e botuese qė kanė dhėnė frytet e veta nė qytetin tonė.

                Dobėsitė, mungesat e shfaqjet e parregullta pėr tolerancėn nė kohė tė caktuara, janė kapėrcyer me urtėsi e maturi, me durim e bindje, me kulturė e humanizėm, nuk kanė lėshuar rrėnjė, janė dėnuar e gradualisht janė mėnjanuar nga jeta e marrėdhėniet njerėzore nė qytetin tonė.

                Toleranca ndėrfetare ėshtė njė problem edukimi e vetėedukimi, gjithnjė aktual, qė nxjerr detyra pėr tė gjithė, institucione, shoqata e individė, prandaj secili e tė gjithė sė bashku duhet tė japim kontributin tonė pėr ta gjallėruar pėr tė forcuar e pėr ta bėrė element tė pėhershėm tė jetės sonė.

                Zoti na ndihmoftė nė forcimin e tolerancės e nė zbatimin e saj, sepse kėshtu i kemi shėrbyer vetes, familjeve tona, qytetit, atdheut, kombit.

                Zoti e bekoftė Shkodrėn e Shqipėrinė!

Myftiu i Shkodrės

Haxhi (Faik Hoxha)

 

Diksutim nė Konferencėn Ndėrkombėtare tė Paqes organizuar nga Arqipeshkvia Metropolitane e Kishės Katolike, nė ambientet e reja tė “Fshatit Ndėrkombėtar tė Paqes” nė Shkodėr.

Besimtarėt, si tė krishterė si mysliman kanė njė Zot

                Shumė i nderuari Imzot Massafra, shumė tė nderuar klerikė, shumė tė nderuar pėrfaqėsues tė institucioneve kishtare dhe jo shtetėrore, pėrfaqėsues tė qytetit dhe tė distriktit Shkodėr, pėrfaqsues tė qeverisė Shqiptare, tė nderuar Zonja dhe Zotėrinj:

                Ėshtė njė nder i madh pėr mua t’ju sjell ju pėrshendetje mė tė pėrzemėrta tė Malteserit Gjerman, urimet dhe dėshirėn e tij pėr suksese pėr hapjen e tė parės Konferencė tė Paqes.

                Si president i Malteserit Shqiptar jam krenar qė Malteser ka kohė qė bashkėndihmon nė fshatin e Paqes dhe gėzohem veēanėrisht pėr faktin qė ėshtė Shkodra vendi ikėsaj konference domethėnėse. Shkodra e zgjedhur qėllimisht prej Malteserve si kryeqendra e Shqipėrisė ėshtė sot shembulli mė i gjallė i takimit tė traditės me modernen, ėshtė veēanėrisht vendi nė tė cilin takohen fetė mė tė mėdha Islamizmi dhe Krishtėrimi. Po gjithashtu kėtu nė Shkodėr kėto dy drejtime tė mėdha fetare kanė mėsuar nga historia e tyre dhe gjenden pranė njėra - tjetrės krejt ndryshe krahasuar me botėn nė kėtė kohė.

                Tė nderuar Zonja dhe Zotėrinj qysh prej 11 Shtatorit goditjes terroriste Botės sonė i janė tronditur themelet, kėtė e kemi dėgjuar gjithnjė e mė shpesh prej politikanėve perėndimor dhe ne besojmė nė faktin qė jemi nėn “shok”.

                Nėn “shok” gjendet pa dyshim edhe kjo Konferencė. Pėrveē domethėnieve tė tjera vetė tema “Tė rinjtė prtagonistė tė Paqes” ka njė mbėshtjellje krejt aktuale. Tema e konferencės ėshtė bėrė tashmė kėrkesė, madje thirrje. “Shoku” ėshtė njė reaksion nga diēka e paparashikuar dhe e pakuptueshme, po ē’ėshtė nė tė vėrtetė e pakuptueshme? Tė humbasim jetėn nga goditjet terroriste mijėra njerėz, tė vdesin nga uria nė tė gjithė botėn pėrpara syve tė kombeve mė tė pasura, tė Krishtėrimit tė Islamizmit dhe feve tė tjera, tė bien viktima tė vrasjeve politike e tė lėnė jetėn pėr ruajtjen e interesave ekonomike dhe drejtimit tė dhunshėm politik? Apo nuk ėshtė shumė mė e pakuptueshme ndjenja jonė e epėrsisė, bindja jonė qė thellohet gjithnjė e mė tej pėr tė marrė “mekėmbim” tė gjitha tė drejtat e kėsaj bote. “Shoku” ėshtė njė reaksion emocional dhe ne duhet tė shohim se si reagon politika jonė e plagosur kur atakohet forca e saj dhe se si kjo politikė pėrsėri injorohet nga ajo ēfarė fetė e kėsaj bote na mėsojnė dhe ēka historia botėrore tregon: Nuk ėshtė asnjė zgjidhje t’i pėrgjigjesh urrejtjes me urrejtje dhe tė reagosh ndaj dhunės me dhunė.

                Tė nderuar Zonja dhe Zotėrinj, bota nuk ndryshoi pikėrisht me 11 Shator. Lindja Islame dhe perėndimi Kristian kanė provuar tė shpėrbėjnė themelet e njė bashkėjetese paqėsore gjatė shekujve pėrmes pėrbuzjes dhe kėrcėnimit tė kulturave feve dhe identiteteve tė tjera. U ėshtė mėshuar motiveve fetare por nė tė vėrtetė qėllimi i vetėm dhe unik ka qenė pushteti dhe interesat ekonomike. 11 Shatori nuk ėshtė as mė pak dhe as mė shumė pika mė e lartė nė historinė e luftės pėr pushtet ndėrmjet hegjemonizmit Kristian dhe atij Islam. Sfondi i dytė i pushtetit nė kėto ditė ėshtė shprehje e kthimit nė rrėnjėt e vėrtetė tė kėtyre besimeve Kurni dhe Bibla. Sikurse sipas Kuranit njė person radikal dhe islamist qė e pėrbuz jetėn e njeriut nuk mund tė jetė njė musliman i vėrtetė dhe refuzohet nga shumica e muslimanėve po ashtu shumė muslimanė tepėr besimtarė zbulojnė nė tė ashtuquajturin perėndim Kristian njė botė tė ateizmit, dhe tė pafeve, dhe jo njė botė kristiane, sepse pikėrisht nė kėtė botė tė vogėl ka shumė kristianė qė me gojė pėrbetohen pėr besimin e tyre por nuk jetojnė si tė tillė.

                Ne tė gjithė myslimanė e tė krishterė duhet mė nė fund tė kujtohemi pėr Zotin tonė, duhet tė mėsojmė tė jetojmė ashtu siē na mėsojnė fetė dhe tė pushojmė sė instrumentalizuari Kuranin dhe Biblėn pėr zgjatjen e sundimit tė pushteteve. Tė kujtohemi pėr Zotin dhe ēka Ai ka krijuar, kėtu qėndron sipas bindjes sime ēelėsi mė i rėndėsishėm me qėllim qė tė arrihet njėnivel i pėrbashkėt e mė konstruktiv bisedimesh Islamizmit dhe Krishtėrimit. Kjo presupozon nė perėndimin Kristian qė njerėzit gjithnjė e mė shumė duhet tė drejtohen tek Zoti, para sė gjithash tė rinjtė. Besimet Kristiane duhet tė inkurajojnė tė rinjtė qė tė sillen si tė tillė, vetėm njė botė e vėrtetė kristiane dhe njė botė e jetuar nė mėnyrė tė tillė Islame nuk mund tė ken frikė nga trazime tė ndėrsjellta. Tė gjeturit dhe tė dėshmuarit e besimit takimi mes Islamizmit dhe krishtėrimit nė veprimtarinė e tyre tė pėrbashkėt pėr tė mirėn e shoqėrisė, kuptimi i punės sė pėrbashkėt i tė rinjve nė njė vend duhet tė jetė vėmendje kryesore. Malteser nė Shqipėri kėtu e kanė vendosur theksin e tyre. Tek Rinia Malteser musliman e katolik ndihmojnė sė bashku tė varfrit dhe tė sėmurėt, njerėzit e dobėt dhe tė pa privilegjuarit. Megjithatė nė formė autokritike konstatojmė qė tė rinjtė tanė vijnė nga shtresat e ngritura tė shoqėrisė. Njė pjesmarrje integrative dhe aktive e tė dobtėve dhe tė pa privilegjuarve paraqitet si zanafilla e punės sė Malteserit dhe kjo ka arsyet e veta: Nė njė vend ku nė pjesėn mė tė madhe tė popullsisė mungojnė mjetet e domosdoshme tė jetesės fryma e kolektivitetit mezi zhvillohet. Kolektiviteti presupozon prespektivėn, pėr tė praktikuar kolektivitetin nevojiten kohė dhe mjete. Fėmija i fhsatarit qė kullot dhitė, apo shet bostan nė buzė tė rrugės, fėmija rom qė para Katedrales tė mrekullueshme duhet tė lypė pėr tė ushqyer familjen e tij ka mėsuar tė pėrēmojė ėndrrat dhe dėshirat. Si dhe familja e tij s’ka mė perspektiva, e s’ka as kohė e as mjete pėr tė praktikuar kolektivitetin.

                Edukimi ėshtė ai qė vė nė shėrbim tė kolektivitetit kohėn dhe mjetet. Ofertat pėr arsimim dhe pėr tė rritur punėsimin e pėrmirėsuar produktivitetin nė zejtari e bujqėsi janė tė domosdoshme. Por ėshtė e domosdoshme qė edhe tek pjesa e mirėqenė e shoqėrisė tė rritet pėrgjegjshmėria pėr tė mbrojtur shoqėrinė e pėrbashkėt. Nė njė vend si Shqipėria ku strukturat shtetėrore ende nuk janė nė gjendjen e duhur, vendosen pėrpara shoqatave jo qeveritare dhe institucioneve fetare kishtare, njė mal i madh me detyra. Me qėllim qė tė arrihet sadopak sukses nevojitet njė bashkėpunim shumė i ngushtė i kishave dhe organizatave sipas nevojave dhe njė trajtim sa mė konseguent dhe pėrdorimin e resurseve tė pėrbashkėta, pėr tė pasur rezultate nė efektete zingjir.

                Nė kėtė kontekst Kishat dhe organizatat nė thelb duhet tė marrin pėrsipėr prėgjegjėsinė pėr shoqėrinė nė njė masė mė tė madhe se sa deri tani politikanėt dhe institucionet shtetėrore. 

                Besimi mund tė zhvendosė malet - thotė Bibla -, e gjithashtu edhe kėtė mal tė madh me detyra. Qė ne bėjmė pėr kėtė flet kjo Konferencė Internacionale pėr Paqen.

Nga: Dr. Michael Faber

President i Malteserit

 

Nga: Rush Dragu

Prifti nga Padova e Italisė

“Mirėnjohja e Kelmendit”

                Nė verėn e vitit 1999 misionar i kishės katolike pėr famullinė e Kelmendit erdhi Padoviani i thirrur Sergio Gazzea. Kishte mė pak se njė vit qė kishte jetura nė Shqipėri dhe fliste gjuhėn shqipe shumė mirė. Nė takimin e parė tė linte pėrshtypjen e njė njeriu punėtor dhe shumė i interesuar pėr punėn, jetėn dhe gjendjen ekonomike nė Shqipėri e veēanėrisht nė Kelmend. Pėr shumė gjėra ishte e vėshtirė tė kuptohesh me tė ose mė mirė t’i mbushje mendjen sepse ndodhte kėshtu kėtu tek ne. Nė tė gjitha takimet e para me tė, unė isha nė rolin e tė intervistuarit, shpesh tė njėjtat pyetje mė bėheshin edhe nė ditėt pasardhėse:

                - Pse nuk ka drita nėpėr fshatra?

                - Pse fėmijėt nuk vazhdojnė shkollėn? Pse nuk shkojnė nė konviktin e shkollės sė Tamarės vajza nga fshatrat e zonės kur dikur paska pasė vajza qė kanė mbaruar shkollėn e mesme duke qenė dhe konviktore nė atė konvikt?

                - Pse nuk investohet pėr shkollat? Pse nuk hapen punishte zejtarie nė Kelmend? Kėto e shumė pyetje tė tjera madhore por dhe tė imėta pėr jetėn dhe mentalitetin shqiptar shoqėronte bisedat tona ēdo ditė. Nė pamjen e parė tė jepte pėrshtypjen e njė njeriu qė i ka vėnė vetes detyrėn e njė studiuesi duke mos lėnė pas dore misionin e fesė katolike. Nė fillim ramė dakord qė tė financohej njė projekt pėr nxėnėsit konviktorė tė vitit shkollor 1999 - 2000 tė viteve tė para me prioritet vajzat dhe bėrjen rikonstruksion tė konviktit dhe sjelljen e njė baze materiale pėr kėtė konvikt. Me shumė mundime arritėm tė sigurojmė njė numėr tė vogėl djemsh, vajza nuk u regjistruan nė konvikt. Ai e ndiqte me shumė seriozitet ecjen e mėsimit, pjesėmarrjen nė shkollė e pėrparimin e sidomos tė konviktorėve. Kėtu pala jonė, shqiptarėt (komuna dhe drejtoria e shkollės) nuk e realizuam objektivin, nuk e mbajtėm fjalėn e dhėnė se nė konvikt do tė regjistrohen edhe vajza; vetėm investo pėr rikonstruksionin  e godinės.

                Pader Sergio Gazzea e mbajti fjalėn: realizoi financimin e nxėnėsve konviktorė, ēdo muaj duke u dhėnė nga 2000 lekė tė reja, pėr tė ndihmuar familjet e tyre pėr punėt qė mund tė kishin bėrė nė shtėpi po qe se nuk do tė kishin vazhduar shkollėn dhe u paguan ēdo muaj (katėr herė nė muaj) biletat vajtje - ardhje tė udhėtimit pėr nxėnėsit konviktorė nga shtėpia nė shkollė.

                Bėri njė punė shumė cilėsore nė rikonstruksionin e konviktit duke bėrė banjot e dushet me ujė tė gjithhershėm dhe dhomat mjaft komode. Ai i drejtoi vetė punimet. Njėkohėsisht nxėnėsve tė klasės sė parė pėr shkollėn e Selcės dhe Tamarės i paisi me ēanta tė reja mėsimi dhe me tė gjitha mjetet mėsimore tė nevojshme pėr tė vijuar mėsimet.

                Duke qenė se kishte punuar edhe disa vite nė rininė e tij (ėshtė 40 vjeē) me nxėnės nė Padova tė Italisė, ishte shumė i apasionuar pėr tė siguruar kushte sa mė komode pėr tė kaluar kohėn e lirė rinia.

                Pėr kėtė nė Qendėr tė Tamarės pranė shkollės sė bashkuar “Jerina” ka ngritur kėndin sportiv (fushė volejbolli e basketbolli e shtruar me tartan e ēimente). Ėshtė krijuar nėj ambjen me tė vėrtetė i mirė pėr rininė por edhe pėr nxėnėsit e shkollės.

                Mbas kėtij projekti prifti italian, mbas diskutimit me pėrfaqėsues tė pushtetit dhe tė ndėrmarrjes elektrike tė Malėsisė sė Madhe u bė njė projekt pėr t’u finanzuar pėr rikonstruksionin e gjithė rrjetit elektrik tė zonės Kelmend.

                Por prifti Italian nuk pati partneritet me palėn shqiptare. Transformatori i parė i sjellė nga ai qėndroi pėr mė shumė se njė muaj nė oborrin e kishės nė Tamarė dhe nuk u vu nė punė nga elektriēistėt dhe populli i Pojatės Sipėr nė Tamarė.

                E kuptoi se punėt nė Shqipėri ose zvarriteshin ose liheshin pa bėrė sado me leverdi pė vehte tė ishin ato. Nė kėto kushte ai nuk u lidh mė me ndėrmarrjen por i drejtoi punimet vetė. Vendosi 13 transformatorė tė rinj nėpėr fshatra tė Kelmendit qė kalojnė shumėn e 50 milion lekėve tė vjetra. Ndėrtoi disa kabina elektrike portative, bėri rikonstruksion njė pjesė tė rrjetit elektrik nė Vukėl dhe nė Qendėr tė Tamarės.

                Gjatė njė udhėtimi sė bashku pėr nė fshatin Vukėl, ndalim nė fshatin Kozhnje, njėri nga mė tė varfrit nė Shqipėri. Shkojmė tek shkolla fillore godina e sė cilės e ndėrtuar kėtu e 35 vjet mė parė nga ish kooperativa bujqėsore pėr dyqanet e bukės hibride tė misrit dhe mė vonė e adoptuar pėr shkollė fillore.

                - Pse nuk e ndėrtoni tė re? - pyeti dhimbshėm prifti.

                - Ne s’kemi fonde. Nuk kemi tė ardhura nga qė nuk mbledhim taksat popullsisė.Qeveria nuk na financon, e kėshtu mbetemi me kėtė gjendje tė mjeruar - ju pėrgjigjėm duke i lėnė shteg tė hapur pėr ndėrtimin e saj. Nė makinė gjatė udhėtimit ia qajtėm hallin pėrsėri. Ai heshte por heshtja e tij dukej se diē aprovonte.

                Jo shumė kohė mė pas me njė punė shumė tė kujdesshme tė tij ėshtė ndėrtuar njė shkollė e re, shumė e bukur dhe shumė komode.

                Gjatė bisedave me tė mė tregon se nė Padova kishte punuar nė rezervatet e rritjes sė troftės tė cilat ishin prona tė kishės katolike.

                - Po sikur tė ndėrtojmė njė rezervat peshku nė Tamarė? - pyeti njė ditė tek po shėtisnim bregut Cemit. Fillimisht, duke mė gjetur tė pa pėrgatitur m’u duk pa vlerė dhe shumė vėshtirė pėr t’u realizuar. Nuk e kundėrshtova nga qė ndonjė gjė e keqe nuk ishte pėrveēse nė dobi tė popullsisė sė fshatit, mbasi punėsoheshin disa fuqi punėtore, ndėrtohej diēka qė do t’i mbeste pronė komunitetit. Siē ndodh gjithmonė nė Shqipėri: pati kundėrshtime nga vendasit se gjoja nė kohėn e vaditjeve na merret uji e mbesim pa ujitur bimėt e prralla tė tjera. Pėr kėtė Sergio bėri dhe investimin e dytė tė pa planifikuar: ndėrtimin e veprės sė marrjes sė ujit me tub plastik rreth 2 km  e cila shėrbente edhe pėr rezervaret e troftės por dhe pėr ujitjen e tokave tė Tamarės. Sot nga kėta rezervar tregtohet me shumicė dhe me pakicė trofta e ardhur fare nga Italia.

                Ndėrtoi mbi lumin Cem njė urė pėr kalimin e makinave me gjatėsi 35m e lartėsi 4m e cila lidh lagjet Pojate me rrugėn nacionale.

                Nė qendėr tė Tamarės ka ngritur nė pulari tė vogėl. Punėsoi disa vetė nė rritjen e derrave. Pėr njė hark kohor tė shkurtėr ai ndėrtoi disa vepra jetėgjata, punėsoi shumė njerėz dhe u siguroi shumė tė ardhura familjeve tė tyre. Gjatė mė pak se njė vit u bė njė investim pėr mbi 100 milion lekė tė vjetra aq sa qeveria shqiptare nuk ka investuar nė kėtė vet tash 10 vjet.

                Kėtė vit pėrfundoi sė rrethuari shkollėn e bashkuar “Jerina” Tamarė me gjithė kėndin sportiv. Mbuloi shkollėn e mesme Tamarė ka nė projekt rikonstruksionin e saj brėnda rreth 20 milion lekė.

                Krahas punimeve ndėrtimore ai asnjėherė nuk harroi dhe ndihmat e herėpashershme humanitare pėr familjet e varfra. Para njė viti u kėrkoi tregtarėve tė Tamarės listat e borxhlinjėve:

                                - Mblidhni shumat dhe fshijuni emrat - u tha atyre dhe u pagoi borxhet e nevojtarėve.

                Njė prift shumė simpatik nė ceremonitė fetare, njė njeri shumė i butė dhe komunikues me njerėzit, me hallexhinjtė, shumė i kujdesshėm me hileqarėt dhe marifetxhinjėt.

                Nė Kelmend pėr kėtė periudhė kohe tė shkurtėr solli ndjenjėn e punės, bėri punė dhe ndera pėr ata qė e meritojnė. Me njė fjalė aty ku ndesh pater Sergio, ven dorė e ndihmon.

                Kelmendi ja kishte me borxh pėr ta falenderuar nė njė aktivitet tė organizuar pėr nder tė tij. Ėshtė organizuar nėj ceremoni festive pėr Pader Sergio Gazzenė dhe i ėshtė dorėzuar titulli “Mirėnjohja e Kelmendit”nga ish kryetari i komunės.

                Pėr kėtė njeri ėshtė bėrė pak.

 

Feja dhe kombi janė tė pandame pėr meshtarin

Nga: Tomė Mriaj

                Nga altari i kishės sė Shėn Palit nė Detroit besimtarėt u mbushėn thellė nė shpirt kur dėgjuan fjalėt e para tė predikimit nga meshtari i sapoardhur nga vendlindja: “Vdekja e Komunizmit dhe Liri e Popullit”.

                Ēdo fjalė tjetėr, ndoshta do tė ishte e tepėrt pėr tė mbushur atė moment, por tė 1500 besimtarėt e pranishėm e ndjenė se para tyre kishin njeriun e Zotit dhe zemrėn e patriotit. Qė atė moment Dom Kēira kishte fitura zemrat e besimtarėve pėr t’i udhėheqė me nder para Zotit e Kombit.

                Dom Anton Kēira e filloi veprimtarinė e tij fetare nė vitin 1964 kur edhe u shugurua meshtar. Gjakova ku ai ka lindur me 17 Qershor tė vitit 1939 ėshtė njė qytet tipik shqiptar. Ky qytet i Rrafshit tė Dukagjinit ka ruajtur mė mirė se asnjė vend tjetėr i Kosovės, gjuhėn dhe traditėn shqiptare. Nė ēdo vit me 13 Qershor, datė e njohur si dita e “Shna Nout” nė kėtė qytet bėhet pelegrinazh. Besimtarėt shqiptarė tė krishterė, bile edhe ata islamikė vijnė nė Gjakovė pėr t’iu lutur kėtij shenjti i cili e ka ndihmuar popullin tonė nė ditėt mė tė vėshtira tė historisė.

                Ėshtė koinēidencė e mrekullueshme dhe historike qė vitin e shkuar NATO hyri nė Kosovė pikėrisht ditėn e Shna Nout pėr ta shpėtuar popullin shqiptar nga katastrofa mė e  madhe e gjithė historisė. Nė Kosovė jetuan dhe vepruan prelatėt e mirėnjohur martirė tė kishės katolike shqiptare, midis tyre Imzot Gjon Nikollė Kazazi, Imzot Ndue Bytyēi, Atė Luigj Palaj e shumė tė tjerė. Shna Nou gėzon dashurinė dhe respektin mė tė madh te shqiptarėt e krishterė katolik.

                Tregon Dom Antoni: “Mesha e parė e imja ka qenė nė Gjakovė nė Kishėn e Shėn Pjetrit me 2 Korrik 1967. Kjo ishte hera e parė pas Nikoll Kazazit, gjakovar qė shugurohesha unė si meshtar i Gjakovės. Nė atė meshė kishte rreth 4 mijė besimtarė tė ardhur prej famullive tė rrethit, Pejės, Prishtinės, Ferizajt dhe Shkupit.”

                Ndėrsa mesha qė celebroi Dom Anton Kēira nė kishėn e “Shna Nout” nė Gjakovė me 13 Qershor tė 1968 nė praninė e mijėra besimtarėve dhe predikimin qė mbajti atė ditė mbetet nė kujtesėn e popullit qė mori pjesė. Nė kohėn kur regjimi komunist jugosllav pėrgjonte dhe pėshpėrimat mė tė vogla, zėri i priftit patriot e guximtar Dom Antoni jehonte kumbueshėm gjatė predikimit, njėsoj si i klerikėve patriotė tė Rilindjes sonė Kombėtare.

                Atė ditė nė meshėn e madhe tė “Shna Nout” Dom Antoni foli pėr jetėn dhe veprat e prelatėve tė shquar shumė prej tyre martirė, Gjon Buzuku, Marin Barleti, Pjetėr Bogdani, Atė Shtjefėn Gjeēovi, Atė Gjergj Fishta, Atė Anton Harapi, e shumė tė tjerė. Predikimi i tij ishte shumė i fuqishėm e patriotik, ndėrkohė qė sigurimi jugosllav vepronte me dorė tė hekurt kundėr besimtarėve patriotė. Bile nxėnėsit shqiptarė qė morėn pjesė nė atė meshė dhe dėgjuan ligjėratat e dom Anton Kēirės i pyesnin nė ato kohė mėsuesit dhe arsimtarėt, pse nuk e ligjėronin historinė e letėrsisė shqiptare siē e shpjegonte Dom Anton Kēira? Pėrgjigja e tyre bėhej me rrudhje krahėsh. Shkollėn fillore, Dom Anton Kēira e filloi nė vendlindje, gjimnazin klasik nė Pazin, ndėrsa teologjinė nė Gjakovė tė Kroacisė. Babai i tij Pashk Kēira ishte i arsimuar dhe veprimtar i dalluar. Nėna e tij Marija ishte njė zonjė shumė e devotshme.

                Prindėrit e kėshilluan Dom Antonin tė merrte rrugėn e meshtarisė. Kishin dėshirė qė djali i tyre tė bėhej meshtar dhe ai plotėsoi dėshirėn e tyre. Pasi u bė meshtar shėrbeu nė shumė famulli. Nė kėtė veprimtari gjeti mbėshtetjen e besimtarėve pa dallim feje. Shqiptarėt e fesė islame gėzonin respekt pėr Dom Antonin bile e ndihmuan nė fushata financiare pėr ndėrtimin e kishave ku ai shėrbeu. Nė Kosovė Dom Antoni ishte i dashur me tė gjithė shqiptarėt pa dallim feje e krahine. Prania e tij nė kuvende e nė pajtime tė ndryshme ishte ferrė nė sy pėr autoritetet komuniste shqiptaro - jugosllave. Shumė herė ėshtė ballafaquar me vėshtirėsi tė mėdha pėr bindjet e tij fetare dhe kombėtare. Megjithatė ai gjithmonė ia doli me sukses.

                Nė vitin 1989 Dom Antoni erdhi nė Shtetet e Bashkuara. Lajmi pėr largimin e tij i preku rėndė besimtarėt e famullive ku kishte shėrbyer pėr aq shumė vite. Pasi u njoftua se po largohej nga Kosova njerėzit pyesnin ku po shkon Dom Antoni. Ai u pėrgjigjej po shkoj atje ku “do t’i shėrbej edhe mė shumė popullit tim”.

                Dom Antoni tregon: “Nė Detroit erdha se kisha kėtu kėrkoi njė meshtar shqiptar. Kisha iu drejtua Vetikanit dhe Vatikani iu drejtua Ipeshkvisė sė Shkupit dhe Prizrenit. Ipeshkvi vendosi qė unė isha mė i rėndėsishmi me moshė pėr kishėn shqiptare tė Detroitit nė Amerikė. Njė herė nuk desha tė vij por s’kisha shteg dalje. Ose ta lėshoja vendin, ose nė burg, pasi flisja kundėr regjimit.”

                Dhe kėshtu me 24 Shtator 1989 ai niset pėr nė Amerikė.

                Fillimisht u vendos nė Detroit nė kishėn shqiptare tė Shėn Palit, nė njė periudhė shumė tė rėndėsishme. Pėr shumė vjet nė kishėn Shėn Pali mesha ishte thėnė nė anglisht nga meshtarėt amerikan. Pėrveē kėsaj, organizimi nuk ishte nė nivelin e pritur. Kėshtu qė ishte i domosdoshėm nė prift shqiptar. Kėrkohej njė njeri i vendosur pėr ēėshtje fetare dhe kombėtare. Pastaj duhej qė tė ishte i qėndrueshėm dhe vizionar. Dom Antoni kishte tė gjitha kėto cilėsi.

                Komuniteti i Detroit dhe famullia e Shėn Palit e pranuan me gėzim qė Dom Antoni tė merrte pėrsipėr detyrėn e meshtarit dhe drejtuesit tė kėsaj qendre shqiptare me rėndėsi. Meshėn e parė tė shumėpritur e mbajti me 13 Tetor 1989 dhe nė kishė kishin ardhur mė shumė se 1500 besimtarė.

                Nė fillim Dom Antoni ndėrmori disa reforma pėr tė mirėn e Komunitetit dhe tė besimtarėve. Kėrkoi nga besimtarėt rregulla e respekte gjatė meshės dhe pėrvuejtni e dashuri pėr kishėn.

                S’ka dyshim se dhjetė vjeēari i fundit i shekullit tė kaluar do tė shėnohet nė histori si dekada mė e suksesshme e popullit shqiptar. Gjatė kėtyre dhjetė vjetėve tė shkuara Shqipėria u lirua nga murtaja komuniste, ndėrsa Kosova shpėtoi siē duket njė herė e pėrgjithmonė nga robėria barbare serbe. Kolonia shqiptare e Amerikės laujti njė rol me rėndėsi pėr rrėzimin e regjimit komunist nė Shqipėri dhe pėr shpėtimin e Kosovės. Famullia e Shėn Palit nė Detroit, tė cilėn gjatė kėsaj dekade e drejtoi Dom Anton Kēira, zhvilloi veprimtari tė suksesshme fetare dhe kombėtare. Nė kishėn Shėn Pali, Dom Antoni organizoi pritje pėr tė gjitha delegacionet shqiptare qė kėrkuan tė vizitojnė atė qytet. Priti atje nė meshė dhe pas meshės klerikė, luftėtarė lirie, presidentė e ministra, intelektualė, tė varfėr e tė sėmurė.

                Sė bashku me anėtarėt e kėsaj famullie priti nė kėtė kishė senatorė, kongresistė dhe zyrtarė tė lartė amerikanė pėr t’u shpjeguar ēėshtjen shqiptare dhe gjithmonė u kėrkoi ndihmė pėr Kosovėn e Shqipėrinė. Tė gjithė mysafirėt u habitėn kur panė se nė muret dhe dritaret e kėsaj kishe shkėlqenin flamuri shqiptar dhe portretet e Skėnderbeut e Nėnė Terezės. Ēdo tė dielė dhe ditė feste kėndohen nė gjuhėn shqipe himnet e Zotit (Tė Duem) e Nikėt e Dardanit. Tė gjithė atje luten sė bashku pėr tė mirėn e Amerikės dhe kombit shqiptar. Ky famulltar besnik, trashėgimtar i prelatėve tė shquar tė Kosovės, ku vepruan martirėt e fesė Juli e Flori ngriti zėrin e lirisė pėr tė mirėn e popullit tonė. Dom Antoni gjithmonė u bėnte thirrje besimtarėve pėr veprimtari dhe kontribute pėr shpėtimin e Kosovės. Nga altari i kėsaj kishte bėnte thirrje pėr demostrata e protesta kundėr regjimit brutal tė Millosheviēit. Pėr ēlirimin e Kosovės, Dom Antoni mbajti fjalime nė Shtėpinė e Bardhė, nė Kongresin e Amerikės, para Organizatės sė Kombeve tė Bashkuara, dhe nė shumė vende tė tjera. Vizitoi disa herė Shqipėrinė, duke u dhėnė shpresa besimtarėve pėr njė tė ardhme mė tė mirė.

                Dom Anton Kēira organizoi shqiptarėt e Detroitit nė pritjen e Atit tė Shenjtė Gjon Pali i Dytė nė Shqipėri nė prill tė vitit 1993.

                Nė fillimin e luftės sė Kosovės, ai organizoi fushata tė mėdha financiare pėr tė ndihmuar refugjatėt e Kosovės nė Shqipėri. Atje visitoi kampet e refugjatėve dhe u dėrgoi ndihma nga Shtetet e Bashkuara. Menjėherė pas ēlirmit tė Kosovės nga ushtritė serbe, Dom Anton Kēira shkoi atje pėr vizitė. Fsahtarėt e Vravacit e pritėn krahapur, bile njė burrė i moshuar kish kujtuar qė “Dom Antoni nuk i lejonte fėmijėt tonė tė silleshin rrugėve tė djelave dhe tė premteve, pėr t’i detyruar tė shkonin nė kishė ose xhami.” Fshatarėt i pėrmalluan kur e panė Dom Antoni pas shumė vitesh.

                Dom Antoni ishte nė krye tė njė grupi shqiptarėsh prej 25 burrave e grave nga Detroit pėr tė marrė pjesė nė varrimin e Nėnė Terezės nė Kalkutė tė Indisė, me 13 shtator tė vitit 1997. Me 14 shtatro ai tha meshėn e parė tek varri i saj nė Shtėpinė e Nėnės siē e quajmė vendin ku jetoi dhe veproi Nėnė Tereza. Mesha u tha nė gjuhėn angleze sepse merrnin pjesė shumė tė huaj. Tė panumėrt ishin gazetarėt nga e mbarė bota. Sjelljet e tij nė Indi ishin shumė patriotike dhe fisnike. Duke predikuar edhe nė gjuhėn shqipe, Dom Antoni nderoi Nėnė e Shenjtė dhe i kujtoi mbarė botės se Nėna ishte shqiptare prandaj edhe respekti i duhej bėrė edhe nė gjuhėn e nėnės. Shumė rrjeteve radio - televizive botėrore e transmetuan meshėn e Dom Antonit pranė varrit tė saj nė Indi. Pjesmarrja e kėtij meshtari me origjinė nga Mirdita evokonte udhėtimet me karakter fetar e kombėtar tė njė mjeshtri patriot tjetėr nga kjo krahinė shqiptare, Imzot Prenkė Doēi qė kishte shėrbyer nė Indi nė Amerikė dhe Europė, hapėsira kėto ndėrkontinentale nėpėr tė cilat kaloi dhe Dom Antoni, nė kohėn kur populli shqiptar po pėrjetonte tė njėjtin fat si nė kohėn e imzot Doēit.

                Dom Anton Kēira dhe famullia Shėn Pali nė Detroit punojnė pėr ndėrtimin e njė kishe tė re qė do duket si njė katedrale, ku do tė mund tė ulen pėr tė parė meshėn 1400 vetė. Dom Antoni gjatė meshės flet gjithmonė kundėr veseve tė mbrapshta. Kėshillon rininė shqiptare qė tė mos bėhen viktimė e alkoolit dhe e drogės. Ēdo fundjavė organizon mbėrmje rinore dhe aktivitete tė tjera kulturore.  Pėrveē kėsaj, pėr ēdo vit nė fund tė qershorit organizon tri ditė festival, ku marrin pjesė mijėra vetė.

                Tashmė ėshtė bėrė tradicionale qė pranė kėsaj kishe ēdo vit organizohet kremtimi i Ditės sė Pavarėsisė sė Shqipėrisė dhe pėrvjetori i Kryengritjes sė Malėsisė sė Madhe.

                Famullia Shėn Pali, ku shumica e besimtarėve janė nga Malėsia e Madhe, ėshtė njė ndėr qendrat mė tė shkėlqyeshme pėr ēėshtje kombėtare e fetare dhe s’ka dyshim se kjo krahinė me traditė liridashėse do tė veprojė edhe nė tė ardhmen pėr tė mirėn e kombit shqiptar. Nė krye tė kėtij populli trim dhe fisnik,  pėr fat, u gjend Dom Anton Kēira meshtar nga Kosova, trevė kjo qė ka dhėnė shumė trima e gra tė shkėlqyeshme, midis tyre Nėnėn Terezė. Sigurisht qė nė kishė bėhen edhe aktivitete tė tjera. Dhe ashtu siē thotė Dom Antoni “udhėheqėsi i fesė nuk duhet tė jetė vetėm nė anėn e lutjes. Feja dhe kombi shkojnė bashkė pėr ēdo meshtar. Unė punoj me besimtarėt e tė mirėn e tė keqen e ndaj me ta. Nė se populli im vuan nukmundet meshtari tė rrijė duarkryq, por duhet tė luftojė pėr tė drejtat njerzore qė ka bota.”

 

Tre studentė Ēekė humbin nė Shqipėri

- Ju lutem na ndihmoni -

!!!Kėrkojmė nėnshtetasit tanė!!!

                Tre studentėt nga Republika Ēeke, dy djem dhe nė vajzė hynė nė 7 Gusht nga Mali i Zi nė Shqipėri dhe qė nga ajo kohė nga ta nukkemi asnjė lajm.

Jan Puvelka, 22 vjeēe flokė kafe nė gri tė prerė shkurt, sy kafe, 185 cm i gjatė, mban syze

Lenka Tuēkova, 23 vjeē, flokė kafe tė drejta deri nė shpatulla, sy blu, 175 cm e lartė

Michal Puvelka, 27 vjeē, flokė tė ndritshėm kafe tė shkurtėr, sy blu, 190 cm i lartė, i hollė.

                Tė tre kishin ēanta jeshile nė gri dhe kishin veshur kėpucė lėkure tė forta. Vėllezėrit janė tė ngjashėm. Tė dy kishin me vete aparat tė madh fotografik.

Ju lutemi tė gjithėve,

qė ndonjė prej njerėzve tanė i kanė parė, atyre qė mund tė japin ēfarė do lloj informacioni, qė tė kontaktojnė, Ambasadėn Ēeke nė Tiranė, ose organet vendore!

!!! Ēdo informacion mund tė ndihmojė!!!

Adresa e kontaktit: +420723387981

Ambasada e Republikės sė Ēekisė

Rruga Skėnderbeu 10 Tiranė

tel. 0035542/34004, 32117

fax. 0035542/32159

e - mail:

Ambasada Ēeke

 

Kosova qė fitoi luftėn duhet tė fitojė edhe paqen e “trazuar”

                Kėto ditė po pėrgatitesha tė shkruaja nė reportazh nga treva shqiptare qė po “Rilind”, nga Kosova martire qė pasi shporri hordhitė pushtuese serbe po pėrpiqet tė ndėrtojė shtetin e saj ligjor, por edhe tė shėrojė plagėt e tmerrshme tė luftės qė ende kullojnė gjak.

                Sapo kėtė ide po e bisedonja me njė kolegun tim nė njė lokal tė bukur tė Shkodrės, pranė tavolinės sonė po shihja dy tė rinj qė po na dėgjonin me vėmendje, madje pr momentin u stepa disi, por njėri mė ēapkėni e kuptoi mendimin tonė dhe na pyeti gazetarė jeni ju, po ju pėrgjigjėm ne, tė kujt gazete vazhdoi ai, ne iu pėrgjigjėm tė Shqipėrisė Etnike. Nė kėtė kohė djaloshi tjetėr qė rrinte nė tavolinė kishte ulur kokėn e pika loti po i lagnin tavolinėn, e ne kur e vumė re u ēuditėm pėr kėtė, por djaloshi ēapkėnna spjegoi se ky djalė ėshtė nga Peja e Kosovės dhe quhet Ervin Ademaj, i cili sapo kisht ardhur nga Anglia ku banonte pėrkohėsisht, e nė vend qė tė lumturohej nė Kosovėn e sapo ēliruar, atje ai u takua me njė realitet tė hidhur qė pėr pak i kushtoi kokėn e pėr kėtė ėshtė larguar e ka ardhur tek ne qė e kemi tė afėrt nė Shkodėr. Ne pas kėsaj i kėrkuam tė vinte nė tavolinėn tonė pėr tė ditur diēka mė hollėsisht. E ai me lot ndėr sy filloi tė tregojė: Unė sapo shkova nė Pejėn time, pasi u ēmalla pak me disa tė afėrm tė mi, shkova tek shtėpia e kushėririt tim Hekuran Ademaj qė e kam jo shumė larg, por kur mbėrrita atje nė vend qė tė gjeja babain e kushėririt tim qė do t’i tregosha pėr djalin, gjeta shtėpinė thuajse tė shkatėrruar e rrėmujė pa asnjė njeri kėtu. Nė moment u habita, por disa komshinj mė thirrėn e mė thanė se ka disa ditė qė persona me maska, por qė deklarohen si Militantė tė Lidhjes Demokratike tė Kosovės vijnė e kėrcėnonin babain e Hekuranit, duke i kėrkuar tė gjejnė dokukmentat e tij tė bashkėpunimit me serbėt nė kohėn e luftės, se kėtė iua ka deklaruar njė “serb tani i penduar”, e nėse nuk gjen kėto dokumente do tė vritej ai, do t’i shkatėrrohej shtėpia e pasuria, e nėse ti i kishin thėnė nuk bindesh ne dė tė zhdukim djalin tėnd Hekuranin qė ėshtė nė kėlysh i vogėl serb. Babai i Hekuranit me lot nėdr sy u ishte lutur ta linin rehat se boll halle kishte, ndėrsa me serbin ai kishte pasur vetėm njė lidhje atė tė armiqėsisė sė pėrhershme, pėr tė cilėn edhe kishte luftuar. Por pasi kjo skenė u pėrsėrit dy a tri herė njė natė para se tė shkonte aty Ervini kėrcėnimet ishin bėrė realitet, pra ishte shkatėrruar shtėpia e zhdukė pa lėnė gjurmė babai plak i Hekuran Ademajt, i cili nuk dihet se ku ėshtė. E tė nesėrmen kur shkuam nė Kosovė e Pejė mjerisht na u vėrtetua gjithshka dėgjuam pėr Familjen e Hekuran Ademajt, por edhe pėr ekzistencėn e kėtij terrori qė momentalisht i faturohej Lidhjes Demokratike tė Kosovės e militantėve tė saj. Megjithatė ne ndiem keqardhje pėr kėtė fenomen tė “Ri” qė po i hapte plagė tė reja nė trupin e drobitur  tė Kosovės martire, por me kėtė rast u bėjmė thirrje tė gjithė vėllezėrve tanė atje, tė kenė kujdes se kjo plagė ėshtė vepėr e veglave qorre tė UDB - sė Jugosllave e Serbe, e cila pasi ka humbur betejėn e luftės kėrkon tė fitojė atė tė pėrēarjes...

Ndue Bacaj

 

 

 

Nė ambientet e “Fshatit Ndėrkombėtar tė Paqes” u zhvillua Konferenca Ndėrkombėtare e Paqes, ku morėn pjesė lektorė nga shtetet e ndryshme tė Komunitetit Europian, ekspertė, politikanė, specialistė tė ekonomisė, klerikė shqiptarė dhe tė huaj.

                Pothuajse ēdo ditė pėrpara tė ftuarve dhe tė pranishmit e tjerė u lexua komunikata mbi zhvillimin e punimeve tė Konferencės Ndėrkombėtare tė Paqes dhe shpesh kishin rastin tė bėnin pyetje e intervista. Pėrfaqėsuesit e komuniteteve fetare nė Shqipėri e nė veēanti nė Shkodėr shprehėn opinionin e tyre mbi Paqen dhe ngjarjet qė po zhvilloheshin nė botė. Shpesh u lakua pyejta mbi sulmet e mundshme tė SHBA dhe Anglisė kundėr bazave terroriste nė Afganistan dhe regjimin taleban nė fuqi. Por gazetarėt shqiptarė tė mediave qėndrore dhe lokale bėnin pyetjen standarte se me sulmin e amerikanėve nė Afganistan a do tė kemi fillimin e njė lufte tė re botėrore? Pėr ēudi pyejta e disa gazetarėve qė ishin tė zellshėm pėr luftėn botėrore nė kokat e tyre nuk e shkurtuan ose specifikuan pyetjen e tyre mbi terroristėt apo terrorizmin, por donin tė dinin nga intervistuesi i huaj e shqiptar se a do tė ketė luftė botėrore. Ēfarė mund tė pritet nga gazetarė qė luftėn kanė nė kokė pėr tė shitur qindra gazeta tė cilat prej vitesh po zverdhen nga dielli e indiferentizmi i klientėve tė tyre? “Mirė kjo, por ajo qė tė shqetėson mė shumė ėshtė se kur ato konstatojnė nga pėrgjigjet e intervistave se nuk ka luftė botėrore nisin “redaktimin” apo copėtimin drastik duke e komentuar atė qė intervistuesi as qė e ka pėrmendur nė pėrgjigjen e tij. “Gazetarėt, gjoja profesionistė arrijnė deri aty qė tė mos e japin aspak intervistėn qė marrin pėr llogri tė padronėve tė tyre sepse nuk ekziston lufta apo urrejtja nė pėrgjigjet e intervistuesve. Pėr tė qenė tė saktė me lexuesit e gazetės “Shqipėria Etnike” po botojmė nė origjinal intervistėn qė i kemi marrė klerikut tė nderuar Atė Aleksandėr Petani, “Qytetar Nderi” (2000) i Shkodrės dhėnė pėr tė gjithė gazetarėt.

Intervistė me At Aleksandėr Petanin Kryetar i Kishės Ortodokse tė Komuniteti Ortodoks nė Shkodėr

Si e gjykoni vizionin e paqes nė botė pėr momentin?

                Sot paqja nė botė ėshtė shumė e trazuar, jo vetėm nga fakti se disa terroristė bėnė disa vepra terroriste nė Amerikė, ku morėn jetėn e disa mijėra vetėve nė Amerikė, por duke e parė nė tėrėsi paqja ėshtė e trazuar nė Europė e nė Ballkan, nė vendet Aziatike e gjithkund ku ėshtė rruzulli tokėsor. Kjo paqe e trazuar ka arritur majat kulmore pėr mua, vetėm e vetėm se njeriu nuk ėshtė i pajtuar me vetė vetveten dhe vetė Zotin tonė. Me tė vėrtetė kohėt e fundit ne kemi dėgjuar se ēfarė i ndodhi popullit amerikan. Unė e kam trajtuar njėsoj sikur tė ndodhte nė Shqipėri, pra kur njė popull i pafajshėm vritet, familje qė zhduken qė digjen pėr sė gjalli dhe mendoj po kėshtu sikur tė ndodhte nė Shqipėri, njė fatkeqėsi jashtėzakonisht e madhe, pavarėsisht se kush e bėri. Nė qoftė se neve do tė kapemi nga ana e fetare, ashtu sikurse po dėgjojmė median, kanalet televizive tė fundit, do tė thoja kėshtu: sot nuk ėshtė koha e njė jete mė pėrpara kur persona tė ndryshėm nė emėr tėfesė bėnin luftė tė ndryshme. Ata njerėz qė nė emėr tė njė feje apo njė tjetėr tė hidhen nė luftė kundra njė populli apo njė feje tjetėr nuk pėrfaqėsojnė asgjė, ata pėrfaqėsojnė vetveten dhe djallin e tyre qė kanė nė shpirtin e tyre.

Pyetje: A mendoni se do tė ketė luftė fetare?

                Pėr momentin duhet tė themi se nuk duhet tė trazohemi shumė ne nė Shqipėri, sepse ne jemi vėllezėr tė njė gjaku, pavarėsisht ēfarė besimi kemi dhe gjithmonė kėshtu i kemi trajtuar gjėrat. Jemi nė Shqipėri tė tre fe qė ekzistojmė, qė besojmė, jemi monoteista, besojmė nė jetėn e pėrtejme dhe ne nė Shqipėri s’ka pse tė druhemi (frikėsohemi), njė trazim ose pėr njė frikė, sepse edhe paqja nė Shqipėri do tė trazohet.

Pyetje: Sikur Amerika tė sulmojė Afganistanin a do tė kemi njė luftė shumė mė tė madhe tė pėrfshirjes sė shumė shteteve?

                Shpesh herė historia ka treguar, kur popujt janė ndjerė nė vėshtirėsi kanė kėrkuar ndihmėn e popujve tė tjerė. Unė mendoj se ndihma e popujve tė tjerė nuk duhet krahasuar me ndihmė tė njė populli qė kėrkon ndihmė njė populli tė njė fuqie tjetėr. Nė qoftė se do tė vėmė re sot, populli amerikan ėshtė lidhur shumė me botėn arabe kėshtuqė trajtimi qė i bėhet kėsaj ēėshtje ėshtė njė trajtim jo i mirė pėr mua personalisht, se si me mbrojtė tė tjerėt ėshtė punė tjetėr. Por unė mendoj kėshtu qė marrėdhėniet midis shoqėrisė civile dhe shteteve i sgjidhin qeveritė e ndryshme. Ne si fetarė kemi diēka tjetėr, ne predikojmė gjithmonė paqen, bashkimin, vėllazėrimin midis popujve, midis feve tė ndryshme. Po tė vihet re kohėt e fundit filloi jo vetėm nė Shqipėri, por nė tė gjithė botėn takimi ekumenik midis feve, midis islamizmit, krishtėrizmit dhe Kishės Katolike dhe krishtėrizmit ortodoks.

Intervistoi: Klajd Kapinova

 

Nga: Valentina Dafa

Nė Fier po punohet pėr uljen e kriminalitetit

                Tė rinjtė e shkollave tė mesme tė mbledhur kėto ditė nėgjimnazin “Janaq Kilica” zhvilluan njė seminar me temė: Ndėrgjegjėsimi i Opinionit pėr reduktimin e dėnimit me vdekje. Nė kėtė seminar marrin pjesė tė rinj tė shkollave tė mesme, drejtues tė pushtetit lokal, si dhe drejtori i policisė sė rrethit Fier z. Xhavit Cala. Ky seminar u drejtua nga kėshilli Pedagogjik dhe gjimnazistėt e kėsaj sholle. Qė nė fillim ato u njohėn me tė drejtat e detyrat e Komitetit tė Helsinkit, ku vėmendja u pėrqėndrua nė diskutimin nė tė drejtėn e njeriut pėr tė jetuar. Qėllimi i seminarit ishte parandalimi i kriminalitetit, veēanėrisht pas heqjes sė dėnimit me vdekje, si dhe puna e organizuar pėr ti arritur kėtij qėllimi. Drejtori i Drejtoris sė Policisė i ka njohur tė pranishmit me fenomenet e kriminalitetit me pėrhapjen, lufta pėr zbulimin dhe parandalimin e tij, si dhe ka dhėnė informacione se si shoqėria e organizuar do tė ndihmojė pėr uljen e krimeve.

 

Nga: Zef Nika

Ndahet nga jeta Pal Cek Dedėndrejaj, njeriu i cili tėrė jetėn e tij luftoi kundėr komunizmit

                Pas 52 vjetėsh nė emigracion u nda nga jeta Pal Cek Dedndrejaj. Ėshtė pikėrisht ky njeri i cili lindi nė fshatin Selcė tė komunės Lekbibaj tė rrethit Tropojė. Qė nė moshė tė re i rritur nė njė familje tė madhe me tradita patriotike e atdhetare u rrit me njė edukatė tė shėndoshė. Nė rininė e tij duke patur ndjenja tė larta patriotike nuk pranoi tė qėndrojė me pėrbindėshin e pushtetit komunist, duke u rreshtuar nė formacione luftarake me misionet anglo - amerikane tė quajtur banda a Sokolit. Ishin pikėrisht kėto njerėz qė luftuan qė tė shkatėrrohet sistemi komunist, janė kėta lutėtarė tė cilėt vepruan nė veri tė Shqipėrisė nga viti 1944 - 1948 dhe pas u detyruan tė lėnin vendin e tyre me shpresėn e kthimit nė vendin e tyre tė lindjes.

                Nė vitin 1948 u detyrua tė emigrojė nė Jugosllavi, dhe nga Jugosllavia nė Itali, dhe  Francė, Belgjikė. Ėshtė pikėrisht ky luftėtar i vendosur i cili la nė fshatin e tij nusen e re tė martuar me fėmijė tė cilėt pranuan torturė ēnjerėzore si internim nė Lushnje prej shumė vitesh. E shoqja Prenda Markia ndonėse e shtypur e pa pėrkrahje ajo edukoi fėmijėt e vet dhe nuk mohoi pėr asnjė ēast lidhjet me tė shoqin qė jetonte nė botėn e jashtme duke komunikuar herė pas here me letra edhe pse jetonte nė njė shtėpi tė rrėnuar tė cilėn i kishte lėnė i shoqi qėndroi me moral tė lartė. Janė vitet qė Shqipėria hapi rrugėt e komunikimit dhe u arratis  qė pas 50 vjetėsh tė takohen sė bashku. Siē tregon Pater Ambroz Martini, franēeskan nė Shkodėr. Pėr mua ka qenė njė kėnaqėsi ku pas 50 vjetėsh Pali ėshtė takuar me tė shoqen Prenden dhe jemi mbledhur tė gjithė shqiptarėt ku ju kanė vue kunorė nė kishėn ku shėrbeja unė. Ėshtė shpirti i besimtarit, fetar e praktikan, besnik e i gatshėm pėr tė sakrifikuar jetėn pėr familjen e atdheun. Ėshtė mosha e tij 92 vjeēare i cili ndėrroi jetė i pėrcjellė nga shokė, miq, tė cilėt e pėrcollėn me nderime pėr nė banesėn e fundit nė varrezat katolike tė Shkodrės tė cilėt fėmia, tė afėrmit, shqiptarėt nė diasporė nuk do ta harrojnė emrin e tij nė shėrbim tė vendit dhe emrit tėmirė tė shqipėtarit tė ndershėm.

 

Si i mori Tropoja Shkodrės dy tragetet?

                Pėrfundimi i h/c mbi kaskadėn e Drinit, krahas vėnies nė efiēencė pėr prodhim energjie nga shfrytėzimet ujore, liqenet e formuara u vunė nė efiēencė me shfrytėzimin e ujit, si ujra tė lundrueshme. Fillimisht Ministria e komunikacioneve, nė bashkėpunim me portin e Durrėsit vunė nė efiēencė dy anije pėr pasagjerėt qė ndaloheshin nė 27 stacione tė vendosura nga Ndėrmarrja e Shfrytėzimit Ujor nė Vau - Dejės. Mė pas u vendos trageti “Dardania” i cili kishte njė kapacitet transportin e njerėzve dhe shtimin e njė trageti tė ri tė njė kapaciteti tepėr tė lartė. Tė gjithė punėtorėt ishin nga Shkodra e Tropoja, tė specializuar nė Durrės. Ndonėse autoritetet vendore tė cilėt drejtonin Shkodrėn para dhjet vitesh as kėto tė sotmit nuk dinė se gjysma e liqenit tė Komanit i pėrket Prefekturės Shkodėr. Janė dy tragetet qė sjellin fitime kolosale pėr Tropojėn. Pushtetarėt e Shkodrės nuk janė nė gjendje as tu mbajnė njė taksė qėndrimi nė kalatė. Duam tė pyesim pėr ēfarė shėrben ndėrmarrja e shfrytėzimit  ujor nė Vaun  e Dejės, dhe a e din kryetari i Qarkut dhe Prefekti i Shkodrės territorin e tyre? Janė kėto tragete qė lėvizin nga Fierza nė Koman dhe anasjelltas, ku me tė drejtė njeri prej trageteve do qėndronte nė kalatėn e Komanit dhe i pėrket Shkodrės. Janė qindra njerėz me dhjetra automjete, qė pesin tė udhėtojnė pėr nė Gjakovė, por njėri traget nuk i pėrballon dhe tjetri qėndron nė rradhė duke spekulluar me ēmimet e tė ardhurave nga Shqiptarėt e Kosovės si mė tė lartat nė Evropė. Udhėheqėsit vendor qė drejtojnė Shkodrėn i kėshillojmė tė hapin hartėn dhe tė shikojnė se deri ku shtrihen banorėt e prefekturės sė Qarkut Shkodėr.

 

 

Italia kėrkon gjithė shqiptarėt qė kanė mbajtur ushtarė italian gjatė luftės

                Njoftohen tė gjitha ato familje shqiptare qė kanė mbajtur mysafir ushtarė italian, kanė ruajtur adresa, telefon. Familjet shqiptare qė kanė dokument fotografi kujtime. Nė qoftė se kanė kontakte me ish ushtarėt adresat e tyre tė njėftojnė nė gazetėn “Shqipėria Etnike” dhe tė kontaktojnė me gazetarin Zef Nika me telefon nr. 003552245778 nė Shkodėr, dhe nė Tiranė me DR. Faik Toska doktor nė spitalin Q.S.U.T. Nėnė Tereza me nr. telefoni 003554223262 ose me imell: email faik toska@hot mail. com. Kjo do t’i shėrbejė lidhjeve mes dy popujve dhe kėtyre familjeve tė cilėt kanė humbur lidhjet ose i kanė ripėrtėritur ato. Pėr tė gjithė ato familje qė kanė mbajtur italin kontaktoni me ne pėr sqarime mė tė hollėsishme.

Redaksia

 

Reklamė

                Gėzim Ndoja me duart e tij tė arta zbukuron ballkone me njė teknollogji moderne duke i qėndruar traditave dhe kulturave nė zbukurimin e shtėpive tuaja si dhe dyerve prej hekuri dhe mermeri.

                Do ta gjeni nė rrugėn kryesore pas artistik ku ish axhensia e udhėtarėve tė Pukės. Do tė mbeteni tė kėnaqur me cilėsinė dhe ēmimin.

 

Nė miliskane e nacionalistit Lazėr Sokoli

                Historia e maleve shqiptare ėshtė brilante, prandaj edhe komunizmi e eklipsoi pėr dekada tė tėra. Trimat ishin atdhetarė, ishin burra tė menēur. Ata u futėn edhe nė kėngėt e popullit. Pėrgjatė rrugės qė tė ēon nė Fierzė, do tė ndalesh patjetėr nė Arts - Miliska tė Pukės. Aty, njė lum syprinėgjelbėr, lumi i fshatit thyen qafėn nė Dri. Aty, njė ah i madh, sigurisht disa shekullor, ėshtė njė gurrė me ujė tė ftohtė qė tė pret si brisk. Aty malėsorėt tė tregojnė shumė histori. Nė kėtė trevė qė tė duket se ėshtė shumė pranė Qiellit, sidomos kur bie mjergull, dallon mes shumė shtėpiave njė kullė dy katėshe. Ajo duket madhėshtore megjithėse ėshtė e vjetėr. Ajo ėshtė njė muzeum i vėrtetė historie e lavdie. Nė atė kullė pėr 85 vjet jetoi nacionalisti i shquar shqiptar Lazėr Zog Sokoli. Ai burrė i urtė e trim nė kullėn qė sot do ishte logjike tė bėhej njė vatėr muzeale ku brezat ta nderojnė pėr nderėn qė i bėri Shqipėrisė Lazėr Sokoli, tėrė jetėn e tij ia kushtoi nacionalizmit. Sa burra atdhetarė, sa nacionalistė atė kullė e patėn si shtėpinė e vet, sa veshmbathje e dashuri i dha nacionalizmit shqiptar ajo kullė guri me njė zemėr tė madhe burri, do duhej njė ciceron ta tregojė.

                Shqiptarizmi i Lazėr Sokolit ishte i pashoq. Komunistėt e Enver Hoxhės e kishin halė nė sy. Jeta e tij u rreziua shumė e shumė herė deri nė atė kohė qė shteti Jugosllav pat ēelur njė dritė jeshile pėr nacionalistėt shqiptarė. Por lidhjet e Enver Hoxhės me Titon kanė qenė djallėzore. Nė Shqipėri pushkatoheshin shumė shqiptarė tė mirė kosovar, andej ndoshta edhe shiteshin pėrmes segmenteve tė sigurimit atdhetarėt shqiptarė. Sigurimi famėzi i Enver Hoxhės qė padyshim ėshtė tradhėtari mė i madh jo vetėm i ēėshtjes kombėtare shqiptare, por edhe tirani mė i zi i Evropės, pasi as Hitleri nuk pat pushkatuar shtetasit e tij, e ndoqi si hije varri hap pas hapi nacionalistin Lazėr Zog Sokoli deri sa arriti ta prangojė dhe ta burgosė pėr dhjetė vjet nė Luciferrin e kuq komunist. Torturat ndoshta do donin jo njė shkrim, por njė libėr tė tėrė pėr t’u pėrshkruar. Vuajtjet e babasė i hoqėn edhe familja e tij, e veēmas i biri qė edhe ai u burgos.

                Lazėr Zog Sokoli, i cili vdiq si antikomunist nė vitin 1991 nuk arriti ta shohė Shqipėrinė tė paktėn pa diktaturė ligjore, megjithėse shumė herė u kujtonte njerėzve tė afėrm amanetin Tė mos pajtohen kurrė me komunizmin.

                Largohemi nga Miliskaja me shumė porosi nga burrat e atij fshati burrėror qė shqiptarit tė madh Lazėr Zog Sokoli t’i lėmė njė vend nderi nė reshtat e gazetės “Shqipėria Etnike”. Ne me kėtė rast mendojmė tė nderojmė tėrė nacionalistėt shqiptarė qė patėn fat tė pėrafėrt me Lazėr Sokolin.

                Sokol Pepushaj

 

Faik Lika viktimė e diktaturės komuniste

                Demokrati Faik Taro Lika, i datėlindjes 18. 04. 1951, si pinjoll i njė familjeje me taban antikomunist, ku i ati, Taro Lika, vuajti burgun politik nga sistemi i Enver Hoxhės nga viti 1958 deri me 1967, ku provoi internime si ai i vitit 1973 pėr pesė vjetė apo ai i vitit 1974 deri me 1984 nė Hajmel tė rrethit tė Shkodrės, edhe vitet e fundit ka qenė njė viktimė e piketuar nga diktatura komuniste, ku jeta e tij dhe e tė afėrmėve ka qenė e kėrcėnuar seriozisht. Faik Lika si veprimtar i shoqatės politike antikomuniste “13 Dhjetori 1990”, si njė ndėr iniciatorėt e ēeljes sė kihsave e xhamive nė vitin 1990, si pjesmarrės nė demonstratėn tashmė tė njohur tė 2 Prillit 1992 kundėr votės sė vjedhur nga sistemi i Ramiz Alisė, si njė demokrat i mirė nė mbrojtje tė isntitucioneve shtetėrore nė trazirat e pranverės sė prgjakur tė 1997 - ės, ku komunistėt e Fatos Nanos Uzurpuan pushtetin si njė i keqdhunuar me 14 Shtator 1998, kur opozita konstruktive shqiptare varrosi liderin e dhjetorit, ish deputetin demokrat tė pushkatuar nga komunistėt z. Azem Hajdari, nuk kishte asnjė shpresė pėr tė jetuar nė Shqipėrinė qė e deshi aq fort, si tė parėt e tij. Nė 14 Shtator 1998 Faiku pėr tre orė, bashkė me shumė demokratė tė tjerė provuan tortura e presione nė qelitė e birucave. Iu bė presion edhe mbi familjen. Por presione tė tilla kishte patur edhe me 14 Janar 1990, kur u shemb pėrdhe busti i Stalinit, edhe me 16 Qershor 1990, kur u pėrcoll nė varr Pėllumb Pėllumbi, tashmė i dekretuar Dėshmor i Demokracisė. E, rasti i Faik Taros qė tashmė ėshtė njė apelim faktik kundėr diktaturės nuk ėshtė i vetėm. Shqipėria komuniste po kalon njė tranzicion tejet tė pėrgjakshėm, tejet antinjerėzor.

 

Edhe tregtarėt detyrohen tė braktisin Shqipėrinė

                Mafia politike shqiptare po fuqizohet, saqė me kėto ritme shumė shpejt Shqipėria duket se do kthehet nė njė Siēili. Tregtarėt nuk e ndjejnė veten aspak tė sigurtė. Tregtarit tė njohur Nikolin Mark Luca tė datėlindjes 14. 03. 1962, mafia i ka vėnė disa herė gjoba tė larta, deri njė ditė qė ai detyrohet jo vetėm tė mbyllė aktivitetin tregtar, por edhe tė fshihet e tė jetojė nė ilegalitet. Atij i ėshtė kėrcėnuar jeta, i janė kėrcėnuar familja dhe nė veēanti gruaja e tre fėmijėt. Gjėra tė tilla ndodhin jo se shteti shqiptar nuk ka ligje, jo se nuk ka kushtetutė, por pėr derisa kushtetutės ende nuk i ėshtė hapur fleta e parė, pėrderisa gjyqėsori ėshtė i komprometuar, pėrderisa segmentet e mafias kanė lidhje tė drejtpėrdrejta me shtetin, me ministra, qeveritarė, policė jeta e ēdo njeriu qė komunistėt tė futin nė rreth tė kuq ėshtė mė afėr vdekjes se sa lirisė. I tillė pra ėshtė rasti i tregtarit Nikolin Luca. I tillė ėshtė edhe fati i biznesit shqiptar ku pėrveē firmave pirate Turke apo Kineze, tė tjerat janė larguar me kohė nga Shqipėria.

Zef Nika

 

Ballisti Armando Ferra rrezikohet me jetė

                Opozita shqiptare nė kėto vite tė tranzicionit e ka ndjerė veten tė diferencuar politikisht, madje edhe tė kėrcėnuar me jetė. Ballistėt, ata qė kanė njė histori tė pėrgjakshme kundėr komunizmit qė nė kohėn e Enver Hoxhės, ku partizanėt nuk luftuan me pushtuesit, por pikėrisht me Ballin Kombėtar, duke bėrė nė tė vėrtetė njė luftė shqiptar me shqiptar, edhe kėto vite kanė qenė nėn kėrcėnim me jetė nga pasardhėsit e Enverit, tė ashtuquajturit socialistė. Kėshtu anėtari dhe veprimtari i Ballitė Kombėtar Armando Besnik Ferra i datėlindjes 5 shtator 1975, ėshtė kėrcėnuar disa herė me eleminim fizik nga segmente tė errėta tė sigurimit tė shtetit, segmente tė cilat veprojnė nėn autoritetin e socialkomunistėve. Armando Ferra ka marrė pjesė nė shumė tubime tė ballistėve shqiptarė, deri sa njė ditė zgjodhi si tė vetmen rrugė tė shpėtimit largimin nga atdheu. Njė alarm tė tillė e ka dhėnė edhe kryetari i Ballit Kombėtar shqiptar Shpėtim Rroqi, partia e tė cilit me dinjitet nė zgjedhjet parlamentare tė 24 qershorit 2001 u rreshtua krah Partisė Demokratike dhe Bashkimit pėr Fitore. E, aksidentalisht votėn e vodhėn komunistėt e fashistit Fatos Nano. Kjo parti u ka vjedhur lirinė shumicės sė shqiptarėve. Pra Armando Ferra nuk ėshtė i vetėm. Gjatė mandatit socialkomunist nga 1997 - a e kėtej janė pushkatuar pėr hakmarrje politike rreth 4250 shqiptarė, ndėr tė cilėt edhe shumė ballistė.

Xhemal Berisha

 

Demokrati Ferdinand Hila model i krimit komunist

                Ferdinand Hila ka kohė qė shoqėron ish presidentin e Republikės, kryetarin e opozitės shqiptare Sali Berisha nė mitingjet e tubimet paqėsore nė Veriun shqiptar. Ky demokrat, pinjoll i njė familjeje me tradita antikomuniste qė nė diktaturėn e Enver Hoxhės, ėshtė shfaqur nė ballė tė demonstratave pėr rrėzimin e busteve tė Stalinit dhe Enver Hoxhės me 14 janar dhe 13 Dhjetor 1990. Po ashtu, edhe me 2 Prill 1991, kur komunistėt vranė katėr demokratė Besnik Cekėn, Arben Brocin, Bujar Bishanakun dhe Nazmi Kryeziun, Ferdinand Hila ishte nė ballė tė protestės paqėsore, kuėshtė rrahur e dhunuar nga diktatorėt e Ramiz Alisė. Vetėm se ėshtė demokrat, vetėm se ėshtė shfaqur pėrkrah doc. prof. Sali Berishės, ėshtė kėrcėnuar shumė herė pėr t’u vrarė. Madje ėshtė arritur deri nė ekstremitete banale pėr t’i rrėmbyer fėmijėt, ato qenie tė pafajshme dhe qė nuk dinė gjė se ē’ėshtė politika. Nė varrimin e deputetit Azem Hajdari me 14 shtator 1998 ai ėshtė torturuar pėr tre ditė nė birucat e policisė komuniste. Nė zgjedhjet parlamentare tė 24 Qershorit, duke qenė Kryetar i Qendrės sė Votimit Nr. 4 nė zonėn Nr. 7 tė qytetit tė Shkodrės i ėshtė bėrė presion pėr tė fallsifikuar votat. Duke mos pranuar njė gjė tė tillė, pasi Ferdinandi kish qenė edhe nė grupin e punės, pra nė stafin drejtues tė ish nėnkryetares sė Parlamentit Shqiptar dhe nėnkryetare aktuale e Partisė Demokratike Shqiptare zonjės Jozefina Topalli, u bė objekt sulmi,ku vetėm falė Zotit e shansit ka shpėtuar pa u vrarė. Por ky demokrat i njohur, kish kaluar shumė presione, shumė prita, shumė atentate. Njėri ndėr ta ka qenė vėnja tritol nė shtėpinė e tij nga segmente tė sigurimit tė shtetit me 27. 07. 2000, ku banesa iu dėmtua rėndė dhe fmailja e komshitė kanė parė njė terror antinjerėzor. Nė kushte tė tilla, demokrati Ferdinand Hila ka braktisur Shqipėrinė, pėr tė cilėn punoi qė njė ditė edhe ky vend tė gėzojė liri dhe tė drejta njerėzore. Njė formė tė tillė ka disa vite qė po aplikojnė komunistėt shqiptarė qė aksidentalisht i kemi nė pushtet. Kyrast edhe shumė tė tjerė janė model i krimeve antinjerėzore.

Fran Dashi

 

Trafik vizash nė Konsullatėn italiane tė veriut shqiptar

Editorial nga Sokol Pepushaj

                Me 1500 $ mund tė pėrfitosh vizė nė Itali nga dokumentat qė nuk i janė pranuar njė shtetasi tjetėr.

                Konsulli Stefano Deleo dhe stafi i tij, i kanė refuzuar padrejtėsisht vizėn e punės tė paktėn 150 shtetasve, pėr tė pėrdorur dokumentat e tyre pėr trafik.

                Nuk ėshtė ēudi qė nė Farnesina, Ministrinė e Jashtme Italiane, paguhen deri nė 300 milion lireta pėr tė blerė postin e njė konsulli, para tė cilat me njė rrogė diplomati, nuk sigurohen as pėr 5 vjet punė tė ndershme.

               

                Ėshtė zgjidhur pėr shqiptarėt ēėshtja e vizave tė punėsimit nė Itali. Merita ėshtė e Konsullatės Italiane tė veriut shqiptar, e vendosur nė qytetin e Shkodrės. Me vetėm 1500 $, duke dorėzuar thjeshtė, pasaportėn ndėrkombėtare, brenda disa ditėve merr nė dorė njė vizė 1 - vjeēare pune qė shoqėrohet me njė kontratė fiktive pune. Sikur kjo tė arrihej prmes rrugėve tė zakonshme, do tė ishte njė ogur i mirė, por nė kėtė rast kemi tė bėjmė me trafik vizash natyrisht tė kamufluar nė maksimum, siē dinė tė bėjnė mafia italiane. Individė tė ndryshėm, shtetas shqiptarė, nė rrugė tė ndryshme sigurojnė nė Itali dokumentat pėr vizė 1 - vjeēare pune, tė cilat i dėrgojnė nė Konsullatėn italiane nė Shkodėr. Pėrgjithėsisht, pas paraqitjes dhe verifikimit tė dokumenteve, Konsullata duhet tė japė vizėn tė shoqėruar me njė kontratė pune, pėr tė mos patur probleme gjatė rrugės drejt Italisė. Po ēfarė ndodh?! Duke u mbėshtetur nė ndonjė parregullsi mikroskopike nė dokumenta apo edhe thjeshtė duke i thėnė se “viza nuk pėrfitohet”, shtetasve u rrefuzohet viza e punės. Megjithatė u “sekuestrohen” dokumentat, qė sipas Konsullatės “janė tė pavlefshme”.

                Tani futen nė lojė “sekserėt” e Konsullatės. Pėrmes njė rrjeti tė tyrin, i ofrojnė nevojtarėve, viza pune 1 - vjeēare me ēmim fare tė “arsyeshėm”, duke patur parasyshė se pėr njė udhėtim si klandestin me traget apo edhe me skaf, kushton nga 1 deri 2. 5 milion lekė tė vjetra, ku tė garantohet vetėm “shkelja nė tokėn italiane”. Nga “sekserėt” e Konsullatės, klientėt sigurohen pėr marrjen e njė vize 1 - vjeēare pune dhe tė njė kontrate pune fiktive, sa pėr t’iu larguar telasheve tė policisė italiane. Pėr tė qenė nė rregull me “burokracirat” e vizave Konsullata pėrdor dokumetat e “sekuestruara” shtetasve sipas metodės sė lartpėrmendur. Madje, bashkė me vizėn nė pasaportėn e tyre, “1500 dollarėshe”, ju jep edhe njė kontratė, por qė nuk mund tė shfrytėzohet efektivisht, sepse i pėrket njė shtetasi tjetėr qė i janė marrė dokumentat sipas mėnyrės sė sipėrthėnė. Sipas burimeve qė i ofrohen gazetės “Shqipėria Etnike” nga brenda Konsullatės, janė rreth 150 shtetas shqiptarė qė iu “janė sekuestruar dokumentat” dhe qė mendohet tė pėrdoren pėr shtetas tė tjerė, por qė mė parė paguajnė 1500 $. Ėshtė pėrfolur edhe herė tė tjera nė media, se nė Farnesina, Ministria e Jashtme Italiane, njė vend si ambasador apo konsull nė Tiranė, shitet deri nė 300 milion lireta. Ėshtė njė shifėr shumė e lartė, qė nuk mund tė justifikohet as me rrogėn 5 vjeēare tė njė diplomati tė ndershėm.

                Sigurisht, qė nuk bėhet fjalė pėr njė fenomen tė ri. Shpesh janė ndaluar apo pėrfolur pėr ndėrmjetės dhe “sekserė” tė ambasadave tė Tiranės. Por, ėshtė i ēuditshėm fakti i “fitimit tė pėrvojės” kaq shpejt nga ana e Konsullatės Italiane nė Shkodėr, tė kryesuar nga konsulli Stefano Deleo, italiano - verior.

                Nė numrat e ardhshėm, “Shqipėria Etnike” do tė pėrcjellė fakte konkrete tė kėtij trafiku tė mirėfilltė, por qė ėshtė pak mė i kamufluar. Gazetarėt tanė po suvestigojnė jo vetėm kėtu nė Shqipėri, por edhe nė Itali.

 

Intelektualja Monda Gjeka e dhunuar

                Demokratja Monda Gjeka, zotėruese e tre gjuhėve tė huaja, si veprimtare e PD - sė qė nė fillim tė proceseve demokratike shqiptare, aspiroi pėr njė Shqipėri tė lirė. Ishte nxėnėse e skollės sė mesme, kur policia komuniste e Ramiz Alisė nė vitin 1990, ia bėri trupin zi nga shkopinjtė e gomės dhe shqelmat. Por, rinia shqiptare vėrtetė ėshtė heroike nė qėndresėn e saj antikomuniste. Kjo demokrate, stėrnipe e Gjetė Gegės, e atij atdhetari qė pat marrė pjesė nė Lidhjen Shqiptare tė Prizrenit, ka qenė e privuar nga liritė e tė drejtat njerėzore qė para se tė lindė. Familja e saj ka hequr mizori nga sistemi i Enver Hoxhės. Duke qenė nė pushtet socialkomunistėt e Fatos Nanos, Monda Gjeka, si shumė moshatare tė saj ėshėt kėrcėnuar dhe dhunuar disa herė. Rasti mė flagrant ka qenė ai i 24 Qershorit 2001, kur komunistėt vodhėn votat pėr zgjedhjet parlamentare. Atė ditė Shqipėria votoi non tanke, tyta armėsh, nėn tritol. Atė ditė demokrates Monda Gjeka bandat me maska tė dirigjuara nga komunistėt i thyen 5 dhėmbė duke e rrahur. Ajo edhe pėr t’u kuruar u kurua privatisht pasi edhe spitalin e kontrollonin spiunėt fashistė t diktaturės. Nė kushtet e njė dhunimi tė tillė kjo demokrate e braktisi Shqipėrinė.

 

Malėsia e Madhe treva qė “pėrcjell” me dhimbje bijtė e saj

                Treva mė veriore e Shqipėrisė, Malėsia e Madhe ka mbi katėr vjet qė “pėrcjell” me dhimbje pėr diku larg Atdheut bijtė e saj demokratė.

                E kėtė “fat” tė lig e ka pasur edhe demokrati i orėve tė para Z. Fran Tom Gilaj nga rrethi i Malėsisė sė Madhe. Ky demokrat kishte lindur nė fshatin Sterbeq nė vitin 1959, nė njė familje tė persekutuar politikisht nga regjimi i baballarėve tė socialistėve tė sotėm, por erdhėn vitet e shkėrmoqjes sė sistemit komunist e zotin Fran e gjetėn nė rreshtat e parė tė antikomunistėve shqiptarė. Ai gjatė kėtyre ditėve tė stuhishme ka marrė pjesė nė tė gjitha protestat e mitingjet antikomuniste, si me dt. 16 qershor 1990, nė protestėn e Shkodrės kundėr vrasjeve nė kufi (vrasja e Pėllumb Pėllumbit). Me 4 dhjetor 1990 nė celebrimin e meshės sė parė katolike, me datėn 13 dhjetor 1990 nė rrėzimin e bustit tė diktatorit po nė Shkodėr. Gjithashtu Zoti Fran me t’u krijuar Partia Demokratike ai ėshtė bėrė anėtarė i saj madje ndėr mė aktivėt, ku ėshtė shquar nė protestėn e fuqishme tė 2 prillit 1991 nė Shkodėr kundėr manipulimit tė votės qė po bėnin komunistėt, si dhe nė shumė mitingje e aktivitete tė tjera qė ēuan nė fitoren e P. Demokratike nė vitin 1992 - 1997, ku edhe Zoti Fran nė kushtet e lirisė filloi tė jetojė si njeri i vėrtetė, ai me djersėn e vet siguroi njė lokal qė punonte (privat) dhe fitonte bukėn e fmailjes sė tij, gjithashtu siguroi edhe njė shtėpi banimi. Por viti i Zi 1997 si tė gjithė shqiptarėve edhe zotit Fran ja preu nė mes ėndėrrat e bukura tė lirisė e demokracisė. Z. Fran me shokėt e tij u gjend i gatshėm nė mbrojtje tė demokracisė e institucioneve tė saja, por qė me tė ardhur nė pushtet komunistėt e rinj filluan tė hakmerren edhe ndaj kėtij dmeokrati, ku pėrveē kėrcėnimeve, dhunimeve e arrestimeve disa orėshe pushteti i sotėm i ka grabitur e shkatėrruar lokalin e punės si dhe e ka nxjerrė forcėrisht nga shtėpia me pretekstin se t’i ka dhėnė Partia Demokratike si militant i saj.

                Madje atij i ėshtė thėnė hapėt nėse nuk heq dorė nga bindjet e tij antikomuniste do tė kenė pasoja tė rėnda pėr vehte e familjen e tij. Gjithsesi Z. Fran u strehua ndėr shokė e miq, por edhe nuk u thye para presionit tė socialistėve duke marrė pjesė nė tė gjitha aktivitetet antikomuniste qė ka organizuar PD, madje ai ka qenė anėtar komisionesh nė tė gjitha zgjedhjet e pas 1997, ku ka mbrojtur me devotshmėri votėn e lirė tė popullit. Ku nė zonėn e tij kanė fituar vazhdimisht kandidatėt demokrat, e nga ku kohėt e fundit kanė marrė spunto komunistėt e rinj qė kėrkojnė njė hakmarrje deri duke e kėrcėnuar me jetėn e Z. Fran e familjes sė tij, ku pėr t’i shpėtuar ėshtė detyruar tė largohet pėr diku jashtė Shqipėrisė...

Nga: Gėzim Zeka