koka

nr. 103 / 3 maj 2007

alukit

 

George Bush vjen nė Shqipėri

Presidenti i parė amerikan qė shkel nė Tiranė. Feston pavarėsinė e Kosovės

Presidenti i Shteteve tė Bashkuara, Xhorxh Bush, ka planifikuar tė vizitojė Shqipėrinė mė 10 qershor, ku janė programuar takime me Presidentin Alfred Moisiu dhe Kryeministrin Sali Berisha. Lajmi u bė i ditur dje zyrtarisht nga Shtėpia e Bardhė, e cila njoftoi pėr njė udhėtim shumė tė madh tė Presidentit tė SHBA nė Evropė, tur i cili nis nė Gjermani e pėrfundon nė Bullgari. Gjithēka nga vizita ishte planifikuar prej kohėsh dhe detajet do tė pėrcaktoheshin nga takimi qė do tė zhvillohej nė fillim tė majit nė Uashington mes ministrit tė Jashtėm, Besnik Mustafaj dhe sekretares amerikane tė Shtetit, Kondoleza Rajs.

Por dorėheqja e Mustafajt, vė nė pikėpyetje mėnyrėn e organizimit tė vizitės mė tė bujshme tė ndonjė personaliteti tė huaj nė Tiranė. Sipas njoftimit tė shpėrndarė mbrėmė nga Shtėpia e Bardhė, Bush do tė nisė nė fillim tė muajit qershor njė tur nė Evropė, i cili do tė fillojė me takimin e G-8-ės, shtatė vendet mė tė industrializuara tė botės, plus Rusinė, qė do tė mbahet nė qytetin Heiligendamm tė Gjermanisė. Mė 9 qershor, Bush do tė zhvillojė njė vizitė zyrtare nė Itali, ku do takohet me Presidentin Napolitiano, Kryeministrin Romano Prodi, si dhe do tė pritet nė njė audiencė tė veēantė nė Vatikan, nga Papa Benedikti XVI. Mė pas, mė datėn 10 qershor, Kreu i Shtėpisė do tė vizitojė zyrtarisht Tiranėn, ku sipas programit do tė takohet me homologun e tij shqiptar, Alfred Moisiu dhe Kryeministrin Sali Berisha. Pas Tiranės, Presidenti i Shteteve tė Bashkuara tė Amerikės, Xhorxh W Bush do tė niset pėr njė vizitė zyrtare nė Bullgari. Udhėtimi evropian i Presidentit amerikan, qė zakonisht zhvillohet nė fillim tė verės, si asnjė herė tjetėr do tė ketė njė ndalesė speciale tė tij nė kryeqytetin shqiptar. Vizita ėshtė pėrgatitur prej kohėsh dhe me shumė kujdes nga Departamenti i Shtetit dhe diplomacia shqiptare, por ajo ėshtė mbajtur nė sekret tė plotė, duke pritur miratimin nga Shtėpia e Bardhė. Dhe lajmi u bė i ditur vetėm dje, nė mbrėmje, kur zyra e shtypit e Presidentit Bush, bėri tė ditur axhendėn evropiane tė njeriut mė tė fuqishėm tė botės. Vizita e Bush nė Shqipėri, pritej tė pėrcaktohej me detaje, nė takimin qė ėshtė lėnė nė fillim tė muajit maj mes shefit tė diplomacisė shqiptare dhe shefes sė Departamentit tė Shtetit, Kondoleza Rajs. Por largimi i papritur i ministrit tė Jashtėm, Besnik Mustafaj, i ndėrlikon paksa punėt. Shqipėria asnjėherė nuk ėshtė vizituar nga ndonjė President i SHBA. Nė kohėn e krizės sė Kosovės, nė vitin 1999, u bė gati njė vizitė e Presidentit tė atėhershėm, Bill Klinton, por pėr arsye sigurie takimi i Klinton me krerėt e shtetit shqiptar u zhvillua nė Shkup. Edhe pse nuk ėshtė pėrcaktuar nė axhendė, turi evropian i Presidentit tė SHBA, pritet tė ketė edhe njė ndalesė shumė tė rėndėsishme, vizitėn nė Kosovė. Kjo vizitė pritet tė zhvillohet kur tė jetė pėrcaktuar statusi i Kosovės nga OKB, qė do tė jetė pavarėsia e kushtėzuar.

REDAKSIA

 

Trafiku dhe kostoja e tij

Funksionimi i ethshėm i trafikut tė “mishit tė bardhė”, nga Shqipėria shpeshherė ėshtė bėrė shqetėsues pėr vendet e BE-sė, e veēmas pėr Italinė. Mashtruesit e femrave, vajzave tė reja kryesisht, janė tė lidhura me skafet, me segmentet e trafikut klandestin.

Presioni mafies sė trafikut tė femrave shpeshherė ka fituar edhe mbi drejtėsinė, ku viktimat edhe pasi kanė mundur tė shkėputen nga “puna nė rrugė” dhe tė dorėzohen tek autoritetet policore italiane dhe pasi janė riatdhesuar e bėrė kallxim penal pėr persona konkretė, kanė tėrhequr paditė, duke i lėnė tė lirė tutorėt.

Fenomeni nė fjalė ėshtė i rėndė. Edhe ditėt e fundit nė portin e Lezhės janė zbuluar dhe kapur katėr vajza, tė cilat do trafikoheshin nė Itali. Ndoshta ėshtė edhe ky njė opinion i keq qė perėndimi nuk e largon lehtė pėr grupet kriminale shqiptare qė vonon edhe integrimin tonė nė familjen e madhe europiane. Grupet shqiptare nė Itali janė shumė tė fuqishme dhe po konkurrojnė ato ruse, irakene, kosovare etj.

Kjo plagė ėshtė tepėr mė e rėndė se ajo e deklaruara, pasi pėr vetė mentalitetin, ose “koritjen”, shumica nuk publikohen apo denoncohen. Grabitja dhe trafikimi drejt Italisė i dy vajzave 19 dhe 20 vjeēare, M.T. dhe S.L. nga fshati Dajē, ditėt e fundit, ka thyer zemrat e familjarėve tė tyre. Trafiku i femrave bėhet pėrmes Vlorės, Durrėsit, Lezhės, Sarandės. Pra, mosfitorja e prapaganduar, ose mosmbajtja e fjalės sė dhėnė para shteteve tė BE-sė, si njė ndėr kushtet kyēe pėr ratifikimin e Marrėveshjes sė Stabilizim Asocimit nga parlamentet e BE-sė, po e vonon Shqipėrisė nė rrugėn e saj. Kėshtu pra, trafiku i femrave ka edhe njė kosto diplomatike. Gjithsesi, ajo ē’ka ėshtė tepėr shqetėsuese ėshtė fakti qė trafikantėt po tregohen potent dhe projektet e tyre realizohen vazhdimisht.

Jetmir Delaj, Jozefin Gilaj

 

Pėrgjgje shkrimit tė Agron Lukės, botuar nė gazetėn Shqipėria Etnike, Shkodėr

MILITANTIZMI “AKADEMIK” DHE FENOMENI AGRON LUKA

Dr. Etleva Lala - Vatikan

Kritikat, polemika dhe debatet janė tė vlefshme nė ēdo kohė pėr studiuesin dhe intelektualin, pėr aq kohė sa qėllimi i tyre ėshtė qė ta ndihmojė atė pėr tė qenė mė i kujdeshėm, mė serioz dhe mė tė vetėdijshėm pėr punėt qė bėn, pėr pėrgjegjėsinė qė ka, nė njė shoqėri tė shėndoshė, ku shprehja e fjalės dhe mendimit tė lirė janė tė shenjtė. Shkrimi i Agron Lukės do ishte i mirėseardhur si kritikė e pastėr pėr punėn time intelektuale, hulumtuese-kėrkimore, studiuese dhe shkencore, nėse nuk do tė ngatėrronte ashtu siē ka bėrė kritikėn intelektuale me njė tendencė qėllimkeqe tė rėndomtė emotive, pėr tė ulur dhe njollosur personalitetin tim, qenien time, punėn time si medieviste, studiuese dhe krijuese, pėr tė asfiksuar aktivitetin tim intelektual.

Nuk do tė dėshiroja tė analizoja kėtu rrėnjėt e njė shkrimi tė tillė qė e mpreh tehun me qėllimin qė tė godasė personin, qėnien humane dhe personalitetin e saj dhe nuk ka aspak synim tė ndėrtojė, tė pėrmirėsojė pėr tė mirėn e tė gjithėve, sepse ky fenomen ka rrėnjė tė thella dhe si i tillė ėshtė objekt studimi pėr sociologėt, psikologėt, qė merren me fenomenet qė rrjedhin nga sistemet diktatoriale apo post-diktatoriale, dhe ata do tė mund tė tregojnė mė mirė pėr rolin dhe pėrdorimin e njė “kritike” tė tillė si armė asgjesuese tė lirisė sė mendimit dhe tė ushtrimit tė aktivitetit intelektual nga sistemet totalitare. Kritika e pėrdorur si armė kundėr personit dhe jo kundėr ideve apo mendimeve ėshtė njė fenomen shumė i pėrhapur nė vendet diktatoriale apo ish-diktatoriale, dhe ėshtė pėr tė ardhur keq qė vihet re akoma shumė fuqishėm nė botėn shqiptare, madje padashur edhe nga kundėrshtarėt e ish-diktaturės.

Ishte shumė interesant shpjegimi i prejardhjes sė mbiemrit Lala, edhe pse i bėrė me tendencėn pėr tė fyer nė maksimum. Megjithatė, megjithė pėrpjekjet pėr tė nxjerrė nė pah identitetin e Etleva Lalės nga shpjegimi etimologjik i mbiemrit tė saj, autori Agron Luka dėshton nė gjetjen e identitetit tė vėrtetė, sepse familja Lala nė fjalė nuk bėn pjesė nė asnjė nga grupet e pėrmendura nė shpjegimet etimologjike tė dhėna nga ai. Pėr ta ilustruar se sa i gabuar ėshtė Agron Luka nė shpjegimet e veta etimologjike tė mbiemrit Lala dhe nė hamendėsimet e tij pėr komunizmin e kėsaj familje, po pėrdor nė praktikė shprehjen biblike “E vėrteta do tė tė ēlirojė.”

Paraardhėsit e familjes Etleva Lala ishin intelektualė dhe tė kamur shumė mė parė se tė vinte nė fuqi sistemi komunist nė Shqipėri. Pėr shkak tė reformave dhe spastrimeve klasore qė komunistėt bėnė nė qytetet e mėdha e ndėr tė tjera edhe nė Elbasan pas ardhjes nė pushtet tė komunizmit, familja Lala u dėbua nga Elbasani dhe pas shumė peripecish ajo u vendos nė fshatin e vogėl Strikēan tė rrethit tė Bulqizės, nė vitin 1948. Pasuritė e tundshme dhe tė patundshme tė familjes Lala-Qafmolla nė Elbasan u konfiskuan, dhe disa prej objekteve me vlerė etnografike gjenden edhe sot e kėsaj dite si eksponate tė rralla nė Muzeun e Qytetit tė Elbasanit. 

Sipas logjikės etimologjike tė Agron Lukės, dhe ndoshta nė bazė tė eksperiencave tė tij personale, ndėr tė tjera aludohet hapur pėr tė qenėt komunistė tė kėsaj familje, por mua nuk mė duket se ndonjė nga anėtarėt e saj tė ketė pasur ndonjė arsye pėr tė qenė simpatizant i Enver Hoxhės, “Birosė Politike,” kinezėve, e ndonjė tjetri qė pėrmendet nė shkrimin e Agron Lukės.

Kur merret me prejardhjen etimologjike tė mbiemrit “Lala”, dhe me atė tė fjalėve tė tjera, autori Agron Luka, bie nė kundėrthėnie me vetveten duke vėrtetuar dashje pa dashje qė ashtu si mbiemri “Lala” mund tė ketė prejardhje tė ndryshme nė zona tė ndryshme, po ashtu edhe termi “lugat” pėrveē shpjegimeve etimologjike qė mund tė japė dikush, mund tė ketė ndėr tė tjera edhe atė qė unė e argumentoj me fakte tė dokumentuara historike nė shkrimin tim. Nėse prejardhjet e ndryshme tė mbiemrit “Lala” ky autor i merr si tė mirėqena, pėrse prejardhjen e fjalės “lugat” e ka tė vėshtirė qė ta derivojė nga legati Petrus Thomas, e pėrsėris vetėm nga legati Petrus Thomas, dhe jo nga tė gjithė legatėt, siē kėrkon qė ta bėjė baltė Agron Luka? I gjithė shkrimi i Etleva Lalės ėshtė rrekur qė tė nxjerrė nė pah faktin qė ishte vetėm njė person ai qė me autoritetin e vet ndikoi nė vulgarizimin e fjalės legat dhe nė pėrhapjen e saj nė formė tė vulgarizuar nė trevat shqipare, ku Petrus Thomasi pati njė ndikim shumė tė madh. Shpjegimet kontekstuale tė funksionit tė legatit janė vėnė vetėm nė funksion tė nxjerrjes nė pah tė autoritetit dhe ndikimit qė ai si person juridik dhe fizik pati nė trojet shqiptare. Natyrisht qė Agron Luka nuk mund tė flasė pėr Petrus Thomasin nė veēanti, sepse nuk e njeh atė. Nė historiografinė shqiptare, ky personalitet ėshtė pothuajse i panjohur. Tė gjitha faktet qė u paraqitėn nė shkrimin tim ishin nxjerrė nga dorėshkrime, dokumente dhe literaturė nė shumė gjuhė tė ndryshme (me shumė kėnaqėsi, njė pjesė tė fotokopjeve tė dorėshkrimeve, si dhe gjithė literaturėn bio-bibliografike mund t’ia vėmė nė dispozicion tė interesuarve, nė veēanti edhe Agron Lukės). Mirėpo Agron Luka qė nuk d’i tė vlerėsojė margaritarėt (burimet arkivore tė pabotuara mė parė), as qė lodhet tė kuptojė qė nė fund tė fundit bėhet fjalė pėr njė personalitet tė pastudiuar mė parė nė historiografinė shqiptare. Meqė nuk mund tė mbajė njė qėndrim kritik ndaj studimit tė bėrė pėr kėtė legat tė veēantė, ai e mpreh hostenin e tij pėr tė sulmuar nė erė, duke pėrgjithėsuar me Petrus Thomasin tė gjithė legatėt. Nėse Agron Luka apo ndonjė tjetėr dėshiron t’i kapė pėr bishti faktet dhe tė ndryshojė raportet ndėrmjet tyre duke nxjerrė “bidate tė reja” nga ato qė ka dashur tė thotė shkrimi, fajin pėr kėtė nuk e ka autorja Etleva Lala apo ndonjė tjetėr (Bardhyl Demiraj, Robert Elsie), qė nuk i kanė bėrė me dije “profesorit” Agron Luka qė Aktet e Koncilit Kishtar tė Tivarit tė vitit 1199, Kuvendin e Arbėnit, statusin e legatit e funksionet e tyre e tė tjera i njohin me themel dhe madje nė origjinal (shih studimet e tjera tė botuara mė parė tė Etleva Lalės). Fajin pėr keqkuptimin e shkrimit me siguri e ka ndonjė “lugat qė ishte kundėr hėnės” dhe u pėrpoq ta zėrė atė natėn e 3 marsit 2007.

Arsyeja e vėrtetė e kėtij shkrimi, nė fakt, nuk ishte njė reagim personal i momentit kundėr Agron Lukės, por mė tepėr ishte njė nxitje e mirėfilltė intelektuale pėr tė piketuar fenomenin qė pėrfaqėson Agron Luka nė Shqipėri, fenomen ky qė ka dalė shpesh nė pah kėto vitet e fundit dhe qė ka tė bėjė kryesisht me njė lloj militantizmi ekstrem “akademik” pėr tė mbrojtur me ēdo kusht njė rrymė, ide apo edhe institucion tė caktuar. E quaj militantizėm, sepse nuk lė hapėsirė pėr tė ndryshmen. Pėr tė kundėrshtuar njė shkrim apo njė ide me tė cilėn kėta intelektualė militantė nuk janė dakort, ata pėrdorin tė gjitha mėnyrat e mundshme, dhe nuk mjaftohen vetėm me hedhjen plotėsisht poshtė e si tė pavlerė tė njė shkrimi tė caktuar, por i kundėrvihen edhe autorit tė shkrimit dhe pėrpiqen ta denigrojnė atė jo vetėm si person, por edhe me nėnė e me babė, me rrėnjė e me degė. Si pasojė e kėtij fenomeni, tė pėrpiqesh tė bėsh shkencė apo studime shkencore nė Shqipėri, duhet para sė gjithash ta bėsh lėkurėn si tė derrit, sepse ato qė shikon tė shkruara pėr veten dhe familjen tėnde nga kundėrshtarėt e ideve tė tua tė bėjnė tė thuash me vete: “hapu dhé tė futem.” Njė fenomen i tillė po vihet re shumė shpesh nė Shqipėri, aq sa duket se ēdo intelektual qė dėshiron tė afirmohet me punėn e tij profesionale, kėrkimore-shkencore ose studimore-burimologjike ėshtė i detyruar ta kalojė edhe kėtė fazė.

Ky “militantizėm akademik” ka nė fakt rrėnjė tė thella. Arsyeja e parė e mė emergjente ėshtė frika pėr ekzistencė intelektuale qė ka ai brez intelektualėsh qė nuk ėshtė azhornuar me arritjet e fundit nė shkencė. Agron Luka e tregon vetė nė fillim tė shkrimit tė tij qė nuk e ka idenė se ēfarė ėshtė Antropologjia Historike, shkencė kjo relativisht e re, por mjaft e pėrhapur dhe e suksesshme nė Evropė dhe Amerikė sidomos vitet e fundit. Si pasojė e kėsaj frike, ata u kundėrvihen intelektualėve tė rinj, apo “neo-doktorucėve” qė nuk janė puthadoras tė tyre, por qė tė formuar nė universitete dhe nė institucione pasuniversitare perėndimore vijnė me ide tė reja dhe me formim tė ndryshėm nga ai i Agron Lukės e i brezit tė tij. Se sa “neo-doktorucė” janė ata, kėtė e kanė vlerėsuar institucione e universitete qė janė me famė botėrore pėr nivelet e tyre akademike, kėshtu qė kot lodhet Agron Luka duke hedhur hije dyshimi mbi profesionalizmin e tyre. Dimensioni i ri i tė bėrit shkencė i bėn tė dridhen nga frika intelektualėt e tipit Agron Luka.

Frikėn pėr ekzistencė intelektuale ata nuk e shprehin direkt, por duke dalė si mbrojtės tė njė institucioni, i cili nė sytė e tyre duket si i kėrcėnuar nga debatet e kohėve tė fundit. Agron Luka del si mbrojtės i Kishės Katolike, thua se Etleva Lala (qė pėr mė tepėr ėshtė edhe e krishterė), po e kėrcėnoka atė me shkrimin e saj, apo se Kisha Katolike vėrtetė po rrezikoheshka nga situatat e kohėve tė fundit. Kisha Katolike ka kaluar stuhi shumė mė tė mėdha se ky ekstremizmi islamik i kohėve tė fundit, dhe gjithēka ka qenė thjesht njė lėkundje e lehtė sizmike pėr tė. Nėse duam tė flasim mė tej pėr Kishėn Katolike, duhet thėnė gjithashtu qė forca e saj ka qėndruar dhe qėndron pikėrisht nė faktin qė ajo gjithmonė ka ditur dhe di t’i pranojė, tė flasė hapur dhe tė mos ketė frikė nga tė metat e saj, apo nga gabimet qė mund tė kenė ndodhur nė tė kaluarėn, qė ndodhin nė tė tashmen e qė do tė ndodhin nė tė ardhmen. Nė fund tė fundit, ky ishte mesazhi i Jezusit: qė njeriu nuk ėshtė i pėrsosur dhe nuk janė tė tilla as veprat e tij. E vetmja rrugė drejt pėrsosmėrisė ėshtė vetė Jezusi e kush beson nė tė ka jetė tė pėrjetshme. Kisha Universale nuk ka pretenduar dhe nuk pretendon tė jetė e pėrsosur, por ajo beson nė Jezu Krishtin e thjesht pėr kėtė arsye do tė ketė jetė pėr aq kohė sa ekziston bota. Nga ana tjetėr Kisha Universale nuk pėrfaqėsohet nga njė person apo njė grup personash qė dikur apo edhe sot mund tė kenė bėrė apo bėjnė gabime. Ajo para sė gjithash ėshtė njė trup njerėzor qė beson te shpėtimtari i vet, kėshtu qė ajo nuk mund tė kėrcėnohet nga asnjė gjė. Ėshtė pikėrisht kjo hapje e Kishės Katolike pėr pranimin e tė metave dhe gabimeve ēelėsi i forcės dhe i jetėgjatėsisė sė saj, ashtu siē pohojnė edhe teologėt e saj, dhe ėshtė pikėrisht ky ēelėsi i suksesit tė saj edhe nė tė ardhmen.

Njė arsye tjetėr ėshtė se militantėt “akademikė” tė tipit Agron Luka e kanė tė vėshtirė tė kuptojnė se si mund tė flitet hapur pėr njė fenomen qė nė njė kontekst tė caktuar mund tė konsiderohet si jo shumė pozitiv pėr idenė qė ata “mbrojnė,” sepse ata janė rritur dhe formėsuar nė periudhėn e komunizmit ku sekretet, mbajtja e tė fshehtave, prapaskenat, thashethemet e kishin kthyer kėtė vend nė mbretėrinė e tyre tė preferuar. Sipas formimit tė tyre, ēdo gabim apo fenomen negativ duhet mbajtur sekret, sepse po tė merret vesh prish imazhin e bukur nga jashtė. Kėta “intelektualė” krijojnė dhe kuptojnė sipas skemės bardhė e zi dhe nuk shohin ngjyra tė tjera nė krijimtarinė intelektuale dhe as nė tė kaluarėn historike.

Megjithatė duhet thėnė qė fenomeni i mbrojtjes me militantizėm tė njė ideje dhe pėrqėndrimi i qėllimshėm i gjithė punės intelektuale pėr kėtė qėllim nuk ėshtė vetėm pjellė e sistemit komunist nė Shqipėri, por ėshtė njė fenomen qė i ka rrėnjėt shumė mė tė thella se kaq, dhe ėshtė i pėrhapur nė shkallė tė ndryshme nė tė gjithė Evropėn. Zanafillėn e ka nė Gjermani, gjatė luftės kundėr Napoleonit, dhe e ka emrin nacionalizėm. Se ēfarė lidhje ka nacionalizmi me militantizmin akademik, dhe si ka degjenuar ai nė Ballkan e veēanėrisht nė Shqipėri kėtė do ta shikojmė nė vija tė pėrgjithėshme me poshtė, siē e ka pėrshkruar historiografi i madh i ditėve tona Patrick J. Geary, nė veprėn e tij The Myth of Nations: The Medieval Origins of Europe. (Princeton dhe Oxford: Princeton University Press, 2003).

Nacionalizmi politik gjerman lindi nė epokėn e Napoleonit, si pėrgjigje e pushtimit tė territoreve tė Rinit dhe e rezistencės popullore ndaj francezėve. Freiherr von Stein, ministri i Prusisė (1804-1808) nxiti poetėt dhe shkrimtarėt tė kontribuonin nė krijimin e njė imazhi tė njė Gjermanie tė bashkuar kur u dėbuan francezėt. Kėsaj thirrje iu pėrgjigjėn ndėr tė tjerė edhe autorė me emėr nė letėrsinė gjermane si Friedrich Gottlieb Klopstock, Herder, Gotthold Ephraim Lessing. Filozofi Johann Gottlieb Fichte ishte ndėr intelektualėt mė tė rėndėsishėm tė kėsaj kohe qė politizoi kulturėn gjermanike duke krijuar njė identitet gjerman qė i kishte rrėnjėt nė epokėn romake, nė veprėn e Tacitus-it dhe nė heroin e parė gjerman Arminius qė fitoi betejėn kundėr ushtrive romake nė vitin 9 pas Krishtit. Pėrpjekje tė tilla sporadike do tė institucionalizoheshin nė vitin 1819 kur Freiherr von Stein themeloi Shoqėrinė pėr Historinė e Vjetėr Gjermane (Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde), shoqėri kjo e pėrkrahur edhe nga konsultat e intelektualėve tė famshėm si Goethe, Wilhelm von Humboldt, vėllezėrit Grimm, Friedrich Carl von Savigny, dhe Karl Friedrich Eichhorn. Ideali i kėsaj shoqėrie u materializua nė korpusin Monumenta Germaniae Historica (Monumente historike tė Gjermanisė) qė ka qenė dhe mbetet edhe sot e kėsaj dite guri i themelit i historiografisė gjermane. Objekt i Monumenta u bėnė tė gjitha tekstet e shkruara nė ose pėr vendet ku kishte pasur apo kishin sunduar gjermanofolės, dhe metoda e studimit tė tyre ishte filologjia. Historianėt dhe filologėt filluan, pra, qė tė punonin sė bashku pėr tė ndriēuar origjinėn e lashtė tė kombit tė tyre, e mė vonė kėtyre iu shtuan edhe etno-arkeologėt. Qė nė kėtė moment, historiografia dhe nacionalizmi u bėnė njė e tė pandarė.

Standartet gjermane tė historiografisė “shkencore” dominuan nė mėnyrė progresive tė gjitha universitetet e shek. XIX nė Evropė, dhe madje edhe nė Amerikė. Historianė tė huaj qė mėsuan nė seminaret gjermane metodat dhe kritikėn tekstuale shėrbyen si ambasadorė tė analizės nacionalistike, kur u kthyen nė vendet e tyre. Si rezultat, brenda njė kohe tė shkurtėr, e gjithė Evropa e kishte historiografinė baraz me nacionalizmin dhe tė pandarė nga ai. Ishte pikėrisht ky lloj nacionalizmi i bėrė njė me historiografinė ai qė u politizua deri nė atė pikė nė Evropė saqė secili shtet i krijuar apo qė po krijohej nė Evropė, identitetin e tij e kėrkonte pikė sė pari nė histori dhe nė gjuhė. Duke u bėrė vegėl e politikės, nacionalizmi nė Evropė arrin edhe nė format e tij ekstreme si nė fashizėm, nazizėm (fillimisht nė vendet qė kishin qenė vatra tė nacionalizmit), si dhe nė nacionalizmin ballkanas, ku nacionalizmi do tė vinte pak mė me vonesė pėr shkak se historianėve dhe gjuhėtarėve tė formuar nė shkollat gjermane e qė shėrbenin si ambasadorė tė nacionalizmit nė kėto vende do t’u duhej pak mė shumė kohė qė ta bėnin nacionalizmin popullor nėpėrmjet politikės qė ua la kėtė detyrė shkollave dhe teksteve shkollore. Si rrjedhojė, nacionalizmi nė thelb nuk ėshtė gjė tjetėr veēse njė militantizėm qė pėrdor shkencėn dhe metodat shkencore nė mėnyrė tė qėllimshme pėr tė vėrtetuar njė tezė apo hipotezė tė caktuar, nė rastin konkret atė tė identitetit kombėtar, qė pėrbėhet nga gjuha e veēantė e njė kombi tė dhėnė, territori nė tė cilin ky komb banon dhe mundėsisht ka banuar qė prej kohėrave mė tė hershme dhe kultura e dalluar e kėtij komuniteti qė prej kohėrave mė tė lashta.

Ky militantizėm shkencor, d.m.th. pėrdorimi i qėllimshėm i shkencės dhe metodave shkencore nė funksion tė njė ideje ėshtė i aplikueshėm jo vetėm pėr nacionalizmin, por edhe nė fusha tė tjera. Kėshtu, nė Shqipėrinė postkomuniste, ku si pasojė e dėshtimit tė sistemit komunist i cili nė Shqipėri kishte qenė identifikuar me kombin, nacionalizmi shqiptar mbeti pa objekt tė mirėfilltė, militantizmi shkencor filloi tė pėrdoret nga klane tė ndryshme intelektualėsh qė u krijuan me shumicė gjatė kėsaj periudhe, pėr tė asgjėsuar intelektualė qė nuk i pėrkasin klanit tė tyre.

Si rrjedhim, Agron Luka, i cili prej nacionalizmit ka marrė vetėm militantizmin “akademik” nuk mund tė kuptojė mėnyrėn e re tė tė shkruarit tė historisė qė po pėrhapet sot progresivisht nė Evropė: kthimi nė jetė i dokumentit apo fenomenit historik ashtu siē ishte, pa marrė parasysh nėse ai i pėrshtatet njė linje tė caktuar apo jo. Sipas kėsaj mėnyre, ēdo dokument apo fenomen duhet tė ketė mundėsi tė tregojė historinė e vet sa mė qashtėr qė tė jetė e mundur, na pėlqen ne apo jo kjo histori. Ne thjesht duhet tė mėsojmė tė dėgjojmė zėrin e fakteve historike, pavarėsisht se ato mund tė mos hyjnė nė skemėn e krijuar prej nesh. Me fjalė tė tjera, ne duhet ta lėmė historinė qė tė na tregojė tė vėrtetat e saj, dhe jo t’i diktojmė ne asaj se ēfarė tė na tregojė. Duke qenė se e vėrteta, sidomos ajo historike, ėshtė e rrėshqitshme dhe shumė e vėshtirė pėr t’u kapur, puna e gjithsecilit, sidomos e atyre qė duan tė merren me histori, ėshtė qė tė pėrpiqen tė pėrcjellin ēfarėdo fije zėri qė mund tė ketė njė fakt historik. Se sa i vėrtetė do tė jetė ky zė, kjo do tė dalė nė pah nga ballafaqimet e fakteve tė ndryshme qė do tė prezantohen nga shumė burime dhe vendosja e tė gjithave nė kontekstin historik. Pra, mė e pakta qė secili prej nesh mund dhe duhet tė bėjė, ėshtė tė kontribuojė me tolerancė pėr tė ndryshmen.

 

P.S. Falenderoj pedagogun e universitetit, kolegun Riza Hasa, i cili mė informoi pėr shkrimin e Agron Lukės tė botuar te gazeta “Shqipėria Etnike,” gjė qė mundėsoi edhe kėtė shkrim-reagim, sepse nuk do tė kisha pasur mundėsia tė merrja vesh botimin e kėtij shkrimi. Kjo ėshtė edhe arsyeja pse jam vnuar kaq shumė nė pėrgjigje.

 

 

Rebusi presidencial

Ne qershor te ketij viti, Parlamenti Shqiptar duhet te perpiqet te zgjidhe nje tjeter rebus ne kuader te ecejakes 16 vjecare ne shtigjet e demokracise se brishte ne Vendin e Shqiponjave. Ne fakt, eshte vete Kushtetuta ajo qe komplikon gjerat, kushtetute e miratuar ne vitin 1998 nga mazhoranca e atehershme e majte, me bojkotin e gjere te opozites se djathte aso kohe, document themeltar i shtetit qe zbatohet akoma. Akti suprem i nje shteti, pasi pėrcakton nje mori votimesh ne kuadėr te arritjes se numrit 84 te votave te nevojshme per zgjedhjen e kreut te shtetit (me kompetenca shume honorifike!), ne mungese te kuorumit kėrkon shpėrndarje te Kuvendit dhe me shume se nje raund zgjedhjesh parlamentare, te cilat gjithsesi, kulmojne ne nje zgjedhje (pas sfilitjes rreth 8 mujore!) te presidentit me mazhorancen e thjeshte prej 50%+1 te deputeteve te Parlamentit Shqiptar. Po sjellim ne vėmendje disa nga paragrafet e nenit 87 te Kushtetutes ne lidhje me procedurat e zgjedhjes se Presidentit:

3.     Kur nė votimin e parė nuk arrihet kjo shumicė, brenda 7 ditėve nga kryerja e votimit tė parė bėhet njė votim i dytė.

4.     Nė rast se edhe nė votimin e dytė nuk arrihet kjo shumicė, brenda 7 ditėve bėhet njė votim i tretė.

5.     Kur ka mė shumė se dy kandidatė dhe asnjėri prej tyre nuk ka marrė shumicėn e kėrkuar, brenda 7 ditėve bėhet njė votim i katėrt ndėrmjet dy kandidatėve qė kanė marrė numrin mė tė madh tė votave.

6.     Nė rast se edhe nė votimin e katėrt asnjėri prej dy kandidatėve nuk ka marrė shumicėn e kėrkuar, bėhet njė votim i pestė.

7.     Nė rast se edhe pas votimit tė pestė asnjėri prej dy kandidatėve nuk ka marrė shumicėn e kėrkuar, Kuvendi shpėrndahet dhe brenda 60 ditėve bėhen zgjedhjet e reja tė pėrgjithshme.

8.     Kuvendi i ri zgjedh Presidentin sipas procedurės sė parashikuar nga paragrafėt  1 deri nė 7 tė kėtij neni. Nė rast se edhe Kuvendi i ri nuk e zgjedh Presidentin, ai shpėrndahet dhe brenda 60 ditėve bėhen zgjedhje tė reja tė pėrgjithshme.

9      Kuvendi pasardhės zgjedh Presidentin e Republikės me shumicėn e tė gjithė anėtarėve tė tij.

        Ashtu sic kane sqaruar edhe bashkehartuesit e kėsaj kushtetute, ne fakt bashkekryetaret Arben Imami dhe Sabri Godo, aktualisht te dy eksponente te spikatur te se Djathtes sot ne pushtet, kushtetuta kėrkon te gjeje nje fryme konsensusi, duke vene nje barriere te larte prej 84 deputetesh, qe keto vitet e fundit nuk e zotėron asnjė krah politik ne Kuvend. Teorikisht, askush nuk eshte kunder kėsaj fryme, por a eshte logjike qe vendi ti drejtohet dy here brenda rreth 8 muajve zgjedhjeve te pėrgjithshme parlamentare per shkak te presidentit dhe ne fund, ta zgjedhe ate me mazhorancen e thjeshte? Sigurisht qe jo! Ne keto kushte, del ne skene zgjedhja e presidentit direkt nga populli, nje gje ndoshta mjaft e mire, por qe kėrkon detyrimisht ndryshimin e Kushtetutes, por edhe zgjerimin e kompetencave te kreut te shtetit, meqenėse pushteti i tij rrjedh direkt nga sovrani! Por a do te behet edhe zgjedhje e presidentit me 50%+1 te votave te te gjithe shqiptareve qe do marrin pjese ne votim? Nese nuk kerkojme te bejme shpikje “alla- Kushtetutshe shqiptare”, nisur nga eksperienca e vendeve te tjera, keshtu duhet te ndodhe. A nuk do te ishte njelloj qe pas 5 votimeve ne Kuvend, ne kėrkim te 84 votave dhe konsensusit te paleve (nese nuk arrihet) te kalohet ne 50%+1 te deputeteve te Parlamentit? A nuk perfaqesojne me delegim, 140 deputetet vullnetin e zgjedhesve shqiptare sipas zonave te ndryshme te Shqiperise? Sigurisht qe po! Por, si gjithmonė, ne shqiptaret duhet te leme “nga nje gozhde” ku te mund ti krijojme probleme vetes (qeverisjes se vendit) por edhe shqiptareve ne pergjithesi. Duhej te parashikohej ne Kushtetute nje instrument, i cili brenda pak viteve, duhej te sfiliste shqiptaret e shkrete dhe klasen politike, prandaj tashme ne prag te zgjedhjes se presidentit te ri, perhere e me shume po dalin ne skene zgjedhjet e parakohshme. Realisht, edhe vete socialistet, teksa ideuan miratimin e kushtetutes ne vitin 1998 permes referendumit popullor, ishin pak euforik. Mesa duket e konceptuan ne kete menyre dokumentin themeltar te shtetit, jo per te kėrkuar “konsensus” i cili aso kohe ishte nje “molle e ndaluese” per politiken shqiptare, por me idene e sigurimit pa probleme te nje mazhorance prej 84 deputetesh sa here te ishte nevoja per te zgjedhur nje pasardhės se Mejdanit. Teksa me 71 vota, mund te ndertohet nje qeveri, e cila ne sistemin aktual te Shqiperise, eshte mirėfilli Zot i vendit, pse nje mazhorance e tille, pas 5 votimeve, nuk mund te zgjedhe nje president honorifik sic eshte ai i Shqiperise?

Pas kėtij diskutimi retorik, i cili mbase konsumohet ne shume mjedise te politikes se larte shqiptare keto dite, lind natyrshem pyetja: Pse nuk bie ne nje mendje klasa politike ne ndryshimin e kėtij kapitulli te politikes, ose te zgjedhjes direkt nga populli te kreut te shtetit? Aktualisht ne pushtet eshte e djathta, e cila nese do te zbatohej skema e mazhorances se thjeshte, pas 5 votimeve, me mazhorance te thjeshte mund te zgjidhte kreun e shtetit nga rradhet e saj. Me vone, nje mazhorance e majte, mund te zgjedhe presidentin me votat qe mund te ndertoje edhe qeverine ne Kuvend. Kohėzgjatja e ndryshme e mandateve (5 vjet presidenti dhe 4 vjet Kuvendi), do te sillte edhe bashkejetesen normale te ketyre dy posteve, e cila indirekt do te konsiderohej edhe si konsensus. Frika e cenimit te institucioneve te pavarura, pervec kėtij faktori, do te zgjidhej thjeshte me zbatimin rigoroz te Kushtetutes dhe te ligjeve.

Rebusi presidencial do te behej me veshtire i zgjidhshem, nese do te kalonim tek emrat, por me sistemin aktual zgjedhor. Bamir Topi, eshte nje figure e nderuar e politikes shqiptare, por sigurisht nuk mund te terheqe mbi vete, ne kutite e votimit ne Kuvend, nje numer prej 84 votash te nevojshme per tu zgjedhur. E njėjta gje mund te thuhet per ish- kryeministrin e qeverise se Pajtimit Kombetar, Bashkim Fino, i cili eshte edhe nje amator i futbollit. Deri tani, ne skene kane dale keto dy emra, por edhe ai i Aleksander Bushatit, nje pedagog i nderuar, inxhinier, drejtues i nje firme te suksesshme, i cili del ne skene si i propozuar nga Shoqata e Intelektualeve Katolike te Shqiperise, madje edhe si firmetar i nje “Promemorie”, ne te cilen kėrkohen me shume te drejta dhe perfaqesim per katoliket shqiptar. Thjeshte per kete fakt, Bushati e ka shume te veshtire te siguroje votat e nevojshme per president. Dashje pa dashje, pasi te jete sfilitur Shqiperia nga dy pale zgjedhje parlamentare dhe puna te kete vajtur tek 50%+1 e deputeteve, llogarite te cojne serish tek dy emra: Sali Berisha dhe Fatos Nano. I pari, eshte lider i pakontestueshem i te djathtes dhe me kete sistem, do te jete ai presidenti i ri i shqiptareve, meqenėse edhe kushtetuta aktuale nuk e pengon, edhe pse ka qene president i vendit pasi asnjė ligj (as Kushtetuta), nuk ka efekte prapavepruese. E njėjta gje mund te thuhet edhe per Fatos Nanon, i cilie dhe nese nuk do te jete kryetar i PS-se, por do te ruaje te njejten stature politike dhe autoritet karizmatik qe gezon, do te katapultohej drejt presidences nga te majtet qe mund te vijne ne pushtet, thjeshte “per ta hequr qafe”. Pse ku arsyetim ne formen e “qarkut te shkurte”? Megjithe forcen e partive te tjera qe fryhen e shfryhen ne momente te ndryshme politike, pushteti ne te gjitha drejtimet ka buruar dhe do te buroje permes PD-se dhe PS-se, ndryshme permes lidereve respektove Berisha dhe Nano (ne nje menyre apo tjeter) qe edhe per shume vite, do te jene realitet i fuqishem i skenes politike shqiptare.

Blerti DELIJA

 

Prek Radoina merr rruget pa rruge

Pa mbushur ende 15 vjet, i riu nga fshati Thethe i komunes Shale, Dukagjin, Prek Nikoll Radoina, eshte detyruar te braktise prinderit e tij dhe te marre rrugen e emigrimit. Ky i ri inteligjent jetonte ne kushte teper te veshtira familjare, ku misionaret e kishes katolike “Nene Tereza” e ndihmojne per veshmbathje e ushqime. Por shume shpejt ai behet edhe nje vullnetar i dobishem duke ndihmuar murgeshat ne identifikimin e nevojave te popullates, duke i ndihmuar ne udhetime, takime me te rinjte nga nje fshat ne tjetrin ne shperndarjen e Ungjillit. Misionaret e mjbajne afer duke ndihmuar ne te gjithe veprimtarite fetare, ku njerezit e kesaj krahine qe nga viti 1967, me mbylljen e kishave, nuk kishin pare nje misionar te kishes katolike te vinte ketu. Shume shpejt popullesia u angazhua ne meshen e shenjte dhe filluan te ndertonin kishat e rrenuara ku ndertuan edhe nje kuvend prane kishes se Shen Gjonit ne Breg Lumi. Por nje ngjarje qe tronditi te gjithe krahinen ishte nata e 12 dhjetorit 1995, ku nje bande kriminale dhunon ndertesen, keqtrajton dhe grabit misionaret. Ne keto rrethana, te riut Prek Nikoll Radoina, i kercenohet jeta nga persona te maskuar se do te ekzekutohet ne qofte se jep deshmi ne polici. Ne keto kushte emigron jashte vendi. Ndonese policia e shtetit beri hetime, asnjehere nuk i zbuluan autoret e vertete. Misionaret largohen prej aty. Ipeshkvi i Pultit i asaj kohe, imzot Robert ashta, shperndau nje leter baritore duke denuar ate qe kishte ndodhur, si nje gjest shume negativ. Ne rrethana tronditese, Prek Nikoll Radoina lė prinderit e aspiratat   rinore per te shpetuar jeten e tij.           

Zef NIKA

 

Nė Lekbibaj, ku kanuni ėshtė i egėr, ku ligji ėshtė nul

Lekbibajt e Tropojės shtrihen anės sė djathtė tė lumit Drin. Nė kufi mes Fierzės dhe Dukagjinit. Atje natyra ėshtė e egėr nė dimėr dhe shumė e kėndshme nė verė. Atje njerėzit janė bujar, tė dashur, tė afrueshėm, por tepėr numzli. Kanuni, hakmarrjet, ta ndjekun kudo, edhe pėrtej varrit, pasi gjaku merrte edhe pas shtatė breznive. Mjafton njė zėnkė, larg qoftė plagosje vrasje qė jeta tė kėrcėnohet seriozisht.

Edhe familja e Jak Bushatit nga Lekbibaj u ba viktimė e njė hakmarrjeje qė kushedi kur do ketė njė fund. Me 22 gusht 2002 vritet me armė zjarri polici Ndokė Nuka. Pėr vrasjen e tij u akuzuan dy persona: Joland Bushati dhe Abedin Lazri. Megjithėse vrasja nė fjalė nuk u vertetua as nga organet e hetuesisė, as tė prokurorisė, as tė gjyqėsorit, tė dy tė akuzuarit u denuan me nga 20 vjet burg secili. Bashkėpunim si bashkėpunėtor nė vrasje! Qė nė dėnim duket se ligji ėshtė nul, dėnon pr njė vrasje dy vetė me tė njėjtin denim. Kjo ndoshta pėr tė sheshuar pak hakmarrjen mesjetare tė tė afėrmve tė viktimės. Por, pavarėsisht dėnimit absurd, tė gjykatės, kanuni ėshtė potent. Tė afėrmit e Joland Bushatit detyrohen tė braktisin vendlindjen dhe tė jetojnė nė ilegalitet. Me 22 tetor 2006 nga persona tė identifikuar, por qė mendohet se kanė lidhje me gjakmarrjen, plagoset me armė zjarri Jak Bushati. Ngjarja ndodh jo nė Tropojė, por nė njė qytet tjetėr. Gjithashtu, kėrkohen tė vriten vėllezėrit e Jolandit tė burgosur pa fakte, tė quajtur Jetnor Bushati dhe Jonard Bushati. Pra, kėta dy vėllezėr dhe i ati Jaku jetojnė me frikėn e gjakmarrjes. Tė rinjtė Jetnor dhe Jonard kanė marrė rrugat pa rrugė tė perėndimit, pasi Kanuni i lashtė i ka dėnuar me vdekje, ndoshta edhe nė breznitė qė vijnė.

Vasel Gilaj

Mimoza Taka

 

Hata nė hipoteka

Gjatė tetė viteve socialistėt tjetėrsuan pronat: priten kontrolle tė imėta

Edhe pse shumė prona nė Shqipėri janė tjetėrsuar, kjo nuk do tė thotė se ato janė ndryshuar pėrfundimisht. Ėshtė e shenjtė prona. Pa kėtė shenjtėrim sot do ishte shpellinė. Por kėtė paralizė, jo kushedi tė moēme, 16 vjeēare, qeveria demokratike, me kryeministrin mė impulsiv, mė tė pastėr moralisht, me tė drejtė njerėzisht e ligjėrisht, do e shėndoshė me “ilaēin” ligj, ku tė gjitha vendimet e dyshimta tė marra deri tashti, nė tė gjitha Zyrat e Regjistrimit tė Pasurive tė Paluejtshme, ose ndryshe Hipotekave, siē i quajmė ndoshta pa tė drejtė nė Shqipėri, do tė rishikohen imtėsisht.

Kėtu nė Tiranė, hipoteka mė e madhe nė vend ka patur njė tėrmet tė fuqishėm, ku ditėt e fundit janė shkarkuar 13 punonjės. Kjo ka ardhur pas njė kontrolli jo krejt tė plotė tė Zyrės sė Antikorrupsionit nė Kryeministri dhe Ministrisė sė Drejtėsisė, ku janė konstatuar shkelje ligjore. Edhe Hipotekat e Vlorės, e Korēės dhe tė tjera kanė shumė probleme tė trashėguara, veēanėrisht nė viti 1997 deri mė 2005, kur socialistėt kishin pushtetin e hyqymetin, kur mbi kodikėt e moēėm, vunė edhe emra tė rrebelimit tė vitit tė zi 1997.

Ndaj kėtij ligji normalisht qė po bėrtet politika e majtė, por shqiptarėt me vullnet tė lirė, me votė, dėshmuan se nuk janė “illnuar” me PD-nė, por janė tė pakėnaqur me PS-nė. Shifra prej 5.000.000 USD qė qeveria ka pėrcaktuar pėr kthimin dhe kompensimin e ish pronarėve si dhe politikat konkrete me sipėrfaqet qė shteti ka nė dispozicion pėr ish pronarėt janė njė nisje shumė premtuese. Vitin tjetėr shifra nė para do jetė edhe mė e larta. Nga ana tjetėr qeveria Berisha nuk e ka tė lehtė, pasi me Titujt e Pronėsisė ėshtė spekulluar. Kėshtu pra, qė pronarėt e ligjshėm tė fitojnė, dikush edhe duhet tė humbė. Pra ėshtė ndeshje e ashpėr. Ndeshje mes ligjit qė synon tė ndreqė padrejtėsitė dhe mafies qė ka tjetėrsuar shumė prona, veēmas troje. Edhe nė mes tė qyteteve. Janė synyar zonat industriale tė qyteteve, zonat me prioritet ndėrtimet, zonat e lira, shumė pak tė populluara deri para 16 vjetėsh, zonat e plazheve, tė pikave turistike. Janė bllokuar ato troje qė gjithkush e di qė nuk janė tė atyre qė i kanė me “qitab tė Fatos Nanos”.

Kjo metodė tė bėn tė mendosh mafien me prapavijė politike qė ka synim fitimin e shpejtė tė parave. Aty ku pronat janė tjetėrsuar, vėrtet ka rrjedhur shumė valutė. Nga hiēi pra. Nga hiēi e kanė origjinėn edhe, medemek pronarėt. Nga hieroglifet e pakuptimta, qė zor t’u gjesh pėrkthyes nė botė, mund tė jenė “deshifruar” shumė “oaze” hipotekore.

Janė jo pak raste kur investitorė perėndimorė qė kanė patur qellim investimet tek ne, pasi kanė gjetur parregullsi nė trojet ku kanė menduar tė vendosin bizneset, i kanė ndėrprerė tė zhgėnjyer. Edhe gjigandė tė industrisė italiane. Gjithsesi, politikat e reja tė qeverisė shqiptare nė njė tė ardhme shumė tė shpejtė, duket do riparojnė gjithēka, duke krijuar klimė tė pėrshtatshme pėr tė gjithė bizneset perėndimore.

Problemet e pronėsisė nė Shqipėri janė kapėrthyer keqas. Duhet njė vullnet i fortė pėr t’i riparuar. Tė uzurpohet e shfrytėzohet pėr kioskė njė oborr shkolle, ėshtė paradoks, por ama, tė shfrytėzohet pėr ambient lokali, pra rrugė kalimi a shesh parkingu njė institucion i rėndėsisė sė veēantė, si, fjala vjen, Bashki, Prefekturė etj, tė vendoset pronar prej koti mbi pronėn e tjetrit pėrmes dokumentave tė Zyrave tė Regjistrimit tė Pasurive tė Paluejtshme, ėshtė njė hata e madhe.

Nderlikimet e pronėsisė e kanė bazėn pikėrisht nė rrėnjėt e mafies politike, rrėnjė tė cilat edhe ndėrkombėtarėt kėrkojnė ti “thajmė” shpejt.

Sokol Pepushaj

 

E majta, ne rresht pro te djathtes shkodrane

Ne Tirane, lajmi per mbledhjen e dyte te Keshillit Bashkiak te Shkodres.

Serish, pas mbledhjes se pare te konstituimit me 7 prill 2007, u shenuan risi te kompromiseve jo zyrtare politike, kete here per interesa te ngushta personale te nje individi, bisnesmen i fuqishem verior, me bindje dhe kontribute afer te majtes. Parlamenti i qytetit te Shkodres ka dhene verdiktin e tij per 5 keshilltaret qe do ta perfaqesojne ate ne Keshillin e Qarkut, nje organizem i rendesishem edhe vendimarres ne kuader te decentralizimit te metejshem te pushtetit vendor. Lista e emrave te perzgjedhur nga PD-ja, ishte vertete interesante ku pervec Qashif Hoxhes, person me kredite dhe i njohur ne bazen demokrate te Shkodres, perfshiheshin edhe Sabri Bushati, i cili mesa duket perzgjidhet dhe emerohet me shume si mbiemer se per karrieren apo kontributin politik ne PD, por edhe Gjovalin Kolombi, i cili u emerua fillimisht prefekt i qarkut dhe pas largimit u perfshi ne vendet e para te listes se keshilltareve bashkiake, e tashme propozohet per antar i Keshillit te Qarkut.

Te tre emrat e siperpermendur, kaluan proven e Keshillit Bashkiak te Shkodres, duke qene tashme edhe antare te Keshillit te Qarkut. Qashif Hoxha dhe Sabri Bushati, mund te ndjehen te qete tashme, pasi kane marre perkatesisht 34 dhe 26 vota, ndersa nevojiteshin jo me pak se 23 vota te keshilltareve bashkiake te qytetit. Mbase mund te lindin probleme, gjithnje ne baze te interpretimit te ligjit, per emrin e Gjovalin Kolombit, i cili fitoi te drejten e kalimit si keshilltar ne qark me vetem 9 vota, pa kaluar kuorumin e nevojshem prej 23 votash. Pas zbardhjes se vendimit te Keshillit Bashkiak, nese eshte respektuar ligji dhe aktet e tjera nenligjore, do te vendose institucioni i Prefektit te Qarkut Shkoder.

Eshte me mjaft interes te analizohet numri 34 i votave te marra nga i propozuari i PD-se, qe ne turin e pare. Disa media vendore te Shkodres, bene nje fare analizimi te kesaj teme, por mesa duket u mungonte guximi i duhur per ti vajtur deri ne fund kesaj teme.

Ne Keshillin Bashkiak te Shkodres, me heret, ishin kristalizuar tre blloqe politike. Grupi i Djathte (PR+PDK+PMDL) qe perbehej nga 10 keshilltare, haptas ishte shprehur kunder votimit ne bllok te emrave te propozuar nga PD-ja. Ne mbledhjen e dyte te Parlamentit te Shkodres, PD+ Aleatet e Djathte te Vegjel, nuk ishin me shume se 19 keshilltare, ndersa PS+

Partite e Majta Aleate, vetem 14 vota. Atehere, llogarite matematikore jane shume te thjeshta dhe tregojne se numri 34 i votave, eshte arritur nga nje aleance e cuditshme e votave te te djathteve dhe te majteve, madje keta te fundit, duket se kane votuar ne rresht per te propozuarin e PD-se si antar qarku. Kjo eshte vertetuar indirekt jo vetem nga perllogaritjet e mesiperme, por edhe nga fjalet qe keshilltare te PD-se hapen per koleget e tyre ne kete fryme, madje duke permendur edhe toponimin e nje zone te njohur turistike te Shkodres. Edhe kete fakt, mediat lokale te Shkodres e ceken, por ne mediokritetin e tyre, pse jo edhe nen trysnine e pronareve apo opinioneve, nuk e analizuan deri ne fund.

Cila eshte lidhja ne mes zgjedhjes se antareve te Keshillit te Qarkut nga rradhet e parlamentit te qytetit te Shkodres, me interesat e nje bisnesmeni prane te majtes? Nje bisnemsen shume i fuqishem, ka interesa mjaft te medha ne nje zone turistike te Shkodres, sic e thame dhe deri  me tani, ka ndeshur ne rezistencen e drejtuesve te Keshillit te Qarkut, te cilet e pengojne ne realizimin e synimeve qe i ka vene vetes. Pas zgjedhjeve te 18 shkurtit 2007, u cel nje drite jeshile per te realizuar qellimet e tija. Keshtu, pas shume negociatave, ne Tirane dhe ne Shkoder, u arrit nje kompromis per mbeshtetjen e njerit nga emrat e propozuar nga PD-ja, qe ai te zgjidhej antar i Keshillit te Qarkut, mundesisht ne nje menyre sa me plebishitare, duke nisur sinjale edhe drejt Kryesise se PDSH-se ne Tirane. Kjo, per faktin e thjeshte se, sipas gjasave ose sic ka ndodhur deri me sot, emri i kryetarit te Keshillit te Qarkut, ka dale nga rradhet e Keshillit Bashkiak te Shkodres (personat qe jane zgjedhur si perfaqesues te tij ne te ashtequajturin Parlament rajonal). Nga ana tjeter, Kryetari i Qarkut, eshte jo vetem kryetar i KRRT-se rajonale, por ka edhe nje peshe te madhe ne vendimarrjen e ketij organizmi.

Fillimisht, duhej siguruar nje mbeshtetje e fuqishme politike e cila erdhi nga te Majtet ne Keshillin Bashkiak qe u vune ne rresht, te votonin pro kandidatures se propozuar nga PD-ja, nga nje biznesmen qe duhet te realizoje me cdo kusht qellimet e tija ne nje zone turistike te Shkodres.

Deri tani llogarite duket se kane ecur ne menyre perfekte. PD dha votat e saja per te zgjedhur nenkryetaren e Keshillit Bashkiak te Shkodres nga e Majta, ndersa ky grupim, bashkoi votat me demokratet per te zgjedhur nje keshilltar qarku, kete here ne sherbim te interesave te ngushta te nje individi- bisnesmen. Megjithate, duket se llogarite nuk kane shkuar deri ne fund. Do te jete kryesia e PDSH-se ne Tirane, ajo qe do te percaktoje emrin e kandidatit te saj per kryetar te Keshillit te Qarkut Shkoder.

Mbi te gjitha, nje peshe te madhe do te kete fjala e kryetarit te PDSH-se Sali Berisha, i cili tashme permes burimeve te tija te besueshme, duket se ka marre mesazhet e duhura nga Shkodra. Nje gje nuk eshte e sigurte: a ka ndikim apo mekanizma ky biznesmen i fuqishem, qe te ndikoje edhe ne vendimarrjen e kryesise se PDSH-se dhe te vete kryetarit Berisha? Kjo mbetet per tu pare, sic edhe largpamesia e ketij arsyetimi. Eshte thjeshte ceshtje kohe!

Vasel Gilaj

 

Konsulli italian nė Vlorė, Lorenzo Tomassoni, diplomat i dėshtuar nė Shqipėri

- A shiten vizat nė konsullaten italiane tė Vlorės?

- A u mohohet viza atyre qė plotėsojnė kushtet?

- A ėshtė njerėzore tė “vrasėsh” njė vajzė 23 vjeēe, duke mos i dhėnė vizė tė ėmės pėr t’i dhuruar veshkėn nė Itali?

- A thua plaka do punėsohej atje, nė rrugė, nė semafor?!

Pyetjet janė pyetje dhe ne do rrimė larg komenteve. Ne po, themi se Anelda 23 vjeēare vdiq. Ajo vdiq me emrin e konsullit Lorenzo Tomasoni nė gojė. Duke iu lutur Zotit qė ta falė ēdo skizofreni njerėzore, pasi aq dinė harbutėt, burrokratėt e letrave pa vlerė.

Ėshtė pra fillimi i zakonshėm e njė rrėfimi pėr fatin e mijėra vajzave shqiptare. Anelda qė vdiq, shqiptarja me ėndrra edhe mė shumė se njė konsull prej “guri”, bashkėmoshatare jona, nuk ishte nga ato qė rėndom tė huajt i quajnė “mish i bardhė”, apo prostituta. Edhe mua nė fakt mė ka rastisė tė jem dikur pėrballė njė konsulli, ku nė tė vėrtetė shpejtoi proēedurat, mė priti vetė nė sportel, nuk mė kėrkoi dosje me dokumenta burrokratike, por mbase mosha e re nuk i mbushi mendje se do jem shpejt njė gazetare me peshė. Pėr vete nuk ia kam marrė pėr keq dhe redaksia mė bindi se duhej tė bėhesha emėr nė gazetari qė tė bindim tė huajt se nuk spekullojmė. Por njė bashkėmoshatare imja vdiq nga njė ligj skizofren apo njė konsull skizofren italian, nuk e di. Po, konsulli italian i Vlorės Lorenzo Tomasoni, refuzoi vizėn pėr nėnėn e 23 vjeēares qė do dhuronte veshkėn shpėtimtare pėr vajzėn e vet.

Ishte pra veshka, ishin paratė pėr transplantin. Ishte prenotuar edhe vendi nė spitalin Umberto I nė Romė. Ishte edhe vertetimi i Rajonit tė Balistikės nė Itali qė merrte pėrsipėr shpenzimet e pas operacionit. Edhe shoqata “Njė zemėr pėr Shqipėrinė” kishte marrė pėrsipėr shpenzimet e mėpastajme. E konsulli prapė nuk e vuri atė dreq vule, atė dreq firme mbi pasaportėn e nėnės sė kėsaj vajze, pėr t’i shpėtuar jetėn. Thuhet nėpėr dhėmbė se mungonte njė vulė. Po jemi nė shekullin e internetit, o konsull katil, pak sekonda tė duhen pėr t’u lidhur me gjithė botėn. E pra, Anelda vdiq pėr njė firmė tėnden. Mos pate frikė njė plakė, nėnėn e saj qė do jepte njė veshkė, se po tė qėndron atje, nė gadishullin Apenin, apo mos e shpėtove Europėn nga ekstrakomunitarėt? Jo more jo, ajo plakė as do vente pėr prostitutė, as pėr punė, do shpėtonte jetėn e vajzės sė vet.

Normalisht qė jam e mbushur me pak mllef, si Oriana Fallaci qė ka shkruar shumė herė nė faqet e kėsaj gazete kur ishte gjallė, por shumė mirė mund tė nisė edhe njė hetim pėr vrasje me dashje, ose nė rastin mė tė thjeshtė nga neglizhenca apo pakujdesia. Nėse nuk e njoh ligjin, nė emėr tė moralit, nė emėr tė jetės flas. Se vdiq njė vajzė, njė 23 vjeēare. Anelda u nis me kėmbėt e veta drejt Italisė. Brenda saj jetonte shpresa pėr tė shpėtuar jetėn, o ju qė jeni njerėz! E, erdhi nga atje nė njė arkivol. Me njė ėndėrr tė realizuar ama: E VESHUR NUSE SĖ VDEKURI.  Me shumė humanizėm njerėzor, gazeta “Corriere Della Sera”, publikon nė gjithė botėn ngjarjen tragjike. Dhe kjo hata ngjet, pikėrisht kur Shqipėria siglon marrėveshjen e liberalizimit tė vizave pėr disa kategori. Shqipėria arriti qė nė 10 muaj tė ratifikoi marrėveshjen e Stabilizim Asocimit me 10 vende anėtare tė BE-sė.

Meqėnėse gazeta “Shqipėria Etnike” ka mbi 40.000 lexues nė ditė nė tė gjithė botėn nė internet dhe, lexohet nė tre gjuhė, e vetmja gazetė shqiptare kėshtu, e dimė se nė E-mailin tonė do vijnė mijėra ankesa konkrete, por u kėrkojmė ndjesė lexuesve se nė kėtė shkrim nuk do kemi emra tė pėrvetshėm dhe nuk do merremi me vogėlsira, pasi gjykojmė se viktima dhe xhelatė janė bashkė brend kėtyre rreshtave, pėr tė reaguar kundėr fatkeqėsisė shqiptare tė radhės, tė nėpėrkėmbjes sė dinjitetit.

Pasi konsulli i Italisė nė Vlorė tė lexojė kėto radhė, ndoshta tė mbushura me ndjenjė mllefi pėr vdekjen e njė vajze 23 vjeēare, me ėndrra tė pastra pėr jetėn, do ishte mirė tė mos vriste edhe tė vėllain, Zanin, pasi tė njėjtėn kėrkesė do i bėjė e ėma, pėr t’i dhuruar veshkėn, meqė ky fat i keq e ka gjetur kėtė familje, pasi nė Greqi duket se mjekėt nuk po e sigurojnė pėr suksesin e operacionit.

As Farnesina nė Romė, as ambasada nė Tiranė pėr hir tė “alla lettera”, nuk mund tė linin njė vajzė tė re tė vdesė, pasi ai dokumentacion qė ju keni nė sirtarėt e konsullatės nuk i le shteg as njė diplomati tė dyshoi se njė plakė rrin nė Itali e nuk kthehet. Se po, po, ky ėshtė shqetėsimi i pėrfaqėsive diplomatike, nė rastin konkret italiane. Tė gjitha ato togje me letra (dokumentacione) shėrbejnė thjeshtė, pėr t’i mbushur mendjen njė konsulli apo punonjėsi tė ambasadės qė, vizėkėrkuesit do tė kthehen nė vendin e tyre, pa shkelur afatet e kohėqėndrimit. Prandaj edhe Komisioni Europian nė Bruksel pranoi qė tė gjithė shqiptarėt qė kanė njė vizė nė pasaportė, do marrin njė tjetėr mė tė gjatė se tė parėn, pa dokumenta burrokratike. Aty nga nėntori.

Njė fakt mė bėn pėrshtypje tėmadhe. Konsulli Tomasoni duket ėshtė njohur mė mirė nga kolegėt tanė tė “Corriere Della Sera” qė e dėnuan rastin “vrastar”. Ai nuk ka shije tė mirė as pėrtej Adriatikut, aq mė tepėr pėr shqiptarėt kudo nė botė. Pėr tė 14 milionėt. As pėr shkodranėt normalisht. Kjo, aq mė tepėr, kur aktiviteti i Konsullatės Italiane nė Shkodėr, ėshtė katėrcipėrisht ndryshe nga ai i Konsullatės sė Vlorės. Qė nga viti 2000 e deri mė sot, janė me qindra rastet qė Konsullata e Italisė nė Shkodėr ka punuar me profesionalizėm e humanizėm njerėzor nė pėrshpejtimin e procedurave nė rastet e vizitave apo shtrimeve nė spitalet italiane. Ka patur njė bashkėpunim tė shkėlqyer pėr veēse me institucione, individė, edhe me Karitasin. A nuk zbaton tė njėjtat ligje si konsullata e Shkodrės edhe ajo e Vlorės? Ndoshta lepuri fle diku tjetėr. Janė tė shumtė diplomatėt, tė cilėt, veēanarisht nė vende si Shqipėria, ku qytetarėt e thjeshtė e kanė akoma ėndėrr tė ndjejnė “aromėn perėndimore”, nuk janė tė kėnaqur vetėm me rrogėn qė u jep shteti i tyre. Kjo nuk ėshtė akuzė. Janė thjesht fakte tė komentuara jo vetėm nga shtypi shqiptar, por edhe ai i huaj, prandaj nuk po zgjatemi, pasi premtuam se kėtė radhė nuk do merremi me emra tė pėrvetshėm.

Jeta e ēdo njeriu mbrohet me ligj. Ėshtė njė nga nenet mė tė rėndėsishme tė Kushtetutės shqiptare. Edhe tė kushtetutave tė tjera. Po A KA VLERĖ TĖ NJĖJTĖ JETA E NJĖ VAJZE SHQIPTARE 23 VJEĒARE ME ATĖ TĖ NJĖ KONSULLI ITALIAN NĖ VLORĖ? Pėrgjigja e njė pyetjeje tė tillė qė tingėllon cinike dhe provokuese, ėshtė e lehtė, por njėherazi edhe e vėshtirė, teksa Anelda po kalbet nė dheun e zi, ndėrsa konsulli po vijon natyrshėm misionin e tij... jo vetėm diplomatik.

Ne nuk dėshirojmė tė ketė viktima tė tjera nė radhė, ne nuk dėshirojmė tė hapim gazetėn gjithherė me njė fenomen, derisa tė vėmė nė lėvizje parlamentin shqiptar Farnesina-n nė Romė, ne nuk dėshirojmė t’i drejtohemi institucionalisht si gazetė tė gjithė faktorit ndėrkombėtar, por kush na jep garanci qė njė konsull (i njėjti), nuk do marrė jetėn edhe tė njė tjetėr shqiptari? Jemi kalimtarė nė kėtė botė o konsull.

Se Anelda vdiq. U kthye nė atdheun e vet, nė arkivol, e veshur si nuse. Ashtu siē kishte ėndėrruar tė vishej kur tė shėrohej, pra pasi konsulli t’i jepte njė vizė nėnės sė saj, pėr tė hequr njė veshkė nga trupi, pėr tė shpėtuar jetėn e vajzės. Kėto janė fjalė tė thėna nga njė kolegu ynė gazetar i “Corriere Della Sera”.

As ne qė jemi shqiptar, nuk do i kishim thėnė mė bukur, nė trishtimin e rastit. As ne qė jemi shqiptar nuk mund tė flasim nė mėnyrė mė njerėzore.

Eh pra, kjo ishte fatkeqėsia e “njėrės prej atyre”, jo nga ato qė perėndimorėt bėjnė medemek se po u pėlcet se u mbushėn semaforėt, por e njė vajze tė mirė, tė edukuar, plot ėndrra e shpresa, qė nuk kėrkoi mė shumė, veēse tė jetonte. Dhe jetėn e saj e pat nė dorė tė njė vule. Nuk e di se sa vlerė ka tė flitet pėr liberalizim tė vizave pėr shqiptarėt, apo edhe pėr ratifikim tė MSA-sė? Ē’vlerė paska nėnshtetėsia shqiptare o popull, ajo pasaportė e kuqe qė qysh nė ngjyrė shėrben si sinjalizim i keq.

Ndoshta janė fjalė jashtė etike, por kur vdes njė njeri njė konsull nuk vė vulė, ia vlen tė dalėsh jashtė tė famshmes etikė.

Florė Malocaj

 

Fluiditeti i alencave fluide dhe kameleonėt e politikės

Askurrė nuk kam besuar tek funksionimi i aleancave para dhe paselektorale. Gjithnjė kėto pazare politike nuk kam patur as mė tė voglen dėshirė pėr ti parė apo pėr ti trajtuar vetėm si marrėdhėnie ndėrmjet biznesmenėsh, ndėrmjet tregtarėsh. A nuk ėshtė kėshtu?  Pėrgjigjen e kėsaj pyetje, tė cilėn janė nė gjendje t’i pėrkojnė njė pjesė e konsiderueshme e popullsisė nė atė kontekst qė e mendoj edhe unė, nuk kam ndėrmend ta artikuloj. Zgjedhjet dhe dėftuesit e kėtij testi elektoral, duke qenė shtysa pėr tė nxjerrė mėsime, nėse janė pėsime, nuk kanė patur komoditetin tė trajtohen qartazi kėshtu, pasi asnjėra palė nuk ka pranuar humbjen. Politika ka vijuar nė logjikėn rutinore, konform parimit tė moralit pa moral. Dhe ja ku behemi para njė pamje aspak tė panjohur. Atė qė nuk bėri dot Partia Demokratike fill pas zgjedhjeve tė 18 shkurtit, largimin e Berishės si shkaktar kryesor i humbjes nė qytetet e mėdha tė Shqipėrisė, e kanė nė dorė sot ta bėjnė aleatėt e koalicionit tė djathtė. Mė nė fund, ata tė parėt, po e shohin Kryeministrin pėr ēfarė ėshtė nė tė vėrtetė, si arsye tė vetme pse koalicioni i djathtė e ka tė garantuar shpejt humbjen e pushtetit. Nė momentet qė flasim, mazhoranca parlamentare, jo vetėm ka marrė krisje tė mėdha, por mund tė quhet aktualisht e zhbėrė. Votimi i ligjit tė gjobave nuk duhet parė si fillimi i kėsaj zhbėrje, nė fakt, ai ėshtė shpėrthimi publikisht, i asaj vale pakėnaqėsie, revolte dhe nevoje pėr ndryshim, qė ka filluar me kohė tė gėlojė brenda tė djathtės.

E gjitha kjo i dedikohet vetė natyrės autoritare qė ka kreu i qeverisė, i cili pas 18 muajsh nė pushtet, pėrpos gafave tė shumta nė qeverisje, ka gabuar nė trajtimin e koalicionit tė tij, duke i konsideruar aleatėt, njėsoj si ushtarėt e tij nė Partinė Demokratike. Sot nuk kemi thjesht dy parti tė fuqishme aleate si PDK dhe PPDNJ, qė deklarohen kundra pėr njė ligj tė caktuar, por kemi njė ndėrgjegjėsim politik tė atyre, qė jo vetėm nuk janė dakord tė heqin deri nė fund vallen pa krye tė Berishės, por dhe kanė nuhatjen e duhur politike tė kuptojnė se ky ėshtė momenti kur Kryeministrit, jo vetėm duhet t‘i thuhet ndal, por dhe lamtumirė. Dhe nuk se jemi nė prag tė bėrjes sė ndonjė qeverie tė re, qė Berisha tė mund tė joshė kryengritėsit me ndonjė post ministror. Aleatėt qė i kanė dalė kundra, e kanė nga njė ministėr nė qeveri. Shkurt jo gjithmonė pazaret tė nxjerrin matanė dhe kjo tregon se njė erė e re po fryn nė politikėn shqiptare. Berisha ka mbetur po ai dhe kjo ėshtė arsyeja qė nuk kupton shumė se ēfarė po ndodh rrotull tij. Edhe pse i rrezikuar dhe kritikuar paq nė Kuvend nga brenda koalicionit dhe partisė, edhe pse aleatė kryesorė deri dhe vetė Mediu, kanė dalė kundra politikave dhe ligjeve tė tij nė Parlament, ai vazhdon t‘i injorojė kėto qėndrime dhe t‘i quajė personale. Madje, po mos ishte pėr ngrohjen globale mund dhe t‘i ngrinte, duke harruar se votat e kėtyre aleatėve e bėnė Berishėn Kryeministėr dhe grupin politik qė ai pėrfaqėson, tė quhet mazhorancė nė Parlament. Pikėrisht kėta aleatė sot, kanė kuptuar gropėn e madhe ku Berisha po i tėrheq tė gjithė. Kryeministri, vetėm pas 18 muajsh nė pushtet ka hapur luftė me tė gjitha shtresat e shoqėrisė dhe sot, askush nga aleatėt, por dhe nga Partia Demokratike, nuk do dėshironte tė ishte nė kėpucėt e tij. PPDNJ dhe PDK kanė vendosur tė dalin hapur kundra politikave tė Berishės dhe ky ėshtė njė ogur i mirė nė Parlament e mė tutje tij. Sė pari ata, por dhe tė tjerė aleatė nė qeveri e pushtet, nuk kanė pse mbajnė mbi supe gafat dhe paaftėsinė e Kryeministrit pėr tė qeverisur, sepse siē u shpreh vetė Dule, tė gjithė nė qeveri janė thjesht nėpunės qė i binden kreut. Dhe nė fakt, tė gjitha vendimet, tė gjitha shpjegimet, tė gjitha iniciativat, nga politika e ndėrtimet, deri te sporti e kultura, Berisha i merr tėrėsisht nė kokė tė tij, pa u konsultuar me aleatėt, pėr tė mos thėnė mė tej me grupe interesi. Aleatėt, paēka se nė qeverisje me Berishėn, nuk dėshirojnė dhe s‘kanė pse marrin mbi supe koston e politikave tė deformuara tė njė Kryeministri autoritar. Nga ana tjetėr, ėshtė koha qė politika shqiptare mos sundohet veē nga dy parti tė mėdha dhe fati i mė tė vegjėlve tė jetė thjesht ēėshtje “Dushku” ose pazari momental. Duket se dhe “Dushku” dhe pazaret, s‘po mbajnė gjatė dhe po shihen gjithnjė e me sy mė tė keq nga opinioni shoqėror. Po kėshtu, njė sistem i ri zgjedhor i pritshėm, kėrkon qė partitė e vogla tė kenė njė profil tė tyre, tė cilin si majtas dhe djathtas kanė filluar ta krijojnė, kryesisht duke kundėrshtuar tė mėdhenjtė, por dhe duke u bėrė palė nė vendime dhe zgjidhje situatash tė rėndėsishme. Majtas mund tė pėrmendet LSI dhe PSD, ndėrsa nga e djathta sot po mundohen tė faktorizohen dhe kanė gjithė shanset tė jenė faktorė tė fuqishėm, PDK dhe PPDNJ. Dhe duke qėndruar tek e djathta dhe votat e aleatėve, shihet lehtėsisht se votat e kėtyre dy partive, qė kanė kundėrshtuar ligjin e biznesit dhe tė mediave, janė sot mjaftueshėm t‘i shkaktojnė krizė mazhorancės, pa qenė nevoja pėr tė shkuar deri te Presidenti. Me ta bashkohet Topi nga brenda PD-sė dhe njė grup qė ai me siguri e ka me vete, qė mund tė konsiderohen si fryma ndryshe e Partisė Demokratike. Topi iu pėrgjigj qetėsisht kritikave tė hapura tė Lesit nė Parlament, madje duke e mbėshtetur atė. Nė mos kjo ėshtė njė lojė, duhet shfrytėzuar nga vetė Topit si njė shans i mirė, pėr tė treguar jo vetėm sa ndryshe ėshtė nga Berisha, por dhe se ai ka synime tė qarta nė politikė, qė nuk mbarojnė te pėrmendja e emrit tė tij pėr President. Madje, tani vetė Topi duhet tė ketė kuptuar qė emri i tij u pėrdor nga Berisha dhe ishte thjesht njė lojė sa pėr tė kaluar dėshtimin e 18 shkurtit. Nuk dihet nėse i pėlqeu fillimisht Topit kjo ide dhe a e besoi ai Sali Berishėn tėrėsisht, kur i bėnte elozhe emrit tė tij si President. Por njė gjė duket qartė, Topi ka kuptuar qė thjesht u pėrdor dhe qė do pėrdoret paq nė tė ardhmen, nėse nuk qėndron pėr veten e tij dhe atė qė ai mendon se pėrfaqėson. Tani i ka tė gjitha shanset tė bashkohet me aleatėt e PD-sė qė janė kundra politikave tė Berishės dhe sė bashku tė bėjnė atė qė PD-ja nuk arriti ta bėnte pas 18 shkurtit, largimin e Kryeministrit dėshtak dhe konfliktual, njėkohėsisht dhe kryetar i vjetruar nė krye tė PD-sė. Ėshtė pikėrisht koha t‘i jepet lamtumira njeriut, qė pėrveē konfliktit, frikės, dhunimit tė lirive tė individit, biznesit dhe pronės private, ashtu sikur ēdo institucioni tė pavarur, nuk ka ē‘tė japė mė nė politikė. Dhe pėr kėtė s‘ka nevojė tė presim Presidentin, as tė shkojmė nė zgjedhje tė parakohshme. Sot aleatėt e mazhorancės, sė bashku me PD-istė me nė krye Topin, janė nė gjendje tė kėrkojnė dhe realizojnė largimin e kreut tė qeverisė dhe ngritjen menjėherė tė njė qeverie teknike, e cila duhet tė marrė pėrsipėr bėrjen e reformave nė vend. Madje, njė qeveri e tillė do krijonte klimėn e pėrshtatshme konsensuale dhe pėr zgjedhjen e Presidentit. Kjo do ishte njė zgjidhje pa kosto tragjike pėr vendin, i cili nuk ėshtė gati tė shkojė nė zgjedhje tė parakohshme, ashtu sikur as opozita nuk do dėshironte tė hynte nė njė “Shijak” me pėrmasa kombėtare. Por as pjesės sė shėndoshė tė mazhorancės nuk do t‘i interesonte njė situatė e tillė. Shkurt, pėr aq kohė sa lokalizohet e keqja brenda njė grupimi politik, kjo e keqe duhet larguar. Nuk ka pse pėrsėritet historia dhe pėr shkak tė karriges sė njė personi tė vetėm, Sali Berishės, vendi tė ketė pasoja tė padėshiruara. Pasoja qė Kryeministri duke ndier fundin e tij, po i kthen me shpejtėsi nė ligje, duke vazhduar gafat e radhės e duke mos u tėrhequr as nga presioni brenda aleancės, as nga ai shoqėror. Ai mbėshtetet akoma nga Topalli, e cila me pak mė shumė menēuri duhej tė kishte bėrė distancimin me elegancė nga Berisha. Por jo mė larg se tė enjten, tė dy bashkė bėnė ēorap Komisionin e Medias, vetėm me qėllim miratimin e ligjit pėr transmetimet dixhitale, qė na shpie askund, pėrveēse nė luftėn personale tė Berishės me median. Lufta qė i ka hapur biznesit, shoqėrisė civile, medias dhe ēdo institucioni tjetėr nė Shqipėri, duket se ėshtė prologu i dyte i pėrsėritur i njė fundi tė ri, pėr njė politikan qė nė fakt i ka mbaruar koha qysh nė 1997-ėn. Fund qė kėsaj here duket se po i vjen nga brenda. E qė nuk do ishte gjė tjetėr veēse njė “reality check”, njė shprehje e tė jetuarit nė 2007-ėn, ku mė nė fund erėrat e reja tė civilizimit po pėrkėdhelin tė djathtėn, e bashkė me tė gjithė politikėn shqiptare.

Albert VATAJ

 

Shumė kosovarė rrezikohen me jetė nė Kosovė

Kosova, krahina me mazhorancė shqipfolėse, e cila pritet qė tė ketė shpejt njė status pėrfundimtar, po kalon njė situatė vėrtetė kritike. Gjendja ėshtė e tillė edhe pėr faktin se vetė kosovarėt, kanė krijuar situata terrori. Janė tė shumta rastet qė nė Kosovė, jo vetėm individė, por edhe familje tė tėra janė tė rrezikuara me jetė. Kolė Dakaj nga kryeqyteti i Kosovės, Prishtinė, ėshtė njė viktimė e pafajshme qė vite mė parė, familjarisht, ishte detyruar tė braktiste Kosovėn dhe tė marrė udhėt e perėndimit pėr tė shpėtuar jetėn. Babai i Kolės, ka punuar nė shėrbim tė serbėve dhe akuzohet pėr vrasje tė disa shqiptarėve. Nė kėto kushte, familja e tij do tė pushkatohej dhe nė kėto kushte, u detyruan tė largohen. Nė Kosovė, janė me dhjetėra raste, kur pa fakte tė vėrtetuara janė vrarė nga shqiptarėt pikėrisht ata shqiptarė qė kanė punuar nė shėrbim tė serbėve siē ėshtė rasti i Gjon Dragobia, Muhamet Laēi, Enver Luli etj. madje, janė familje tė tėra qė janė shuar nga kjo hakmarrje e shqiptarėve ndaj shqiptarėve. Nė kėto kushte Kolė Dakaj rrezikohet me jetė nė Kosovė, e cila edhe nėse do tė zgjidhet statusi i saj pėrfundimtar, do tėketė probleme tė kėsaj natyre, duke u kthyer nė njė ferr pėr shumė individė tė pafajshėm.

Artur Vashja

 

A duhet tė jetė presidenti i ri katolik?

Tek dėgjojmė lloj e lloj emrash dhe alternativash, se si do tė zgjidhet, dhe kush do tė jetė Presidenti i ri i Republikės sė Shqipėrisė, menjėherė mendja tė shkon tek e kaluara historike e drejtuesve tė Shqipėrisė sė paku nė njė-qind vitet e fundit, pasi njė thėnie e urtė thotė: “Se nuk mund tė shkosh pėrpara pa e ditur edhe nga vjen”. Pa pasur asnjėlloje paragjykimi apo keqardhje pėr ekzistencėn e tre komuniteteve fetare nė vendin tonė, mbasi se kėshtu i kemi gjetur dhe padyshim qė edhe do t’i lėmė, sepse zhvillimi i shoqėrisė dihet se nuk vjen me revolucion, por me evolucion. Historia njėqind – vjeēare e Shqipėrisė na mėson se tė paktėn qė nga viti 1912 kohė kur ne pretendojmė se kemi themeluar dhe ndėrtuar shtetin shqiptar, qė kurrsesi ende nuk ekziston deri tani rezulton se Shqipėrinė pėr 95 vite me radhė e kanė drejtuar pėrfaqėsues tė komunitetit mysliman dhe atijė ortodoks, emrat e tė cilėve pa i thėnė me vite janė: Ismail Qemali, Ahmet Zogu, Enver Hoxha, Ramiz Alia, Sali Berisha, Rexhep Mejdani dhe Alfred Moisiu. Ėshtė e qartė, dhe dihet se Shqipėria pėrbėhet nga shumica e popullsisė me pėrkatėsi fetare muslimane, por mbetet ende e paqartė se si ka ndodhur qė asnjėherė nė shekullin XX e fillimin e atij XXI-tė nė krye tė shtetit shqiptar nuk ka qenė asnjė pėrfaqėsues i komunitetit katolik, edhe pse propogandohen me tė madhe mardhėniet e shkėlqyera ndėrfetare qė ekzistojnė vėrtet, dhe kėshtu duhet tė jenė edhe nė tė ardhmen, por mos tė harrojmė se jo pak konstatohet se i ka rėnė shumica pakicės dhe jo me votė, por me klane dhe interesa tė caktuara dhe njerz tė emruar, duke e propaganduar Shqipėrinė se vetėm kėshtu mund tė ekzistojnė, ekzistenc e cila ka paguar jo pak haraē nė njėqind vitet e fundit.

Kėtu nuk themi tė mos ekzistojnė pėrkatėsitė fetare, por me tė drejtė kėrkojmė qė njė herė nė njė shekull u takon edhe katolikėve qė ta kenė Presidentin nė krye tė Shtetit. Ne themi se po, mbasi njė gjė e tillė Shqipėrisė do t’i bėnte vetėm mirė. Dikush edhe mund tė thotė se nuk duhen parė, dhe se nuk janė parė kėto gjėra, por pse atėherė kanė ndodhur, dhe pse vazhdojnė tė ndodhin edhe tani. A nuk kemi tė bėjmė me  President Ortodoks, Kryeminstėr Musliman, dhe Kryetare Kuvendi Katolike, a mos vallė ėshtė rastėsi? Ne themi se jo. Atėherė, a nuk do tė ishte e udhės qė nė kėtė fillim shekulli tė ri ani se ēfarė ka ndodhur nė tė kaluarėn presidenti tė jetė Katolik, Kryeministri musliman dhe kryetari i parlamentit ortodoks. Mendojmė se njė veprim ose rotacion i tillė do tė ndikonte vetėm pėr mbarėsinė e kėtij vendi, dhe se do tė na shėrbente tė gjithėve. Ruajtjes sė raporteve, dhe nė veēanti integrimit tonė Europian, maksimumi tė bėjmė edhe njė provė, provė tė cilėn edhe nėse do tė bėhej me referendum, patjetėr qė shqiptarėt do ta miratonin dhe t’i jepnin jetė. Neni 18 i kushtetutės sonė thotė: “Se askush nuk mund tė diskreminohet pa drejtėsisht pėr shkaqe tė tilla si gjinia, raca, feja, etnia, gjuha, bindjet politike, fetare, a filozofike, gjendja ekonomike, arsimore, sociale ose pėrkatėsia prindėrore.” Pėr mė tepėr po kushtetuta jonė thotė se kėtu fillon e ardhmja, prandaj me plot tė drejtė Katolikėt shqiptarė nėse nuk do tė veprohet kėshtu duke mos u a dhėnė vendin e Presidentit do tė thonė “Se kėtu mbaron e ardhmja jonė”, dhe kėtė nuk e themi pėr tė bėrė presion, pasi pakica kurrsesi nuk mund ta bėjė, por me tė drejtė tė Zotit dhe ligjit u takon qė t’u jepet, dhe vetėm njė herė nė shekull. Duke qenė tė bindur se kėrkesa ėshtė shumė minimale, dhe krejtėsisht njerzore, bashkėpunuese dhe integruese me tė drejtė lind pyetja, a duhet tė jetė presidenti i ri i Shqipėrisė Katolik?

Vasel Gilaj

 

Konsullata Italiane stimulon zhvillimin e punesimit ne Rajonin e Shkodres

Me rastin e Festės sė Punėtorėve ACLI (Shoqatat e Krishtera tė Punėtorėve Italian) dhe SHIZR (Shoqata pėr Integrimin e Zonave Rurale), me mbėshtetjen e Konsullatės Italiane nė Shkodėr, organizojnė njė konferencė me temė: Shkodėr – Shqipėri – Italia: Puna si zhvillim i territorit

Konferenca eshte zhvilluar me 28 prill 2007, nga ora 18.00 deri nė orėn 20.30 nė Sallėn e Kėshillit tė Qarkut pranė Prefekturės Shkodėr.

Moren pjesė nė konferencė: Zėvendės Ministri i Ministrisė sė Punės, Ēėshtjeve Sociale dhe Shanseve tė Barabarta, Koordinatori i Zyrės sė ILO (International Labour Organisation ) Tiranė, Presidentėt e Sindikatave KSSH e BSPSH, Presidenca e ACLI Kombėtare Presidenca e Patronato ACLI, Presidenti i IPSIA, Presidenti i ACLI Lombardia, Presidenti i ACLI Milano, Shoqata SHIZR, Shoqata Teuleda, pėrfaqėsuesit institucional tė qytetit tė Shkodrės, sipėrmarrės dhe shoqėria civile e Shkodrės.

Konferenca ishte njė rast takimi dhe shkėmbimi mes aktorėve tė ndryshėm aktivė tė botės sė punės, tė tė drejtave dhe tė kooperimit.

 

Senati mėnyrė efikase vendimarrėse nė strukturėn e shtetit shqiptar

Mendoj se nė Shqiperi senati do tė zgjidhte mirė problemin e pėrfaqėsimit politiko-fetar ndėrkrahinor,ndėrfetar,do tė kufizonte disa padrejtėsi nė gjithėperfshirje e gjithperfitim qė mė tė theksuara ishin nė sistemin e kaluar, veriu perfaqėsohej vetėm me njė antar nė BP nė raport krahinor, ndersa nė raport fetar njėri komunitet nuk perfaqėsohej fare,kjo binte nė sy atėbotė, pasojat e sė ciles duken mirė edhe sot : nė trevat me shumicė katolike si Bregu i Mates (dy komunat: F. Kuqe-Gurez,Shėn Koll ), Malėsia e Madhe,Dukagjini,Zadrima, Mirdita,Kthella,Kurbini,etj.dallohen per mungesė infrastrukture jo vetem rrugore por sidomos nė atė kulturore.Nė kėto zona tė lėna pasdore u investua nė prodhimin e lėndeve tė para me kosto mjaft tė ulėt por nuk u kthehej investimi sipas perqindjes sė fitimit siē e merrnin bashkkombasit e tjerė, jopaqellim.Nė fakt kėto zona sot perfaqesojnė edhe zona turistike dhe per ēudi investimi nuk fillon kėtu,ta zėmė nė treva si Gurezi me F.Kuqen apo Alku me Talen qė e kanė afer detin por ta zėmė nė Lezhė qė e ka detin mė larg, pasi tė kalosh disa kilometra Shėngjinin,por nė zonat me resurse tė verteta turistike  nuk shihet gjė tjeter nė horizont veē njė Dielli tė bukur nė perendim nė ditė tė veēanta ,ndersa nė Dukagjin zorse pas tragjedisė sė marsit  tė shkelė kėmbė turisti.Mendoj se njė senat i ngjashem me regjencen e dalė nga kong.Lushnjes-1920 e  10-fishuar simbas inicialeve K .O . M .B . dhe me tė drejtė VETO-je, ku ēdo inicial i paster apo i perzier perbėn edhe njė pol politik, do ta bėnte Shqiperinė tė dashur jo vetem per ata qė filluan luftėn kunder fashizmit por edhe pėr ata qė filluan luften pė ēlirimin nga Turqia.SENATI nė Shqiperi, ndryshe nga vendet e tjera kryesore europiane dhe SHBA, duhet tė perfqėsojė katerinicialshin K.O.M.B. i krijuar nga rilindasit tanė,kjo ėshtė dhe politika dhe shqiptarija e tij...

Ndue HOTI

 

Beteja e territoreve dhe miklimi nga pushteti i parasė

Do tė mjaftonte qasja pėr rregullimet e marrėdhėnieve ligjore tė biznesit qė klasa politike tė gjente veten nė njė tjetėr kacafytje idesh dhe kundėrshtishė. Poseduesit e pushtetit gjithnjė kanė njė mundėsi pėr tė vendosur pozita superiore, duke propozuar praktika ligjore dhe mjete tė vėrė nėn fre logjikėn e funksionimit tė biznesit. Gjithashtu edhe opozita turravrap gjen me dhjetra arsye pėr ta rreshtuar gjithė potencialin e saj njerėzor nė frontin e kundėrmėsymėsit. Me apo pa tė drejtė, motivuese ose jo, nė emėr tė modernitetit dhe shmangies sė abuzimeve, apo nėn yryshin e njė hakėrrie politike, nė tėrėsi tė gjitha pėrbėjnė njė paragjykim, njėanshmėri dhe tendencė pėr territore influence. Pak ditė mė parė, Kryeministri Berisha dhe kryetari i Partisė Socialiste, Edi Rama, mblodhėn biznesmenėt e tyre, secili nė nga njė sallė, nė hotel “Tirana”. Themi tė tyret, sepse tashmė ėshtė bėrė publike se cilat biznese mbėshtesin opozitėn e cilat qeverinė. Natyrshėm qė edhe tjetėr kund botės moderne e demokratike, bizneset mbėshtesin njėrin apo tjetrin krah tė politikės, madje hapur fare ata sponsorizojnė aktivitete politike. Nė SHBA, p.sh. gara pėr tė mbledhur fonde nga njerėzit e pasur ėshtė njė fushatė mė vete. Parė nė kėtė kėndvėshtrim, ndarja qė i ka bėrė politika biznesit nuk paraqet ndonjė gjetje, apo mė tepėr, ndonjė rrezik.

Por po tė konvertohet fenomeni nė realitetin shqiptar, ndarja qė politika i ka bėrė biznesit, nė qeveritar dhe opozitar, ėshtė njė dukuri me pėrmasa kriminale. Bizneset nuk u shkojnė pas liderėve politikė, sepse mbėshtesin linjat e tyre politike. Jo, gjysma i lėpihet qeverisė pėr tė pėrfituar lehtėsirat qė tė jep qyrku qeveritar, ndėrsa gjysma tjetėr kėrkon strehim politik nė zyrat e opozitės pėr t‘u mbrojtur nga sulmet e qeverisė. Nė kėtė kėndvėshtrim, liderėt e politikės, mė shumė se tė tillė na shfaqen si padronė tė biznesit, tė cilin e ledhatojnė dhe sulmojnė sipas takatit qė u jep pushteti. Sjellja brutale e pushtetit me biznesin e ka ndarė atė nė dy pjesė. Qė tė bėsh biznes, duhet tė jesh ose socialist dhe tė pėrfitosh ofiqet kur socialistėt janė nė pushtet, ose demokrat dhe tė bėsh tė njėjtėn gjė kur ata sundojnė nė kėtė vend. Ka dhe njė rrugė tė mesme, tė jesh bandit dhe kėtu ka dilema nė arsyetim, nėse janė ata qė kanė mė shumė nevojė pėr partitė, apo partitė pėr ta. Kur socialistėt erdhėn nė pushtet nė ‘97, sipėrmarrjet me teserė tė kuqe lulėzuan nxitimthi. Ata e vajisėn dhe grasatuan qerren e pushtetit dhe e yshtėn karvanin e tyre ku t‘u tekej, duke pėrfituar lehtėsira doganore, tatimore e duke ndėrtuar ku tė mundnin. Madje, nė Tiranė, njėri syresh ndėrtoi mu nė oborrin e njė fakulteti njė distributor gjigant karburanti dhe njė motel prostitutash, saqė nė orėt e mėsimit, nė sallėn e leksioneve dėgjoheshin rėnkimet erotike tė klientėve. Nė tė njėjtėn kohė, shumė biznese me teserė blu u tkurrėn nė trysninė mekanizmave shtetėrorė qė bėnin “drejtėsi”. Nė vitin 2005, sapo Berisha mori pushtetin i ra bilbilit dhe shumė anije mbeten nė det pa guxuar t‘u afrohen kalatave. Hapur fare, sipėrmarrje private qė nuk ishin “demokratė” u penalizuan pėr t‘u hapur tregun sipėrmarrjeve qė kishin lidhje me qeverinė e re. Tė gjithė e mbajmė mend odisenė e OLIM-it, i cili u bllokua pėr disa muaj derisa kapėn tregun kompani tė tjera vaji, deri atėherė nė minorancė. Nė Vlorė vazhdon tė jetė ende nė det njė anije me gaz. Ajo u la aty me njė mijė pretendime doganore, pasi duhej tė shkarkonte mė parė e ta shiste gazin njė shoqėri qė i pėrket njė personi tė afėrt me qeverinė. Shoqėritė e ndėrtimit dihen publikisht se cilat janė me PD-nė e cilat me PS-nė dhe nė kėtė varėsi ata shpėrblehen ose penalizohen nė marrjen e shesheve pėr ndėrtim. Dhe janė pikėrisht kėto biznese qė ushqejnė fushatat luksoze tė partive qė gėlojnė nė vendin mė tė varfėr tė Evropės. Ndėrsa secila palė merr flamurin e luftės kundėr informalitetit kur ėshtė nė pushtet, ato janė vetė sipėrmarrjet mė tė mėdha informale nė vend. Sa para shpenzoi PD pėr fushatėn e shkurtit, po PS? Nuk e dimė! Nuk e dimė, sepse janė kėto biznese gjysmė tė zeza e gjysmė tė bardha qė ushqejnė makineritė e tyre politike dhe ėshtė kjo makineri qė i ka ndarė ata nė skuadra qė duhet tė ndeshen ekonomikisht mes tyre njėsoj siē ndeshen partitė. Nga biznesi i madh, ndarja politike vazhdon edhe poshtė, te biznesi i mesėm e ai i vogėl, ai qė shet qofte e byrekė nė njė kioskė, ai qė shet rroba nė njė rrugicė, apo kafenetė dhe mejhanet nė fshat. Kryetari i komunės i bėn gjėmėn njė dyqanxhiu sot, i cili gjatė fushatės elektorale guxoi tė ngjiste nė fasadėn e dyqanit tė tij posterin e kundėrshtarit. Edhe ai e pėrdor taksidarin e fshatit pėr t‘i treguar tregtarit se herė tjetėr duhet tė jetė me tė. Nėn hijen e pashait tė madh, beu i vogėl ėshtė edhe mė katil nė raportet me biznesin. Ata qė u morėn me organizimin e fushatave elektorale nė Tiranė e dinė se ē‘hoqėn pėr tė gjetur zyra me qira nė zonat elektorale. Askush nuk pranonte ta jetė dyqanin edhe pse oferta ishte joshėse. Po sikur tė fitojė ai tjetri, ku tė shkoj? Politika ka mbjellė terror kudo nė biznes, administratė e mbarė shoqėrinė. Janė ndarė politikisht bizneset, kompanitė, dyqanet, mejhanet, mėsuesit, elektricistėt, gazetarėt, nėpunėsit, shoferėt e furgonit dhe gjithēka tjetėr. Nė njė vend ku bėhet ē‘do pėr ta mbajtur pushtetin e ē‘do pėr ta marrė atė, shoqėria nuk ėshtė gjė tjetėr, veēse arena ky zhvillohet kjo ndeshje. Jeta jonė ėshtė bėrė edhe mė e vėshtirė, me e rėndė dhe mė e lodhshme. Kėtu politizimi ka shkuar deri nė palcė. Kėtu nuk flitet mė as pėr libra, pėr filma, pėr teatėr, apo diē tjetėr, por vetėm pėr politikė. Ēdo orė tė ditės, ēdo ditė tė javės e ēdo javė tė muajit.

Albert Vataj

 

Informacion.. .disinformacion... apo scoop

Ndoshta jemi mėsuar qė kur ndodh diēka duhet patjetėr tė shkruajmė mbi tė. Duhet tė komentojmė ngjarjen nė fjalė dhe tė pėrēojmė tek tė tjerėt njė informacion qė pa dyshim jo gjithmonė pėrbėn risi. Mbase ato janė thjeshtė ngjarje Mutinė, qė u serviren njerėzve nėpėrmjet medias sė shkruar dhe asaj vizive. Ēdo ditė bombardohemi nga media me iformacione tė vėrteta ose jo. Nė tė pėrditshmen tonė lajmė zė njė vend shumė tė rėndėsishėm. Nė njė kafene, njė i moshuar me njė kafe pėrpara dhe me njė gazetė nė dorė ėshtė pamja mė normale e realitetit tė sotėm. Nė tė gjitha pikat e shitjes sė gazetave, mjafton tė hedhim njė vėshtrim dhe dallojmė fare qartė me dhjetėra tituj bombastikė, qė tė themi tė vėrtetėn askush nuk do tė dėshironte tė fillonte ditėn e tij me tė tilla lajme. “Krim brenda familjes”, “Tragjedi automobilistike”, “Vetėvritet adoleshentja”, “Burri vret gruan pėr motive “xhelozie”, “Kapen nga policia dy tė dyshuar pėr trafik droge”... Tituj tė tillė vazhdojnė deri nė pafundėsi tė mbushin faqet e gazetave tona. E ndėrkohė mė lart thamė qė gazeta ėshtė shoqėruesja jonė nė kafenė e mėngjesit. Por ajo qė tė bėn pėrshtypje ėshtė qė tė njėjtin lajm e shohim tė pėrpiluar nė mėnyra tė ndryshme. E njėjta ngjarje tregohet me shifra dhe fakte tė ndryshme. Numri i viktimave shpesh shtohet apo shkaqet e njė tragjedie jepen me variante nga mė tė ndryshmet si pa tė keq. E ndėrkohė bėhet fjalė pėr tė njėjtin lajm, tė njėjtėn histori e cila doemos ka njė fakt, njė tė vėrtetė dhe njė fund i mirė apo i keq qoftė ai. Po pse vallė ngjarja qė nė momentin kur ndodh e deri nė momentin qė duhet tė publikohet si lajm duhet tė kalojė nėpėr disa etapa qė po i quajnė “proēese” e ku pikėrisht kėto proēese e ēojnė ngjarjen deri nė “deformim” me qėllimin e vetėm pėr tė tėrhequr vėmendjen e shqiptarėve, teksa ai vihet si titull kryesor nė faqet e para tė gazetave, duke krijuar kėshtu njė disinformacion tek tė tjerėt. Duke kaluar kėshtu tek politika. Edhe disinformacionet politike pėrbėjnė njė kah tjetėr tė risisė sė ditės. Problemet politike nė vend pėrbėjnė njė hapėsirė shumė tė rėndėsishme nė lajmin e ditės. Sapo lamė pas zgjedhjet dhe komentet varionin pafundėsisht nė media tė ndryshme ku jo pak herė tė bėn tė dyshosh pėr vėrtetėsinė e lajmit cilėsdo fushė qė i pėrket. Kjo tė lė tė kuptosh se tė gjitha lajmet jepen duke u nisur nga njė kėndvėshtrim vetjak. Sot nė media flitet pėr njė informacion tė paanshėm pėr qėllimin e vetėm qė t’i serviret popullit tonė asgjė mė shumė se e vėrteta e pastėr, por duket se diēka e tillė mbetet vetėm njė teori e tė gjitha mediave tė shkruara dhe atyre vizive. Njė lajm qė me gojėn plot pėrgėzon qeverinė aktuale nė luftėn kundėr korrupsionit e nga ana tjetėr njė tjetėr lajm qė jep shifra stratosferike pėr korrupsionin nė vend. Kronika nė fjalė flet pėr arritjet e sukseshme dhe afrimi i Shqipėrisė pėr nė BE, tė lė pėrshtypjen se vendi ynė vėrtetė po pranohet nė Europėn e Bashkuar. Mjafton tė ndėrrojmė stacionin ku veshi tė dėgjon tė kundėrtėn, se pėr Shqipėrinė nuk ka dritė jeshile pėr tė hyrė nė Bashkimin Europian. Nuk di njeriu i shkretė cilin lajmė tė besojė?! Tani vendi ynė po bėn progres apo regres?!...

Nga njėra anė gjoja Europianėt na lavdėrojnė pėr arritjet e standarteve nė zgjedhjet e fundit vendore e nga ana tjetėr njė tjetėr media e pėrgėnjeshtron kėtė fakt duke vėnė tė gjitha pėrgjegjėsitė mbi qeverinė aktuale. Tani a duhet tė mendojmė se vėrtetė kėtė radhė ia dolėm qė tė kishim zgjedhje tė lira dhe tė ndershme konform rregullave tė demokracisė, ashtu siē i do edhe Europa, apo duhet tė mendojmė tė kundėrtėn?!...

Kėshtu si njė lojė e pakuptueshme rrjedhin lajmet ēdo ditė duke ndikuar nė realitetin e sotėm. Ky realitet qė siē thamė fillon me shtypin e ditės qė nė mėngjes herėt e pėr tė vijuar gjatė gjithė ditės me edicionet e shumta tė lajmeve nė stacione tė ndryshme televizive dhe radiofonike. Tashmė oraret e lajmeve i kemi mėsuar mėsuar pėrmendėsh nė tė gjitha stacionet, dhe ne shqiptarėt i dėgjojmė dhe ridėgjojmė shumė herė tė njėjtin lajm, ndoshta pėr tė zbuluar se cili ėshtė mė i besueshmi...

Nė kėtė realitet tė zymtė, kur papunėsia kap shifra alarmante, ku ende flitet pėr gjakmarrje, ku krimi brenda familjes po godet pėrherė mė shumė, ku varfėria po i bėn vendin vetes nė ēdo familje shqiptare, ne duke parė e dėgjuar gjithandej edhe tė tilla lajme e bėjnė edhe mė absurd kėtė realitet. Edhe mė monoton se asnjėherė. E ndėrsa mendon pėr tė gjitha kėto kėto, mendja tė shkon tek kultura. Po lajmet kulturore?! Ēfarė vendi zė kultura nė realitetin shqiptar?! Njė lajm i tillė a nuk do tė shėrbente si njė butėsi pas gjithė atyre lajmeve tė kobshme?! Dikush mund tė thojė se meqė jeta kulturore nė vendin tonė ėshtė shumė e plogėsht, dhe pėr kėtė ka tė drejtė, por a nuk ėshtė media ajo qė nxit apo ngadalėson njė fakt, e nė rastin konkret kulturėn?!...

Mos vallė nė kronikat e lajmeve dhe nė faqet e gazetave nuk ka hapsirė tė mjaftueshme qoftė edhe pėr njė lajm tė vetėm kulturor?! Dikush botoi njė libėr, dikush ēeli njė ekspozitė, dikund u zhvillua njė koncert... a nuk meritojnė edhe kėto informacione tė kenė njė vend tė rėndėsishėm nė mediat tona?!...

Media shumė herė ėshtė quajtur edhe si pushteti i katėrt. Kur tė gjithė ne e dimė se tre pushtetet po keqpėrdoren dita – ditės pėr tė mos thėnė po dhunohen nga drejtuesit e tyre nga etja e madhe pėr pasuri dhe pushtet, po pushteti i katėrt, d.m.th. media a po e kryen siē duhet funksionin e tij?!

Nga ajo qė shohim ēdo ditė dhe nga realiteti qė na rrethon, njė gjė e tillė vihet pak nė dyshim. Nėse njė ngjarje e thjeshtė duhet me patjetėr tė kthehet nė risinė e ditės, qoftė edhe duke u shtrembėruar duke shkuar deri nė tjetėrsim, atėherė ky pėr dėgjuesin dhe shikuesin nuk mund tė quhet asnjėherė informacion por disinformacion. Pse vallė duhet qė media tė pėrdoret pėr tė tilla qėllime, kur nė fakt ne kemi diēka nė dorė pėr ta ndryshuar njė situatė tė tillė? Pra le tė ndėrgjegjėsohemi tė gjithė nė tė gjitha mediat e shkruara apo vizive, dhe tė pėrēohet tek tė tjerėt asgjė mė shumė dhe asgjė mė pak se sa realitetin dhe vėrtetėsinė e tij. Qė vėrtetė pushteti i katėrt tė kryejė funksionin qė i ėshtė caktuar tė informojė publikun me tė vėrtetėn dhe realen, mė politike, sociale, aktualitet etj, duke i vėnė vetes synimin e vetėm, qė secila ngjarje tė pėrbėjė thjeshtė njė lajm e jo njė sensacion tė ditės.

E gjitha kjo arrihet vetėm me njė qėllim: tė shkruajmė me paanėsi pėr hir tė sė vėrtetės dhe fjalės sė lirė.

Emiranda Lukaj

 

DE BRICHAMBAUT VIZITON SHKODREN

-Sekretari i Pėrgjithshėm i OSBE-sė Marc Perrin de Brichambaut ka zhvilluar dje njė takim pune me Kryebashkiakun e Shkodrės Lorenc Luka si duke siguruar mbėshtetjen e mėtejshme financiare qė OSBE do tė japė edhe nė tė ardhmen pėr ēdo projekt tė vlefshėm tė paraqitur nga pushteti vendor si dhe strukturat e Drejtorisė sė Policisė sė Qarkut tė Shkodrės.  

SHKODER Sekretari i Pėrgjithshėm i OSBE-sė Marc Perrin de Brichambaut, nė kuadėr tė vizitės qė po zhvillon kėto ditė nė Shqipėri ka qenė dje i pranishėm edhe nė qytetin e Shkodrės gjatė njė takimi pune tė zhvilluar me Kryebashkiakun e sapozgjedhur tė kėtij qyteti Lorenc Luka si dhe me drejtuesit e Drejtorisė sė Policisė sė kėtij qarku.

I shoqėruar edhe nga Ambsasadori i Prezencės sė OSBE-sė nė Tiranė, Pavel Hacek, funksionari i lartė i kėsaj organizate me seli nė Vjenė, Marc Perrin de Brichambaut e ka zhvilluar ndalesėn e tij tė parė nė Zyrėn Rajonale tė saj nė Shkodėr me patriotin e tij, francezin Antoine Rozes.

Mė pas Brichambaut sė bashku me Hacek dhe Rozes janė zhvendosur pėr njė takim tė zhvilluar nė Kėshillin e Qarkun tė Shkodrės me Kryetarin e sapozgjedhur tė Bashkisė sė Shkodrės Lorenc Luka pa praninė e gazetarėve, qėllimi kryesor i tė cilit ka qenė bashkėpunimi ndėrmjet pushtetit lokal dhe Zyrės Rajonale tė OSBE-sė.

Menjėherė pas kėtij takimi, kryebashkiaku Lorenc Luka u shpreh ndėrmjet tė tjerash pėr gazetarėt se vizita ishte shumė premtuese sepse projektet e paraqitura nga pushteti lokal i Shkodrės do tė gjejnė mbėshtetjen financiare tė OSBE-sė.

“Qėllimi i vizitės sė Sekretarit tė Pėrgjithshėm tė OSBE-sė nė Shkodėr ishte nė kontekstin e bashkėpunimit qė ne kemi pasur me zyrėn e kėsaj organizate nė Shkodėr si dhe pėr tu informuar pėr tė gjithė ato projekte qė janė realizuar deri tani, impakti qė ata kanė pasur si dhe pėr njė filozofi tė re tė bashkėpunimit tonė nė tė ardhmen.Mendoj se kjo vizitė ishte shumė e rėndėsishme dhe shumė premtuese pėr tė ardhmen dhe mbetem me shpresėn qė ata projekte qė ne i kemi paraqitur do tė realizohen dhe do tė mbėshteten financiare.”, tha ndėrmjet tė tjerash Luka.

Ndėrkohė, i pyetur se ku do tė konsistojė mė konkretisht ky bashkėpunim, Kryebashkiaku i Shkodrės shpjegoi:

“Bashkėpunimet janė nė fusha tė ndryshme por ato qė janė mė tė rėndėsishme janė ata tė asistencės teknike praėn njėsive tė pushtetit lokal me ekspertė tė ndryshėm si dhe mbėshtetja e strukturave tė Drejtorisė sė Policisė tė Qarkut tė Shkodrės.”

Vlen tė theksohet se duke nisur qė nga viti 2005 Prezenca e OSBE-sė nė Shqipėri ka financuar disa projekte mjaft tė vlefshme pėr Drejtorinė e Policisė sė Qarkut tė Shkodrės nėpėrmjet bashkėpunimit tė frytshėm qė Zyra Rajonale e saj ka realizuar dhe vijon tė zhvillojė me efektivat e policisė sė kėtij rajoni.Pikėrisht nė nėntor tė vitit 2005, gjatė njė takimi pune tė zhvilluar nė Pikėn e kalimit Kufitar tė Hanit tė Hotit me Zėvendėsministrin shqiptar tė Punėve tė Brėndėshme, Gjergj Lezhja si dhe me Kryetarin e Kėshillit tė Qarkut tė Shkodrės Lorenc Luka, aktualisht kryetar bashkie i qytetit mė tė madh verior, Ambasadorėt e OSBE-sė, Francės si dhe tė Ēekisė nė Tiranė dhuruan njė sėrė mjetesh tė kushtueshme logjistike pėr policinė kufitare tė kėtij qarku tė financuara pėrkatėsisht nga OSBE si dhe qeveritė e Francės dhe tė Ēekisė.Ky donacion u dha nė kuadėr tė intensifikimit tė luftės kundėr trafiqeve tė paligjėshme dhe pėr vetė faktin se Qarku i Shkodrės mbulon vijėn mė tė komplikuar kufitare ndėrmjet Shqipėrisė dhe Malit tė Zi e cila ėshtė 4-fishe pasi kalon nėpėr tokė, detin Adriatik, Liqenin e Shkodrės dhe lumin Buna duke pėrbėrė kėshtu njė rast unik nė Evropė.

Mbėshtetja e OSBE-sė vijoi edhe gjatė vitit 2006 me financimin e ndėrtimit tė kullave tė rojeve nė plazhin e Velipojės, tė kursit tė anglishtes pėr punonjėsit e Policisė Kufitare si dhe nė njė sėrė mjetesh logjistike pėr Komisariatin e Policisė sė Shkodrės si dhe pėr efektivat e Policisė Kufitare tė po kėtij qarku.   

ARBEN  LAGRETA

 

Rrisku politik

Nuk asht e thanun qė premtimet qė jep nji forcė politike gjatė njė fushate zgjedhore, tė realizohen nė masėn 100% mbrenda njė mandati, por nė tė njėjtėn kohė nuk duhet harrue, se, ēdo qytetar qė i jep votė besimin asaj force politike, e jep voten me njė besim tė plotė se i zgjedhuni do tė justifikojė besimin e votuesit, dhe pikėrisht sepse vetė termi – Besė, asht “lajtmotivi” i tė gjithė simbolikės shqipėtare tė trashigueme nė shekuj. Duke e vrejtė kėtė term nė tė njėjtin kand – vėshtrim (jam i mendimit se), ēdo forcė politike duhet tė ndėrgjegjėsohet se nuk ka Pushtet tė pėrjetshėm. Para njė viti, dhe pikėrisht me dt. 22 shkurt 2006, kam shkrue nji artikull nė gazeten “SHQIPĖRIA ETNIKE”, tė titulluar: “A DO T’I REALIZOJĖ BERISHA PREMTIMET QĖ DHA GJATĖ FUSHATĖS SĖ KORRIKUT 2005”? Sot, mbasi kanė kaluar afro njė muaj nga data e botimit tė kėtij shkrimi, pėrsėri i kthehem asaj pyetjeje, duke ballafaque se, ēka asht ba deri mė sot dhe ēka duhet ba pėr t’i u qėndrue besnik premtimeve tė dhėna. (Kjo, natyrisht, parė nė optiken e qytetarit tė thjeshtė): - Jam i ndėrgjegjėshm se, krimi, kontrabanda, korrupsioni dhe prostitucioni nuk mund tė zhduken mbrenda nji mandati, madje, as mbrenda disa mandatesh, sepse kjo “smundje”, ka nji pėrfshirje globale. Por, gjithsesi (sipas mendjes time), nė kėtė fushė, asht ba nji punė mjaft efikase, gjatė kėtij harku kohor tė qeverisjes sė Qeverisė – Berisha. Jam gjithashtu i bindun se, asnji qeveri nuk mundė ta zhdukė kėtė fenomen, pa ndihmen e opozitės, dhe tė gjitha forcave politike dhe duke ndėrgjegjėsue dhe sensibilizue tė gjithė shoqėrinė qytetare. Askush nuk duhet ta neglizhojė informacionin kur konstaton fenomene tė kėsaj natyre. Informacione tė tilla japin popujt ma tė zhvilluem tė botės, ky lloj informimi nuk ka asgja tė pėrbashkėt me spiunėt (ordinier) tė sigurimit qė pėrgjonin ēdo bisedė, duke mbushur burgjet me njerėz tė pafajshėm edhe pėr njė “batutė” humorit qė i binte “ndesh” diktaturės.

Por, ēfarė mundė tė ishte realizue nga premtimet e Berishės? Berisha, pati premtue dyfishimin e pensioneve mbrenda mandatit. Sipas kėsaj logjike, nė vitin 2006, pensionet duhet tė ishin rritė nė masėn 25%. Por ēfarė ndodhi? Ai rriti pensionet e fshatarėve, dhe pensionet e ulta tė qytetarėve, duke kryer kėshtu, dy gabime tėmėdha: E para: fshatarėt e kanė pėrfitue tokėn me njė herė, pas shpėrbamjes sė Kooperativave bujqėsore, pra ata e kanė nji pronė. Nė se, ata nuk kanė kushte dhe mjete me punue tokėn, kjo “faturė” i takon Qeverisė pėr ta “likujdue” dhe kurrėsesi, pensionistėve tė qytetit tė cilėt nuk disponojnė asnji tė ardhur tjetėr. E dyta: Tė pretendosh se, duke rritė pensionet minimale tė qytetit ke krye nji akt “human”, pėrsėri edhe ky veprim asht absurd! Pse? Sistemi qė lamė pas, ndonėse askujt nuk ja pagoi djersen, gjithėsesi pensionet i ndau nė kategori, duke vlerėsue kontibutet. Nė atė kohė pensionet varionin nga 3500 (tė vjetra) minimali, nė 7000, maksimali. Tė “rrafshosh” pensionet don tė thotė tė Stimulosh Varfėrinė, dhe tė injorosh, punėn e specialistit, dhe shkencėtarit. Konkretisht: - Nė kohėn qė lamė pas, pensioni i njė fshesatares sė komunales, apo i njė sanitares sė njė Institucioni ishte 3500 lek, kur paga reale gjatė punės kishte qenė 3800 lek. Ndėrsa, paga e njė specialisti tė kategorisė sė naltė ishte 6500, pensioni – 4500 lek. Punėtorėt dhe specialistat qė kanė punue nė sektore tė vėshtira kanė arritė deri nė 7000 lek pension.

Vetė fakti qė, nė zgjedhjet e Pushtetit lokal, mazhoranca qeveritare fitoi, nė zonat rurale, asht treguesi ma sinjifikativ i stimulimit tė fshatit, dhe i humbjes sė qyteteve kryesore. Ndonėse, nuk jam aspak xheloz pėr atė ndihmė qė ju dha fshatarve, gjithėsesi kėtė “stimul” e quaj si njė “inkurajim” tė dembellekut. Insistoj me tė gjithė forcėn, qė fshatarėt tė trajtohen me pėrparėsi nga shteti, duke krijue kushte qė tė punojnė tokėn, dhe t’ju bajnė thirrje bijve tė tyne, qė djersen ta derdhin nė tokėn e tyne, se mjaft punuen pėr grekun, madje dhe duke i fyer e pėrbuzur, deri nė ndėrrimin e emnave dhe tė besimit, (nji akt ky – nga ma barbarėt dhe ma shnjerzorėt e kohėnave moderne).

Berisha: Gjatė Fushatės, premtoi rivlerėsimin e letrave me vlerė, duke korigjue gabimin fatal tė paraardhėsit tė tij – Aleksander Meksi, i cili i pati kthyer, nė “letra me birė”! kėtė premtim tė deklaruem gjatė Fushatės – 2005, zoti Berisha e ka pėrsėritė edhe me dt. 8 Prill 2006, nė T.V.SH. ku citon shprehimisht: “87% e letrave me vlerė janė nė duar tė qytetarėve, ndėrsa vetėm 13% e tyne janė vėnė nė efiēencė. Sasija e kėtyne letrave arrinė nė njė shumė prej (640) milion dollarėsh. Kto letra, ku me miliona (ndodhen nder banka tė kursimeve), do tė vlerėsohen duke u ba bashkėpronare nė ndėrmarrjet e mėdha tė cilat do tė kalojnė nė shoqėri “aksionere”. Pra, rritjen e pensioneve sipas premtimit tė dhanė nė Korrik 2005, (pa dallim klasifikimesh), dhe vlerėsimin real tė letrave me vlerė, i quaj tė mundshėm, nėse ekziston vullneti i mirė i Qeverisė, duke krijue mundėsi dhe hapsina tė reja pėr mbijetesė. Dua t’i kujtoi Qeverisė, dhe zotit Berisha, se kam punue plot 40 vjet, nga tė cilat, mbi 20 vjet, nė tri hidrocentralet mbi lumin Drin. Kam qenė specialist i kategorisė ma tė naltė, dhe kam punue nė sektorėt ma tė vėshtira, nė galeritė e ēimentimeve, ku, bashkė me tunelet (bashkė me shokėt e mijė) kemi “betonue” edhe mushkėritė. Besoj se, nuk asht aspak njerzore tė marr nji person (10000) lek, baraz me nji sanitare spitalit apo me nji batanije. Tė krahasohet pensioni i nji specialisti (tė punėve tė vėshtira), me (ato qė thamė ma sipėr) mė duket kulmi i absurdit. Tė krahasohet pensioni i njė makinisti qė ka punue me vite tė tana mbi levat e Ekskavatorit, me pensionin e banakjerit, qė ka “derdhė” djersėn mbi levat e “ekspresit”, dhe qė ka marrė (trefishin e rrogės sė tij), asht, “tragjikomedi”!...

Brezi im asht brezi i sakrificės. Kemi jetue kohėn e triskave – 1945 – 1957, kohėn e “talonit” famė keq, dhe nuk jemi “dorzue”, se, na ka mbajtė shpresa. Lutemi mos na e vrisni SHPRESEN, si e vetmja “armė” e jona e disponueshme.

Mark Bregu

 

KESHI KY MASHTRUES I MADH

RIDVAN SHTEGU

Pėr  Keshin qytetarėt  shkodranė kanė patur prej kohėsh njė mendim aspak tė mirė. Kjo jo vetėm pėr mungesat e theksuara tė furnizimit me energji elektrike tė tyre, mungesa kėto  qė shpesh bėheshin me urdhra politikė , por dhe pėr menaxhimin e dobėt e nivelin e lartė tė korrupsionit qė mė shumė se kudo vėrehej tek ato qė punonin nė kėtė institucion, duke filluar qė nga drejtuesit e deri tek punonjėsit e thjeshtė. Ėshtė i pranueshėm fakti se Keshi nė Shkodėr ėshtė ndėrrmarrja mė antipatike dhe mė e kritikuar nga komuniteti. E ndonėse ndryshimi i forces politike qė drejton vendin , bėri qė shumė shkodranė tė mendonin se do tė pėrmirėsohej dhe puna e atij sektori qė lidhet drejtpėrdrejt me njė nga shėrbimet mė jetike pėr tė gjithė komunitetitn, siē ėshtė Kesh, kjo nuk ndodhi. Nė mėnyra tė tjera, mė tė kamufluara por dhe me anė tė presionit, Keshi nė Shkodėr , nė vitin e fundit , tregoi se nuk ka ndryshuar qėndrim ndaj qytetarėve shkodranė nė pėrgjithėsi, por vetėm ka ndryshuar rrethi i tė privilegjuarve, duke ndėrruar kah. Dhe tani kemi grupe tė caktuara qė paguajnė mė pak energji elektrike sesa konsumojnė realisht,ose dhe nuk paguajnė fare,  qė e kanė kėtė shėrbim mė tė shumtė e mė cilėsor  edhe  kur ka krizė energjitike , qė pguajnė ftura qesharake dhe pse nė banesat  apo bizneset e tyre, energjia elektrike ėshtė ajo qė harxhohet mė shumė , qė lidhin dy a tre linja e ato asnjėherė nuk u kėputen apo larg qoftė tė jenė nė listat e ndėrprerjeve qė bėhen me aksione tė komanduara , qė kanlė matėsa por ato nuk u lexohen pasi preferencat janė tė dukshme. Nė tė vėrtetė , me ardhjen nė pushtet tė PD , Keshi dhe nė Shkodėr mprehi shpatėn dhe kjo u duk qė nga faturimi me urdhėr apo porosi tė drejtuesve tė atyre qė mėparė kishin qenė tė privilegjuar dhe paguanin ndonjė shumė simbolike. Krahas kėsaj , janė konsumatorėt e zakonshėm, kryesisht ato familjarė , ato qė pane se si “bosėt “ e rinj tė Keshit , mbushin xhepat me paratė e tyre, duke u faturuar energji elektrike mė pak atyre qė u japin lekė nėn dorė dhe kėto kilovat duka ja shtuar tė tjerėve fiktivisht , nė shumė raste fqinj tė tė parėve . Ky fenomen ėshtė vėrejtur nga qytetarėt e thjeshtė, nė ēdo lagje apo thuajse nė ēdo boks kolektiv apo kabinė tė tillė. Por ankesat bijnė pėrherė nė vesh tė shurdhėr dhe pse qytetarė apo dhe biznesmenė shkodranė, disa herė kanė denoncuar me fakte e emra konkretė , shkelje tė tilla. E nuk ka si tė ndodhė ndryshe , pasi ato qė punojnė nė kėtė ndėrrmarrje , kanė pėrvojė nė pėrfshirjen korruptive tė drejtuesve tė tyre , qė dhe pse ndryshon kahu politik, nuk i ndryshojnė sekserėt apo ato qė punojnė pėr to dhe pėr vehte. Kohlt  fundit, Keshi nė Shkodėr u pėrfshi nė njė aksion show , ku objekt ishin personat Vip tė Shkodrės , qė sipas Keshin ishin debitorė tė tij. Pėr hir sė tė vėrtetės , nė listen e Keshit , kishtre me tė vėrtetė Vipa qė ishin debitorė, por objekt ishin mė sė shumti ato qė janė  shprehur kundėr asaj qė po ndodh nė drejtimin e vendit apo qytetit. Me praninė vetėm fizike tė drejtorit tė pėrgjithshėm Gjergj Bojaxhi, i cili kishte pranuar tė luante kėshtu rolin e njė kllouni tė telekomanduar pėr tė plotėsuar qėllimin e aksionit tė veēantė tė Keshit  Shkodėr, filloi kėputja e energjisė elektrike tek vipat “debitorė” politikė. Dhe si pėrherė ato qė deri para dy vitesh kishin qenė shėrbėtorė tė drejtuesve tė atėhershėm tė Keshit , tani bėheshin shėrbetorė tė bindur tė drejtuesve tė rinj, madje duke ndėshkuar dhe debitorėt e vitit 2004 , e mė pare. Tek qytetarėt shkodranė , u kuptua qartė se aksioni i Keshit kishte njė prapavijė politike , ishte njė mashtrim , pasi shumica e atyre qė drejtuesizt lokalė tė Shkodrės u kujdesėn ti publikonin nė mediat kombėtare , ishin kundėrshtarė tė tyre, politikė apo dhe tė fushave tė tjera . Goditja ndaj disa personave tė veēantė , ndėrkohė qė shkodranėt e  dinė mirė se sa debitorė ka ky qytet i varfėr qė nga viti 2004 e deri tani, mė shumė se e qėllimshme , ishte pėr ti treguar se “shteti “ka nė dorė gjithēka. Dhe kjo goditje nuk kurseu as disa prej ish drejtuesve tė partisė nė pushtet , por qė kanė filluar tė dalin nga oborri i mėparshėm , shpesh dhe pėr arsye jot ė ndershme , por qė gjithsesi duheshin ndėshkuar . Keshi , pėrveē se institucioni mė i korruptuar dhe mė mashtrues nė Shkodėr , tani ėshtė kthyer dhe nė njė xhandar tė politikės , qė ndėshkon kundėrshtarėt e saj, brenda apo jashtė ngjyrimit nė pushtet.

 

Dajat e Sulltan Muratit tė Dytė, kėrkojnė trojet e Gjergj Kastriotit

Tashma statusi i asaj pjese tė rėndėsishme tė Shqipėrisė qė e kishte fal Zoti e coptua ropi (njeriu), dhe ka emrin e ri Kosov, ndėrsa atė historik Dardani, ėshtė fare pranė asajė qė i takon prej vitit 1912 – 1913, Pamvarėsisė. Nė forumet mė tė larta Europiane e Botėrore Pamvarėsia ėshtė e padiskutueshme, ndonse pėr t’i krehur ngadal dajat e Sulltan Muratit II, Serbet, Pamvarėsisė sė Kosovės i kanė shtuar togfjalėshin e mbikqyrur. Serbėt pėr tė penguar pamvarėsin e Kosovės pėr rreth njė shekull kanė pėrdorur zjarre, hekur, krime, por edhe fallsifikime nga mė kriminalet deri tek ato mė qesharaket. Mjerisht njė pjesė e Europės gjatė dekadave herė heshte e herė favorizonte serbin dhe tutoren e saj Rusin, gjer qė u dhanė zemer pėr tė vazhduar deri nė vitin 1999 krimet dhe fallsifikimet e historisė. Vetėm atėherė kur Shtetet e Bashkuara tė Amerikės dhe njė pjesė e Europės sė Bashkuar dhanė alarmin e ndalimit tė krimeve shtetrore nė trajtat e Genocidit qė po ndėrmerrte makina e fundit koloniale nė Europ e Sllobedan Millosheviēit, Europa u kujtua se Populli i Kosovės dhe historia e tijė janė tė njėjta me Europėn Perėndimore dhe jo me ardhacakėt sllav tė Uraleve. Ėshtė interesant nė shkruhet se elita e Europės Bashkuar dhe mė gjėrė ka filluar tė shfletoi faqet e historisė sė vėrtetė tė Dardanisė Ilire dhe mė vonė, dhe ėshtė mahnitur nga historia e “palexuar” qė ėshtė munduar ta fallsifikojė Serbia, e cila fallsifikimet e veta ėshtė munduar t’ja paraqesė Europės dhe Botės si argumenta historike. Sė pari kishat dhe manastiret ortodokse tė Kosovės tashma ėshtė qartėsuar se nuk tregojnė trashigimi Serbe, por shqiptare, pasi kėto kisha dhe manastire kanė qenė deri nė shekullin XIII totalisht Katolike, dhe pas pushtimeve tė Stefan Dushanit disa nga kėto u kthyen nė objekte kulti Ortodoks, madje nėn bizantin edhe popullsia autoktone e Kosovės tė ortodoksisė. Beteja e Fush-Kosovės 1389, ishte njė betejė e koalicionit Antiturk jo vetėm tė Ballkanit, por edhe tė Europės sė Kohės, dhe nėse bėhet fjalė pėr pushtues e Perandori Ajo Romake me trashigimtare Italin do tė ishte pronaria e Europės Perėndimore, gjė qė nuk mund tė ndodhė. Pas vitit 1389, Serbia e kohės qė sundohej nga Despoti (Serb) Gjergj Brankoviē, nė vend qė tė ishte armik i turqve siē pretendohet sot, u bė miku mė i mirė dhe i nėnshtruar i Turqėve, pasi djalit tė sulltanit tė Vrarė (Sulltan Muratit I) i kishte dhėnė vajzėn e tij Hierinėn pėr grua. Dhe pikėrisht, pas kėsajė filloi miqėsia e pashoqe qė e la Despotin serb tė sundojė (ndonse i nėnshtruar) jo vetėm teritoret e vogla tė Serbisė, por edhe tė tjera tė dhuruara si mik nga pushtuesit turk. Historia e miqsisė tė serbėve me Pushtuesit turq ka vazhduar pėr shumė shekuj, por kėtu mjafton tė kujtohet vetėm njė moment kur ushtritė e krishtera tė Europės me nė krye mbretin Ladislav dhe trimin legjendar Gjon Huniadin e Hungarisė, nė dhjetor 1444 organizojnė njė ekspedit luftarake kundėr ushtrive tė Sulltan Muratit II. Gjergj Kastrioti ishte konfirmuar si komandant e prijės trim, dhe kishte konfirmuar pjesmarrjen e tij nė kėto luftime qė do tė bėheshin nė Varna, dhe do tė sjellte fitoren pėrfundimtare tė ushtrive tė krishtera mbi ato Islamo Arabo – Aziatike. Ishte pikrisht dinastia e despotėve tė Brankoviēėve tė Serbisė, qė pengojė kėtė fitore qė dėmtojė e vonoi historinė e njė pjese tė Europės, duke pėrfshirė edhe Shqipėrinė Etnike. Pėr kėtė fajtor ishin dajat e Sulltan Muratit II qė nuk lejuan kalimin e ushtrisė tė Gjergj Kastriotit nėpėr tokat serbe pėr tė ndihmuar kualicionin antiotoman, ku si rezultat ushtria e krishterė humbi, dhe hordhit otomane e rimoren vehten, duke sjellė ata shekuj kolonial qė i vuajmė edhe sot. Natyrisht Dajat e Sulltan Muratit II, Brankoviēėt e Serbisė mundohen sot ta mohojnė kėtė, por historia nuk ėshtė e shkruar me lapsė plumbi pėr t’u fshirė, por me gjak tė pastėr tė racės simbol tė Europės, Ilirėve tė moēem apo shqiptarėve tė sotėm, prandaj tė gjithė kanė filluar ta kuptojnė se i vetmi “argument” i Serbėve pėr tė penguar pamvarsin e Kosovės ėshtė ai qė Dajat Serb kėrkojnė trojet e Gjergj Kastriotit, qė dikur i kishin pushtuar nipat Turq Sulltan Muratėt Otoman. Nė Shqipėri prej shekujsh ka ekzistuar e drejta Zakonore qė Nipat kanė tė drejtė tė qesin pushkė pėr Dajat, dhe jo Dajat tė kėrkojnė plaēkėn e dikurshme tė Nipave. Sidoqoftė Europa pėr tė realizuar kėtė ėndėrr serbe i duhet tė kthehet jo pak, por mbi 550 vite mbrapa, gjė qė nuk do tė ndodhė kurrė mė, ashtu si Serbėt nuk do tė kenė asnjė tė drejtė kurrė mė mbi Kosovėn e Gjergj Kastriotit, heroit jo vetėm tė Shqiptarėve, por edhe tė Europės sė Bashkuar sė cilės i pėrket Kosova dhe Shqipėria, padyshim drejt bashkimit qė predikon Europa, e jo drejt ndarjes sė shohin ėndrra me rus e kinez sllavet e Ballkanit e mė gjėrė...

Ndue Bacaj

 

Ky burrė i urtė e me njė okė mend

Autori i kėtij libri ėshtė i njohur nė katėr cepat ku i shtrin gjymtyrėt e veta “guverna” e Kastratit. Ai punoi njė jetė tė plotė njerzore nė zyrat e gjėndjes civile. Vendi i punės e lidhi fort me familje, barqe e fise. Duke patur kėtė privilegj, me zellin e pasionin qė e karakterizon, pėrvetėsoi mjaft elementė konkretė qė pėrbėjnė etapat e zhvillimit tė krahinės. Historia, me sa duket, paska qenė njė hobi disi i fshehtė nė shijet e kėtij burri, ku pashia e urtia alternohen paprajshėm.

Zef Lekaj paraqitet me njė natyrė gazmore. I respek-tueshėm deri nė veneracion. Tip qė tė gėrric nė biseda tė kėndshme e pashterrim. Bujar deri nė kult. I ndjeshėm thuase gjymtyrėt i ka prej qelqi. Shfaq durimin pėr tė vjelė prej bashkėbiseduesit ndodhi dhe etyde, pėr ta pasuruar sa mė tepėr tė jetė e mundur, arsenalin e dijeve tė veta.

U shprehėm se njeh shumėkėnd dhe e njeh shumėkush nė Komunėn e Kastratit. Zyra e Gjėndjes Civile ka lėvizuar nė kohė tė ndryshme sipas stilit tė organizimit tė territorit nga autoritetet shtetėrore. Ka shtegtuar nga Bratoshi, nė Zagorė e nė Bajzė. Nėpunėsi shembullor, korekt deri nė detajet mė imcake, i ngjiti disa herė lartėsitė e Gorajve e tė Budishės, pėr t’u ngjitur nė Katundin e Kastratit e pėr tė zbritur nė Bajzė, ku mė sė shumti ka qėndruar Zyra e Gjėndjes Civile. I zellshėm nė kryerjen e pėrpiktė tė detyrės shtetėrore, Zef Lekaj, ėshtė ndėr personat e paktė i gjithėrespektueshėm, nga banorėt e Malėsisė sė Madhe. Nė kėtė kėsulė gjigante tė vendit tim, banorėt e sertė e zemėrmirė, lidhen ndėr vedi nėpėrmjet urave nga mė tė ndryshmet. Ja pėrse besoj se Zefin e njohin edhe ata qė nuk janė ekstrakomunitarė kastratas. Pra njihet nė Shkrel po aq sa nė Kelmend, nė Hot po aq sa nė Kastrat, nė Zagorė po aq sa nė Goraj, e kėshtu me rradhė.

     Jashtė kostumit tė nėpunėsit ideal, dallojmė njė tjetėr tip. Njė malėsor me virtyte morale tė pastėrta si bora e Veleēikut. Njė trimalosh qė nuk ta lėshon rrugėn kollaj nė tė drejtėn e vet. Ortak i preferuar nė ēdo rrem bisede. I njeh caqet e burrėrisė e di tė pozicionohet nė podin qė i takon. Njohės i hollė i traditave e folkut tė krahinės. Mik i intelektualėve mė nė zė. Vlerėson tri personalitetet qė dolėn nga fisi i Kaēajve, Lukėn e Madh, Dodėn me kolor tė pavdekshėm, e Toninin e rrėmujshėm nė betejėn me vargun. Nuk ngurron tė investojė pėr ta ruajtur staturėn e intelektit tė vet. Ka nuanca tė njė humori me shije tė hollė. Po ta ngasėsh sadopak, shpėrthen me yryshin e valėve tė Cemit. Unė do ta quaja pa ngurrim njė KASTRATAS TĖ MADH.

Te e vona, Zef Lekaj, hap sirtarin e vegimeve e hulumtimeve tė veta, e nxjerr prej andej njė turrė me shkrime. Janė krijime modeste tė hedhura nė letėr nė kohė tė ndryshme. Paska patur njė ėndėrr tė fshehur nė sirtar, ky njeri i mirė e i virtytshėm. Nė fillim ju hedhim njė sy tė sipėrfaqshėm kėtyre shkrimeve tė jetueme nė kohė reale. Kanė realizėm dhe sharm. Lexohen me ėndje nga malėsori i zakonshėm, por edhe nga ai qė ėshtė vėrtetė njė prurje. Zefi ngurron t’i dorėzojė pėr botim. I japim tė drejtė. Ka kėrkesa pėr kualitet nė krijimtari. Kėmbėngulė qė kur tė vihet nė varg me ditunarėt e tjerė tė krahinės, tė mos e prishė rreshtin. Me botimin e kėtij libri, ka gjasa t’i bėhet realitet kjo dėshirė sublime. Pėr shenjtėrinė e krijimeve tė kėtij burri tė urtė e me njė okė mend, le ta thotė fjalėn e vet lexuesi dashamirės e i vėmendshėm. 

Dashamir Cacaj, shkrimtar e botues

 

Kastrati im, prejardhja dhe traditat

Kastrati ndodhet nė veri tė Shqipėrisė. Kufizohet, nga verilindja me malin e Veleēikut me lartėsi 1726 metra mbi nivelin e detit, si dhe me Komunėn e Shkrelit. Nė lindje kufizohet me Pėrroin e Thatė, nė juglindje me qytetin e rrethinat e Koplikut dhe nė perėndim, me Liqenin e Shkodrės dhe me katundet e Bajrakut tė Hotit. Si pykė, futet ndėrmjet Hotit e Shkrelit, deri nė bjeshkėt e Kelmendit e tė Bogės.

Kastrati ėshtė truall i lashtė, autokton pėr banorėt e tij. Pra popullsia kastratase ka lėvizė herė pas here, po trualli ka mbetė po ai. Toka e Kastratit ėshtė pėrnjimend shqiptare, si pėr banuesit e hershėm dhe pėr ata qė kanė ardhė mė vonė. Kastrati i pjesės sė Epėrme ka kenė i banuem prej shumė shekujsh prej banorėve tė kahmotshėm. Janė shqipfolės por prejkah kanė ardhė nuk dihet. A janė me prejardhje sllave a prej tjetėrkah, nuk janė nė gjėndje me e skjarue, as banorėt e hershėm apo brezat e sotshėm.

Vendasit e parė nė Kastrat janė Petroviqėt, Totoviqėt e Paloviqėt. Edhe nė ditėt tona ekzistojnė si fise e bashkėjetojnė nė harmoni me kastratasit qė kanė ardhė mė vonė. Sipas gojėdhėnave tė lėna trashigim, rreth vitit 1467, pas vdekjes sė Gjergj Kastriotit, njė person i quejtun Dedėl – Bredosil, i lindun e i rritun nė fshatin Drekal tė Kuēit tė Malėsisė sė Madhe, ka vendosė tė largohet nga vendi i lindjes, pėr me jetue dikund tjetėr ma mirė. Kėshtu mori rrugėn e teposhtes, udhėtoi natė e ditė papushim, dhe ma nė fund me karvanin e tij tek Shtegu i dhėneve qė gjindet nė rranxė tė Veleēikut, asht ndalė aty ku mushka ka zgjedhė me pushue. E vėrteta e largimit prej Kuēit nuk dihet me saktėsi. Ka fjalė se i asht largue hasmit. E vėrtetė asht se ka kenė njė fis i egėr i krijuem ndėr mote nė katundin e Berishės.

Dedli pati shtatė djem. Bashkė me ta erdhi e u vendos nė shpellėn ku pushoi mushka, pra nė rranxė tė Veleēikut. Djali i madh thirrej Ilia, i dyti Ivan, i treti Pal, i katėrti Nar, i pesti Gor, i gjashti Jar dhe i shtati Gjon. Dedli me djem, jetoi shtatė vjet nė shpellė. Vendasit e atjeshėm, u janė afrue kėsaj familjeje, e duhet thanė se nuk i kanė pritė fort mirė. Ēfarė asht ba ma vonė, e dijnė ata vetė. Ka histori e gojėdhana tė shumta por unė nuk po zgjatem. Ato qė thashė ma sipėr janė tė vėrteta se e dėshmon historia dhe vetė jeta.

Pas shtatė vjet jetese nė shpellė, e kanė lėshue shpellėn e janė nisė teposhtė pėr me gjetė ndonjė vend tė pėrshtatshėm pėr me jetua. Kanė zanė vend tek Burimi i Gurrės, e nė tė djathtė tė saj njė kullė prej guri kanė ndėrtua. Kanė jetue nė kėtė vend pėr shumė vjet, tue ndėrtue banesa tė reja me gurė tė latuem. Aty i kanė edhe vorret tė punueme me marak. Aty ndodhet edhe vorri i Dedėlit, tė parit tė Kastratit, por janė edhe vorret e trashigimtarėve tė tij. Kush ka dėshirė me i pa, aty vorret i ka. Mandej njerzit qė aty kanė gjetė, disa kanė ikė e dikush ka mbetė. Shumica asht largue e kėtė vend e kanė shkretue. Fisi i Dedėlit asht shtua shpejt, e kanė zotnue vendbanimin, tue hapė ara e bashtina, tue mbajtė gjanė e gjallė e tue punua tokat. Ma vonė kanė zbritė nė fushėn e Bajzės pothuajse tė shkretueme pėr sa i takon banimit.

Dedėli me djemtė t vet, si katolikė qė ishin, nisėn me ndėrtue njė kishė nė emen tė shejtit Shėn Mark. Ēprej asaj kohe te kjo kishė i luten Zotit, pra nė Bratosh. Atje mblidhet gjithė Kastrati, me Vukpalaj e Goraj Budishė.

Shtatė vėllaznit jetuan bashkė deri sa dikush ka vdekė e dikush asht vra, nga luftnat e gjaqet. Kanė mbetė gjallė vetėm tre djemtė e mėdhenj. Ivani, Ilia e Pali kanė mbrritė nė moshė tė vjetėr, ndėrkohė kur Nari, Gori, Jari e Gjoni, ishin jetėshkurtėn. Por mendohet se Nari e ka lanė njė djalė. Po kėshtu nga njė djalė kanė lanė edhe Gori e Jari. Gjoni, ma i vogli, ka vdekė krejt i ri pa lanė fėmijė.

Sipas burimeve tė vjeluna, Nari ka jetue bashkė me Palin. Asht kjo arsyeja qė pasardhėsit kanė ruejtė mbiemnat. Nga Nari janė Narkajt e sotshėm. Ivani kur asht nda, ka shkue me djemtė e vet Leken e Keqin. Me Ilinė pati njė deformim. Pasardhėsit e quejtėn vedin Alia. Kjo ndodhi se ndrroi emnin e besimin. Nga katolik u ba musliman. Me Alinė kanė bashkėjetue Gori e Jeri. Fėmijtė qė kanė lanė Gori e Jeri, janė rritė dhe kanė marrė edukatė nga Alia. Secili ka lanė nga njė djalė, si Gori, si Jeri. Edhe pse Alia ndrroi fe, nipat e tij nuk pranuen me iu largue fesė sė Krishtit. Ata edhe kur janė rritė e janė nda, kanė trashigue pėr mbiemėn, emnin e paraardhėsit tė tyne.

Gori pati njė djalė me emnin Shkurt. Ky pati katėr djelm: Gjokė Shkurtin, Deē Shkurtin, Prelė Shkurtin e Per Shkurtin. Qė tė gjithė kėta vėllazen kanė formue katundet e veta nė mbiemėn tė gjyshit. Nga Gor, nė Goraj. Me qėllim qė ta pėrjetojshin rracen e tyne, pjesa ma e madhe e fisit zbriti poshtė, nėn Majė tė Ēelės. Pjesa e mbetun ka jetue nė Bratosh. Pra emni i fshatit Goraj nuk asht emen sllav, por si rezultat i trashigimisė sė Gorit. Kėtė emėn e ka dhe njė fshat nė rrethin e Beratit. Pra, kjo asht njė dėshmi se sllavėt nuk janė as nė Berat, dhe as nė Kastrat. Ky arsyetim ka vend edhe pėr fshatin Jeran. Banorėt e kėtij tė fundit janė pasardhėsit e Jerit. Kėshtu mund tė flitet edhe pėr fiset e tjera tė Kastratit. E mbėshtesin kėtė logjikė edhe hulumtues sė huej si Giorg Hahn nė shkrimet e veta. Asht folė se Jera asht motėr e Jerit dhe asht martua nė Reē. Kur i ka vdekė burri, asht kthye nė gjini sė bashku me njė djalė tė lindun me burrin qė i pati vdekė. Unė nuk i besoj kėsaj gojėdhane. Lexuesit ta vrasin mendjen dhe t’i besojnė arsyes sė tyne. Kėto ndodhi nuk i kam pėrjetue por besoj se Kastrati e ka pranue me jetue nė truellin e vet, por kurrė nuk e ka vu nė krye tė vendit fisin e Jerės.

Prelė Toma i Jeranit, ka kenė pėrfaqėsues i Kastratit nė Lidhjen e Prizrenit tė vitit 1878, sė bashku me krenė e bajraktarė tė tjerė kastratas. Po tė kishte kenė nip bije, nuk besoj se mund tė ishte pranue pėrfaqėsimi i tij. Kjo pėr faktin se krahinės nuk i mungonin burrat e urtė. Edhe nė kėtė pikė nuk po shkoj ma larg. Por dua me theksue se kur ka ardhė Dedėli nė Kastrat, nuk asht folė a ka pasė vajza apo jo. As pėr vajzėn Jerė nuk asht ba fjalė, ndėrkohė pėr djalin Jer, po.

Gazetarja britanike Edit Durham qė jetoi nė Shqipni njėzet vjet, ka shkrue pėr Dedėlin e historinė e tij. Ndėrkohė pėr Jerėn nuk ka lanė asnjė fjalė tė shkrueme.

Pėr ēka po shkruej janė gjana tė papame, shumė pak tė ndigjueme por fort mirė tė arsyetueme. Kam frikė se bien nė veshė tė shurdhet e se pakkush ka me i besue. Nuk jam nė moshė tė re kur po i hedh nė letėr kėto shėnime. Jam nė moshėn e pleqnisė sė thellė dhe ju garantoj se jam konsultue me burra tė moēėm e tė urtė tė mbarė krahinės sė Kastratit, pėr kėtė histori qė po iu tregoj pėr Kastratin tim. Kam ba biseda me Mark Bacin, Lulash Pretashin, Hasan Ramėn e tė tjerė. Me kėta burra tė urtė kam jetue nė stane pėr njė kohė tė giatė, e kam pasė boll kohė me marrė e me dhanė me ta. Nė hartimin e kėsaj historie tė shkurtė, mė ka ndihmue edhe jeta jeme praktike, pėrvoja e hulumtimet e paprajshme. Ndihmė tė madhe mė ka dhanė vendi i punės. Pėr 35 vjet pandėrprerje kam punuar nė Gjendjen Civile, e kam pasė njohje jo vetėm pėr Kastratin e Shkrelin, por edhe pėr Bogėn, Lohen e Hotin. Mė asht dhanė rasti tė takohem e tė bashkėbisedoj me burra malėsie tė njoftun. Unė mund tė mos e njoh sa duhet bujqėsinė e blegtorinė, politikėn e urtinė, por historinė e kam pasė pėr zemėr.

Nuk mė duket e arsyeshme me u picigjatė nė kėtė shkrim pėr Kastratin edhe pėr segmente tė tjera tė Malėsisė. Dėshėroj me u pėrqėndrue nė fshatin Goraj ku kam lindė, jam rritė dhe edukue, deri sa jam ba 40 vjeē. Edhe ma vonė jetesėn dhe punėn i kam vazhdue jo fort larg fshatit tim tė lindjes, Gorajve. Vendlindjen nuk e kam harrue pėr asnjė moment. Sepse besoj se ai qė harron gjakun e fisin, asht farėtretun, pasi edhe bagėtia qė asht shtazė, e mban afėr gjakun e vet. Kush ka kenė ēoban, e din mirė se ku due me dalė. Provo e hyj nė vathėn e gjėsė sė gjallė, e shih me sytė e tu, si rrinė afėr e afėr nana me bijėn e me mbesėn. Edhe nė kullosė i gjen bashkė sepse i dalin zot tė njajtit gjak. As gjaku nuk bahet ujė dhe as i joti nuk bahet i huej. Njeriu jot kah shkon tė rrxon, kah vjen tė ēon.

Fisi Goraj ndodhet nė njė luginė midis maleve tė Stolit e Ēelės, nė mes tė Zagorės e Budishės. Si rrugė kryesore ka nisjen nga Gryka e Shtinit qė hyn nga Zagora e tė ēon nė Budishė e Katund tė Kastratit. Njė rrugė tjetėr kamsore e ka tek Qafa e Gėlqeres qė tė ēon nė Jeran e nė Bajzė. Asht njė lug i thatė, me pak toka tė pjerrėta, pa ujė e nė mėshirė tė fatit. Banorėt merren me bujqėsi, blegtori, pemtari e mbledhin sherbelė. Duhet thanė se vitet e fundit, bimėt medicinale janė ba burimi kryesor i tė ardhunave financiare pėr mbijetesė. Tradita flet edhe pėr kultivimin e vreshtave nė Goraj e nė rrethina tė kėtij fshati qė e kam pėr zemėr. Asht njė toponim me emnin Vneshtė, ku ka pasė hardhi, fiq, dardha e tė tjera lloje. Banorėt nė kėtė vend kanė qenė tė grupuem. Pėr me ruejtė prodhimet e veta kanė caktue njė roje (budar), i cili ishte pjestar i banorėve tė vneshtės. Njė kodėr kundruell Vneshtės edhe sot thirret Suka e Budarėve. Ky vend asht mbi burimin qė thirret Lėmoq. Disa banorė tė Gorajve i kanė pasė tokat nėn Qafėn e Gėlqeres, afėr Rranxės sė Veshtit e Vukpalajve, afėr Lugut tė Kalajve, nėn Malin e Tatiēit, ku quhet Veshti i Gorajve me njė sipėrfaqe prej 4 hektarėsh. Kjo tokė sot asht djerrinė me pak tokė nėpėr tė.

Gorajt kanė pasė njė popullsi prej 200 frymėsh. Por janė rrallue fort tue ra nė fushė pėr njė jetesė ma me komoditet. Kanė xanė vend nė Rranxė tė Veshtit, nė Jeran, nė qytezėn e Bajzės, nė Gashaj tė Ivanajve, nė Dobre tė Koplikut, nė Ēezme, por edhe ma larg, nė Lezhė e nė Laē tė Kurbinit.

Megjithse ishte katund i vogėl e i vorfėn, Goraj asht dallue pėr burrni e trimni, nder e besė, mikpritje e respekt. Ashtu si vėllaznitė e tjera tė Kastratit, tė rinj e tė vjetėr, kanė ruejtė zakonet e traditat, kanė mikpritė mik e bijė, kanė strehue gjithkend qė u ka trokitė nė derė. Pėr komb, flamur e besim kanė dhanė edhe jetėn. Pėrmenden Gjelosh Marashi e Prelė Mark Vuksanaj, dėshmorė tė luftimeve me jeniēerėt osmanė. Plagė kanė marrė edhe Losh Lek Vuksanaj, Ndoc Preē Prekulaj e tė tjerė.

Vendi i thatė u ka dhanė peshqesh banorėve tė Gorajve varfėrinė e skajshme. Vera ka kenė e thatė vazhdimisht. Ka ndodhė qė edhe fara e hedhun ka shkue hurrē. Bukėn e gojės e kanė sigurua duke lypė drithė nė katundet e Bregut tė Matės e ma larg. Kėtė odise udhėtimesh e ka pėrjetue edhe autori i kėtyre shėnimeve. E kemi coptue me mokėr guri drithin sa me e mbajtė shpirtin gjallė. Skrop, hithra tė zieme e kaēimaku, ka kenė lista e gjellnave, nė vite tė veēanta ku zhegu ishte pėrvėlues. Mungesa e bukės asht kenė motėr me mungesėn e ujit, pėr njerzit e pėr kafshėt. Ujėt e pijshėm e kanė marrė nė Dedaj tė Shkrelit, tek Kroni i Ri njė orė e gjysė larg, diku afėr Rranxės sė Veleēikut. Burimi i vetėm Lėmoqi, nė qendėr tė fshatit, mbante pak ujė qė shterrej shpejt. Kohėt e fundit si pasojė e gėrmimeve me gjasė pėr rregullimin e Kronit, ka humbė rrjedha e vetme e burimit.

Nė kohėna tė kalueme janė ba pėrpjekje me krijue ubla. Kėto kroje e ruenin pėr njė farė kohe ujėt dhe thirreshin Ublat e Gorajve nė gjysė tė Malit tė Ēelės, mbi Lugun e Shtinit. Nė kohėn e verės ublat ruheshin me budar, duke e nda ujėt me bujlerė sipas frymėve. Kur kėto ubla mbeteshin bosh, bujlerat mbusheshin nė Zagorė tek Burimi i Ēerres.

Pėr shkollimin asht ba krejt pak nga organet e qeverisjes. Tek frati i katundit shkruhej njė letėr qė merrte rrugė e lexohej njė letėr qė vinte prej larg. Njė shkollė fillore asht hapė vetėm nė vitin 1946 nė ndėrtesėn e Pjetėr Markut. Ma vonė shkolla vendoset nė shtėpinė e Vuksan Tomės. Pėr dy vjet kėtu asht zhvillue dhe kursi i analfabetizmit. Autori i kėtyre shenimeve ka kenė nė rolin e arsimtarit nė kėtė rasė, pasi mėsuesit ishin me kater klasė fillore e nga qyteti i Shkodrės, e nuk u jepej mundėsia me dhanė mėsim natėn pėr banorėt analfabetė.

Historia e pėrshkrueme nė kėtė material modest e pa pretendime, me giasė nuk besohet nga brezi i ri i kastratasve. Por jam i bindun se bashkėkohėsit e mij e besojnė, se i kanė pėrjetue ato ndodhi tė vorfnimit masiv e vuejtjeve tė panumėrueme. Vėshtėrsi ka pasė edhe nė sigurimin e ushqimeve pėr gjanė e gjallė. Bari i livadheve dhe i mezhdave digjej pėr hanė. Barrėt me gjethe frashni, ishin ushqim sa me dalė me lėkurė nė Shnjerq. Bagtitė ndodhte e erreshin nė mal, e shpesh i merrte dami.

Aliajt e Gorajt kanė jetue bashkė e kanė pasė njė vojvodė, Zenel Shabanin e Aliajve, deri njėqind vjet ma parė kur njė pjesė e banorėve tė Aliajve, kanė zbritė nė fushat e Bajzės. Pjesa tjetėr ka vazhdue jetesėn nė Katund tė Kastratit dhe ka emnue njė vojvodė tjetėr prej Gorajve, Vuksan Lekė Gilaj-n. Pas shkėputjes me Aliajt, fshati asht quejtė Goraj – Kurtaj. Kėshtu ka qėndrue deri nė vitin 1953 nėn njė kėshill tė pėrbashkėt. Pra, Kurtajt janė Aliaj si fis. Unė mbaj mėnd dy shtėpi nga Kurtaj, pra Aliaj, Hasan Rama e Zekė Alija qė kanė banue nė Goraj poshtė, me tė cilat kemi nda tė mirėn e tė keqen. Kemi jetue atėherė e sot si njė vėllazni, pavarėsisht se ata i pėrkisnin besimit islam e Gorajt e tjerė tė fesė katolike. Nuk ka patur grindje. Kanė kenė bashkė nė morte e nė dasma.

Lagja Kurtaj pati banorė tė fesė muslimane. Nė vitin 1953 kanė shkue me Vuēė – Kurtaj, duke krijue njė fshat tė ri sipas administrimit tė kohės. Njė pjesė e Gorajve dhe e Kurtajve shkuen me Bratoshin. Kėtij tė fundit iu hoq Budisha, e cila kaloi me Gorajt. Prej asaj kohe fshati mori emnin Goraj-Budishė. Pra Budisha si fis, janė tė Ivanit. Por kastratas janė edhe Gora e Budisha, porse dy vėllaznesh. Nga katundi kanė zbritė si Aliajt, Ivanajt, Vukpalajt e Gorajt. Dikush ma heret e dikush ma vonė. Kur kanė shkua ndėr festa, dasma e morte, kastratasve u ka pri Alija e pasardhėsit e tij. Kjo pėr arsye se Alia ka kenė djali ma i madh i Dedėlit. Nė rastet kur njė i Aliaj ka mungue, atėherė kanė pri Gorajt, si pėrfaqėsues i Alisė, por se ka bashkėjeue me Alinė. Kur ndėr festa, morte e dasma ka marrė pjesė nji i Aliaj, Gorajt kanė ndejė mbas Ivanajve e Vukpalajve, si vėlla ma i vogėl.

Bjeshkėt i kanė pasė tė gjithė sė bashku. Njisoj si Aliajt, si Ivanajt, si Vukpalajt e si Gorajt. Njisoj bashkė si Kreneshdolin, si Fushėn e Zezė, si Drugomirin, si Gropat e Vrrinit, si Boēanin e tė tjera bjeshkė. Po ashtu edhe Kastratin e moēėm.

Si ēdo popullatė tjetėr, edhe Gorajt kanė historinė e vet. Janė tė njė gjaku me tė gjithė Kastratin tjetėr. Pėr Gorajt fola ma tepėr se kam njohje ma tė madhe. U zgiata se besoj se u duhet lanė diēka e shkrueme brezave pėr historinė e fshatit Goraj e tė krahinės sė Kastratit. E theksoj se tė parėt tanė nuk kanė lanė gja tė shkrueme si trashigimi. Nuk ka pasė shkolla, kėshtu qė brezat para meje nuk kanė dijtė shkrim e kėndim. Ne kemi trashigue vetėm gojėdhana nga tė parėt tanė e kurrgja ma tepėr.

Le tė flasim pėr barqet e Gorajve qė e pėrbajnė fshatin. Janė katėr vėllazėn, qė njihen si nipat e Gor Dedėlit, tė bijt e Shkurtit, djalit tė Gorit.

1. Gjokė Shkurti, i madhi, Gjokajt e sotshėm.

2. Deē Shkurti, i dyti, Deēajt e sotshėm.

3. Prelė Shkurti, i treti, Prelajt e sotshėm.

4. Per Shkurti, i katėrti, Perajt e sotshėm.

Me barkun Gjokaj shkojnė familjet me mbiemen Gilaj, Spatharaj e Gjolaj. Pėr mbiemnin Spatharaj asht marrė nji tokė e tyne afėr shpisė sė fisit, e cila quhet Spathare. Ndėrsa nė fisin Deēaj shkojnė Deēajt. Kėta e ruajnė edhe sot mbiemnin dhe janė tė bijtė e Vuksan Tomės. Kurse mbiemni Ulaj e Prekulaj qė mbahen nga Prekė Gjelja e Gjokė Ndoci qė jetojnė nė Bratosh, ka afėrsi gjaku me Tonin Leken e Gjeto Gjeken. Me mbiemnin Veshtja, janė tė afėrm dhe banojnė nė Rranxė tė Veshtit.

Atje nė Rranxė tė Hijes nė Bratosh ka pasė lindė edhe Marash Gjekė Mala (Veshtja). Gėrmadhat e shtėpisė sė vjetėr tė kėtij burri, gjinden edhe sot afėr shtėpisė sė Prekė Gjeto Ulaj. Ndėrsa familjet e tjera qė sot e popullojnė Rranxėn e Veshtit, janė thirrė dikur Lul Lekaj. Tash edhe ato thirren Veshtja, sipas vendit ku kanė zgjedhė pėr jetesė. Ata qė sot banojnė nė Breg tė Matės tė rrethit tė Lezhės, kanė po ashtu mbiemnin Veshtja. Fisi Prelaj e ma vonė Vuksan Prelaj, ata qė banojnė sot nė Goraj sikurse janė Pjetėr Mark Vuksanaj, Tomė Zef Vuksanaj e Mark Lul Vuksanaj, e ruejnė mbiemnin Vuksanaj. Kėshtu veprojnė edhe tė bijtė e Gjeto Tomės e Pjetėr Dodės qė janė tė vendosun nė Goraj (Ivanaj). Vuksanajt qė banojnė nė Dobre, pėrdorin mbiemnat Gjetja e Gurai, ndonėse janė kushėrinj. Ndėrsa Vasel Rroku e Tomė Frani, megjithėse janė tė Vuksan Prelaj, sot thirren Burgaj. Kanė marrė emnin e njė mali qė gjindet nė Rranxė tė Veshtit. Kėta janė kushėrinj me Vuksanajt qė banojnė nė Goraj. Stėrnipat e Pjetėr Markut qė sot jetojnė nė Qendėr tė Bajzės si Gjon Rroku, mban mbiemnin Burraj. Unė vetė e mbaj mend deri nė pesė brezni qė i kam njoftė e kam kuvendė me ta. Ja njė rast: Helidon Marash Vuksanaj, Marash Zef Vuksanaj, Zef Lulash Vuksanaj dhe Lulash Pretash Vuksanaj. Nuk i kam njoftė por e kam me vesh, Lulash Pretashi, Pretash Marashi e Marash Nika, asht kushėri me Rrok Niken e Nikė Marashit. Pra Lulash Pretashi i Pretash Marashit dhe Rrok Nika i Nikė Marashit. Kėshtu edhe Dedė Nika e Gjon Nika.

Fisi Peraj pėrbahet prej tri breznishė. Kėto janė Lekaj, Rudaj, Bakaj. Kėto tri brezni ruejnė mbiemnat e tė parėve tė tyne.

Pra i gjithė fisi Goraj, ma parė i ka mbledhė nji sofėr nė tė gjitha rastet e mira e tė liga. Janė thirrė ndėrvedi si pjestarė tė nji gjaku. Nuk janė martue ndėrvedi deri nė vitin 1943. Ky vit shenon martesėn e parė brenda fisit. Rastet janė shumė tė rralla edhe ma vonė. Gorajt i kanė pasė e i kanė vorret bashkė nė Goraj te Kisha. Kjo kishė asht ndėrtua para 200 vjetėsh e shkatrrua nė vitet 1942-1943. Kisha asht rindėrtua nga italianėt nė pėrkushtim tė dėshmorit Pretash Prelė Gjolaj me gradėn Kapter i Milicisė Shqiptare, i cili mbeti i vramė nga forcat serbo-malazeze, nė mbrojtje tė kufinit shqiptar.

Kėtu mbaron ky pėrshkrim i thjeshtė pėr krahinėn ku kam lindė, rritė e edukue, e te tanė jetėn ia kam kushtue. Me ditė sadopak djelt e mi pėr prejardhjen e tyne, besoj se veē mirė asht. Ma thotė nji mende se edhe nipat kanė me e ēue pėr mue nji putir me raki, nė shenjė kujtimi pėr gjyshin qė i deshti e i hatroi deri atje ku nuk ban ma.

Zef Lekaj

 

Ku bien gjylet e Topit tė Berishės

Gjasat se politika shqiptare tė motivoje ndonjėherė tė vetme nė historinė torturuese tė postkomunizmit moral, janė si pėrbetimet jargavitėse tė njė prostitute se do tė jetė besnike. Ambalazhimi tėrėsor i garniturės politike tė emrave pėr pasuesin e Alfred Moisiut nuk pėrjashton nga gjithė ajo qė Zhgėnjimi i radhės nuk mė ka pėrfundur vetėm kėtė rast qė kulisat e politikės tė gjithėkahshme Kur nėnkryetari i Partisė Demokratike, Bamir Topi, deklaroi jo ashtu spontanisht para gjithė mediave se projektligji i qeverisė pėr gjobat dhe pėr mė tepėr miratimi i tij nė parlament, nė orėt e vona tė natės kėtė fillimjavė, ishte njė veprim i nxituar dhe i papjekur, ai sigurisht qė kishte nė mendje dy gjėra, dy motive politike. E para, ajo qė nė fakt ėshtė edhe e shpallur prej Topit, ėshtė pėrpjekja e parė publike e tij pėr t‘i tėrhequr vėmendjen Kryeministrit pėr problemet e pafund qė po kalon mazhoranca prej disa muajsh, si dhe pėr mėnyrėn e drejtimit tė qeverisė si “pashallėk” nga ministra tė veēantė.

E dyta, deklarata “e papritur” e Topit nė favor tė biznesit sa i takon debateve pėr ligjin e sapomiratuar nė Kuvend, mund tė konsiderohet si njė mesazh i veēantė drejtuar politikės. Sipas tė cilit, nėse Topi do tė jetė President, ai nuk do ta dekretojė kėtė ligj. Me kėtė “qitje tė largėt”, qė projektohet nė momentet e prag-fushatės pėr zgjedhjet presidenciale, Topi kėrkon t‘i thotė opozitės nė pėrgjithėsi se ai nuk do tė mund tė dekretonte as ligje tė tjera nė parlament qė mazhoranca do t‘i dekretojė, ashtu siē ka bėrė, vetėm me forcėn e kartonėve tė vet. Ligje tė tilla mund tė kishin qenė ato pėr legalizimet, hipotekat dhe pronat, shumė prej cilave nuk janė votuar prej Bamir Topit, ose janė kundėrshtuar prej tij nė shumė momente. Parė nė kėtė dritė, mund tė thuhet pa frikė se Topi ka nisur “divorcin” e tij politik me Partinė Demokratike tė Berishės. Njė rrugė ndoshta pa kthim, qė do ta ēojė atė qoftė pėrkohėsisht nė presidencė, apo mė e pakta, nėse do tė ketė tė njėjtėn “kryengritje” nė sjelljen e tij politike kjo do tė mund ta largojė atė nė njė tė ardhme nga pozicionet e larta politike nė kėtė parti. Me shpėrthimin e vet ndaj qeverisė dhe posaēėrisht Kryeministrit Berisha, Topi kėrkon gjithashtu qė tė ndalė revanshin qė kanė ndėrmarrė apo mund tė ndėrmarrin edhe mė tej ndaj pretendimit tė tij pėr President disa parti tė koalicionit qeverisės. Tė cilat kanė deklaruar mbėshtetjen e tyre pėr kandidatura tė tjera tė sė djathtės pėr President, si zotin Godo p.sh., apo edhe mė keq akoma edhe tė zotit Nano, siē kanė pohuar p.sh., deputetė tė PBDNJ-sė. Me paralajmėrimin qė i bėri seriozisht Berishės nė njė moment kur mazhoranca tė paktėn nė parlament paraqitet mė e pėrēarė se kurrė nė afro 2 vjet, Topi kėrkon t‘i thotė Kryeministrit se nuk pranon tė bėhet “mish pėr top” nė garėn presidenciale. Njė garė, pėr tė cilėn Partia Demokratike ka shpallur publikisht kandidaturėn e tij rreth 2 muaj mė parė nėpėrmjet zėvendėsministrit aktual, Oketa. Zoti Topi, qė ka gati 2 vjet qė investon politikisht pėr tė kapur presidencėn, ndaj dhe pėr kėtė arsye ka refuzuar dy herė rresht pėrfshirjen e tij nė poste tė larta nė qeveri. Pėr kėtė arsye, nė finish tė pėrpjekjeve tė tij qė pėrkojnė edhe me njė moment shumė tė favorshėm personal, pasi ai ėshtė aktualisht politikani mė i preferuar nė publik, Topi nuk mund tė lejojė qė qoftė Berisha, apo kushdo tjetėr nė PD dhe mazhorancė, tė bėjė pazar nė kurriz tė interesave dhe ambicieve tė tij politike. Qoftė edhe duke u justifikuar me interesin e mosshkuarjes nė zgjedhje tė parakohshme, ēka mund ta bėnte qė segmente tė mazhorancės tė mund tė pėrkrahnin Fatos Nanon apo dikė tjetėr pėr nė presidencė. Por, pėrtej asaj qė mund tė fshihet nė kuptimet e deklaratės sė fortė tė Bamir Topit, pakėnaqėsia e tij ndaj frymės sė bashkėpunimit tė partive tė koalicionit nė Kuvend, ku zoti Topi ėshtė nėnkryetar i grupit mė tė madh parlamentar, ėshtė evidente. Mė se njėherė partitė qeverisėse kanė shfaqur diferencime tė dukshme nė qėndrimet e tyre nė parlament, duke pėrforcuar gjithnjė e mė shumė bindjen se krisjet normale tė njė bashkėqeverisjeje tė brishtė po thellohen pėrditė e mė shumė dhe sa herė qė mazhoranca pėrballet me nisma dhe reforma qė kėrkojnė jo vetėm votėn e tė gjithė aleatėve, por edhe mbėshtetjen e tyre publike. Njė mbėshtetje qė jo vetėm ka munguar, por qė nė disa raste ka qenė nė sensin negativ dhe me nota kundėrshtuese ndaj qeverisė. Dhe si gjithnjė protagonistė tė pėrplasjeve tė tilla parlamentare kanė qenė disa parti qeverisėse, me pėrjashtim tė Xhuvelit gjithmonė tė bindur, qė pėr interesa tė forcimit tė pozitave tė tyre nė pushtet kanė bėrė presione tė vazhdueshme ndaj qeverisė dhe zotit Berisha. Parti dhe politikanė qė zoti Topi i fshikullon nė deklaratėn e tij, por jo mė shumė sesa Kryeministrin, i cili, pėr hir tė sė vėrtetės, gjendet nė njė moment tepėr tė vėshtirė, po tė pėrfshish kėtu veē problemeve nė qeveri dhe kampin e vet, edhe presionet e gjithėēfarėshme pėr zgjedhjen e Presidentit dhe shmangien e njė krizė tė rėndė politike nė vend. Ndoshta nuk ėshtė e njėjta skemė dhe histori politike, por reagimi i Topit, edhe pse ky pėrsėrit shpesh se problemet e koalicionit duhet tė diskutohen dhe bėhen prezent nė parti mė parė sesa nė media, ngjan nė njė farė mase atė tė Spartak Ngjelės, vitin e kaluar. Kohė, kur avokati kritikoi ashpėr, por nė njė mėnyrė tjetėr Kryeministrin Berisha dhe disa projektligje tė paraqitura nė Parlament. Ndoshta Ngjela dhe Topi, ashtu sikurse edhe reagimet e tyre, nuk kanė asgjė tė pėrbashkėt, por ato janė dy raste qė nuk mund tė anashkalohen sikur nuk ka ndodhur asgjė. Tė paktėn, shqetėsimi i Topit pėr ngecjen e ingranazhit tė koalicionit ndoshta mund t‘i vlejė seriozisht Kryeministrit Berisha, i cili tashmė ndodhet nė kohėn e zgjedhjeve tė shumta e tė detyrueshme. Ose tė mbėshtesė pėr President Topin, bashkėpunėtorin mė tė vjetėr dhe besnik tė tij, ose tė mos e prishė me aleatėt dhe tė vijojė me kėtė qeveri deri nė kalimin e krizės sė Presidentit, ose tė gjejė njė formulė tjetėr qė nėpėrmjet konsultimit me aleatėt tė kėnaqė edhe ambiciet politike tė Topit, por edhe tekat politike tė tyre. Njė zgjedhje-zgjidhje, qė shpeshherė ngatėrrohet me rivalin presidencial tė Topit, Fatos Nanon, votat e tė cilit mund tė shmangin njė krizė presidenciale, por me siguri do tė shėrbenin si njė shtrat pėr njė “divorc” tė mėtejshėm tė Topit me Partinė Demokratike.

Albert VATAJ

 

“Trashigimia e Enver Hoxhės” privon shumicėn e shqiptarėve nga mediat vizive borgjeze tė perėndimit kapitalist

Shumkujt ky titull i kėtijė opinioni do t’i duket paradoks pasi nė Shqipėri ka rreth 16 vite qė regjimi diktatorial i Enver Hoxhės e kompani ėshtė rrėzuar, e si rezultat shkimit i Televizorėve perėndimorė nuk ndalohet me ligjė, por edhe nuk mund tė dėnohet njeri se i shikon ato. Tė gjitha kėto janė tė vėrteta, por stacionet prestixhioze tė Europės dhe Botės ka rreth njė vit qė mund tė shihen vetėm nėse ke blerė njė aparat Dixhitalb, por edhe nėse pėr kėtė aparat blenė kartėn e cila kushton mjaft pėr xhepat e shumicės sė shqiptarėve, qė janė tė papunė, apo ushqehen me ndihma sociale tė shtetit. Nėse karta familjare ka njė farė ēmimi disi mė tė arsyeshėm, karta e premiumeve tė paketės supersport ėshtė mjaft e shtrejtė, pasi vetėm pėr njė javė kushton 8000 lekė tė vjetra, apo pėr njė muaj 32 mijė lekė. Nė fakt fillimisht kjo kartė ishte 5000 lekė nė javė, por ju rrit ēmimi menjėherė 60% dhe pėr kėtė rritje ēmimi (ndonse private) Media heshti, kur nuk heshte nė rritje ēmimesh shumė mė tė vogla qė bėn shteti. Ėshtė interesant tė thuhet se nė vende shumė mė tė pasura se ne shqiptarėt, madje edhe antare tė Bashkimit Europian nuk e kanė futur ende teknologjinė e Dixhitaleve pėr mediat vizive, dhe kjo nuk ka ndodhur jo se nuk kanė gjendjen ekonomike mė tė mirė se ne, por se vetė shteti, shoqatat dhe organizatat nė mbrojtje tė qytetarve nuk lejojnė kėtė model Censure pėr tė privuar shtresat mė nė nevojė pėr tė parė pa pagesė dritaret e hapura tė kulturės dhe dijes tė Europės dhe Botės sė zhvilluar. Gjithsesi ne pėr tė motivuar titullin e opinionit tonė, po ju kujtojmė se teknologjia dixhitalb dhe kompania e kėsaj Mdie vizive ėshtė e instaluar pikrisht nė ish Muzeun e diktatorit Enver Hoxha i cili ndalonte me zjarr e hekur shikimin e Televizioneve tė Europės e botės qė ai i quante Borgjeze e kapitaliste, gjithashtu duke parė prapavijen politike tė kėtyre mediave vizive qė ėshtė trashigimi nga e majta komuniste ne shpresojmė se kemi justifikuar titullin e kėtij opinioni qė nuk ka qėllim t’u prishė qejfin dashamirsve tė Dixhitalbit, por ka si qėllim tė ngushllojė sado pak pjesėn mė tė madhe tė shqiptarėve nė nevojė qė janė tė privuar nga shikimi i stacioneve televizive tė Europės e botės sė ėndėrruar...

Ndue Bacaj

 

Kela - fobi dhe sindromė e skizofrenisė autolezive tė  antishqiptarisė

Kela-ky personazh ireal apo real plazmuar nė shkronjtoren gazetareske diletante, qė shfaqet me tipologji prej militanteje nė rubrikėn e gazetės  “Intervistė”  tė kryeqytetit tonė, tashmė multiracial  e multietnik ku spikat kaotikja nė tėrė sferėn e saj shoqėrore e ideopolitike, ka peshėn, rėndomsinė e propagandės sė mirfilltė antishqiptare tek po gjen mjaft lexues nė pseudointelektualizmin tonė kozmopolit varfanjak. Ajo shfaqet herė me gjasė prej intelktualeje, herė me gjasė prej injoranteje, ashtu pra siē mund tė jetė e reja dhe i riu ynė, tek merr herė rrol femrorė, herė rrol mashkullorė (si ca specie tė ulta detare qė janė biseksuale) dhe padyshim e interpreton mė sė miri rrolin e paracaktuar, shpesh me besim euforik. Natyrisht nuk ėshtė gjė e re nė fushėn e vyer tė gazetarisė, por vetėm njė imitim qesharak i tendencės gazetareske tė viteve tė pas luftės sė dytė botrore, qė u eksportua nga SHBA nė Europėn perėndimore ku pati mjaft sukses gjer nė vitet ’80 tė shek. tė kaluar, por sot ėshtė tejkaluar dhe fatkeqsisht nuk gjen mė pėrndjekės. Nė gazetarinė tonė me profesionalizėm tė ēalė, po gjen tifozė tė ekzaltuar dhe po praktikohet tek synon Parnasin e merituar. Lexuesi i sotėm me njė nivel mesatarė kulturorė natyrisht e kupton se si ndėrtohen intervistat imagjinare me pak fantazi tė gazetės sė pėrmendur mė lart dhe kam bindjen se i kalon pėrmes filtrit tė arsyes sė tij, duke bėrė kullimin e mirfilltė tė informacionit, nga propaganda. Nė se nuk e bėn, natyrisht ėshtė difekt i lindur mendor i pakthyeshėm i tij dhe mbetet gjithmonė defiēitarė nė perceptimin e kryqėzuar. Mjeku i mirė do ti kshillonte tė mos kalonte nė forcaturė dhe tė lexojė sa pėr tė kaluar kohėn, pranė filxhanit me kafe qė pėrmban kafeinė, njė stimulues i qelizave nervore.

  Kela, ka gjasėn e njė vajze shqiptare plot urrejtje pėr pėrkatėsinė e saj etnike dhe e dashuruar me tė drejtėn e saj tė pamohueshme me etnicitetin (nėse do mund ta quanim kėshtu) grek qė i indukton kulturė me bukėn e bardhė qė i jep tė mbushė barkun dhe me mbathjet prej mėndafshi qė mund tė mbathė. Se sa do tė jetė e qėndrueshme dashuria e saj e kushtėzuar nga buka e bardhė dhe mbathjet prej mėndafshi, i takon vetėm asaj ta pėrcaktojė, pasi ėshtė ē’ėshtje ndjenje edhe pse e nxitur nga stomaku dhe pjesėt e fundbarkut, a fundkurrizit tė saj?! Ē’ėshtje stimulimi.

  Me tė drejtė kujton se, populli shqiptarė nė vitet e totalitarizmit pseudokomunist mund tė hante vetėm shtatqind gramė bukė misri dhe mbathjet e palara ishte luks po ti ndrronte nė fund tė javės. Kujton shkollat dhe institucionet e larta arsimore qė janė tė njė niveli tė ulėt, sepse asnjė shtet i botės nuk i njeh dipllomat e testimet e tyre dhe ka tė drejtė. Na ve pėrpara pamje nga Shqipria e varfėr ku rrugė plot baltė, plehra, ndyrėsi dhe vajza lavire qė shiten pėr pesė lekė, siē i thonė. Mandej shton se Greqia po na jep tė hamė, pasi atje punojnė qindramijra emigrantė shqiptarė, pa saktėsuar se kėto emigrantė po japin njė kontribut tė ndjeshėm shtetit nė fjalė, duke e nxjerrė disi nga kriza e pas viteve ‘90. Eshtė me tė vėrtetė realist pėrshkrimi i saj dhe unė pėr ta plotėsuar do tė shtoj ende gjėra qė ajo, ndonse ka harruar ti citojė, pasi s’besoj se nuk i di. Nė Tropojė ndodhi njė ditė qė njė shok i ēpoi topin njė shokut tė tij me pistoletė dhe i zoti i topit nxorri pistoletėn e tij dhe e vrau. Nė lagjen e jashtme tė kryeqytetit njė djalė njėzetepesė vjeēar mbyti njė plakė duke ia pėrplasur kryet nė murė pėr vetėm tridhjetė euro qė kishte patur nė ēantė. Nė Shkodėr njė baba vrau dhe groposi vajzėn e tij, pse e kishte koritur duke u bėrė e pandershme dhe kur e intervistuan tha se, kishte bėrė mirė, plot vetdije. Nė Lushnje vėllai i hapi kafkėn me sopatė tė vėllait pse pema e tij i hidhte hije mbi dritare. Nė Fier burri vrau gruan e re me dy fėmijė nė bark. Nė Vlorė nipi vrau gjyshen pse nuk i jepte lekė e plot,… e plot tė tjera dhe po tė kalonim nė arenėn ndėrkombtare natyrisht gama e krimeve tė kryera nga shqiptarė do tė zgjerohej nė mėnyrė tė ndjeshme. Pėr ta dhėnė tė plotė imazhin e shqiptarit do tė na duhej tė citonim, shitės dhe shpėrndarės droge, vjedhės, grabitės, shfrytzues prostitutash e plot tė tjera. E dashur dhe e nderuara Kela, po tė tentonim tė bėnim portretin e kėtyre kriminelėve do vėrenim pa kurrfarė tendence injorimi se janė; Fytyra tė palara, me dhėmbė tė prishur, flokė tė pa krehur dhe shpesh me parazitė morra qė i livadhisin duke ia pirė gjakun, nuk kan kryer as arsimin e detyrueshėm tetėvjeēarė, lahen apo s’lahen njė herė nė muaj tek qelbin si kėrrma dhe mė e keqja ėshtė se, nuk dijnė mė tepėr se tridhjetė fjalė tė gjuhės shqipe pėr tė formuluar mendimin e tyre, por mė absurdia ėshtė se i gjen kudo, duke dėgjuar kėngė sllave, greke, turke dhe gabelejevgjite. Shtoj kėtu mandej, ato qė janė nė Athinė dhe mbrėmjeve presin nėpėr lulishte omoseksualėt grekė, tek shkojnė tė shfryjnė nevojėn e tyre fiziologjike pėr njė shpėrblim nė euro. Nė Shqipri, nėpėr dasma kėrcejnė me orė tė tėra tė dehur nėn ritmin e kėngėve si; mari maria faqet gurabia (gabelejevgjite), Jaman aman aman aman, sa tė dashkam (turkoshqiptare), Agapimu agapimu(greke), Goce vaj vaj vaj mos mė laj lėvere( turkoshqiptare). Por ne kemi nxjerrė kėngėtarė dhe kėrcimtarė tė niveleve tė kohės edhe pse nuk kemi edukatė dhe kulturė tė mirėmbajtjes sė vetvetes, tek paraqitemi tė ndyrė, tė qelbur, tė pa moral e fare tė pa ditur. Ndonėse kėshtu do tė vazhdojmė tė paraqitemi gjersa do tė plasmojmė shijet tona estetike me muzikė, turkojevgjite, sllavemongoloide dhe grekolatine. Ndikimi i kulturave tė mėsipėrme nėpėrmjet tingujve joshės muzikor, fatkeqėsisht jep kėto rezultate, tė padėshirueshme nga njeriu i civilizuar. Por ti vajzė e indinjuar dhe me pak materie gri, sepse nuk besoj se nė kafkėn tėnde i kalon tė shtatqind gramėt, saqė po ta shihte sot njė Hamlet do tė thoshte me bindje;

- Ja njė maskė prej palaēoje e shekullit njėzet e njė!-, besoj se do tė kuptosh qė ky popull qė po pjellė tė tillė kriminelė dhe injorantė tė ndyrė, nuk ka as pesėdhjetė vjet arsim “tė lirė”, nė njė kohė qė Greqia jote e dashur, Italia ndonėse e ėndėrruar, Franca, Gjermania, Anglia etj… kanė nga pesqind vjet shkolla tė lira e tė konsoliduara dhe fatkeqsisht nė to, ka raste mė makabre krimesh. Po tė kujtoj se nė Greqi djali zhduku dhe i bėri copė-copė tė dy prindėrit, nė Itali njė djalė dymbėdhjetėvjeēarė e dogjėn nė acid kloridrik tė gjallė, nė Gjermani njė i ri futi nė kaldajė nėnėn e tij, nė Angli njė pėrdhunues vajzash tė mitura i groposte nė oborrin e shtėpisė sė tij viktimat e shumta e tė pafajshme dhe lista e shtazėrisė, njerzore nė kėto vende tė kulturės arsimore pesqindvjeēare, a mė tė hershme do tė ishte gati e pafund, sepse ripėrtrihet me ngjarje tė tjera. Por ne asnjėherė nuk kemi vėnė nė dyshim kulturėn dhe civilizimin e tyre edhe pse i ndėrtuar mbi njė bazė tė dyshueshme kanibaleske primitive. Janė me tė vėrtetė tė kulturuar! Ndihet pra pasoja e pesqindvjetėve arsim, ndėrsa tek ne me pesėdhjetė vjetė arsim ndihet mungesa e kulturės. Besoj e vė re se pesdhjeta nuk ėshtė e barabartė me pesqindėn, por njė e dhjeta pjesė?!  Ji e ndėrgjegjshme se me gjithė mirėdashjen pėr Greqinė, nuk do tė mund ta linim jashtė kėtyre ngjarjeve kanibaleske primitive. Por tani e nderuara zonjushė Kela, qė tė pėlqen shumė dukja prej tė diture, do tė mė ndjesh por po tė fus nė njė hulli tjetėr tė palėvruar gjer tash nė kėtė shkrim, duke lėnė me pėshtirosje dhe me shpresė tė fosilizohet, dukurinė shtazarake tė njeriut tė sotėm, qoftė shqiptare, apo greke. Me mirėdashje!

Nė pėrgjigjet mjeshtėrore, ti hektoplazmė e inteligjencės ndėrtuar me art mbi bazė logjistike plagjative, qė i jepje  “tė rinjve qė tė pyesnin nė rubrikėn e komunikimit tė lirė” tė gazetės  “Intervistė”, thoje me tė drejtė se, historia e greqisė studiohet qė nga Kina, Japonia e SHBA, nga Anglia,  Irlanda dhe gjer nė Australi e Afrikėn e Jugut, duke shprehur kėshtu njė tė vėrtetė relative qė askush ka tė drejtė ta mohojė. Ke harruar se dhe tek ne studjohet, madje edhe pse e pa nevojshme gjuhėn greke e kishim dikur tė detyrueshme nė shkollėn tonė tė mesme. Prano sot rezultatin e atij arsimimi tė detyruar, pasi po jep frytet edhe pse tė tharta. Ndėrsa unė si tendencioz qė jam, sepse nė njė gen tė kromozomit tim  bart mirfilli trashgiminė shqiptare do tė thoja, qė nėnraca hibride greke, pasi dihet shkencėrisht qė derivon nga kryqėzimi semitoarab me induiranianmesopotam, nuk dinte tė numronte dhe as tė shkruante, pasi numrat dhe germat i morėn prej arabosemitėve. (fakt shkencorė tashmė i ditur prej tė gjithė studiuesve, ndonse jo nga injorantėt, por ty nuk tė konsideroj tė tillė) Po tė analizojmė popullin grek qė kur doli nė dritė dhe u duk nė trojet e ballkanit rreth shek. VIII-VII p.e.s. qė na dha figura tė ndritura si, Omeri (edhe pse emrin nuk e ka grek) Platoni, Euripidi, Eskili, Pitagora, Arkimedi etj…etj po tė duash po quajmė grekė tė gjithė njerzit e shquar nga shek. VIII-VII p.e.s dhe gjer nė shek.VII-VIII tė e.s. pa patur kurrfarė cmire, pra nė njė gamė kohore prej katėrmbėdhjetė shekujsh. Tashmė besoj se, kam tė drejtė tė bėj pyetjen, me shpresė qė tė dishė t’mė pėrgjigjesh; Si ka mundėsi qė njė popull nė perudhėn e formimit tė tij (nė fėmijrinė) tė na japė kaq shumė figura tė ndritura pėr nga bagazhi intelektiv, pra nė katėrmbėdhjetė shekujt e hershėm, ndėrsa nė katėrmbėdhjetė shekujt e vonshėm, (nė pjekurinė ) pra nga shek. VII-VIII e.s. e gjer mė sot, nuk nxorri mė nė dritė, pėr t’mos thėnė asnjė figurė spikatėse? Pėrse tė ketė stanjuar kėshtu mendėrisht? Pėrse e dashur ky devolucion kaq eklatant, kur ka patur mundėsi tė shkollohej dhe tė arsimohej, ndėrsa ne na ishte mohuar? Si ka mundėsi ky regredim i pashembullt nė histori se, kahja e evolucionit ėshtė progresive, i njė populli qė na solli kulturė ne tė pakulturuarve banorė tė hershėm tė ballkanit? E nderuara Kela edhe pse ke pak materie gri nė kafkėn tėndė besoj aziatike, ke aftėsi perceptimi, ndaj pėr tė dhėnė pėrgjigje do tė tė duhet tė vesh nė dispozicion tė informacionit njė numėr tė egzagjeruar  neuronesh ku pėr ty do tė thotė mundim, nė mėnyrė qė ta nxjerrish tė pėrpunuar mirė qė mos tė biesh poshtė nga dukja mėnēurore. Tė uroj, pa kurrfarė cmire! Mė tej tė premtoj se, do tė jem tendencioz nė gjithė vėzhgimin tim dhe do tė mundohem tė hedh poshtė gjithė atė pseudokulturė, qė ti e ke bėrė me hipokrizi si tabu tė mendėsisė tėnde, duke tė uruar qė tė tė nxisė nė dukje dhe nė njohje. Amorfizmi yt ėshtė pėr tu admiruar vajzė a djalė, a biseksuale ē’je?!

Unė do tė kėrkoj tė bėj njė udhėtim imagjinarė nga e sotmja tek e shkuara, duke i parė ndodhitė dhe gjėrat nėn njė lente zmadhuese nė mėnyrė qė tė mund tė zhveshim petkun e gjasės sė vėrtetė me tė cilėn rri e pėshtjellė gėnjeshtra dhe paradoksi, tek na e servirin me ngjyra tė harreshme. Mandej tė ndihmojė ty qė tė shohėsh mė qartė pėr shkak tė miopisė qė ke e shfaq. Atė qė ti me tė drejtė e quan histori, pa ditur domethėnien e saj sepse ėshtė thjesht njė interpretim dhe jo shkencė egzakte, mundohu e nderuar ta interpretosh pasi s’tė mungojnė aftėsitė. Vėzhgimi im ka pėr qėllim  dhe do tė mundohem tė tė citoj fakte e tė ti argumentoj, jo ashtu siē e mendoj unė, qė s’jam, ose quamė askushin, por siē e mendon mendja shkencore e kohės tonė, duke kėrkuar ti interpretoj nė mėnyrėn sa mė origjinale dhe me objektivizėm. Le ti hedhim njė sy gjysmės sė dytė tė shek. XX kur pas luftės sė dytė botrore, turma grekėsh dhe italianėsh tė uritur, tė palarė, plot smundje parazitare dhe dhėmbė tė prishur e tė palarė me paradontozė dhe karje, u paraqitėn nė portat e Amerikės vendit qė mirfilli fitoji konfliktin dhe doli mė i pasuruar e mė autoritari. Zyrat e emigracionit tė atyre viteve nė SHBA i kanė tė evidencuara edhe sot e kėsaj dite gjithshka si nga pikpamja etiko-morale ashtu dhe shėndetsore tė individėve me pėrkatėsi greke, apo italiane qė hynė nė territorin e SHBA.

(vijon)

Skender Krosi

 

Miss Italia 2006 nė Shkodėr

I kthyer ne epiqender te jetes jo vetem ne Shkoder por edhe ne Veriun e Shqiperise, Grand Hotel Europa ka patur mysafire te rradhes Miss Italia 2006, Claudia Andreatti. Vajza me e bukur e Italise, ka zgjedhur Grand Hotel Europen per te kaluar te vetmen nate te qendrimit ne Shqiperi, para se te drejtohet per nje aktivitet ne Malin e Zi. Andreati shoqerohej nga Maurizio Zanier, i cili pervecse pronar i markes se njohur te veshjeve intime Cotonella, eshte edhe sponsor gjeneral prej rreth 15 vitesh i konkursit te bukurise Miss Italia, si dhe nga administratori per Shqiperine i kesaj kompanie, Gjergj Leqejza. Ne ndryshim nga shume Misse, tek Claudia Andreatti te bie ne sy jo vetem thjeshtesia dhe sportiviteti ne veshje, por edhe menyra e komunikimit. Ne fakt, kontratat e lidhura te bukuroshes italiane, ia pengojne dhenien e intervistave pa patur ne trup shiritin e Miss Italise, por ne bisede me te meson shume nga jeta e saj. Claudia ka lindur ne Trento me 29 mars 1987 dhe jeton ne Perxhine Valgasuna. Ajo ka floket gesnjtenje, syte e kalter, eshte e gjate 180 cm dhe i perket shenjes se Dashit. Ka dy vellezer dhe dy motra, me te vegjel se ajo. Aktualisht frekuenton liceun shkencor dhe flet mire anglisht dhe sapo eshte kthyer nga SHBA, me sakte nga Teksasi, ku ka studiuar per nje vit. Ka ndermend te rregjistrohet ne Universitetin e Milanos per te studiuar Marredheniet Publike dhe enderron te hyje ne ate fushe, por do i pelqente te punonte ne televizion edhe si prezantuese. Modeli i saj eshte Simona Ventura. I pelqen te gatuaje strudel, te vallezoje, te beje ski dhe te notoje. Ardhja e Miss Italia 2006 ne Shkoder, eshte vertete nje eveniment qe nuk ndodh shpesh, ndersa Klaudia Andreati eshte pritur edhe nga qytetari i pare i Shkodres, Lorenc Luka. Duke iu pergjigjur interesit te madh te gazetareve, Miss Italia 2006 Claudia Andreatti ka dhene nje conference per shtyp ne mjediset e Grand Hotel Europa se bashku me pronarin e firmes Kotonela, e cila eshte sponsore prej 15 vitesh e konkursit te famshem te bukurise italiane. Jam ndjere si ne nje shtepi te dyte, ka thene Miss Italia 2006 ketu ne Shkoder, pasi te gjithe flasin italisht, jane mjaft mikprites por edhe nga fakti se Cotonella ka nje filial ne kete qytet. Kam ardhur nga aeroporti direct ne mjediset e Grand Hotel Europa ka thene Andreati, dhe nuk kam mundur akoma te njihem mire me qytetin dhe vendin tuaj, por nese do te kisha nje ftese, do te kthehesha me deshire ketu. E pyetur ne lidhje me kushtet e akomodimit ne Grand Hotel Europa, miss Italia 2006 eshte shprehur se “Shume i bukur, vertete nje hotel i bukur, komplimente. Kam mundur te provoj edhe kuzhinen e hotelit, pasi kur erdha isha e uritur. Edhe ajo eshte shume e mire”. Fitimi i titullit, ka thene Andreatti ka ndryshuar shume jeten time. Udhetoj shume dhe marr pjese ne shume evenimente. Planet e mija per te ardhmen, ka vijuar ajo, i perkasin fushes se spektakleve te bukurise, televizionit si prezantuese, por edhe diplomimit ne Universitetin e Milanos. Si te gjithe njerezit, kam deshire te martohem, te kem femije dhe te krijoj familjen time. Shpresoj ti realizoj te gjitha planet. Per nder te vizites se Miss Italia ne Shkoder, ne mjediset e bar- restorant “Idromeno”, Gjergj Leqejza ka dhene edhe nje pritje solemne, ku merrnin pjese autoritete te larta vendore, perfaqesues te medias dhe personalitete te fushave te ndryshme. Sigurisht, konsulli Italian Stefano Marguccio, do te jete ndjere krenar teksa ka prezantuar imazhin e bukurise italiane permes Miss Italia, Claudia Andreatti. Bukuroshja shqiptare, e shoqeruar nga Zanier dhe Leqejza, eshte pritur edhe nga kryeministri i Shqiperise, Sali Berisha. Bashkebiseduesit kane shprehur deshiren per nje bashkepunim te gjithanshem ne interesin reciprok, ndersa kreu i qeverise ka shprehur gatishmerine per stimulimin e bisnesit jo vetem vendas, por edhe atij te huaj. Ardhja ne Shkoder e vajzes me te bukur te Italise, sigurisht eshte nje eveniment jo vetem per qytetin, por edhe Shqiperine dhe ne keto permasa eshte perjetuar edhe vizita e Miss Italia 2006, Claudia Andreatti ne qytetin me te madh verior.

Esmeralda Delija

 

Pasojat e vitit me te zi ne historine shqiptare

Viti 1997 eshte viti me i zi ne historine e shtetit shqiptar. Falimentimi i firmave piramidale ishte shkendije per ti vene flaken sistemit te atehershem. Si pasoje, u shperthyen depot e armatimit te ushtrise shqiptare dhe brenda disa diteve, kishim nje popull te armatosur. Mosfunksionimi i shtetit ishte premise e nje lufte te mirefillte civile, pasojat e te ciles ndjehen edhe sot e kesaj dite.
Shume njerez te pafajshem u pushkatuan, te tjere u plagosen, u gjymtuan, u dhunuan, u akuzuan dhe u neperkemben. Njeri nder ta eshte edhe Fatjon Ēekaj, lindur me 10.01.1979. Megjithese njihej si nje djale pa probleme, policia e akuzon per armembajtje pa leje dhe tentative vrasje ndaj qytetarit H. Mujaxhi. Ne kushte te tilla, duke ndjere vehten te rrezikuar me jete, pasi shume te tjere te akuzuar pa fakte, asokohe jane eleminuar edhe ne mjediset e policise, gjen mundesine dhe braktis Shqiperine. Askush sot nuk di nje adrese te sakte te tij, megjithese mendohet se ka jetuar ne Britanine e Madhe, ne Irlande, ne Belgjike, ne Holande, ne Gjermani, gjithmone duke levizur, duke ndryshuar venbanimin i ndjere i kercenuar per jeten si pasoje e kalvarit te perjetuar ne vendlindje.

Rifat Ymeri