koka

nr. 15

alukit

numrat

 

Gazeta “Shqipėria Etnike” boton librin e saj tė parė

- Shkrimtarėt janė amanetqarė -

      Nė kėtė libėr, Pal Delia ndriēon raportet mes njerėzve dhe natyrės shqiptare. Ndriēon raportet mes njeriut dhe antinjeriut. Nga rreshti i parė deri tek i fundit sundon gjuha e pasur artistike, argumenti, ndjenja e latuar aq mjeshtėrisht, duke e vėnė librin famoz “Rrėfej tragjedinė Shqiptare”, diku nė “kryet” e vendit tė letrave shqipe. Pal Delia ka shtrydhur kujtimet, ka ditur t’i bėjė Flamur, t’i bėjė Shqipėri, pasi refleksionet janė aq jetėsore, aq tė kuptueshme, aq ngjizezė.

      Mė shumė se me njė emigrant shqiptar, Pal Delia ngjason me njė amanteqar besnik, me njė artist qė ka “ēelur” njė arkė tė ēmueshme. Ka “ēelur”, pra, arkėn e kujtimeve tė shumė dekadave qė padyshim pėrbėjnė njė epokė. Kjo epokė qė nė tėrė arteriet gjakon lirshėm kulturė shqiptare, nė rreshtat e kėtij libri lodron si qengji nė ograja. Ka kujtime rebele qė krijojnė situata impulsive, ka kujtime tragjike qė tė ngjallin dhimbje e tė bėjnė tė lėshosh edhe lot, ka kujtime tė bukura qė tė bėjnė tė ēlirosh gaz shpirti, tė ndjesh krenari qė je shqiptar, ka kujtime tė moēme qė tė duken si tė ditės dhe kujtime tė ditės qė tė duken si me moshėn e dheut, tė ujit, tė ajrit.

      Pal Delia ka arritur tė bėjė edhe humor me politikėn. Ka fshikulluar komunizmin e shovinizmin, ka krijuar Epikė me qėndresėn e pashoqe shqiptare pėrballė represioneve, provokimeve e vėshtirėsive. Pra, me pak fjalė, pasi duke shfletuar librin “Rrėfej tragjedinė Shqiptare”, do tė bindeni pėr gjithēka thamė, shkrimtari Pal Delia i ka marrė tėrė kujtimet dhe i ka vėnė nė Rresht, si oficeri ushtarėt. Gjithēka rrėfehet nė kėtė libėr ėshtė tėrheqėse. Secili lexues gjen jetėn e vet aty. Aty ėshtė edhe i miri edhe i keqi, edhe i persekutuari edhe persekutuesi, edhe shqiptari edhe antishqiptari.

      Pena kurajoze e Pal Delisė, si njė daltė e kujdesshme ka latuar jetėn shqiptare,p or edhe si njė shpatė e fuqishme ka tentuar tė sulmojė tė keqen, deri edhe nė strukturat e shkėmbėta tė diktaturės komuniste.

Sokol Pepushaj

Drejtor i entit botues “Emigranti Politik Shqiptar”

 

Njihuni me jetėn e autorit tė librit

      Ishte koha kur nė Shqipėri, sundonte me gjithė egėrsinė e tij Ahmet Zogu. Ishte koha kur filluan pėr familjen e autorit tė librit, historitė rrėnqethėse e mė vonė tragjike. Eh, sa vuajtėn gjithė burrat trima dhe patriotė tė truallit tė Zog Sokolit.

      Tė kėqijat filluan kur Ahmet Zogu, mori vesh se nė fshatin Arstė, nė mes tė maleve tė Pukės, jetonte sė bashku me famlijen e djemtė e tij trima dhe patriotė, njė burrė me emrin Zog. Filluan kėshtu konfliktet mes regjimit zogist dhe familjes sė Zog Sokolit, ku kėtij tė fundit iu kėrkua tė ndėrronte emrin, sepse nuk lejohej qė atė emėr ta mbante kush tjetėr, pėrveē Mbretit. Njė kėrkesė tė tillė, bijtė e kėsaj kulle iu pėrgjigjėn me pushkė dhe kjo derė, qė gjithmonė kishte qenė fisnike, nuk iu bind Mbretit.

      Vitet rrodhėn dhe bashkė me ta edhe sundimi zogist, por pas tij, vjen po aq tragjik njė tjetėr sundim, por tashmė edhe me fytyrė dhe veprime mizore pėr famlijen Sokoli. Ishin vitet ‘46, kur varfėrinė e tejskajshme tė kohės, filloi ta shoqėrojė edhe Lufta e Klasave. Nė emėr tė kėsaj teorie, nė fillim u goditėn familjet patriote tė zonės dhe ndėr tė parat, ajo e Sokolajve. Nėn kėtė trysni, vitet kalojnė dhe jeta sa vjen dhe vėshtirėsohet. Nė pranverėn e vitit 1951, nga trungu i familjes Sokoli, shkėputet njė pjesė e madhe e saj, me nė krye Mark Zogun, nė drejtim tė njė jete mė tė mirė jashtė kufinjve tė atdheut. Kėtu nisi edhe ferri pėr familjen e madhe tė Sokolajve.

      Ishte vjeshta e vitit 1951, kur nga ana e brigadave tė ndjekjes sė asaj kohe, vihet nė shėnjestėr kulla e vėllezėrve Mark, Lazėr e Gegė Zogu. Lazri dhe Gega, tė mbetur nė kėtė kullė pėr hir tė amanetit tė tė atit tė tyre Zog Sokoli, i cili u nda nga jeta po kėtė vit, pėrjetuan mbi shpinė kulēedrėn komuniste. Pėr ta filloi burgosja politike dhe ferri i vėrtetė. Nga fisi i Sokolajve tashmė kanė mbetur nė shtėpi gra dhe fėmijė tė vegjėl, pasi brigada e Xhemal Selimit em shokė, kėta njerėz barbarė, mbollėn ferrin, vranė besėn, burrėrinė, besnikėrinė, patriotizmin, moralin dhe gjithēka tjetėr njerėzore tė tėrė malėsisė e sidomos familjes sė Lazėr Zogut.

      Lazri dėnohet nga rregjimi hoxhist me 10 vjet burg politik. Ai ishte nė birucat e degės sė punėve tė brendėshme nė Pukė, kur nga rregjimi pėrpunoheshin fshatarė dhe besnikė tė rregjimit, nė mėnyrė qė Lazri tė dėnohej sa mė rėndė si njeri qė mbante dhe u jepte bukė patriotėve, por qė pėr rregjimin ishin kriminelė. Vuajtjet e tij nėpėr birucat e degės dhe mė pas, edhe nėpėr disa kampe pėrqėndrimi tė tė burgosurve, nuk e mposhtėn as Lazrin dhe as familjen e tij. Pėrkundrazi, i bėnė mė burrėrorė dhe fisnikė, duke pėrballuar mbi shpatulla gjithė egėrsinė e kohės. Persekutimi shkoi deri aty, sa familjes sė Lazrit i ndalohet edhe racioni i bukės nga kryetari i lokalitetit tė asaj kohe. Rrethimi i kullės pėr kontrolle tė herė pas hershme, ishte bėrė refren pėr kėtė familje, por gjėrat nuk pėrfundojnė kėtu. Edhe ajo pak tokė qė ishte, iu konfiskua me tė gjitha bagėtitė dhe ēdo gjė tjetrė qė dispononte Lazėr Zogu. Kjo dramė e vėrtetė, nuk pėrfundon kėtu. Kthetrat e pėrgjakura tė rregjimit komunist, shtriheshin edhe pėr tė afėrmit e kėsaj familjeje si nipa, kushėrinj dhe tė gjithė farefisit tė tij.

      Ndėrshkimin e parė e merr miku i shtėpisė sė Sokolajve, Rexhė Beka nga fshati Poravė i Pukės. U dėnua me 7 vjet burg politik duke lėnė rreth 30 tė afėrm tė tij nėn diskriminimin e pashembullt. Kėtė fat pėson edhe vetė vėllai i Lazrit, Gega, i cili internohet nė Lushnje ku edhe vdes, me mallin pėr tė parė tė lirė veten dhe tė afėrmit e tij. Rregjimi do tė vazhdonte zbatimin e ferrit edhe pėr djalin e Markut, Palin, autorin e kėtij libri. Pas shumė internimesh dhe torturash, i shpėton kthetrave tė kulēderės duke u arratisur pėr nė Amerikė nė vitet 80 - tė. Mė pas, radha u vjen dy djemve tė Lazrit, Shanit dhe Pashukut. Ata nuk iu nėnshtruan kurrė rregjimit, por qėndruan siē u ka hije burrave. Edhe pse kulēdera filloi t’i torturojė, deri nė atė masė sa Pashukun e futi nė burg, ndėrsa Shanin e degdisi nė tė katėr anėt e vendit, nuk mundi t’i mposhte. Gjatė 32 viteve tė punės, Shani u largua nga puna mė shumė se 22 herė. Komunistėt mendonin se ky, pėr tė mbijetuar, do tė ndjekė rrugė tė prapa, qė ta kishin tė lehtė ta dėnonin. Por, falė zgjuarsisė dhe besnikėrisė sė vetė Shanit, ata nuk ia arritėn qėllimit tė tyre.

      Duke iu referuar dramės sė kėsaj familjeje, nuk mund tė mos themi disa fjalė edhe pėr fshatin ku u lindėn kėta njerėz fisnikė e bujarė, por qė Partia i persekutoi. Fshatin e tyre, ata e quajtėn socialist, d uke e bėrė me qėllim tė caktuar pėr ta patur mė tė lehtė mposhtjen e fisit tė Sokolajve. Komunistėt e fshatit, bėnė ēudira. Arritėn deri aty sa tė prishnin kurora, vetėm se njėri prej bashkėshortėve ishte i persekutuar. Shpallėn kulakė fshatarėt e tyre,  toka e tė cilėve, nuk prodhonte bukė as pėr tė mbajtur pulat. Futėn nė burg njerėz tė cilėt as fjalėn politikė nuk dinin ta pėrkthenin, jo mė tė luanin politikėn e shtetit. Vranė shpresėn e tė ardhmes, rininė duke mos i lejuar tė vazhdonin shkollat, sepse kishin gjyshėrit kulakė, armiq, etj. Nė ēmendurinė e tyre kriminale, komunistėt arritėn tė detyrojnė njerėzit tė heqin besimin tek Zoti, shembėn kryq e kisha, prishėn varre e ikona. E kthyen njeriun nė njė qenie qė vetėm fliste me komandė e nė njė ndėrgjegje tė imponuar, aq sa dallimi mes kafshės dhe njeriut erdhi deri nė zvanitje. Nėn komandėn e partisė, komunistėt e ēuan fshatin Arst - Maliska jo vetėm drejtė shfarosjes sė njerėzimit, por edhe bimėsisė.

      Me pak fjalė, por me shumė domethėnie, po i mbyllim kėta rreshta rreth familjes sė Lazėr Zogut e tė afėrmėve tė tij, si dhe rreth atyre njerėzve, tė cilėt nuk po i pėrmend me emra, qė shkaktuan kėtė dramė tė vėrtetė. Duke i shėrbyer komunizmit treguan idiotėsinė dhe verbėrinė e tyre duke persekutuar pėr mė shumė se 50 vjet kėtė familje dhe tėrė kėtė fshat mes maleve me borė dhe me ujė tė kulluar.

      Sa pėr kujtesė, po u them se aty ku gjithmonė ka qenė oxhaku, besa e burrėria, aty ėshtė dhe do tė jetė pėrsėri kulla, bijtė dhe mendjet e ndritura tė familjes dhe tė fisit tė Zog Sokolit.

Sokol Pepushaj

 

Keqpėrdorimi i seksit nė ekranin e vogėl

      Edhe keqpėrdorimi i seksit nė median elektronike paraqitet me shifra, qė duhet tė tėrheqin vėmendjen e tė gjithė institucioneve mediatike, sikundėr edhe tė organizmave shtetėrorė dhe tė OJQ - ve qė merren drejtpėrdrejtė apo tėrthorazi me problemet e edukimit nė pėrgjithėsi, tė edukimit shėndetėsor, juridik e kulturor nė veēanti.

      Ėshtė rasti tė konfrimojmė kėtu se ankesat mė tė shumta, qė vazhdojnė t’i vijnė Kėshillit tė Ankesave, janė pikėrisht pėr skena tė pahijshme dhe me elemente pornografikė nė transmetimet radiotelevizive. Prandaj edhe pyetjes: “Mendoni se nė transmetimet televizive teprohet me shfaqjet e seksit?”, iu pėrgjigjėn pozitivisht, duke pranuar se teprohet shumė (28. 8 %) disi (40. 3 %) dhe pak (19 %). Vetėm 11. 9 % pėgjigjen negativisht duke thėnė se nuk teprohet aspak (8. 7 %) ose duke e injoruar kėtė pyetje (nuk e di 1. 2 % dhe tė tjera 2 %).

      Po tė krahasohen kėto shifra me Britaninė, del se brenda 7 viteve, pėrqindja e atyre qė pėrgjigjen se ka “shumė seks” nė ekranet angleze lėviz nga 41 % (1991) nė 32 % (1997), ndėrsa e atytre qė pėrgjigjen se ka “shumė pak” seks lėviz nga 5 % (1991) nė 6 % (1997). Shifrat janė marrė nga botimi zyrtar i Broadcastin Standards Commission, Londėr, janar 1999, f. 23.

      Sigurisht nė njė anketim tė parė dhe nė njė kohė kaq tė shkurtėr pas fluksit tė medias elektronike private tė pakontrolluar nė territorin e Shqipėrisė, ndjeshmėria e opinionit publik ndaj problemeve etiko - morale ėshtė gjithsesi e ekstremizuar. Kėshtu, njė shikues i anketuar qė ka zgjedhur 2 - 3 stacione televizive, tė cilėt i ndjek kryesisht nė orėt e pasdites, mund tė shprehet se “nuk teprohet aspak” me shfaqjet e seksit nė ekran, ashtu sikundėr njė tjetrė, qė shikon shumė mė pak stacione, por ka rastisur qė tė shohė ndoshta edhe njė herė tė vetme skena pornografike, qoftė edhe nė orėt e vona tė natės, shprehet se teprohet shumė me shfaqje tė seksit nė ekran. Nė rastin konkret qė tė dy kanė tė drejtė, vetėm se konkluzioni ynė anon nga rasti i dytė, sepse nė problemet e edukimit nuk mund tė ketė “rastėsi negative”, apo si quhen nė pedagogji “gabime tė vogla”. Kėshtu edhe nė media, e cila nukmund tė veēohet nga ligjėsitė e prgjithshme tė edukimit, nuk mund tė ketė raste tė veēuara ose gabime tė vogla apo tė mėdha. Prandaj nuk mund tė justifikohen stacionet televizive private pėr faktin se nė fillimet e tyre kanė shfaqur filma tė ndaluar pornografikė apo pjesėrisht tė ndaluar pėr shkak tė keqpėrdorimit tė seksit ndėr sekuencat erotike, dhe tani janė “edukuar” ose “janė bėrė tė moralshėm”.

      Anketimi ynė tregon se publiku shqiptar ėshtė i ndjeshėm ndaj keqpėrdorimit tė seksit nė transmetimet audiovizive, pavarėsisht nga grupmoshat dhe shkalla e arsimit tė tyre. Kėshtu, duke marrė pėr bazė tri grupmoshat e tė anetuarve, diferencat e tyre qė pranojnė se “teprohet shumė” me shfaqje tė seksit nė ekran (Pyetja: “Mendoni se nė trasmetimet televizive teprohet nė shfaqjet e seksit?”), ėshtė mė pak se 10 %.

      Po ky diferencim grupmoshash ėshtė edhe pėr sa i pėrket pėgjigjes se “teprohet pak” me shfaqje tė seksit nė ekran.

      Ndėrsa pėrgjigjen se teprohet “shumė” nė shfaqje tė seksti nė medina elektronike: 56. 6 % e tė anketuarve me arsim tė lartė dhe tė mesėm, kundrejt 44. 4 % tė tė anketuarve me arsim 8 - vjeēar. Sipas gjinisė sė tė anketuarve janė burrat qė pėrgjigjen “aspak” mbi 50 % mė shumė se gratė, duke konsideruar se anketimi ruante njė raport thuajse tė barabartė nė mes tė tė dy gjinive tė personave qė u anketuan. Nga ana tjetėr, sipas grupmoshave tė vajzave dhe grave tė anketuara njė e katėrta e tyre qė pranojnė se “teprohet shumė” me shfaqje tė seksit nė median tonė elektronike janė tė moshės 20 - 30 vjeē.

      Tregues i lartė ėshtė edhe pėrqindja e pėrgjithshme qė shqetėsohen prej figurės (77. 6 %), kundrejt atyre qė shqetėsohen prej zėrit (10. 9 %). Pėr kėtė problem po rendisim listėn e plotė tė stacioneve radiotelevizive qė, sipas tė anketuarve e teprojnė me filma dhe programe tė rėnduara me dhunė dhe seks. Stacionet televizive: TV Klan, TVA, TNSH, TV Shijak, ATN, TV Sot 7, TV Alba, etj. Stacione radiofonike: Top Albania, ABC, Magjic Star, Radio + 2, Koha etj.

 

      “Keqpėrdorimet”, rrezik mediatik

      Shqetėsimi i publikut shqiptar ndaj trysnisė sė pakontrolluar tė medias elektronike pėr problemet etiko - morale, qė shprehet me tregues tė tillė tė lartė pėr teprimin me dhunė dhe me seks nė ekranet televizive, lidhet drejtėpėrdrejtė me etikėn e drejtuesve dhe kulturėn e stafeve qė emetojnė programe pėr publikun. Shqetėsimi unk ka tė bėjė vetėm me faktin qė media elektronike ende konsiderohet si njė mjet i fuqishėm edukues dhe si e tillė duhet ta mbajė kėtė pėrgjegjėsi. Nė realitet ka edhe njė shkak tjetėr qė lidhet me dinjitetin e njeriut, tė cilin nuk kanė tė drejtė ta cėnojnė grupe njerėzish qė kanė mundėsi tė realizojnė trysni me anė tė mjeteve elektronike. Fakti, i pranuar tanimė prej tė gjithė shqiptarėve, qė shkohet drejt nė shoqėrie konsumi, nuk do tė thotė heqje dorė krejtėsisht nga norma e standarte qė rregullojnė shoqėrinė,  nė mes tė tė cilėve, normat etiko - morale zėnė gjithmonė kryet e vendit. Nėse me gjithēka mund tė bėhet bisnes, nėse njeriu ėshtė i lirė tė sillet si t’i dojė qejfi me veten e vet, disa “profesione” qė cėnojnė dinjitetin njerėzor janė tė ndaluara. Nuk ėshtė fjala pėr Shqipėrinė dhe disa vende perėndimore ku nuk lejohet me ligj, ta zėmė, ushtrimi i prostitucionit, por edhe nė ato vende ku shtėpitė publike janė tė licensuara, ndaj medias elektronike ka kėrkesa tė tjera.

      Komisioni Evropian, nėn ndikimin e pėrhapjes shpėrthyese tė medias audiovizuale, e ka shfaqur shqetėsimin e vet nė mbrojtje tė moshave tė reja qė nė fillim tė viteve ‘80, duke u bėrė thirrje tė gjithė shteteve anėtare tė veprojnė. Qė nga ajo kohė njė shtet si Holanda, psh, ka ngritur pėr kėtė mbrojtje institucione tė veēanta, “si njė shėrbim mbėshtetės kombėtar”. Sot, pasi ka vėnė nė lėvizje institucione qeveritare dhe joqeveritare, akademikė dhe specialistė tė fushave tė ndryshme, miraton nė Parlament, njė nga ligjet mė tė avancuara nė Evropė. Ai ligj ka hyrė nė fuqi me 2 shkurt 2001, quhet KIJKUAJZER, pėrmbajtja e tė cilit ėshtė vetrregullimi normativ unik nė tė gjithė Holandėn pėr pėrballjen e rrezikut mediatik, qė konsiston nė keqpėrdorimin e dhunės, seksit, frikės; qė nxit diskriminimin, abuzimet me drogė dhe alkool dhe kultivon tė folurit e pahijshėm. Ky vetrregullim, qė pėrfshin tė gjithė prodhimet pamore dhe zanore; shpėrndarjen dhe shitjen e videove, tė disqeve tė gramafonit; kinematografinė, transmetuesit radiotelevizivė publikė, kombėtarė dhe komercialė, do tė ketė njė monitorim kritik shtetėror qė pėrfshin edhe “njeriun misterioz”, i cili bėn vizita tė paparalajmėruara nė kinematė dhe vidiotekat e tė gjithė vendit pėr tė verifikuar zbatimin e kėtij vetrregullimi etiko - moral.

      Kėshilli i Ankesave, nisur nga kjo pėrvojė, vėren me keqardhje se pėrhapja e medias elektronike nė Shqipėri mund tė konsiderohet shpėrthyese, si ka qenė nė vitet ‘80 nė Evropė, ndėrsa institucionet pėr t’u mbrojtur nga rreziku mediatik janė tė papėrfillshme. Testimi i kėtij viti shėnon tregues tė ēuditshėm. Pyetjes: “Si e keni shfaqur shqetėsimin tuaj pėr kėto problemet?”, qė nėnkupton teprimet me shfaqjen e dhunėse dhe tė seksit nė median elektronike, shumica (66. 1 %) i pėrgjigjen diskutoj me shokė e miq, sahtu si ėshtė bėrė zakon tė shfryhet kafeneve pėr korrupsionin nė revansh, politikėn shterpė dhe banalitetet e tjera tė jetės sė pėrditshme. Vetėm njė pakicė fare e vogėl (1. 3 %) ankohet nė redaksi, ndėrsa rreth njė e katėrta (25. 7 %) hesht duke menduar pėr njė institucion si Kėshilli i Ankesave, qė mund tė merret me kėto shqetėsime. Sigurisht Kėshilli i Ankesave ėshtė bėrė njė institucion i njohur muaj mė parė, vetėm pas spotit sensibilizues “Jo dhunės, jo pornografisė nė ekranet tona”.

 

Si u organizua anketa

      Ndoshta Kėshilli i Ankesave duhej ta fillonte punėn e vet me njė anketim tė mbarė opinionit publik shqiptar pėr problemet etiko - morale nė median elektronike dhe mėpastaj tė ndėrtonte punėn e tij. Kėshtu do tė ndodhte sikur Kėshilli i Ankesave (dhe vetė KKRT - ja) tė ngrihej si njė institucion qė u diktua nga nevoja pėr ta mbrojtur publikun nga rreziku mediati, i cili shoqėron masivizimin e menjėhershėm tė medias elektronike private nė vendin tonė. Por rrethanat sollėn qė ligji pėr median elektronike tė miratohej, pasi rrjeti privat elektronik ndoqi logjikėn e kioskave, pra, dolėn nė sinjal stacione radiotelevizive pa njė ligj qė t’i rregullonte ata. Dhe, ndoshta, pėr kėtė arsye KKRT - ja ende nuk e ushtron plotėsisht pushtetin qė i njeh ligji, aq mė pak Kėshilli i Ankesave qė ėshtė organ kosultativ i KKRT - sė. Nė kėto rrethana Kėshillit tė Ankesave iu desh, nė radhė tė parė, tė organizohej si njė institucion qė tė ishte i gatshėm tė vepronte pasi tė fillonte tė vepronte Ligji 8410, datė 30. 09. 1998 “Pėr Radion dhe Televizionin Publik dhe Privat nė Republikėn e Shqipėrisė”. Kėshtu vetėm dy vjet pas miratimit tė Ligjit 8410 Kėshilli i Ankesave ka nisur nga puna edhe ėshtė bėrė prezent me buletinin “Antena 1” (fundi i vitit 2000), duke treguar pėrvojėn e huaj pėr pėrgjegjėsinė profesionale tė subjekteve audiovizive pėr problemet etiko - morale tė programeve tė tyre.

      Hapi i dytė i Kėshillit tė Ankesave ka qenė prezantimi i tij si jnė institucion nė mbrojtje tė konsumatorit pėr keqpėrdorimin e dhunės dhe tė seksit nė ekran (dhe nė radio) pėrmes njė spoti televiziv “Jo dhunės, jo pornografisė nė ekranet tona” (fillimi i vitit 2001), i cili u transmetua pėr njė farė kohe nga televizioni publik, nga njėri stacion kombėtar (tjetri, TV - Klan, nuk pranoi ta transmetonte, me pretekstin se, megjithėse kishte marrė licencė kombėtare nga KKRT - ja, nuk e njihte mė si institucion) dhe nga disa stacione lokale, tė cilėt, duke qenė tė pėrgjegjėsuar pėr misionin e tyre edukativ e transmetuan mė gjatė atė spot sensibilizues, ēka ndikoi shumė, veēanėrisht, nė pastrimin e programeve nga filmat e rėnduar me skena pornografike qė transmetoheshin pas orės 21, kryesisht duke u lidhur pėrmes satelitit me stacione tė huaja, tė licensuar nė mėnyra tė ndryshme me programe pornografike. Pas kėtij prezantimi me subjektet radiotelevizive dhe me publikun, Kėshilli i Ankesave pėrgatiti anketimin pilot pėr testimin e opinionit lidhur me problemet etiko - morale nė median elektronike. Pyetėsori synonte tė grumbullonte opinione pėr dy kėrkesa kryesore:

1. Mendoni se nė transmetimet televizive teprohet me shfaqje tė dhunės (shumė, disi, pak, aspak, nuk e di)?

·       Nėse mendoni se ka teprime tė dhunės nė ekranet televizive, cilat janė disa nga pėrjetimet tuaja (ankth, frikė, shqetėsim, nervozizėm, tjetėr)?

2. Mendoni se nė transmetimet televizive teprohet me shfaqjen e seksit (shumė, disi, pak, aspak, tjetėr / shėno ēfarė)?

·       Ju shqetėson mė tepėr seksi nėpėrmjet (figurės, fjalorit tė pėrdorur, efekteve tė tjera, tjetėr / shėno ēfarė)? Ky formulim ishte edhe pėr dhunėn nė media.

      Pyetjet e tjera do tė na shėrbenin pėr tė arritur konkluzione mė tė detajuara duke pasur tė pėrcaktuara moshėn, gjininė, arsimimin dhe profesionin e tė anketuarve, tė cilat lexohen nė grafikėt e mėposhtėm.

      Pyetjet: “Sa orė nė ditė ndiqni programet mediave elektronike shqiptare (televizionet, radiot)?” dhe “Ēfarė preferoni mė shumė (filma, spektakle, programe kulturore, tė tjera)?”, kishin pėr qėllim tė plotėsonin, sa mė shumė tė ishte e mundur, pasqyrėn e shpėrndarjes sė shqetėsimeve qėu shkaktohen konsumatorėve tė sinjaleve elektronike sipas orėve qė kalojnė para aparateve marrėse dhe sipas llojeve tė programeve qė ndjekin mė tepėr.

      Ndėrsa, pėr tė plotėsuar kėto tė dhėna shėrbente pyetja: “Si e keni shfaqur shqetėsimin tuaj pėr kėto probleme, duke diskutuar me shokė e me miq, duke u nakuar nė redaksinė pėrkatėse, nė heshtje duke menduar se njė institucion i specializuar do tė merret me shqetėsime tė kėsaj natyre, tjetėr / shėno ēfarė?” (shih fig. 17).

      Njė pyetje e hapur kėrkonte nga tė anketuarit tė shėnonin sipas radhės tre transmetuesit televizivė dhe tre radiofonikė, tė cilėt, sipas tyre, e kishin tepruar mė tepėr, ose jo, me shfaqjen e dhunės dhe tė seksit. Pavarėsisht nga subjektiviteti (ngandonjėherė edhe kontradiktor) i kėsaj renditjeje, qė buron nga pamundėsia e monitorimit tė tė gjitha subjekteve nga shikues tė rastėsishėm, klasifikimi sipas tė anketuarve, qė nuk duhet tė merret aspak si tregues pėr tė gjykuar njėrin apo tjetrin stacion kombėtar a lokal, le tė shėrbejė pėr njė kujdes nė rritje tė tė gjithė subjekteve transmetues (fig. 18 - 19).

 

Bordet e etikės

      Anketimi pėr keqpėrdorimin e dhunės dhe tė seksit nė median elektronike shqiptare tregoi se, me rritjen shpėrthyese tė transmetuesve audiovizivė, ndjeshmėria e publikut ndaj normave etike e morale ėshtė njė shqetėsim nė rritje.

      Kėshilli i Ankesave, duke e ndier veten nė mes tė transmetuesve radiotelevizivė dhe tė konsumatorit tė programeve tė tansmetuara, gjykon se pėrgjegjėsia e subjekteve transmetues pėr respektimin e normave etike e morale, lė shumė pėr tė dėshiruar. Ngandonjėherė mungesa e pėrgjegjėsisė ėshtė nėnvleftėsim, ngandonjėherė pakujdesi, ndėrsa, mė rrallė, orientim i gabuar.

      Nėnvleftėsimi pėr problemet etiko - morale ėshtė sėmundja e pėrgjithshme e transmetuesve radiotelevizivė shqiptarė, prej sė cilės nuk ka shpėtuar as televizioni i vetėm publik (rasti, kur nė emisionet e fėmijėve bėhen biseda jo tė pėrshtatshme pėr moshėn e tyre, si ka ndodhur ditėn e Shėn Valentinit).

      Po kėshtu, pakujdesia, veēanėrisht pėr mosrespektimin e orėve - kufi, karakterizon njė numėr tė madh transmetuesish, tė cilėt shpesh herė zgjedhjen e programeve tė orėve tė vona ua lėnė nė dorė punonjėsve dezhurnė ose njė pjese tė stafeve artistike, si ka ndodhur me programin “Porta e Fatit” (TV Klan), kur injorohen tė gjitha procedurat e birėsimeve dhe cėnohet dinjiteti njerėzor, pasi njė fėmijė 5 - ditėsh, i braktisur nė maternitetin e Tiranės, duket sikur shitet nė ankand.

      Ndėrsa nuk dėshirojmė tė flasim pėr orientime tė gabuara apo tė qėllimta, veēanėrisht, pas dhėnies sė liēensave nga KKRT - ja, pasi njė ndėr kushtet e lėshimit tė tyre ėshtė pranimi i respektimit tė normave etiko - morale nga subjektet radiotelevizivė kombėtarė e lokalė.

      Nisur, pikėrisht nga ky kusht i pranuar prej tė gjithė operatorėve audiovizivė, Kėshilli i Ankesave gjen rastin tė propozojė krijimin e bordeve tė etikės pranė ēdo subjekti qė transmeton pėr publikun e gjėrė programe audiovizive. Kėto borde qė do tė pėrbėhen nga specialistėt mė tė pėrgjegjshėm, brenda ose jashtė stafit tė operatorėve audiovizivė, do tė angazhohen pėr tė vetrregulluar respektimin e standarteve dhe normave etike dhe morale gjatė programimit tė materialeve qė do tė transmetohen nga ēdo subjekt. Vetėrregullimi do tė synojė:

      sė pari, moslejimin e prodhimit dhe tė transmetimit tė programeve dhe filmave pornografikė, etj (Neni 38 i Ligjit 8410);

      sė dyti, tė kėrkojė respektimin e orės - kufi, dmth, nga ora 06 e mėngjesit deri nė orėn 02 tė ditės tjetėr, tė mos transmetohen filma ose programe radiotelevizive tė ndaluara pėr moshat nėn 14 vjeē (Neni 43 i Ligjit 8410);

      sė treti, tė kėmbėngulet pėr pėrdorimin e shenjave paralajmėruese pėr orėt e vona tė darkės me qėllim qė mė tė rriturit tė orientohen nė marrėdhėnie me mė tė rinjtė nė ambientin e tyre familjar (Udhėzimi Nr. 1 i Kėshillit tė Ankesave, datė 10. 7. 2000);

      sė katėrti, tė orientojė drejt stafet qė prodhojnė programe dhe ata tė programacionit lidhur me respektimin e normave etiko - morale nė pėrgjithėsi dhe tė orėve - kufi.

      Kėshilli i Ankesave do tė mbikėqyrė rezultatin e punės sė tyre duke mbajtur lidhje tė vazhdueshme me kėto borde, duke monitoruar nė mėnyrė tė vazhdueshme programet qė transmetohen dhe duke ndėrlokutuar transmetuesit me ankesat e mundshme tė publikut nė ēdo rast. Herė mbas here, pėrmes anketimeve do tė pėrcjellė edhe opinionet e pėrgjithshme lidhur me respektimin e normave etiko - morale.

      Njė shoqėri, gjatė ngritjes dhe konsolidimit tė vet institucionalo - demokratik, nuk lė mbas dore pėr njė kohė tė gjatė problemet delikate etiko - morale. Nė ēdo rast respektimi i etikės dhe dinjitetit tė njeriut ėshtė, mė shumė se tradicionalizėm, konsolidim institucional perspektiv i asasj shoqėrie qė i respekton ato norma qė ajo vetė i konsideron tė vlefshme pėr tė tanishmen dhe tė ardhmen e saj.

Nga: Tonin Ēobani

Kryetar i Kėshillit tė Ankesave pranė Kėshillit Kombėtar tė Radio - Televizionit Publik Shqiptar

 

Rexhep Meidani dhe pushtetarėt shqiptarė janė mė tradhėtarė se E. Hoxha

Nga: Tomė Paloka

Botues dhe kryeredaktor i revistės “Trojet Tona”, Nju - Jork

      Ndonėse toka e Kosovės ėshtė ende me eshtra tė viktimave tė pazbuluara tė gjenocidit serb dhe tė burgosur tė pafajshėm qė mbahen padrejtėsisht nėpėr burgjet famėkeqe tė Serbisė, Shqipėria para sa kohėsh votoi pėr praninė e tė shtuquajturės Serbo - Jugosllavi, nė Bashkėsinė Europiane dhe vendosjen e marrėdhėnieve diplomatike me kėtė shtet gjenocidial, duke shkelur kėshtu edhe njėherė mbi gjakun e atyre qė dhanė jetėn pėr liri dhe bashkim kombėtar, si tė vetmen rrugė pėr tė dalur nga katandisja e rėndė qė e ka kapluar shtetin dhe popullin shqiptar. Klasa politike e sotme shqiptare nuk e ka bėrė asnjė hap pozitiv nė aspektin ekonomik,, kulturor, politik dhe ushtarak, por atė ēdo ditė po e kaplon korrupsioni, anarkia, kleptomania dhe ksenofilia patologjike, duke e tmerruar botėn me emigrimin e popullit tė saj. Tė rrėnqethet mishi nė trup kur nė rrugėt e Nju - Jorkut sheh inxhinierėt, poetėt, arkitektėt, artistėt dhe mjekėt mė tė njohur tė Shqipėrisė. Dhe, pushtetarėt e sotėm nė vend qė tė punojnė pėr krijimin e sa mė shumė tė mirave materiale dhe shpirtėrore pėr popullin e shumė vuajtur shqiptar, ata vazhdojnė tė bėjnė akte antikombėtare dhe antinjerėzore, duke votuar nė favor tė shtetit gjenocidial serb dhe nė vazhdėn e tradhėtive periodike, duke ia shtuar edhe njė njollė tė zezė shtetit tė pėrgjysmuar shqiptar.

      Vendosja e marrdhėnieve diplomatike dhe vota e dhėnė Serbo - Jugosllavisė nga ana e shtetit shqiptar, takimi sekret i liderit tė Partisė Socialiste tė Shqipėrisė, Fatos Nano me Koshtunicėn nė Athinė tė Greqisė para sa vitesh, nuk mund tė trajtohet ndryshe, pėrpos si tradhėti kombėtare. Dhe kjo tradhėti nuk ka filluar vetėm me kėto akte dhe me “Revolucionin e vonuar Demokratik” nė Vlorė mė 1997 me tre gishtat ortodoks - serbo - ēetnik, por shumė kohė mė parė. Dhe me tė drejtė shkrimtari ynė Ismail Kadare nė librin e tij “Ra ky mor e u pamė” thotė: “Mė e rėndė se masakrat serbe dhe ēdo gjė tjetėr nė Kosovė, ishte heshtja e shtetit shqiptar”.

      Qeveria aktuale e Shqipėrisė dhe pushtetarėt e saj tė sotėm duke vepruar kėshtu nė favor tė Serbisė dhe Greqisė, po e njollosin nė rend tė parė diplomacinė e vet, integritetin kombėtar dhe i tregojnė botės se ajo ėshtė qeveri kuislinge e Greqisė dhe e Serbisė, duke harruar faktin tmerrues se toka e Kosovės ėshtė ende me voshnje tė vrara, luftėtarė tė lirisė, motra, nėna dhe bashkshorte tė dhunuara, plot varreza masive, tė zhdukur e tė burgosur shqiptarė nė burgjet e Serbisė, shpėrngulje masive dhe popullin e vrarė me foshnje nė duar nga shteti banditesk serb, pėr tė cilin votoni ju pushtetarėt e sotėm tė Shqipėrisė dhe lidhni marrėdhėnie diplomatike me pafytyrėsi, duke e bėrė edhe njė akt tė tradhėtisė kombėtare.

      Me gjithė fatkeqėsinė e tij, gjatė shpėrnguljeve masive tė popullit shqiptar tė Kosovės nga barbarėt serbė, ai pati fatin qė nė krye tė qeverisė shqiptare ishte njė pishtar i vėrtetė i demokracisė, socialisti Pandeli Majko, i cili pėsoi ngase, bashkė me popullin e tij ndihmoi afro njė milion qytetarė tė Kosovės. Ndėrkaq “pashallarėt” e kuq” tė Tiranės kuislinge kanė bėrė veprime tė kėtilla antikombėtare edhe herėve tė tjera. Kėshtu fjala vjen, edhe Kryetari ekzistues i Shqipėrisė Rexhep Mejdani me dorėn e tij, e ka nėnshkruar disa herė vazhdimin e qėndrimit tė forcave okupuese greke nė Shqipėri si shpėrblim qė greko - serbėt i sollėn ata nė pushtet kėta zotėrinjtė. Kėto tradhėti periodike ia tejkalojnė edhe atyre tė Enver Hoxhės, kur pas Luftės “Nacional Ēlirimtare” Tuk jakova i thotė: “Shoku enver, ne e tradhėtuam Kosovėn”, kurse ai (Enveri) pėrgjigjet: “Nuk ėshtė progresive tė flitet tani pėr Kosovėn”. Ndėrkaq, njė udhėheqės nga Jugu i Shqipėrisė i thotė pas takimit Enverit nė intimitet: “Shoku Enver, ma shpjegoni domethėnien e asaj fjale qė nuk e kuptova kur thatė se: “Nuk ėshtė progresive tė flitet tani pėr Kosovėn”, dhe Enveri i pėrgjigjet po ashtu nė intimitet: “Po tė bashkohet Kosova me Shqipėrinė, ne tė Jugut mbesim minoritet”.

      Prandaj, si duket, kjo valle po luhet tash sa kohė nė Shqipėri, sepse ėshtė pa precedent nė “Historinė e Shtetit dhe tė Drejtės” tė gjendet njė vend tjetėr nė botė si Shqipėria, e cila nė vitin 1997, pėr t’i rrėzuar “malokėt” nga pushteti, qė mė sė paku kishte “malokė” t’i shkatėrrojė bazat ekonomike, ushtarake e kulturore, duke mos u gjetur njė “juntė ushtarake” pėr tė shpėtuar rrėnimin e kėtyre bazave tė shtetit dhe ashtu tejet tė katandisur shqiptar. Tani nė fillim tė 2002 - shit ndihen pasojat.

      Kėshtu votimi i parakohshėm i diplomacisė shqiptare pėr pranimin e Serbisė nė OSBE dhe vendimi pėr vendosjen e marrėdhėnieve diplomatike me Jugosllavinė, si dhe takimi i Fatos Nanos me Koshtunicėn, thjeshtė janė tradhėti periodike kombėtare qė i bėhen popullit shqiptar nė pėrgjithėsi dhe Kosovės nė veēanti, sepse tė votosh pėr njė shtet qė tė pranohet nė OSBE, tė lidhėsh marrdhėnie diplomatike me tė, dhe tė takohesh nė mėnyrė sekrete me kryetarin e po atij shteti, i cili nė Kosovė shkatėrroi ēdo gjė si dhe nė hapsirėn ballkanike ka krijuar afro gjysmė milion varrezash me mbi pesėdhjetė mijė fėmijė tė vrarė, kohė mė parė edhe i ka helmuar ata nė Kosovė, mijėra tė burgosur dhe tė zhdukur qė as sot varri nuk u dihet, po tė ishin gjallė dhe tė dėgjojnė pėr kėto akte tė tradhėtisė kombėtare do tė mallkonin gjirin e atyre nėnave qė i sollėn nė jetė: Nanon, Meidanin, Gjinushin, Godon, Milon dhe tė tjerė. Dhe, kur shikon bote se vetė shteti i cunguar shqiptar ia jep thikėn pas shpine Kosovės, atėherė ēka mund tė presėsh nga diplomacia e huaj. Kėshtu, nuk ishte i pabazė reagimi i njė deputeti gjerman gjatė masakrave tė tmerrshme serbe, nė Kosovė, i cili kur e shikon PREsidentin e Shqipėrisė Rexhep Meidanin nė atė kohė duke folur me njė gjakftohtėsi tė pashembullt, parashtron pyetjen nė Bundestagun gjerman se vallė: “A ėshtė e mundėshme qė ky president tė jetė shqiptar?!...”

      Sė kėndejmi, gjithė kėtij kori kuislingėsh iu bashkua nė kohėn e luftės nė Kosovė edhe Ambasadori i Shqipėrisė nė OKB, Agim Nesho, sepse njė grup bashkatdhetarėsh mė autorizoi t’i telefonoj disa herė pėr tė shkuar bashkėrisht te ambasadorėt e shteteve mė tė fuqishme tė botės pėr tė kėrkuar intervenimin e menjėhershėm tė Bashkėsisė Ndėrkombėtare nė Kosovė kundėr Serbisė ai u pėrgjegj me po, por nė fakt asnjėherė nuk i shkoi mendja tė na thėrrasė, kėshillojė apo ndihmojė.

      Mirėpo, ambasadorėt e tjerė tė disa shteteve mė tė fuqishme tė botės, ndonėse nuk ishin shqiptarė, gjetėn kohė dhe mirėkuptim tė na pranojnė si fjala vjen Ambasadori i Gjermanisė pranė Misionit tė OKB nė Nju - Jork, Ambasadori i Francės, Turqisė, Izraelit, Italisė, Indisė, Brazilit, Bangladeshit, Kroacisė dhe i Sllovenisė.

      Midis kėtyre pritjeve, nuk mund tė harrojmė pritjen e ngrohtė tė ambasadorit gjerman, kur ne i thamė: “se ėshtė turp pėr Gjermaninė dhe Evropėn, qė aspiron bashkimin e saj, kur njė shtet kriminel si Serbia prej pesė milion banorėsh, tė luaj me fatin e popullit tė pambrojtur shqiptar nė Kosovė”, ai duke ndjerė dhembje dhe obligim pėr kėtė u pėrgjegj: “Do ta shikoni se javėn e ardhme do ta bombardojmė Serbinė”. Ashtu dhe ndodhi. Edhe sekretaria e Ambasadorit tė Izraelit kur e pa listėn qė i dėrguam me 68 tė masakruar barbarisht tė familjes Muēolli nga Drenica, nė mesin e tė cilėve edhe shkrimtari Ymer Elshanin me tė shoqen dhe katėr djemtė e tij klithi: “O Zot, si ėshtė e mundur njė gjė e tillė?!...”.

      Pra ku ishte Ambasadori Shqiptar, Agim Nesho?! Ai, jo se nuk na ndihmoi, por nuk kemi dėgjuar se pėrkundėr tė gjitha atyre masakrave tė shtetit barbar serb nuk ka qenė asnjė protestė apo demarsh nė OKB. Ndėrkaq, kjo nuk don koment.

      Prandaj nė Shqipėri ėshtė e nevojshme qė populli shqiptar tė vetdijėsohet sa mė parė dhe tė mos ja u jep votėn kėtyre “pashallarėve tė kuq e antishqiptarė” nė mėnyrė qė tė largohen sa mė parė nga pushteti dhe Shqipėria qė e kanė katandisur keq, dhe tė cilėt, tė vetmit nė Evropė kanė filluar tė reabilitojnė edhe diktatorėt kriminelė si Mehmet Shehun dhe Enver Hoxhėn. Ata mund tė strehoheshin vetėm te miqtė e tyre ideologjikė tė Moskės, Kinė, Bagdad, Athinė apo te Fidel Kastro nė Kubė.

      Dhe, me ardhjen nė pushtet tė kėsaj klase kuislingėsh u dukėn nė Shqipėri edhe maskat e zeza, tė cilėt siē thotė lideri i Partisė Demokratike tė Shqipėrisė, dr. Sali Berisha, me urdhėr tė Beogradit, i solli Fatos Nano edhe nė Kosovė, e qė po e tmerrojnė popullin shqiptar tė Kosovės, duke vrarė apo plagosur veprimtarėt dhe bijtė mė tė mirė tė kombit shqiptar si: Azem Hajdarin, Ministrin e Mbrojtjes sė Kosovės Ahmet Krasniqin, Drejtorin e Qendrės Informative tė Kosovės, Enver Malokun, avokatin shumė tė respektuar Shaban Manaj, komandant Drinin, kėshilltarin e dr. Rugovės, Xhemail Mustafėn, kryetarin e Komunės sė Klinės Ismet Rracin, plagosėn rėndė dr. Sabri Hamitin e tė tjerė, vranė Hysen Lushėn dhe plagosėn dhjetėra qytetarė tė tjerė nė Tropojė.

      Pra, ē’mund tė thoni ju pushtetarė tė sotėm tė Shqipėrisė, qė klasėn politike shqiptare nė Kosovė nė vend qė ta ndihmoni filluat ta pėrēani dhe pengoni. Kėshtu fjala vjen, kur filloi lufta nė Kosovė, ju edhe nė UĒK filluat tė bėni ndarje ideologjike duke thėnė: “a je me Bukoshin apo me Nanon, me Rugovėn apo me Thaēin” e tjerė.

      A nuk ėshtė nė turpin tuaj, ju pushtetarė tė sotėm tė Shqipėrisė kur nė intervista me gazetarė tė huaj mė mirė tė shprehet Presidenti i Kroacisė se ju, kur ai angazhohet me kėmbėngulje pėr njohjen sa mė tė shpejtė tė pavarėsisė sė Kosovės duke thėnė se njohja e dy shteteve shqiptare vetėm e forcon stabilitetin nė rajon e Evropė dhe si tė tilla ekzistojnė edhe Gejrmania e Austria kurse ju keni thėnė se “nuk jemi pėr Shqipėri tė Madhe”, duke e treguar kėshtu mjerimin tuaj politik dhe njerėzor, sepse Shqipėria me tė gjitha territoret e veta etnike qė do tė ishte edhe tri herė mė e madhe, nuk mund tė quhet “Shqipėri e Madhe”.

      Sė kėndejmi, ju pushtetare tė sotėm socialisto - komunistė e treguat fytyrėn e juaj tė vėrtetė edhe me rastin e rivendosjes sė fotografisė sė diktatorit komunist, E. Hoxhės nė mjediset e Ministrisė sė Punėve tė Jashtme, gjė qė njė krim i tillė e bėtė vetėm ju, nė periudhėn postkomuniste, sepse jeni pjella mė e keqe e saj. Ju vodhėt edhe votat e 24 qershorit 2001.

      Ju, edhe gjatė masakrave nė Kosovė, nuk e patė tė arsyeshme tė bėni njė protestė apo demarsh nė OKB, sepse “bosėt” qė ju kanė sjellur nė pushtet do t’ua ngreheshin veshit pr antishėrbimet tuaja.

      Kėshtu, pra pėr tė mirėn e Shqipėrisė dhe tė shqiptarėve nė pėrgjithėsi ėshtė e domosdoshme qė tė largoheni sa mė parė nga skena politike e Shqipėrisė.

      Shqipėria ka kuadro tė aftė e tė ndershėm qė mund ta drejtojnė shumė mė mirė atė. Nė krye tė shtetit shqiptar mund tė zgjidhet fjala vjen njė Ismail Kadare, njė Jozefina Topalli, Pandeli Majko, Skėnder Buēpapaj, Eduart Selami etj., qė do ta ndėrtonin Shqipėrinė.

      Nė tė kundėrtėn, po u vazhdua si deri tani, do tė thellohet hendeku i pasojave negative, i cili do tė errėsonte edhe mė shumė perspektivėn dhe mirėqenien e popullit tė shumėvuajtur shqiptar nė Shqipėri dhe nė trojet e tij etnike nė pėrgjithėsi, i cili tashmė ėshtė mjaft i lodhur nga tradhėtitė periodike qė i janė bėrė atij. Pra, Shqipėria dhe populli shqiptar nė pėrgjithėsi nuk mund tė ecin drejt horizonteve tė reja me ju pushtetarė tė sotėm.

      Kėshtu, pėr tė mirėn e popullit tė shumėvuajtur shqiptar, tė lodhur dhe tė raskapitur nga ju, qė luftoni pėr pushtet dhe pėr xhep dhe jo pėr shtet, edhe njė herė e pėrsėrisim qė tė hiqni dorė sa mė parė nga pushteti, sepse kjo ėshtė edhe nė tė mirėn tuaj.

 

Mbretėresha e kėngės shqipe - Shkurte Fejza, tregon tė mirat dhe tė kėqiat e jetės

      Shkurte Fejza, tash mbi njėzet vjet ėshtė nė fshatin Mushtishtė tė Suharekės me bashkėshortin Hajrushin dhe 4 fėmijėt: djalin Arbenin e vajzat Gresėn, Besjanėn dhe Agnesėn. Ajo pėr zėrin e ėmbėl tė saj dhe kohėn e gjatė nė interpretimin e kėngės popullore dhe folklorike tė trojeve etnike shqiptare, me tė drejtė ėshtė quajtur “Mbretėresha e Kėngės Shqipe”.

      Pyetje: Jeni nėnė e katėr fėmijėve, qė ėshtė gjė e shenjtė dhe pranė tyre keni kėngėn, skenėn, sukseset...?

      Pėrgjigje: Pa ardhmėrinė, as skena nuk e ka kuptimin. Sė paku, pėr mua. Vetėm se skena ka njė pėrgjegjėsi, qė vetėm ai qė ka konsideratė ndaj saj mund ta kuptojė seriozisht. Pa ardhmėrinė time, siē janė tre vajzat dhe djali, jeta ime nuk do tė kishte kuptim dhe domethėnien.

      Pyetje: Potė mos ishte kėngėtare, ēfarė do tė ishte Shkurte Fejza?

      Pėrgjigje: Vėrtetė nuk kam ide ēfarė do tė isha pa kėngėn. Nė fillimin tim mė dhanė optimzėm se kisha njė zė qė pėlqehej dhe unė ia fillova kėshtu, kėnga m’u bė profesioni i parė i jetės, krahas detyrės sė mėsuseses.

      Pyetje: A vareni kryesisht nga kėnga ju dhe familja juaj?

      Pėrgjigje: Mjerisht, po. Tė kėnduarit ėshtė njė profesion shumė i bukur, kurse nganjėherė mė vjen tė qaj e tė shaj nė skenė! E them kėshtu, sepse ndonjėherė nuk kėndohet, ndėrsa pėr kėtė nuk tė pyet askush! Megjithatė, janė anėt e tjera bukur joshėse. Kam autoritetin, mė respektojnė dhe ėshtė njė ndjenjė krenarie.

      Pyetje: Kaq vite jeni nė skenė, edhe nė periudhėn e lėvizjeve tė mėdha politike. Si u reflektuakjo tek ju?

      Pėrgjigje: Edhe unė edhe kolegėt e mi qė kėnduan nė ato periudha, kam bindjen se ishim tė pafat. Njė kohė as nuk kam kėnduar, kam qenė e “ngrirė”, pėr kėngėn. Ishin kėto vitet 81 - 85, kur nė njė farė mėnyre na akuzonin se kėnga jonė nxitte urrejtje ndėrnacionale. Tė them tė drejtėn, ajo periudhė pėr mua ishte e vėshtirė, ngase as kėnga nuk dilte nga goja, por edhe pėrcjellja nga “faktorėt” ishte e vazhdueshme.

      Pyetje: Kur e kishit mė sė vėshtiri dhe kur ishit mė e gėzuara?

      Pėrgjigje: Momentet e lumtura janė, natyrisht, tė pakta. Nuk do t’i lidhja momentet e lumtura tė familjes sime, qė mė sjellin posaēėrisht fėmijėt. Ndėrkaq, anė tė tjera aso tė shėmtuara ka mjaft. Kam momente kur para se tė dilja nė koncert, ma ndalonin. Kam momente kur edhe shpėrblimet qė mė janė dhėnė nuk mė janė dorėzuar. Ėshtė interesant njė rast, qė ka ndodhur nė Prishtinė. Programi i dytė i RTP - sė njė kohė organizonte manifestimin “Mikorfoni i artė”, qė dorėzohej nė bazė tė votave tė dėgjuesve. Unė isha fituese me kėngėn “Vendi i bukur”. Ish - redaktorja e programit tė dytė mė erdhi nė shtėpi dhe mė tregoi lajmin. Ajo tha se pavarėsisht nga votat qė i keni fituar mė sė shumti, “mikrofoni” i takon tjetėrkuj”... Unė, megjithatė, aty kėndova dhe publiku aty filloi tė nevrikosej me sjelljen e faktorėve politikė tė Radios. Ka pasur raste qė edhe nė koncerte nuk dėshironin tė kėndoja nga repertori im i preferuar.

      Pyetje: Cila kėngė ju solli kokėēarje mė sė shumti?

      Pėrgjigje: “Bubullinė te shkėmbi i Kavajės” ėshtė kėnga qė u mor si pretekst qė unė tė futesha nė burg. Ėshtė e ēuditshme, por, ja, kjo kėngė ėshtė ajo qė disi mė ka mbetur si kėnga mė e bukur dhe mė e dashur pėr mua. Mė saktė, ishim nė njė dasėm nė Tetovė, dhe kjo kėngė ishte shkaku qė m’i dhanė 60 ditė burg, ngase sipas akuzės, unė “paskam madhėruar njė vend tė njė shteti fqinj”?! Ishin momente qė kėtu u bėnė tė pėrditshme dhe mė vonė u mėsuam dhe me gjėra tė tilla.

      Pyetje: Sindromi i sė keqes, i asaj qė ishte e papranueshme u hoq. Tashti si qėndron puna e bashkėpunimit me kompozitorėt shqiptarė?

      Pėrgjigje: Kemi kontakte tė shpeshta me kompozitorin Kolė Susaj (autor i kėngės “Shqipėri o nėna ima”), me Enver Shėngjergjin dhe me shumė tė tjerė. Por, nuk mungojnė edhe kompozitorė tė trevės sonė, qė kėsaj radhe nė kasetėn e fundit programi ėshtė sajuar kryesisht me kėngė tė kompozuara nga kosovarėt.

      Pyetje: Ēka nuk pėlqeni tek publiku?

      Pėrgjigje: Paratė e hedhura dhe gjėsendet e ndryshme. Natyrisht edhe jo - kulturėn reflektuar pėrmes mėnyrave tė ndryshme. Kurse mė pėlqen vėmendja maksimale pėr kėngėn.

      Pyetje: Keni mjaft pak kėngė popullore tė incizuara, kurse kemi bindjen se jeni mė e efektshme nė kėtė zhanėr se nė atė tė folklorit?

      Pėrgjigje: Ėshtė e vėrtetė se kėnga popullore mė fle dhe e interpretoj me sukses. Por, mendoj se kėnga folklorike qė e kėndoj unė, ėshtė disi mes popullores dhe folklorikes.

      Pyetje: Ju keni tė realizuara 11 kaseta. Cili ėshtė pėrfitimi material mė i madh: nga kasetat apo nga koncertet?

      Pėrgjigje: Kėsaj pyetje le t’i pėrgjigjet “shefi i marketingut tim”, Hajrushi. Dakord? - Hajrushi ndėrhynė, duke thėnė se koncertet janė tė mėdha pėr biznes, ngase nė to nuk investohet financiarisht sikurse nė kaseta. Dhe si pėr fund, Sami Piraj edhe Shkurtja edhe Hajrushi janė tė mendimit qė tė bėhet edhe mė tepėr pėr artin, tė mos keqpėroret, siē bėjnė disa tė pandėrgjegjshėm. Kjo nuk do tė thotė se me kėtė sindrom ėshtė infektuar vetėm muzika. Ja, shikojeni se ē’po bėhet me poezinė tonė, me humorin, i cili ka mbetur njė karikaturė e humorit, e kėshtu me radhė.

      Pyetje: Dhe pėr fund: Ē’mendon Shkurtja pėr tėrheqjen nga skena?

      Pėrgjigje: Jo, jo, pėr Zotin ėshtė tepėr herėt tė tėrhiqem! Konsideroj se kėnga m pėrtėrinė dhe e ndjej se ende nuk e kamė dhėnė maksimumin.

Intervistoi: Sami Piraj

 

Gazeta: “Diaspora”

Fotografi mė i famshėm shqiptar nė 100 vjetėt e fundit ėshtė korēar

      Gjon Mili konsiderohet fotografi shqiptar mė i suksesshėm nė botė pėr 100 vitet e kaluara. Botimi nė vitin 2000 i fotografisė sė tij “Pikaso” nė albumin “The Photo Book” tė shtėpisė botuese prestigjioze tė Londrės “Phaidon” ėshtė njė argument mė tepėr pėr kėtė pėrfundim. Njė komision i specializuar ka zgjedhur dhe paraqitur nė kėtė album 500 fotografė nga 59 vende tė botės me krijimet e tyre qė nga fillimet e kėtij arti (rreth 150 vite mė parė) deri nė fund tė shekullit tė kaluar.

      Po kush ėshtė Gjon Mili, ky fotograf i pėrmasave botėrore qė deri para 10 - 12 vitesh ishte, jo pėr faj tė tij, i panjohur dhe i padėshiruar pėr Shqipėrinė e asaj kohe? Rrjedh nga njė familje korēare dhe ka lindur nė Korēė me 1904, ende pesė vjeē, bashkė me familjen emigroi nė Rumani, ku jetoi deri sa kreu shkollėn e mesme, e mė vonė mė 1923 shkoi nė SHBA. Aty u mor shpejt me artin fotografik em entuziazmin e njė artisti tė ri me fantazi tė begatė, duke u bėrė specialist nė fushėn e teknikave tė reja tė fotografimit. Pasi u dimplomua nė Institutin e Teknologjisė sė Masashusetsit si inxhinier ndriēimi, ai u dallua me punėn e tij nė ndėrmarrjen “Westinghouse” qė prodhonte paisje elektrike. Mė 1937 mori titullin profesor dhe pėrdori pėr herė tė parė “Flashin elektronik” dhe aty “dritėn stroboskopike” tė shpikura nga profesori Exherton (Harold Edgerton) me tė cilin edhe bashkėpunoi. Emri i Gjon Milit “shqiptaritt gjenial” (the genial albanian) sipas dramaturgut Shon O’Kejsi (Mili - Photographs and Recolections, Boston, 1990) pėrmendet nė shumė botime serioze nė botė mbi artin e fotografisė, qoftė me riprodhime tė fotove tė tij, po ashtu edhe me diskutime, komentime, madje edhe duke i marrė si shembull pėr ilustrimin e pėrfundimeve studimore (Feininger, Gautrand, Kismaric etj) fotografi dhe studjuesi ynė i njohur i artit grafik, Piro Naēe shkruan pėr tė: “Ai ishte serioz deri i rreptė pėr shkencėn e ndriēimit dhe pėr kėrkimet fotografike” (Skena dhe Ekrani, 3/1988). Mili ka punuar si gazetar dhe fotoreporter sidomos nė revistėn e njohur “Life” puna me tė cilėn e bėri tė vizitonte vende tė ndryshme dhe tė fotografonte figura tė njohura nė to. Mė 1934 hapi ekspozitėn e parė vetjake, ndėrsa tė fundit mė 1980 nė Nju Jork me rastin e 75 - vjetorit tė lindjes, ku u paraqitėn 140 fotografi nga e gjithė krijimtaria e tij. Shoqata “New York Graphic Society” botoi pėr nder tė tij albumin “Mili - fotografi e kujtime”. Ai ka lėvruar me sukses shumė zhanre tė fotografisė si portretin, peisazhin, reklamėn, foton dokumentare, politike, atė tė arteve (teatėr, kinema, koncerte, vallėzime, sportive) etj. Nė librin e Susan Kismaric “Americans Politicans” - photographs from 1843 to 1993 - tė botuar nga “The museum of Modern Art”, Nju Jork, 1994, ndėrmjet  shumė fotografive gjejmė edhe dy krijime me temė politike tė Milit. Fotografia “Pikaso i famshėm duke vizatuar me dritė” siē e quan Michel Frizot nė librin e tij “New History of Photography”, Paris, 1998, ėshtė bėrė me sugjerimin e Milit nė vitin 1949 nė vilėn Valauris nė Francėn e Jugut. Atje jetonte dhe punonte piktori i madh. Mili e ka realizuar fotografinė me dy shpejtėsi drite. Piktori ka vizatuar nė ajėr me njė llambushkė njė centaur, veprim i bėrė nė errėsirė tė plotė me abturatorin e aparatit stroboskopik hapur, kuptohet me kohėzgjatjen e duhur, pastaj pa lėvizur aparati dhe pa xhiruar bobina e filmit ėshtė mbyllur obturatori, ėshtė ndriēuar njė mjedis (hapur dritarja nė tė djathtė tė figurės) dhe me kohėzgjatje marramendėsisht tė shkurtėr (disa tė mijtat e sekondės) ėshtė bėrė impresionimi mbi tė njėjtin kuadėr filmi i personit me mjedisin. Nga ky kombinim ka dalė fotografia. Fotografi dhe studjuesi i shquar gjerman Andreas Feininger shprehet pėr fotografinė se “megjithė fokusimin e pėrsosur, jep idenė e lėvizjes” (La nuova tecnica della fotografia, Romė, 1991). Edhe qėndrimi i piktorit nė njė pozicion tejet kalimtar, e thekson idenė e lėvizjes. Syri i djathtė i piktorit, megjithėse nuk ėshtė nė boshtin optik tė fotografisė, pėrbėn qendrėn e gravitetit kompozicional tė saj ku “ngec” shikimi qė nė sekondat e para tė kqyrjes sė saj. Nuk ėshtė shikimi i qetė me “sy depėrtues qė duken sikur ēpojnė letrėn ku janė stampuar” (G. Clavenzi, Specchio, 24. 6. 2000) i fotografit tė njohur amerikan Arnold Newman bėrė Pikasos. Nė rastin e Mlit kemi  njė sy tė djathtė tė piktorit, fiksuar nė njė gjendje shpėrthyese, nė rezonancė tė plotė me mjedisin dhe sidomos me figurėn e centaurit. Fotografia e Pikasos duke pikturuar centaurin, i cili nė mitologjinė e lashtė greke ishte njė pėrbindėsh gjysėm njeri e gjysėm kalė dhe qė simbolizonte pasionet e egra dhe tė papėrmbajtura, ėshtė bėrė afėrsisht nė tė njėjtėn kohė kur njė pėllumb i bardhė i pikturuar nga ai ishte kthyer nė “pėllumbin e paqes”, si simbol i propagandės kundėr luftės qė zhvillonin forcat e majta nė Europė, tė udhėhequra nga Bashkimi Sovjetik me demagogjinė e tij tradicionale. Vėrtetė figura e Pikasos bėn t’i rritet “fusha manjetike”kėsaj fotografie, por nuk duhet lėnė pa pėrmendur fakti se Gjon Mili ka fotografuar edhe personalitete tė tjera tė shquara tė artit e kulturės botėrore si regjizorin Hickok, aktoren Helen Vaigel (e shoqja e Brehtit), piktorin Matis, dramaturgun Shon O’Kejsi, filozofin De Kiriko, dirigjentin dhe kompozitorin Pablo Kazals, kėngėtarin Pol Robson, artisten Sofia Loren etj. Gjithashtu Mili ėshtė fotografuar nga artisti i shquar i fotografisė francezi Henri Kartje - Breson, gjatė nė bisede ku pasqyrohet vitaliteti i tij. Pėrmasat epersonalitetit tė Gjon Milit shtohen po tė kemi parasysh edhe disa fakte me karakter atdhetar si mosndryshimin e emrit dhe tė kombėsisė si dhe pėrdorimin e “gjuhės shqipe, tė cilėn e fliste dhe e shkruante aq bukur”, siē thekson P. Naēe, vlerėsimi qė bota e artit fotografik ka bėrė dhe bėnpėr fotografin me origjinė shqiptare Gjon Mili, na ngjall njė krenari tė natyrshme pėr bashkėkombasin tonė dhe na nxit qė tė kėtė figurė tė shquar ta bėjmė tė njohur gjerėsisht nė vendin tonė dhe dashamirėt e kėtij arti tė pėrfitojnė nga krijimtaria e tij artistike dhe shkencore.

Nga: Qerim Vrioni

 

Filmi kosovar jashtė nėnqiellit shqiptar

      Njėra nga komponentet mė tė rėndėsishme tė artit tė filmit, padyshim ėshtė skenografia, pėrkatėsisht aspekti vizual, pa tė cilin nuk mund tė mendohet ky art.

      Siē dihet filmi ėshtė art audiovizual. Kėshtu mund tė cilsohet qė nga viti 1927, kur nė ekranin e madh u shfaq filmi tonik me Al Xhonsonin, nė rolin kryesor. Ishte hera e parė qė filmofilėt patėn rastin tė shihnin dhe tė dėgjonin nė tė njėjtėn kohė kėngėtarin e bardhė me imazh zezaku duke kėnduar kėngė xhazi. Sinkronizimi i tonit me ngjarjen atėbotė u cilėsua si zbulim epokal i kinematografisė. Sė kėndejmi edhe para kėtij filmi muzikor, tonik e sigurisht edhe antologjik, ekziston kinematografia, madje me nmjė produksion tė lamueshėm. Kjo kohė njihet si kohė e filmit tė shurdhėr, si periudhė e filmit tė cilit i mungonte elementi auditiv. Mu pėr kėtė arsye, vėmendja e kineastėve pėrqendrohej mė tepėr nė aspektin vizual tė filmit, nė komponenten simbolike tė tij. P.sh. filmi paradigmatik i Sergej Ezeinshtainit “Kryqėzorja Potemkin” u bė vepėr e njohur kinematografike, madje edhe model pėr krijime skenike, nė sajė tė imazheve vizuale simbolike, nėpėrmjet tė cilave autori konkretizoi konceptin regjisorial, konkretizoi botėn e tij estetike.

      Sapo u paraqit filmi i zėshėm, pra me shfaqjen e tonit nė shiritin e celuloidit, u mendua se do tė zbehej komponentja vizuale, mirėpo shumė shpejt u pa se sa ėshtė e domosdoshme kjo komponente, sidomos pėr filmat historikė, uestern dhe pėr mjuzikolat e tipit tė filmit “Vallja nėn ujė”me bukuroshen Ester Uilliams nė rolin kryesor. Filmat e tillė por edhe ata revialo - muzikor ku nė mėnyrė obligative paraqiteshin xhaz - orkestrat e udhėhequra nga muzikantėt dhe dirigjentėt e mėdhenj si: Hari Xhejms, Havier Kugat, Kol Porter, Beni Gudman etj. I kushtojnė rėndėsi, madje tė madhe efekteve vizuale,pra skenografisė. Sakaq,  me paraqitjen e kolorit dhe tė teknikės “sinamscope” e tė ngjashme me tė, rėndėsia e skenografisė dhe imazheve pikturale sa vjen e shtohet.

      Sigurisht na kujtohet vepra impozante filmike “Iku Bashkė Me Erėn” dhe aktrimi brilant i ēiftit Klark Gejbėll dhe Vivien Li. Ky film mbahet mend edhe pėr skenat mahnitėse tė pėrflakėta nėpėr tė cilat frekuentojnė kryepersonazhet, por edhe pėr peisazhet e bukura, pėr muzgjet plot kolorit e transparencė, thuajse i ka krijuar dora e piktorit. Duhet tė ketė pasur sens tė shquar estetik, ndjenjė pėr tė bukurėn, ai qė zgjodhi imazhet piktoreske pėr kėtė film, i cili midis tė tjerash edhe nė sajė tė imazheve tėtilla, theu tė gjitha rekordet e deriatėhershme tė shikueshmėrisė dhe ato komerciale. Dhe qoftė pėr nga produksioni apo edhe pėr nga komercializmi, prijnė filmat amerikanė qė e vėrshuan botėn.

      Sė kėndejmi, disi papritmas, midis viteve tė gjashtėdhjeta dhe tė shtatėdhjeta tė shekullit tashmė tė kaluar, del nė sipėrfaqe filmi evropian, qė nė artin e shtatė do tė sjellė risi tė papara deri mė atėherė. Dhe do tė bėjė kthesė rrėnjėsore sė pari nė rrafshin kreativ - estetik e pastaj edhe nė atė tematik. Neorealizmi italian me De Sikėn dhe rrymimet tjera tė pėrfaqėsuara nga Felini, Roselini, pastaj surrealizmi spanjoll me Bunjuelin, liberalizmi francez me Vadimin, Trifonė, Shabrolin etj, si dhe poetika metafizike suedeze me Bergmanin, jo vetėm qė do t’i mėnjanojnė, por do t’i thyejnė klishetė e standardizuara estetike tė filmit tradicional me qasje, kėndvėshtrime dhe vizione tė reja shprehėse dhe regjisoriale. Kėsisoj, koncepteve tė reja do t’i nėnshtrohet ēdo segment i filmit pra edhe skenografia, pėrkatėsisht vizualiteti piktural. Nė kėtė mėnyrė regjisori italian Frederiko Felini nėpėrmjet filmit tė tij “Amakord” do tė befasojė botėn me imazhe fantastike, joreale. Nė anėn tjetėr, Luis Bunjueli krijon skena surreale e somnambule, kurse filmi francez shquhet me sensacione erotike, me tė cilat Brizhit Bardo u bė e njohur jo vetėm nė Francė dhe Evropė por edhe nė mbarė botėn. Afirmim botėror do tė pėsojė edhe filmi suedez. Pra, gati nė ēdo vokacion filmik, gati nė ēdo segment skenografik do tė paraqitet vokacioni pėrkatės piktural, qė nė mėnyrė plastike provon lidhjen organike midis artit tė filmit dhe artit figurativ.

      Ėshtė i madh pėr filmin, pėr artin e shtatė, shekulli i XX, brenda tė cilit u krijuan vlera antologjike dhe u realizuan skenografi tė shkėlqyera. Dhe nė kuadrin e arritjeve tė mėdha filmike tė kėtij shekulli, duhet vėshtruar edhe kinematografinė kosovare, me tė gjitha specifikat e saj, pra edhe me skenografinė. Me keqardhje duhet tė konstatohet se  sa i pėrket skenografisė, filmi kosovar mund tė konsiderohet me ndonjė realizim tė mirėfilltė dhe tė suksesshėm, ngase nė tė shumtėn e rasteve me skenografinė filmike u morėn profilet joprofesioniste. Pastaj pėr kėtė element tė rėndėsishėm tė filmit mungoi edhe interesimi i veėt regjisorėve tė cilėt skenografinė ua besonin piktorėve, skulptorėve apo dizajnerėve, e jo skenografėve profesionistė, tė specializuar pėr kėtė art.

      Ne nė Kosovė kemi imazhe dhe peisazhe, kemi kėnde e vande tė bukura, tė pėrshtatėshme pėr ēdo zhanėr e pėrmbajtje filmike. Por ē’e do, kur nė vend qė t’i shfrytėzonim ne, i keqpėrdornin kineastėt e huaj e konkretisht ata serbė, pėr tė realizuar filma propagandistikė, kryekreje antishqiptar, tė llojit “Eshalloni i Dr. M”, “Kapetan Lleshi” etj. Mirėpo, nėse megjithėatė duhet veēuar ndonjė realizim filmik kosovar, atėherė ėshtė filmi “Proka”, jo pėr skenografi, por pėr fotografi, nė sajė tė sė cilės filmi fitoi njė poetikė tė veēantė, njė atmosferė rembrantiane. Pėrndryshe skenografia e “Prokės” mė tepėr i ngjante ambientit meksikan sesa nėnqiellit shqiptar.

      Nė sajė tė krejt kėsaj mund tė themi nė fund se aspekti vizual, pėrkatėsisht skenografia dhe imazhi piktural njėmend janė mė se tė domosdoshme pėr filmin dhe si tė tilla duhet tė gjejnė trajtim adekuat e tė merituar edhe nė praktikėn tonė filmike.

Nga: Mustafa Ferizi

 

Liz Teylor dehe tėrė botėn

      Pėr tė shkruar pėr Liz Tejlor - in duhet shkruar libra tė shumtė ēka edhe ėshtė punuar dhe kanė punuar biografėt e saj pėr kėtė yll tė ndritshėm tė filmit amerikan.

      Qysh kur ishte fėmijė me rolin e saj nė “Lesi kthehet nė shtėpi” shihej se Elizabet Tejlor ishte bukuroshja dhe aktorja qė premtonte nė botėn e pashtershme tė filmit.

      Ajo rritej bashkė me vlerat e saj shpirtėrore artistike duke ecur kulmeve tė mėvonshme tė vokacionit tė saj tė dashur artistik. Rritej Liz Tejlor dhe nė gjenet e saj rridhte njė dhunti e rrallė pėr tė krijuar role madhėshtore. Dhe vinte duke u pjekur vazhdimisht nė njė dive qėpremtonte shumė. Roli i saj si femėr e pjekur del nė sipėrfaqe nė filmin historik dhe spektakular “Ajvanho” sipas romanit omonim tė Valter Skotit.

      Pastaj vijnė edhe role tė tjera t ėshumta tė kėsaj aktoreje madhėshtore. E kujtojmė shpeshherė rolin e saj nė filmin “Vendi nėn diell” me aktorin Montgomeri Klift sipas romanit “Njė tragjedi amerikane” tė Teodor Drajzerit, nė tė cilin Liz edhe dashurohet me aktorin e ri, Kliftin me shkėlqim tė zjarrtė. Edhe me kėtė film ajo bėri emėr dhe ishte e prirur tė aktronte sidomos role melodramatike.

      Sė shpejti aktorja nė fjalė ngjitet shkallėve mė tė larta tė sukseseve tė veta tė mėdha dhe emri i saj ishte bėrė njė sinonim i bukurisė filmore tė botės femėrore. Dhe Liz vazhdimisht kėrkohej nga kineastė tė shumtė dhe tėdalluar.

      Ajo kishe oferta tė llojllojshme por ishte shumė e vendosur qė tė mos pranonte ēfarėdo rolesh, sepse emri i saj ishte lindur pėr tė interpretuar vetėm role shumė tė mėdha dhe tė fuqishme, ndėr tė cilat shkėlqen edhe nė filmin “Rrugica e elefantėve” me aktorin e njohur anglez, Piter Finē.

      Kthesa madhėshtore nė jetėn e Liz Tejlorit ndodhi kur Xhozef Mankijeviē, regjisor i njohur e angazhon Lizėn nė filmin “Kleopatra”, mbretėreshė e Egjiptit, me ē’rast edhe ky film me tė drejtė konsiderohet ndėr realizimet mė spektakulare tė kinematografisė amerikane.

      Dhe “Kleopatra” e Liz Tejlorit fitoi disa Oscar, nė tė cilin shkėlqenin edhe yje tė tjerė tė famshėm, siē janė: Riēard Barton, Reks Harison, Rodi MekDouell, Xhon Gaven dhe njė plejadė e tėrė aktorėsh tė njohur.

      Me “Kleopatrėn”, mbretėreshė e Egjiptit, Elizabet Tejlor arriti kulmin e lavdisė sė saj dhe u bė njėra ndėr divat mė tė mėdha tė filmit amerikan.

      Pas shfaqjes shumė tė suksesshme tė filmit ajo dashurohet thellėsisht me partnerin e saj tė njohur, Riēard Barton, i cili nė film e luan pėr mrekulli Mark Antonin. Dashuria e tyre pėrfundon me martesė dhe Riēard Barton bėhet burri i pestė i Liz Tejlorit, me ē’rast aktorja e madhe ndahet nga burri i saj i mėparshėm, Edi Fisher.

      Liz Tejlor shkėlqeu edhe nė filmin “Butterfly - 8” ku e kishte partner Lorenc Harvin e njohur nė atė kokhė. Edhe pėr kėtė film ajo mori Oscar. Gjithashtu njė vend tė veēantė zė edhe filmi i saj me Marlon Brando - n “Shkėlqimet nė syrin e artė” dhe ai me Pol Njumenin “Macja nė kulmin e llamarinės sė nxehtė” sipas dramės sė Tenesi Villiamsit.

      Edhe nė kėtė film ajo dallohet pėr rolin e saj melodramatik. Bashkė me Njumenin shkėlqejnė si njė ēift i zgjedhur pėr interpretime tė fuqishme qė shėnojnė njė mbamendje tė gjatė tek shikuesit e ndryshėm. Bashkė me Richard Burton - in luajnė edhe nė dy filma tėēmuar “Kush i frigohet Virgjinia Vulfit” dhe “E zbutura”, ky i fundit sipas njė drame tė Uiliam Shekspirit.

      Me kėta dy filma tė njohur Liz Tejlor ecte drejt pjekurisė sė saj artistike dhe sidomos nė “Virgjinia Vulfi” dhe “Butterfly - 8” janė ndėr rolet e saj maestrale, kuptohet bashkė me atė tė Kleopatrės. Elizabet Tejlor shkėlqente vazhdimisht si njė nga mbretėreshat e pamposhtura tė filmit amerikan, qė nuk lente para vetes asnjė yll tjetėr tė botės sė madhe filmike nė shekullin e kaluar.

      Ajo kishte zė shumė tė ėmbėl, shikim fascinues dhe njė bukuri magjike qė pėrvetėsonte ēdo shikues tė gjeneratave dhe moshave tė ndryshme. Ajo ishte njė botė mė vete me njė fuqi tė jashtėzakonshme dhe ēdo herė shkėlqente me impulse tė reja dhe ēuditėrisht magjepsėse. Ajo ishte e vetmja aktore me njė botė tė rrallė dhe me njė imixh tė posaēėm qė kishte nė vete njė fushė magnetike tė paparė qė i dehte me miliona shikues nė mbarė rruzullin tokėsor.

      Dhe sa herė qė pėrmendej emri i saj, gjithkush e dinte se ishte fjala pėr Liz Tejlorin e botės sė madhe tė filmit magjik amerikan. Askush, asnjėherė dhe askund nuk mund tė harrohej “Kleopatra” shkėlqimtare dhe “Butterfly”, por as “Virgjinia Vulfi” mjeshtėrore.

      Por duket se gati harruam edherolin e bashkėshortes sė Rok Hadson - it nė filmin gjithashtu antologjik “Gjiganti” ku Liz Tejlor do tė mbetet e pavdekshme nga ky film i gjatė rreth tri orė. Madje roli i saj nė kėtė film tė mrekullueshėm mund tė krahasohet me atė nė filmin “Kleopatra”. Ajo provon se ėshtė mjeshtre e aktrimit nė kėtė film tė Xhorxh Stvensit, si mjeshtėr i madh i spektakleve tė njohur, i sili ėshtė edhe autor i filmit tė papėrsėritshėm “Shejn”, me Alen Ladin nė rolin kryesor.

Halit Bogiqi

 

Super ylli i Mbretėrisė sė Bashkuar, Katerina Zeta Xhons

      Me popullaritetin e saj dhe tė serisė “The Darling Buds of May”, Katerian ka arritur tė bėhet njė superyll nė Brit. Katerina ka filluar tė aktrojė nė moshėn 11 - vjeēare, duke laujtur njė rol tė “thatė” nė produksionin “Annie” ndėrsa nė moshėn 13 - vjeēare, startoi nė produksionin muzikor “Wes End” tė Bagzi Malone - s. Kur Katerina mbushi 16 vjet, ajo mori rolin kryesor nė filmin “42 Street” tė Dejvid Merikut.

      Roli i saj i parė, i rregullt televiziv, erdhi nė serinė nostalgjike britaneze “The Darling Buds of May”. Pėrderisa audienca e saj amerikane ishte e painteresuar pėr punėn e saj, Katerina nė mėnyrė rapide ka ngritur karierėn e saj si njė yll filmi nė Mbretėrinė e Bashkuar. Nė tė vėrtetė, me popullaritetin e saj dhe tė derisė “The Darling Buds of May”, Katerina ka arritur tė bėhet njė superyll nė Britani.

      Me rolin e saj nė dramėn dokumentare televizive katėrorėshe “Titanic”, Katerina ka tėrhequr vėmendjen e kritikėve edhe nė SHBA. Mirėpo, ajo qė ėshtė mė se e rėndėsishme, ajo ka tėrhequr vėmendjen e vetė Stiven Spilbergut, i cili i rekomandoi Katerinės rolin kryesor tė femrės nė filmin “The Mask of Zoro”. Si njė nga aktoret mė tė respektuara dhe mė tė popullarizuara nė Mbretėrinė e Bashkuar, Katerina Zeta Xhons ka krijuar njė prominencė nė SHBA me rolin e saj nė filmi mė tė mirė tė verės sė kaluar “The Mask of Zoro”.

      Tashti, tė gjithė e njohin Katerina Zeta Xhons - in.

 

Diaspora shqiptare nė pasqyrė...

Klajd Kapinova

Ēiftelia shqiptare nė duart e njujorkezes kėngėtare Ardiana Mrijaj

I kėndon zemra me ēifteli studentes universitare Mrijaj nė New York

      Ndoshta do tė vijė njė ditė, qė kėngėtarėt e rinj vajza dhe djem qė kanė lindur dhe rritur nė Amerikė gjatė 11 vieteve tė fundit, me koncertet e tyre tė zbresin nga avioni dhe tė kėndojnė nė sheshe, teatėr, festivale tė muzikės popullore nė Kosovėn martire dhe nė tokėn e nėnės Shqipėri, ku lindėn dhe u rritėn prindėrit e tyre. Kėngėt e tyre popullore tė mbrujtur me nektarin e atdhedashurisė, do tė vijnė tė apstra nga tingujt e huazimeve orientale, qė shpesh kanė pushtuar ablumet heterogjene CD, qė ndonėse sot po kėndohen shqip, ata pėr fat tė keq janė kopjot e muzikėve hibrite tė lindjes. Ndryshe ndodh me kėngėn popullore tė kultivuar gjatė shekujve dhe tė ruajtur nga ndikimi i huaj nė Amerikė, ku kėngėtarėt e rinj gjithnjė e mė shumė  janė futur nė tė fshehtat e etnosit kreshnik shqiptar, tė gurrės sė pashtershme popullore qė kanė sjellė prindėrit nė Amerikė. Ēiftelia, kjo vegėl muzikore e hershme e bjeshkėve shqiptare tė Shqipėrisė sė Veriut dhe Kosovė, ėshtė tashmė sot njė nga instrumentet mė tė preferuara nė SHBA. E “dashuri” moderne tė kohės sė re shqiptare e ka edhe kėngėtarja e re fisnike, bukuroshja e nusėruar me veshjet popullore shqiptare tė Gjakovės, universitarja Adriana Mrijaj. Ajo kėndon qysh nga mosha 8 - vjeēare me ēiftelinė e blerė si dhuratė nga prindėrit e dashur. Tingujt e saj pėrpunohen me gishtėrinjtė e brishtė tė Ardianės, qė gjithnjė kėndon me fjalėt e zemrės sė saj, historinė e gjyshėrve, baballarėve dhe kėngėtarėve bashkėkohorė tė muzikės popullore. Ajo i kėndon historisė dhe legjendave tė hershme shqiptare. Ardiana nuk i thotė, sikurse profesorėt me kumtesat e tyre mbi figurat e shquara tė popullit shqiptar, por me tingujt e dy telave nxjerr krenarinė e saj si vijuese e shumė kėngėtarėve tė shquar dje dhe sot. Studentja ēiftelinė e ka mėsuar nė mėnyrė autodidakte nė shtėpinė e Mrijaj - ve nė New York. Ajo ēdo ditė paradite shkonte nė shkollėn amerikane dhe sapo kthehej merrte nė dorė veglėn muzikore dhe i binte me orė tė tėra. Dėgjon kaseta me kėngė popullore me ēifteli, duke zgjeruar kėshtu kulturėn muzikore shqiptare dhe njohur nga afėr tė gjithė kėngėtarėt nė Kosovė dhe Shqipėri. Shkurte Fejzo, Ilir Shaqiri, Parashevi Simaku, Merita Halili, tė cilėt bėhen kėshtu idhujt e parė tė saj. Zėri i saj ėshtė bėrė njė partnere, duke kėnduar nė tė njėjtat tubime kulturore muzikore nė New York, ku kremtohen festat kombėtare, zhvillohen Festivale tė Zėrave tė Rinj.

Shoqata “Rozafat”, njė ndėr simbolet e jetės muzikore dhe Adriana kėngėtare

      Sapo kam rėnė nė kontakt me kėtė kėngėtare tė njohur nė New York pėr moshėn e saj tė re dhe talentin e madh qė gėzon, mendova qė pėr lexuesit e gazetės tė ofroj mė shumė titujt e gazetave dhe tė revistave si ilustrim se sa tė flas vetė mbasi nė gjuhėn e fakteve, ata flasin mė shumė se njė reportazh, shkrim, apo analizė e shpirtit tė pastėr tė kėngėtares Ardiana Mrijaj. Dita - ditės po rritet numri i emigrantėve tė rinj qė shkojnė nga Shqipėria, Kosova, Mali i Zi, Maqedonia. Por gazetarėt shqiptarė dhe amerikanė nė SHBA sa herė qė bien nė kontakt me talentet e reja menjėherė kanė bėrė pasqyrimin e tyre nė pėr faqet e gazetave dhe revistave nė anglisht dhe pėr shqiptarėt anglisht - shqip. Kėshtu televizioni shqiptar “Viktoria”, “TV Illyria” nė rubrikat e saj “kultura shqiptare” dhe edicionet e lajmeve japin shfaqjet qė kanė zhvilluar dhe po zhvillojnė tė rinjtė shqiptarė nė SHBA. Ky kanal televiziv qė drejtohet nga Adem Deliu nga Shqipėria i ka kushtuar hapėsirė dhe vend tė posaēėm talenteve tė reja midis tė cilėve shpesh nė ekran ėshtė shquar edhe Ardiana Mrijaj me ēiftelinė e saj si bashkėshoqėruese nė kėngėt e bukura popullore. Ardiana ėshtė pritur shumė mirė me ovacione dhe opinione pozitive nga teleshikuesit dhe spektatorėt prezentė nė koncerte qė organizon Komuniteti i Shqiptarėve tė diasporės nė SHBA. Diaspora sot nė Amerikė, ėshtė gjithnjė e interesuar, pėr tė parė e dėgjuar tingujt e zėrave tė rinj, posaēėrisht pse kėto talente kanė lindur dhe rritur nė njė mjedis tė ri nė SHBA, duke pėrkujtuar me tinguj vijimėsinė e traditės shqiptare tė prindėrve. Ardiana pra kanaleve televizive dhe nė intervistat e dhėna gazetave e revistave shqiptare dhe amerikane thotė, se i pėlqen shumė ēiftelia e dashur dhe kėngėt popullore folklorike me tematikė patriotike, qė lidhen me ngjarjet nė Kosovė dhe Shqipėri. Ardiana, njė vajzė e bukur dhe kurajoze, studion ēdo ditė nė auditorėt e njė Universiteti tė njohur nė New York nė vitin e tretė. Kultura e saj e gjerė vjen nga fakti se zotėron shumė mirė anglishten, spanjishten, frėngjishten. Ajo punon nė njė zyrė nė New York dhe lėviz si flutur me makinėn e saj nga shkolla nė punė, shtėpi dhe pėrsėri nė tubimet kulturore qė organizon komuniteti i  diasporės shqiptare nė Amerikė.

      Shoqata kulturore artistike “Rozafat”, njė emėr kuptimplotė i legjendės sė famshme tė kalasė sė Shkodrės, ka organizuar gjithnjė konkursin e talenteve tė reja nė fushėn e kėngės folklorike tė zonave tė ndryshme tė trojeve etnike shqiptare. Nė kėtė Shoqatė bėjnė pjesė afėrsisht 75 tė rinj dhe tė reja qė kultivojnė pritjet e tyre, duke nxitur shpirtin e konkurimit pėr tė evidentuar mė tė mirėt. Nė vitin 1997 pėr herė tė parė, sikurse mėsojmė dhe nga seria e panumėrt e shkrimeve tė bėra nga gazeta “Illyria” (korrespondenit i saj Luz Thaēi), “Jeta Katolike”, “Trojet tona”, “Teuta”, e shumė tė tjera kanė shkruar pėr organizimin e Festivalit tė Kėngėve Popullore. Organizimi i tyre, sot bėhet nėn drejtimin e udhėheqėsit shpirtėror dom Pjetėr Popaj famullitar nė kishėn “Zoja e Shkodrės” nė Hartsdale nė New York, ndihma e madhe e kryesisė sė Shoqatės “Rozafat” tė drejtuar nga profesionistėt Vasil Marku (kėngėtar i njohur) e Tatjana Petrela (koreografe), tė cilėt flasin pėr pasionin pėr kėngėn qė ka Ardiana Mrijaj dhe tė tjerėt, si: Alberti, Davidi, Liza, Linda, Irena, Ariola, Artani, Nikolla, Arta etj., etj.

 

Ardiana dhe CD me kėngė popullore pėr Isa Boletinin deri tek Adem Jashari

      Kėto ditė diaspora shqiptare do tė ketė nė dorė njė CD me kėngė popullore tė kėnduara nga Ardiana Mrijaj me ēiftelinė e saj tė dashur. Ajo gjithnjė ka ruajtur lidhje tė ngushta me Kosovėn martire, ku kanė lindur dhe janė rritur gjyshi i saj e babai (Tomė Mrijaj), qė ėshtė njė ndėr publicistėt mė tė begatė nė New York, pėr figurat kryesore tė historisė sė popullit shqiptar. Dasmat, kremtimet festive nė Kosovė pranė tė afėrmėve tė saj, gėzimet dhe ēdo gjė e bukur qė ruan  atdheu i babait tė saj, kanė qenė edhe motivet qė e kanė shtyrė tė bėjė njė CD me kėngė popullore shqiptare. Si njė aktiviste e re, ajo pėrmes zėrit tė bukur dhe interpretimit virtuoz tė ēiftelisė, ka marrė pjesė nė aktivitetin pėrkujtimor e nė nderim tė figurės sė Pjetėr Bogdanit, duke kėnduar dhe njė kėngė patriotike kushtuar atij. Me shoqatėn e njohur nė diasporėn amerikane “Motrat Qiriazi”, Ardiana ėshtė njė ndėr aktivistet e palodhura duke vėnė nė dispozicion tė tė pranishmėve tingujt e melodisė sė bukur rė ēiftelisė dhe zėrin si njė talente e mirėpritur. Gjithnjė ruan lidhje tė ngushta me artistėt e kėngės dhe njerėzit e kulturės, pavarėsisht nga mosha, mbasi arti dh ekėnga nuk kanė moshė. Tė promovosh kulturėn nė kėtė mėnyrė ėshtė kėnaqėsia mė e madhe e talentes sė re Ardiana Mrijaj, si njė atdhetare qė premton shumė. Me zėrin e saj, ngroh zemrat e emigrantėve nė dhe tė huaj, mbasi gjuha shqipe vjen e kulluar dhe e ėmbėl pėrmes ēiftelisė sė Ardianės. Pėr kontributin e madh tė dhėnė gjatė viteve tė fundit ėshtė nderuar me Ēertifikata dhe Diploma Nderi nė shenjė respekti si njė talente me perspektivė pėr komunitetin shqiptar nė Amerikė. Ajo ka koleksionuar trofetė kulturore me zėrin e saj, duke kėnduar shpesh nė kishėn e shqiptarėve nė New York, Boston, Detriot etj. Gjithnjė ruan lidhje tė ngushta me shtypin, librar, gazetat dhe revistat, qė i bashkohen CD me kėngė popullore tė trevave etnike shqiptare. Shtypi e ka pasqyruar shumė zėrin dhe talentin e Ardianės, ku mė sė shumti janė gazetat kishtare nė anglisht dhe shqip, sikurse gazetat mė tė rėndėsishme nė New York. Urime Ardiana dhe suksese nė CD tė tjera tė albumit tėnd!

 

“Jehona e Shkodrės, ėshtė jehona ime”

Intervistė me z. Xhelal Halili

      Pyetje: Kur dhe si filloi aktiviteti i shoqatės sė ju drejtoni?

      Pėrgjigje: Filloi ēuditėrisht nė njė ditė mjaft tė veēantė, nė kėtė vit dhe pikėrisht me 14 shkurt nė ditėn e tė dashuruarve. Njė spektakėl i parė nė restorantin “Brilant” nė qytetin tonė. I kėndshėm, i gjetur, entuzjast. Ishte njė domosdoshmėri pėr njė ngritje dhe nxitje tė vlerave artistike qė prej vitesh flinin tė mbytura nga politika e politikanėve qė s’dinė e s’duan ta njohin artin. Kisha miq e shokė kėtu si dhe nė Kosovė, Pejė si z. Riza Lluka qė e veēoj nga tė tjerėt.

      Pyetje: Rritet shoqata, rriten aktivitetet, sa dhe ku?!

      Pėrgjigje: Falė bashkėpunimit me kėngėtarė, humoristė, lokalė e kombėtarė qė dinė tė vlerėsojnė shoqatėn. Kėshtu u dha njė spektakėl me rastin e 8 marsit, ditės ndėrkombėtare tė gruas, ku s’munguan dhe kėngėtarė nga Mali i Zi. I mirėnjohuri dhe njėkohėsisht koordinatori i shoqatės z. Shaban Gjeka na kėnaqi me kėngėt popullore ulqinake dhe shkodrane qė aq bukur di t’i kėndojė. Bashkė me Shabanin dhe kėngėtaren e mirėnjohur Lirije Dedvukaj la mbresa tė veēanta. Populli ulqinak dhe ai shkodran janė shumė afėr njėri - tjetrit. I ftuari i nderit Fadil Hasa, konceptojeni ju vetė se ē’ambjen krijohet nga artistė tė tillė.

      Nė vazhdim tė traditės sė bejtexhinjve, shumė e hershme kjo nė Shkodėr, organizova nė “Kafen e Madhe” njė takim tepėr mbresėlėnės.

      Tepėr i veēantė recitali i kėngėtarit Shaban Gjeka nė teatrin “Migjeni” titulluar “30 vjet nė skenė” me tė ftuar, grupin e valleve tė Ulqinit, si dhe humoristėt nga Tirana, Met Bega e Marjana Kondi. Prezantimi tepėr i lartė i Silvana Braēes i fali kulturė artistike komunikimi spektaklit. Kjo mė 15 prill 2001.

      Elda Shabani ose “Madona” me koncerte nė Shkodėr dhe Lezhė, apo dhe ai i kėngėtarit popullor Altin Shira nė Lezhė, dhuruan emocione tepėr tė veēante.

      Pyetje: Pse Altini nė Lezhė e jo nė Shkodėr?

      Pėrgjigje: Sot pėr sot Shkodra qyteti ynė s’ka asnjė sallė. Teatri si i vetmi po rikonstruktohet.

      Pyetje: Z. Xhelal. Ju njiheni dhe jashtė vendit sidomos nė Kosovė e Mal tė Zi. Si ia keni arritur?!

      Pėrgjigje: Me punė, me djersė, me guxim, plus miqve dhe artdashėsve, tė gjithė shqiptarėve qė e duan artin.

      Pyetje: Nė Kosovė veprimtarinė e keni shumė tė dendur, prėse?!

      Pėrgjigje: Me kosovarėt kam diēka shumė tė veēantė qė ėshtė mishėruar tek unė. Ata dinė ta shpėrblejnė mirėnjohjen. Gjatė trazirave tė 97 - ės nė shtėpinė time strehova 4 famije kosovare. Gjithsej 24 vetė. Ata s’e harrojnė njė gjė tė tillė. E kam detyrė tė vlerėsoj mikun tim nga Peja z. Muharrem Gjocaj

      Pyetje: Ku keni startuar me kėto koncerte?!

      Pėrgjigje: Nė Ferizaj, Prishtinė, Pejė, ku kėndonin kėngėtarė shqiptarė si Dava Gjergji, Fatmira Breēani, Lori, ēifti Zef e Mirela Beka, Leonora Lucaj, e Ferdinand Delaj. Humoristėt shkodranė Gac Kodrina, Qazim Ēela, Smajl Alia, sidhe mjeshtri durrsak i humorit Mirush Kabashi.

      Pyetje: Perspektiva, siē mendoni do tė rritet?!

      Pėrgjigje: Po do rritet. Po roganizoj koncerte kudo me titull “Nėndori i lirisė”. Nė dhjetor dhe me mbėshtetjen e Ministrisė sė Kulturės do organizoj njė aktivitet tė madh tek Pallati i Kongreseve nė Tiranė njė koncert me kėngėtarėt mė tė spikatur nga vendi, Kosova e Maqedonia. Gjithashtu nė fund tė vitit do organizoj “sofrėn shkodrane”, kėtė ėmbėlsirė tė veēantė. Them kėshtu sepse ėmbėlsira lihet pėr nė fund. Ju faleminderit.

Bujar Ferhati

 

Editorial nga Fadil Kraja

Gita dhe... ministrat

- fejton -

      Sa herė qė flitet pėr ndėrrim ministrash, mua mė kujtohet Gita. Edhe kėto ditė, kur bėhet kaq zhurmė pėr ndėrrimin e katėr ministrave qė, gjoja paskan shpėrdoruar detyrėn e shtetit, mua pėrsėri tek Gita mė shkon mendja.

      Gita ishte fatorino nė autobuzi urban tė qytetit dhe, pėr humorin e saj qe bėrė proverbiale nė Shkodėr. Sa herė qė pasagjerėt e pyesnin se si i venin punėt, ajo pėrgjigjej: - “Nė mos rrjedhtė, pikon”. E pasgjerėt qeshnin. E kuptonin se fitimi i saj “extra”, duke mos prerė biletė, herė rridhte, herė pikonte.

      Siē duket ra nė sy shpėrdorimi i detyrės nga fatorinot e urbanit dhe meqė nė atė kohė shpėrdorimit i thonini “rrjedhje”, u mblodh kolektivi i Parkut Automobilistik dhe drejtori komunikoi ndėrrimin e fatorinove tė vjetėr me fatorino tė rinj, njerėz tė ndershėm, o mė mirė njerėz tė besuar, miq dhe tė njohur tė eprorėve. Urdhėri ishte urdhėr i padiskutueshėm nė atė kohė, por, Gita qe trimėreshė. Ajo u ngrit dhe foli nė mbledhje tė kolektivit. Gia tha:

      - Ju kot po na hiqni ne tė vjetėrve. Ne vėrtetė kemi vjedhur dhe, si tė thuash, kemi siguruar nė shtėpi trikėndėshin revolucionar (kėshtu quhej nė atė kohė televiziori, frigoriferi dhe lavatriēja). Por, tani ne vjedhim mė pak. Kurse kėta tė rinjtė qė do tė vini, do tė sulen tė vjedhin me tė dy duart, sepse janė tė etur. Prandaj, mė mirė na lini ne. Unė pėr tė mirė tė ndėrmarrjes e kam.

      Kėshtu tha Gita dhe tė gjithė qeshėn. Sepse nė humorin e saj kishte diēka tė vėrtetė. Dhe ėshtė pikėrisht kjo “e vėrtetė” e fjalėve tė Gitės qė mė kujton sot zhurmėn qė po bėhet pėr ndėrrim ministrash. Thuhes se gjoja katėr ministra paskan shpėrdoruar detyrėn dhe qenkan “korruptuar”. Se helbete, tani qė po shkojmė nė Europė, nuk themi se kanė vjedhur kėta ministra. Pėrdorim fjalė mė tė modernizuar, themi fjalėt korrupsion dhe shpėrdorim. Por, nejse, meqė e kemi fjalėn tek Gita, a nuk ėshtė mė mirė t’i lėmė kėta ministra, sepse ndoshta tani do tė vjedhin mė pak, sepse gjer tani ata e kanė plotėsuar “trikėndėshin revolucionar”, qė dihet se nuk bėhet fjalė pėr televizorė, frigoriferė e lavatriēe, por pėr vila, pallate firma bisnesesh e sa e sa tė tjera. Kurse, ministrat e rinj qė do tė vihen, si tė etur qė janė do sulen t’a rjepin fare Shqipėrinė e shkretė. Pra, t’i lėmė ata qė vjetrit. Ta lėmė Gitėn pėrsėri.

      Sė paku Gita ėshtė mė e sinqertė. Pranon se ka vjedhur. Ndėrsa ministrat tanė tė nderuar, prite Zot se pranojnė se kanė vejdhur, mė fal, kanė shpėrdoruar. Pra le ta bėjmė Gitėn ministre, pėr tė mirė tė ndėrmarrjes.

Nga: Fadil Kraja

 

 

 

Berishė, ktheja kusurin Nanos

      Megjithėse tėrė ministrat, tėrė deputetėt, tėrė shtetarėt janė bėrė miliarderė, megjithėse kriza dhe koeficienti i varfėrisė janė rritur tmerrėsisht, megjithėse si nė Tiranė, si nė Korēė, si nė Shkodėr, si nė Elbasan e ngado mungon energjia elektrike, uji, rendi e qetėsia, opozita shqiptare jo vetėm qė nuk po ndihet fare, por duket se edhe atė elektorat po e humbet. Fatos Nano, megjithėse lidėr i mazhorancės dhe i pari pėrgjegjėsisė pėr kėtė paradoks, jo vetėm qė po kryen me sukses punėt e opozitės, por duam s’duam ne, po fiton kredibilitet politik edhe tek demokratėt.

      Njė opozitė qė pretendon tė rimarrė pushtetin, due i ēelur udhė kundėrshtarit politik nė vend qė ta paralizojė atė se fakte ka sa tė duash, kthehet nė faktor tė bashkautorėsisė sė fajit, nė njė dokument qė votuesi i djathtė nuk ta fal. Nė qoftė se nė strukturat e partive janė thuajse tėrė ish - komunistė, populli nuk ėshtė i tillė. Ai kėrkon rrugėt pėr njė Shqipėri tė lirė e demokratike. Pse opozita sot nuk kėrkon zbardhjen e vjedhjes sė thesarit tė shtetit, pse nuk kėrkon dėnimin e vrasėsve tė Azem Hajdarit etj., etj?! A nuk duket se dikush u paraprin ngjarjeve para se tė ndodhin? Vini re mirė. Dy herė iu bė atentat deputetit demokrat Azgan Haklaj dhe me gjithė meritata qė ka, megjithėse kapacitetin intelektual qė ka, nuk u pėrfshi fare nė Kėshillin Kombėtar tė Partisė Demokratike. Vini re mirė. Shkodra, kryeqendra e PD - sė, ajo qė siguron rreth 30 pėr qind tė deputetėve nė  shkallė kombėtare, nuk ka as edhe njė Anėtar tė Kėshillit Kombėtar! Deputeti Haklaj ndoshta nga dikush ėshtė piketuar qė pas vrasjes t’i nderojnė tė afėrmit me detyra tė rėndėsishme, siē ndodhi me tė ndjerin Azem Hajdari. Nė qoftė kėshtu, mjerė ata qė inskenojnė skena tė tilla. Tė belbėzosh pėr demokraci nuk do tė thotė se je demokrat. Tė afrosh nė drejtim komunistėt pėr tė luftuar komunizmin dhe tė etiketosh komunistė ata qė pėr pesėdhjetė vjetė nė tėrė farefisin nuk kishin qoftė edhe njė komunist, pėrkundrazi vuajtėn, do tė thotė tė luash njė rol tė dėshtuar. Ne qė as kemi qenė dhe as do jemi qoftė edhe njė gram komunistė, me dhimbje dėgjojmė tė thuhet nga shumė demokratė qė do ishte fat tė kishim kryetar tė PD - sė Fatos Nanon! A ka mė fyerje, mė krim, kur demokrati sheh me tepėr shpresė tek komunisti sesa tek antikomunisti?!

      Berishė, dėgjoji kumonėt e elektoratit sa kohė qė nuk kanė marrė tė tėr ėnga njė kumonė dhe, ktheja kusurin Nanos! Ai ta ka kthyer kusurin duke deklaruar se sa tė jetė Berisha nė krye tė PD - sė, socialistėt janė tė fituar. Ironia kėrkon ironi, kundėrshtari meriton luftė tė ndershme, populli kėrkon tė ndryshojė diēka. Kėtė ndryshim nuk e bėn Mafia, nuk e bėjnė as komunistėt, as ish - komunistėt.

Sokol Pepushaj

 

Mehmet Shpendi, njė emėr i madh i historisė shqiptare

Nga: Prelė Milani

      Mehmet Shpendi ka qenė e vazhdon tė mbetet simbol i qėndresės popullore tė Dukagjinit, nė pėr udhėkryqet e rrjedhat e historisė sonė kombėtare. Ky malėsor pa ndonjė pozitė zyrtare nė administratėn e bajrakut, pas asnjė privilegj apo funksion ushtarak, arriti tė pėrjetėsohet nė ndėrgjegjen kombėtare si prijės kreshni i vegjėlisė sė Dukagjinit, si kapedan i dėgjuar i betejave tė stuhishme, si dijetar i kuvendit, si pleqtar i kanusė, si njė atdhetar me ndėrgjegje tė ndritur kombėtare, si njė figurė historike komplekse me autoritet kombėtar, i cituar me shumė konsiderata nga studjues e albanologė tė shquar miq tė nderuar tė Shqipėrisė. Siē shprehet E. Durham. Njė krijesė e ēudtishme me sy tė zinj, i shkathėt  i vedhur me xhamadan tė kuq tė qendisur me ar.

      I stolisur me jelek tė argjendtė me armė tė ngrira nė brez, me qystekun varur gjithė finesė, qelibarin e duhanit e sahatin carkisuf i derdhur i tėri nė serm. Ky ishte Mehmet Shpendi me pėrmasat e njė vigani ku ishin ndėrthurur e mishėruar nė mėnyrėn mė tė pėrkryer, e bukura dhe e madhėrishmja, guximi dhe mprehtėsia, finsikėria e krenaria, thjeshtėsia e sinqeriteti, forca e papėrkulur e pasionit burrėror, delikatesa e ndejshmėria e njė ashiku tė lidhur me dhunti tė fala nga natyra, si eksperienca e gjatė e pėrvoja e drejtimit tė artit qė ka emrin luftė. Mehmet Shpendi ka qenė i pari kryetar i Djelmnisė sė Shalės.

      Bashkimi i Djelmnisė sė Shalės nuk ishte bashkimi i tė rinjve por i gjithė vegjėlisė sė armatosur qė mori karakterin e njė organizate politike luftarake. Djelmnia kundėrshtoi komisionin e Xhibalit tė krijuar me 1850 - 1860 qė pėrbėhej nga krerėt e Shkodrės e tė Malėsisė, qė kėrkonin zbatimin e reformave centralizuese e nė dėm tė autonomisė vetėqeverisėse lokale. Kjo opozitė siē e cilėsonte Nopēa u forcua dalėngadalė pėr tė treguar se nuk do tė ndalej as pėrpara grykės sė pushkės pėr ēėshtjen e atdheut  e tė lirisė. Nėn drejtimin e Mehmet Shpendit nė vitet 1883 - 1915 u morėn shumė vendime tė drejta si ato tė vitit 1915 pėr tė ulur pėqindjen e fajdes. Caktimi i ēmimit fiks pėr shitjen e drithit dhe ndalimin e shitjes sė tij jashėt katundit etj.

      Franc Nopēa thoshte se Mehmet Shpendi me kėto veprime krijoi shumė armiq por nga ana tjetėr bėri pėr vete njė masė shumė tė madhe tė vegjėlisė. Gjatė Lidhjes Shqiptare tė Prizrenit, Mehmet Shpendi luftoi nė Pipėr Velikė Rrozhnicė, Kernicė. Ndėrsa nė vitin 1883 kundėrshtoi i pari komisionin e Xhibalit nė mbledhjen tek ēezma e Koplikut due u bėrė krah i Dedė Gjo Lulit ashtu siē ishte pozicionuar edhe mė pėrpara mė 1879 nė Rrjoll e Lohe. Por nė jetėn e tij tė pasur me aktivitetet patriotike spikasin dy ēaste kulmore. Kryengritja e Qafės sė Agrit e vitit 1910 dhe zėnja rob tek ura e Shalės nė vitin 1915 e 1500 robėrve ushtarė e oficerė malazez tė cilėt jo vetėm u sfiduan por edhe u turpėruan pasi qenė tė detyruar tė kalonin tė ēarmatosur nėn kėndin e krijuar nga kryqėzimi i dy pushkėve tė pėrkulura bajonetė mė bajonetė, qė pėr Dukagjinasit pėrfaqėsonte harkun e triumfit, ndėrsa serbo - malazezėt nė kuptimin figurativ ishin masa e gjerė e robėrve fatkeqė qė armata e Shpendit i kishte zėnė mat tė cilėt nė pajtim me tė gjitha rregullat klasike tė luftės, nė sajė tė fisnikėrisė sė fitimtarėve u lanė tė lirė tė shkonin andej nga kishin ardhur, por duke u kujtuar t’i thonin knjazit tė tyre se nuk duhet ta mėsynin mė kėtė vend po qe se duan tė jetojnė nė kėtė botė. Beteja e Agrit ishte njė shkollė e shkėlqyer e artit tė luftimit mbrojtės sepse bllokoi e shpartalloi pėr dy javė rresht 3500- 4000 forca turke tė pajisura me artileri e kavaleri. Pas kthimit prapa e ndryshimit tė detyruar tė udhės nga Puka nė Shkodėr Shefqet Dergut Pasha shpalli amnisti tė pėrgjithshme pėr kryengritėsit e Dukagjinit, por Mehmet Shpendi nuk pranoi tė dorėzohet, pasi e dinte se kjo ishte njė kurth i pa besė pėr tė futur nė qark shumė nga rebelėt e kryengritjes sė armatosur.

      Risto Siliqi nė veprėn e tij “Pasqyra” tė botuar nė Trieste nė korrik tė vitit 1912 nė kapitullin Fatosat e Shalės shkruan si mė poshtė:

      Por sa me aksion reformator turqit e ri me ndihma vaze e preteke mbėrritėn t’i ēarmatosin shqiptarėt nė Shkodėr e rrethinat e saj, kurse kryetari i Shalės, Mehmet Shpendi me disa shtėpia pėlqimtare tė vet, armėt nuk dėgjoi t’i jepte nė kurrnji mėnyrė. Bedri Pasha kur e mori vesh, pa vonue dėrgoi 400 nizam nėn komandėn e Ali Begut e Mustafė Efendisė, ju dha me vete edhe 4 topa e 2 mitroloza qė tė ndjekun krye komitin Mehmet Shpendin me 30 fatosat e tij. Mehmet Shpendi me ta marrė vesh se ishin nisur kundėr tij ushtria e mallkuar e Bedri Pashės ai doli me trimat e vet maleve tė Shalės e tė Thethit nė tė cilat nuk shkrinte bora as nė muaj gusht. Ushtria turke zu pozicione e hapi llogore nė qafėn e Borshit, dhe plot duhi me topa e mitroloza qėllonte si e xhindosur, qėllonte aq dendur sa morėn flakė edhe shkrepat e malit, dridheshin si purteka lisat e degėt e tyre shkėrmoqeshin nė tokėn e pėrflakur qė lėshonte kilometra larg erė shkrumi e baruti tė djegur, po ku pyeste Shpendi pėr spektakle tė tilla bati havaēe tė osmanėve, a pyet e a tundet mali nga breshėri, aq tundej edhe Mehmet Shpendi nga pritat e rrethimet qė i ngrente armiku kėtij shqarthi tė vjetėr pėr tė cilin mali e gėrxhet ishin shtėpia e tij e dytė nė tė cilat kaloi vitet mė vitale tė jetės sė tij. Edhe pas pėrforcimeve qė u dėrgoi Bedri Pasha mvartėsve tė tij nė malet e Shalės edhe pse e mbajti Mehmet Shpendin tė rethuem pėr plot 4 muaj nuk arriti as ta zinte Shpendin as ta nėnshtrojė prandaj u detyruan plot ankth tė ktheheshin pėrsėri nė Shkodėr, por gjatė kthimit Mehmet Shpendit e fatosave tė tij u dogji shtėpitė, u shkretoi gjėnė e mallin si hakmarrje e shpagim pėr turpin qė i gjeti nga sfida me padronin e komitin e maleve tė malėsisė, luftėtarin sy pa trembur qė nuk kishte frikė tė matej me ēdo ushtarak tė osmanllisė sado spoleta tė kishin ata mbi supe.

      Nė kryengritjen e Malėsisė sė Madhe tė vitit 1910, Mehmet Shpendi drejtoi veprimet luftarake gjatė rrugės Vukėl - Broje. Konsulli austriak i Shkodrės me 11 korrik 1911 shkruante se qindra dukagjinas tė quajtur kaēakė ka shumė kohė qė luftojnė nė anėn e kryengritėsve. Ata kanė mė shumė se 1000 pushkė malazeze e qindra huta me njė fishek. Mehmet Shpendi nė bashkėpunim me L. Gurakuqin, Hilė Mosin, Dedė Gjo Lulin, Luc Mark Gjeloshin, Fran Palin, Mirash Palin nga Selca, Mirash Luceta nga Kastrati, Sokol Beci nga Gruda e Tom Nika nga Shkreli janė nėnshkruesit e memorandumit tė Gerces mė 23 qershor 1991 nė tė cilin kėrkohej autonomia e Shqipėrisė si kundėrpėrgjigje ndaj provokacjoneve tė Shfeqet Dergut Pashės.

       Ndėrsa qysh mė pėrpara pra me 18mars 1911, prijėsi i Djelmnisė sė Shalės, Mehmet Shpendi i dėrgon njė letėr Komitetit pėr Shqipėrinė e Lirė nė Romė. Kjo letėr hedh dritė mbi disa ēėshtje tė rėndėsishme tė kėsaj kryengritjeje.

      Tė nderuar Komitete pėr Shqipėrinė, Romė, Podgoricė mė 18 / 3 / 1911.

      Duke vijue pėrpjekjet pėr ēėshtjen tonė kombėtare, morėm vesh se nė Romė gjendet komiteti juaj i nderuar, i cili ka pėr qėllim tė ndihmojė atdheun tonė. I shtyrė nga dėshira e atdhetaria marr guximin qė me kėtė letėr t’u vė nė dijeni tė ngjarjeve tė ndodhura dhe disa problemeve tė tjera, pėr tė cilat mendoj se jemi nė njė mendje. Pasi nizamėt turq tė ardhur nga Shkodra u futėn nė Shalė, me tė cilėt mbajta disa javė luftė, por pėr shkak tė borės sė madhe u detyrova tė braktis vendin e tė shkoj nė Podgoricė. Kėto ditė malėsorėt janė shtjellue, kėrkojnė armė. Duam tė shkojmė sa mė parė tė luftojmė pėr lirinė e Atdheut tonė qė tė gjithė. Pikėrisht pėr kėtė arsye pa ditur as kushtet tuaja sot po marr lejen qė me kėtė letėr tė pyes qartė duke marrė nga ju njoftimin mbi qėllimin e atij komiteti, qė tė bashkuar tė arrijmė qėllimin. Duke qenė prijės i krahinės kam nėn komandė 10 mijė djem tė aftė. Jemi nė njė shkallė tė lartė gatishmėrie pėr tė luftuar pėr shpėtimin e atdheut. I shtyrė pėr tė gjetur ndihmė i nxitur edhe nga kėrkesat e parreshtura tė malėsorėve me anėn e kėsaj letre kėrkojmė prerazi nėse jeni nė gjendje na ndihmoni me armė. Nė radhė tė parė kemi nevojė pėr bomba dore. Po tė na jepen armėt e duhura me aftėsitė luftarake tona jemi nė gjendje ta fillojm kryengritjen, e ta dėbojmė turkun nga mali ynė e pastaj si tė na jepet urdhėri ta pėrzėmė ushtrinė turke nga gjithė malet tona. Me tė marrė vesh se janė gjetur armėt tona, mund tė mblidhet njė numėr i madh malėsorėsh mė tepėr se sa pėrmenda mė lart dhe me kėto forca jemi nė gjendje t’i sjellim shumė dėme ushtrisė turke, sė pari nė malet tona pastaj ku tė na jepet urdhėri. Kėtu janė pėrhapur zėra se do tė vinė armė dhe se janė mijra vetė qė i presin ato. Lidhur me kėtė kini mirėsinė tė na njoftoni nėse janė tė vėrteta kėto fjalė, ēfarė armėsh janė e ēfarė ēmimi kanė. Do tė vija atje tė bisedoja, por nuk kam mjete dhe detyrohem tė ndahem me dėshirė qė tė marr pėgjigje pėr sa shkrova. Po ta shihni tė nevojshme ardhjen time atje, ju lutem mė shkruani se jam gati t’i pėrgjigjem thirrjes Suaj. Nė pritje tė pėrgjigjes mbetem me shpresė se do tė plotėsoni kėrkesat e mia.

      Me nderime Mehmet Shpendi

      Letra u shkrua plot 6 ditė para fillimit tė kryengritjes dhe ėshtė gjetur nė materialin e N. Ivanajt, i cil asokohe ndodhej nė Romė dhe pėrpiqej pėr tė mbledhur ndihma pėr kryengritėsit dhe ka tė ngjarė qė letra ėshtė nisur nė adresė tė tij pėr komitetin. Komiteti pėr Shqipėrinė pėrbėhej nga demokratė italianė dashamirė tė kauzės sonė kombėtare, por nė tė filluan tė depėrtojnė edhe njerėz me pikpamje e interesa tė ndryshme, prandaj ky komitet pati mė tepėr llafe se sa vepra tė vėrteta. Nė kėtė letėr del hapur qėndrimi i Mehmet Shpendit i cili sė bashku me shokėt e tij ishin pėr luftė tė hapur e tė armatosur kundėr pushtuesve dhe se Shpendi nuk ishte i prirur pėr llafe e pėr premtime tė thata qė u servirnin ata qė shpesh shtireshin si aleatė. Krajl Nikolla priste tė merrte armė tė reja nga Rusia dhe t’u shiste armėt e vjetra e tė dala jashtė pėrdorimit malėsorėve. Me kėtė ai spekulloi shumė duke pėrvetėsuar tė gjitha ndihmat qė u vinin nga jashtė malėsorėve. Nė valėn e fuqishme tė kryengritjes qė viti 1912 Mehmet Shpendi pėrkrah Bajram Currit nė krye tė forcave tė pararojės shqiptare luftoi pėr ēlirimin e Shkupit. Edhe njė herė nė fillim tė korrikut 1915 njė tjetėr gjeneral, kėtė radhė Konstandin Nikiē me 1500 ushtarė gjunjėzohet nė portat e Shalės pėrpara Mehmet Shpendit 64 vjeēar e 300 trimave tė tij. Ja si shprehet Risto Siliqi pėr prijėsin dukagjinas:

      Ndonėse ėshtė nė plak i vjetėr / Ai si gjarpri ka plot zell / E nuk asht si gjinja tjetėr / Asht si bisha e leme nė shpellė. Atė qė nuk arritėn kurrė ta bėjnė nė fushėn e mejdanit, shovinistėt serbo - malazezė ja bėnė pas shpine me tradhėti mė 15 korrik tė vitit 1915 duek e masakruar sė bashku me 74 malėsorė nga Plani i Dukagjinit qė pėrbėn njėherėsh masakrėn mė tė tmerrshme qė pėrjetoi Dukagjini gjatė shekullit tė kaluar. Ndėrsa vdekja e Mehmetit ishte njė fund i kobshėm, qė plagosi rėndė nė zemėr malėsinė por rėndėsinė e luftės sė shenjtė tė shqiptarit pėr vatrėn e vet nuk mundi me e cėnue, armiku i cili mbeti i befasuar e i stepur nga vdekja burrėrore e kėtij kryetrimi, vdekje qė vetėm nė tregimet e eposti tė lashtė legjendar mund tė krahasohet. Guximi dhe fuqia e njeriut merr pėrmasa mbinjerėzore si mund tė flitet aq bukur aq rrjedhshėm me njė qetėsi tė jashtėzakonshme nė skenėn e teatrit tragjik tė vdekjes, si mund tė rrjedhė ajo oratori lakonike, kur nė pėrfundim tė ligjėratės nė vend tė duartrokitjeve tė spektatorit, tė presin breshėri e batareve tė plumbave kraharorit.

      Me kėtė vrasė tė pa besė nuk keni ēfarosė as Dukagjinin, lene ma Shqipninė por ke ēnjerzue veten e vendin tuaj pėr sot e sa tė jetė jeta. Na pretė nė besė por brez pas brezi edhe tash njėmijė vjet, s’ka me ju besue ma kush. Po ta dish mirė se jemi kufi, e do ta lajsh me fjalė e me djalė, se pa u shkulė e rrafshue kėto male, nuk keni me mujtė me zhdukė farėn e shqiptarit. Tuj pa se Mehmet Shpendi nuk pėrkulej as pėrpara grykės sė pushkėve manxer Veshoviēi bėrtiti rrebtė vriteni, ē’prisni ma. Plumbat ia bėnė gjoksin shoshė e gjaku i kreshnikut vaditi tokėn pėr t’u bėrė flakė e pishtarėve tė dritės sė lirisė. Liriku i madh i letėrsisė shqipe Lasgush Poradeci i frymėzuar nga bėmat atdhetariste tė Mehmet Shpendit, shkruan poezinė me titull “Mbi ta”, shkruan ashtu siē din tė shkruante vetėm Lasgushi:

      O ti pashė fort m’ke tundue / Sa dhe sytė gjak mė lotojnė / Hiqu Shpendit kjoftė mallkue / Ushtrinė mos t’na farojnė.

      Mehmet Shpendi si prijės ushtarak popullor, si atdhetar i flaktė dhe ligjvėnės nė i kanunit, ėshtė njė figurė e pa kontestueshme, ėshtė njė emėr qė i bėn nder historisė, ėshtė njė meteorit qė rrezatoi nė qiellin e Dukagjinit nė vitet mė tė rėnda tė historisė, ėshtė njė figurė me pėrmasa kombėtare ndosht ae pavlerėsuar dhe e pangritur nė pjedestalin qė i takon vėrtetė vetėm siē shkruan historiani Ndoc Nikaj se fantazia e qytetasve i ka rritė e zmadhue tė kėqijat e malėsisė, e nėnvlehtėsue virtytet e veprat e tyre tė shkėlyera. Dukagjini vatra e vetme e pathyeshme e qėndresės antiosmane guri i varrit i hordhive serbo - malazeze nė kėtė tokė, ka tė drejtė tė ndihet e fyer e pėrēmuar, nga qėllimet djallėzore tė politikave e sistemeve tė ndryshme qė kanė uzurpuar njėri pas tjetrit kėtė vend, qė gjaku i derdhur e sakrificat mbinjerėzore tė kėsaj malėsie atdhetare, fisnike, trime e bujare, janė lėnė nė harresė apo nė mėshirė tė kujtesės gojore popullore. Nuk ka si spjegohet ndryshe kur nė historinė e gjithė Dukagjinit nga propaganda komuniste nuk pėrmendet vetėm emri i Mehmet Shpendit tė cilit partia e shoku Enver i bėnė dėshmorė, mė tepėr si njė gjest xhekustilativ pėr ti shėrbyer propagandės nacional komuniste Enverjane, ndėrsa heronj u bėnė tė tjerė qė rrjedhnin nga treva shumė mė pak tė pėrmendura nė histori pėr vepra nė dobi tė kmbit e tė atdheut, dhe kishin ndoshta meritėn mė tė madhe nė prodhimin e grurit, fasules apo tė patateve, nga ku dolėn heronjtė e ardhshėm tė punės socialiste. Ka qenė e brapshtė e denigruese paraqitja nga propaganda zyrtare moniste, si epiqendra tė vetme tė nacionalizmit Shqiptar vetėm e Labėrisė dhe e Kosovės, duke mohuar treva si Shkodra, Mirdita, Dukagjini nga tė cilat partia nuk mund tė shpallte asnjė hero tė vėrtetė.

 

A ėshtė politika shqiptare peng i Sigurimit tė Shtetit???

      Ka rreth dhjetė vite qė kjo pyetje mundon jo pak njerėz tė ndershėm, qė “jetojnė” nė politikė apo “jashtė” saj, e pėrgjigja thuajse ka humbur pas skutave e korridoreve tė errėta tė vetė politikės e shtetit tė mėparshėm e aktual shqiptar. E themi ka hambur pasi populli priste hapjen pa asnjė pengesė tė dosjeve, tė atyre qė shpirtin dhe mishin ju a kishin shitur djajve tėkuq, pra sigurimit tė shtetit qė kishte bėrė mijėra shqiptarė tė ndershėm e patriotė tė dergjen nė kulisat e ferrit komunist qė fillonte me ekzekutime kapitale, burgosje, internime e shpronėsime individuale, familjare e deri fisnore. Pra shkurt duke bėrė tė shkatėrrohen mijėra familje shqiptare qė kishin tė vetmin “faj” se donin atdheun e tyre tė ishte mė i bukur, mė i pasur, dhe pa sundues e ideologji pushtuese e poshtėruese.

       Gjithsesi shqiptarėt ardhjen e demokracisė e mbėshtetėn e luftuan ta ndėrtonin siē e kishin ndėrtuar homologėt e trye perėndimorė, por pėr ēudi sa mė shumė qė populli punonte ngrehina e demokracisė nuk pėrparonte, e mungesa e kėtij pėrparimi justifikohej me mungesėn e eksperiencės e mentaliteteve tė sė kaluarės sė zezė komuniste. Ndėrsa shqiptarėt e ndershėm vėrenin e shpesh “ēirreshin” se nė shtetin demokratik po vegjetojnė dhe “Militojnė” me shumicė nga ata qė populli i njihte si spiunė potencial apo tė rėndomtė tė ish sigurimit tė shtetit komunist, por qė pėr fat tė keq nuk po hapeshin dosjet e tyre gjė e cila do t’i nxirrte nė lakuriqėsinė e tyre tė vėrtetė, ku vetė “Turpi” para shumicės do t’i largonte nga politika e pushteti, qoftė me ligje apo nga vetė tė vuajturit nga kėta qenėr tė pamoralshėm, qė demokracisė ia kishin me hile. O Zot sa vazhdoi kjo dilemė hamletjane, tė rrosh apo mos tė rrosh nė kėtė demokraci qė pak fytyra shihje tė reja. E tė gjithė kėta ujqėr tė kuq tė lyer me bojė bluhe apo jeshile ishin pikėrisht ata qė “katovica” Ramizjane e 1989 i kishte stėrvitur pėr t’ia futur pluralizmit shqiptar qė ishte i pashmangshėm, i pashmangshėm sepse ulkonja nėnė e komunistėve nė ish Bashkimin Sovjetik kishte rėnė pėrtokė, ajo lėngonte nė shtratin e vdekjes pėr vehte e jo tė mbronte bijat e saj kopile tė ndėrzyera me Titistė, Stalinistė, Maoistė apo Hoxhistė. Gjithsesi R. Alia u pati thėnė komunistėve, se shumė parti politike do tė krijohen, madje ne do tė na shajnė, fyejnė e bėrtasin kundėr nesh por ju komunistėt do tė jeni tė qetė se kemi kuadro jo pėr kaq parti sa i nevojiten Shqipėrisė, por pėr disa herė mė shumė... Natyrisht komunistėt shqiptarė e kishin shpėrndarė avanguardėn e tyre (sigurimin e shtetit) nė tė gjitha partitė e djathta (se tė majtat janė nė vathat e trye). Madje njė vrojtues jo emocional vėrente se nė radhėt e para tė tubimeve e mitingjeve antikomuniste bėrtisnin e ēirreshin disa fytyra qė gjithnjė ishin parė nė kohėn e komunizmit duke pirė, hangėr e ndenjur veē me operativėt e punonjėsit e sigurimit tė shtetit, por atėherė kishin “ndryshuar” kohėrat e ne demokratėt ishim disi tė dehur nga shkėrmoqja e kalasė socialiste qė u shemb sikur tė kishte qenė prej rėre e jo siē thuhej ndryshe prej graniti. E dehja u thelluar pas marrjes sė pushtetit nė vitin 1992, madje kur ne filluam pushtetit t’i ndjejmė lezetin, ėndėrruam dhe harruam se nga vinim e ku do tė shkonim. E nga kjo dehje gati biblike pėrfituan ata (spiunėt) e komunistėt qė u “rinovuan”, se tek ne nuk kishte mė tė vonuar, pėr tu futur thellė nė trupin e brishtė tė demokracisė tė cilin kėto viruse tė kuq filluan ta brejnė dalėngadalė, tamam siē i kishte porositur mėma parti (PP). E shqiptarėt e politikanėt e ndershėm vazhdonin tė shpresonin se kėto fenomene vėrtetė janė kalimtare ejo tinėzare pėr demokracinė e Shqipėrinė. Shpesh e mė shpesh kudo pyetej se a po hapen dosjet e shumėpėrfolura tė sigurimit tė shtetit qė jo pak kėshtu thonin tė vėrteta, por edhe hamendje tė pabazuara me qėllim qė tė njolloseshin edhe figura tė demokracisė e pushtetit tė saj. O Zot sa herė nė faqet e shtypit tė majtė, shpesh edhe tė djathtė shkruhej se filan deputet, ministėr, politikan apo pushtetar e partiak i niveleve tė ndryshme ka qenė spiun i sigurimit  tė shtetit, e ne kėshtu herė argėtoheshim e herė hidhėroheshim, por harronim spiunėt e vėrtetė tė cilėt vegjetonin nė skutat e hapėsirat qė u lejonte demokracia. Gjithsesi mė vonė, tepėr vonė kuptuam se edhe kėto shkrime e akuza nė tė shumtėn e rasteve ishin pikėrisht inskenime pėr tė vetė sigurimsėve qė e kishin misionin nė mediat e shkruara e Elektronike...

      Mė pas erdhi njė moment qė duhej tė dėnoheshin regjizorėt e masakrės komuniste, por populli priste dėnime kapitale pėr kėta kriminelė qė ju a kishin kaluar disa herė fashistėve e kėto dėnime jo vetėm nuk ishin tė rėnda siē i meritonin, por as simbolike, por thuajse honorifike, pasi nė burg ishin mė tė sigurtė pėr momentin pėr t’i shpėtuar zemėrimit tė ndonjė “populli” qė i kishin vrarė jetėn. Gjithashtu nė administratėn lokale e deri nė atė qendrore nė qeveri e presidencė tė binin nė vesh emra e mbi tė gjitha mbiemra tė kriminelėve mė tė egėr tė sigurimit e komunizmit shqiptar, ku tė gjithė kishin penetruar nėn siglėn ėshtė i “Shkolluar e specializuar”, por edhe i rinovuar, e me kėtė moto u arrit tė kontrollohet pushteti demokratik, por edhe Partitė e djathta tė cilat shpesh kėta “kuadro” pasi i punėsuan, edhe ju dhanė dokumentin e anėtarėsisė sė partisė, ku veēanėrisht kjo spikat tek Partia Demokratike tė cilės dalėngadalė ja kanė futur mė shumė se asnjėrės. Pushtetin qė ju dha demokracia kėta sigurimės e pėrdorėn pėr t’u pasuruar, por edhe pėr tė diskredituar pushtetin demokratik, si tė korruptuar e hileqar, duke arritur shpesh edhe viktimat e tyre ti joshin nė ortakėrinė e trye tė hajnisė e trafiqeve deri edhe me ia futė vetė demokracisė qė i kishte nxjerrė nga humnera qė e kishin futur kėta ujqėr tė pamoralshėm ose baballarėt e tyre.

      E ky bashkėpunim i poleve tė kundėrta herė komentohej se nė demokraci ka vend pėr tė gjitha, e herė si pajtim (kombėtar), por nė tė shumtėn i afrohej realitetit se kjo vinte nga mungesa e hapjes sė dosjeve... Po, po e dosjeve. E disa vazhdonin tė kėrkonin tė hapeshin dosjet pėr tė gjithė siē kishin bėrė shumė shtete ish - komuniste, disa tė tjerė kėrkojshin tė hapeshin tė paktėn tė gjitha ato qė kėrkonin pushtet si nė parti e nė shtet, nė ēfarėdo niveli... Disa tė tjerė (pakica) thoshin joo, tė mos hapen dosjet se kemi shumė gjak e viktima. Nė fakt dosjet nuk u hapėn, madje me ato u luajt e bė shantazhe, e nė vend tė tyre u hapėn depot e armatimit, u krye revolucioni i vonuar “Demokratik”, u pėrmbys pushteti i parė demokrat nė tėrė historinė e kombit tonė. E nė vend tė tij erdhi mė 1997 e vazhdon njė tip shteti ku sigurimin e shtetit komunist dhe krejt kastėn e Partisė sė Punės e ka shndėrruar nė MAFIE kombėtare e me peshė ndėrkombėtare, ku kėtė popull pėrsėri e vret e vjedh dhe e persekuton ekonomikisht e politikisht, madje e detyron tė braktisė atdheun e tij nė atė mėnyrė qė nuk arriti asnjė pushtues i huaj, e pas kėsaj ju garantoj se nuk do tė kishte kurrė kaq gjak e mjerim edhe po t’u hapeshin totalisht dosjet e sigurimit tė shtetit, pasi nuk do tė kishte as 1997, as 1998 e as 2001... Por dosjet nuk u hapėn se shumė politikanė do tė hapeshin para popullit se kishin qenė vetė pjesmarrės tė sigurimit tė shtetit, madje janė po ata qė ia futėn shtetit demokratik e tė gjithė atyre qė aspirojnė pėr njė demokraci tė vėrtetė. E bashkė me kėta do tė humbnin edhe avanguardia e sigurimit tė shtetit e dėrguar me mision nė mediat e shkruara e Elektronike, ku nuk do tė kishte asnjė president qė tė guxonte t’i dekoronte kėta gazetarė apo zagarė as me medalje trimėrie apo gazetarie, pėr shėrbimet e “ēmuara” qė i kanė bėrė komunizmit nė pėrgjithėsi e spiunllėqeve nė SHISH nė veēanti. Gjithsesi tani pas kėsaj katrahure ėshtė koplikuar mjaft hapja e dosjeve edhe kur tė rivijnė nė pushtet partitė e Djathta, por edhe nėse kanė zėnė mend. E themi nėse kanė zėnė mend pasi nė korridoret e parive tė djathta, por edhe nė fronet e larta lokale e deri qendrore ka drejtues tė tyre qė ende marrin dy rroga, njė tek partia e djathtė e njė tek SHISH - i, ku padronėt e vjetėr e tė rinjtė tė rikthyer nė sigurimin e shtetit me emėr si mė sipėr i kanė si gjithnjė nėn kujdes, pikėrisht pėr kėtė kėto ditė thuhet se u kanė dyfishuar rrogat... E partitė e djathta vazhdojnė nė “qetėsinė” e tyre olimpike me njė avaz tė ri, por me shumė aktorė tė vjetėr qė ēdo natė marrin sinjalin Misioni Vazhdon... Po, po por politika e pse jo Shqipėria ėshtė peng i Sigurimit tė Shtetit komunist qė sot ka marrė trajtat e njė mafie qė na rrezikon tė gjithėve... deri kur...

Ndue Bacaj

 

Tradhėtia qė ndau zemra e troje

      Nė historinė e mbijetesės shumėshekullore tė Malėsisė sė Madhe, e pėrshkruar me luftėra e pėrpjekje pėr liri, identitet e troje tė veta etnike, ka shumė momente tragjike qė vendosėn nė pikėpyetje shumė herė edhe ekzistencėn e Malėsisė. Pa dyshim njė nga kėto momente ėshtė tubimi i fushės Tuzit i shvilluar nė janar tė vitit 1945, i vėnė nė skenė e realizuar nga komunistėt shqiptarė, nėn dirigjimin e padronėve tė tyre Serbo - Malazez. Nė pėrgjithėsi, tragjizmat shekullore Malėsisė i erdhėn nga shtete e popuj barbarė e shoven qė donin “hapėsirė” nė kurriz tė Malėsisė e Shqipėrisė. Pjesėn mė tė madhe tė kėtyre luftrave e pėrpjekjeve Malėsia i zhvilloi me fqinjėt e saj veriorė, Serbo - Malazezin, ku ashpėrsia e gjatėsia e armiqėsisė ka bėrė qė tė quhen armiqtė shekullorė tė Malėsisė e Shqipėrisė.

      Mbas ēlirimit tė Shqipėrisė dhe largimit tė Gjermanėve nga Mali i Zi, nė janar tė vitit 1945 nė fushėn e Tuzit u zhvillua njė tubim i cili “dorėzoi” gjysmėn e Malėsisė nėn pushtetin e armiqve tė tyre sllavė. Pra tragjedia e nisur nga Europa mė 1913, a vazhduar me hakur e zjarr nga Malazezėt, u realizua syplasėt nga komunistėt shqiptarė qė do tė qeverisnin Shqipėrinė, qė mjerisht quheshin shqiptarė. Malėsia e Madhe ishte “kurbani” i parė i dashnisė sllavo - komuniste, nė mes “Memės” sllave e klyshes shqiptare.

      Natyrisht duke falur gjysmėn e Malėsisė (kokėn e Shqipėrisė, jo vetėm nga ana figurative) ata neutralizuan pjesėn mė vitale e nacionale tė kombit, duke i hapur rrugė asaj qė ishte projektuar si shpėrblim pėr farėn e kuqe tė komunizmit tė mbjellėn Titoja, Miladini e Mugosha me shokė, nė Shqipėri.

      Ndarja e Malėsisė ndau jo vetėm troje, por mbi tė gjitha zemra nėnash, motrash, vėllezėrish, miqėsh e shokėsh tė njė gjaku e kombi, qė bėnė tė hapen shumė plagė qė ende kullojnė gjak... Por si u zhvillua ky tubim (turpi pėr komunistėt Shqiptarė), le t’i referohemi njė pjese tė shkrimeve tė njėrit prej bashkėkohėsve, korifeut tė intelektualizimit tė vėrtetė malėsor zotit Prekė Gruda:

      Tubi i Fushės Tuzit, janar 1945: “... Mbas tėrheqjes sė gjermanėve prej Malit tė Zi, Shtabi i divizionit VI - tė tė ashtuquajturės ushtri nac - ēlirimitare shqiptare, thirri nė Tuz tė gjithė burrat e Malėsisė ku lajmėtarėt kumtojshin qė mos tė mungonte asnjė mashkull, dhe porositnin tė shkonin tė gjithė tė armatosur nė bashkim, ku do tė komunikoheshin disa ēėshtje me rėndėsi. Bashkimi u bė nė fushė Tuzi. Nė tribunė zejshin vend Shfeqet Peēi me shokė tė shtabit tė tij nga ana e qeverisė Shqiptare dhe Gjeneral Gjoku Mirasheviē me njė sasi tė madhe autoritetesh civile e ushtarake jugosllave. Kėrkush nuk mundej me mendue tragjikomedinė e turpshme qė kishin pranuar me vu nė skenė n’at ēerdhe Shqiptarie komuniste shqiptare... Perden e hapi Sh. Peēi, i cili me fjalė tė parė i lajmėroi malėsorėt se janė tė rrethuar nga ēdo anė prej divizioneve Shqiptaro - Jugosllave, e i porositi pėr qetėsi dhe i ftoi tė dorėzojnė armėt aty pėr aty. U komunikoi shkuarjen e kufirit prapė nė Han tė Hotit, dhe i porositi ata burra Shqiptarė t’i duan Serbo - Malazezėt, me tė cilėt gjoja i kishte vėllazėruar lufta... Mandej u kthye mercenari nga gjeneral Gjoku me shokė e u tha: Qe ku  po ua dorėzojmė kėta derra reaksionarė qė t’i bani turbiet, pse neve nuk na duhen gja, prandaj mos u kurseni me ta. Qe dajakun qė t’i rrihni, qe fishekun t’i vrisni, nė qoftė se nuk ju duan e nuk ju ndigjojnė.

      Kėtu ia preu fjalėn Kol Zefi i Grudės, i cili ndėr tė tjera tha: “Tash 52 vjet kjeshė detyruar me shtėpinė time me i shėrbye sllavėve, tuj  o mbrojtė me gjoks e fanatizėm interesat e kėtyre maleve shqitpare, qė qysh prej kongresit tė Berlinit e kėndej filluan tė shkatėrrohen prej malazezėve. Ju kėta i paskeni ba vėllazėn, ndėrsa ne kurrė as pėr formė nuk kemi muejtė me u thanė miq...

      Me 1890, kur filluam luftėn kundėr Turqve, na kjeme lidhė me besė tė Zotit drejtpėrdrejtė me Kral Nikollėn e Mark Milanin, per me na ndihmue, e Vendet tona qė do t’i merrshim me gjak prej turqve me na i njoftė si zona tė lira shqiptare, por ata na rrejtėn. Trojet qė i ēliruam me aq sakrificė ia bashkuan Malit tė Zi. Gjithmon na kanė rrejtė e mashtruar dhe tradhėtuar. Shumė mė zi kanė me jua ba ju, shpejt keni me u pendue, por ka me kenė vonė me fitua ēfarė sot, me syplasėt po dhunoni. Jemi shqiptarė me mish e me shpirt tė gjithė nė kėto male, prandaj na duket shumė e natyrshme e njerėzore qė tė mbetemi me Shqipninė. Sa pėr dajakun ktheje ka doli se na e kemi pasur traditė me u pre me shpata me Malazez, e me u vra me pushkė ballė pėr ballė, e jo me u rrahė si gratė me shkopinj”.

      Mbas Kolės, foli Smajl Haxhia i Hotit, qė nuk pranoi me i dhanė dorėn gjeneral Gjokut. Smajli tė nesėrmen vdiq, plasi nga maraku qė mbuloi Malėsinė. Tom Nika i Traboinit foli, me nji ton tė zjarrtė patriotik tuj vu nė dukje luftėtarėt e pėrpjekjet e Malėsisė pėr Shqipni. Po kėshtu i argumentuan punėt Ali Zeku i Vranjes, nik Zeka i Trieshit, Pretash Zeka i Kojės, Luc Maxhi i Luharit e Osman Bajri i Dinoshės. Tė gjithė kėrkuan energjikisht mos tė ndaheshin ma prej Shqipnie, por me ke me folė e kujt me iu drejtue?...

      Vetėm komisari i divizionit tė VI - tė, Muyzafer Spaho, u prek e pa me sy tradhėtinė e tij e tė shokėve tė vet. Ai tha: “Qėndroni shqiptarė, se ne nuk luftuem me vendosė kufijtė e versajės e as tė boshtit pėr liri e bashkėpunim tė popujve. Ju qenkeni mė shqiptarė se ne, prandaj gjaku ynė i kėsaj lufte e i juaji gjithnjė pėr liri, u garantojnė vetvendosjen tuaj nė bazė tė luftės sonė e tė premtimeve aleate.” Kėtu ia zunė nė fyt fjalėt Peēi me shokė, atė ditė ra viktimė e idesė mashtruese edhe Myzaferi, qė kishte lėnė studimet nė Itali, pėr tė luftuar pėr lirinė e Shqipėrisė. Ai ishte njė ndėr tė paktėt qė nuk iu nėnshtrua turpit mashtrues. Nuk munguan oratorėt malazez me folė me demagogjinė marksiste, tuj lavdėrue shėrbėtorėt e vet. Gjendja u keqsua fort. Malėsorėt edhe pse e panė se ēėshtja e tyre shqiptare asi shtegu dėshtoi, vendosėn tė gjithė tė vdesin me armė nė dorė, por kurrė mos me u dorėzue, ē’burrni ishte nė atė tubim Tradhėtie.

      Pater Zefi qė qysh nė fillim kishte refuzuar me ndejtė nė tribunė, duel nga mesi i trumės nė shesh tė burrave, e theksoi rrufeshėm: “Po e shihni, o komunista shqiptarė. Mjerė Shqipnia nė duart tuaj. A keni mendua ndopak pėr historinė e kombit? Ku janė premtimet marksiste pėr liri e tė drejta tė popujve? Ndėrsa ju Malazez u lumshin krahėt, sepse dini gjithmonė me manovrue pėr tė mirėn e Jugosllavisė. Na jemi tuj e pa se prapė u bėmė robėt tuaj, por jo pėr dobėsi tė kėtyre burrave luaj malesh ndėr pranga, por pėr tradhėti tė komunistėve shqiptarė qė i paski marrua e ē’burrua kėshtu. Sa pėr dorėzimin e armėve Malėsorėt paskan punė me ju, por siē po e shihni nuk dėshirojnė me i dorėzue sot kėtu, prandaj le t’i kthejnė tė armatosur ndėr shtėpia tė veta. Ju e dini se me to nuk u bien tradhtishtė. Vėllezėn shqiptarė qė u braktisėn Vėllazėnit e Shqipnisė, qindroni burra e tė urtė. Detyrėn tuaj e keni krye, ma tepėr nuk keni ēfarė me ba. Armėt keni me i dorėzue autoriteteve Jugosllave kur t’jua kėrkojnė. Tė shpėrndahemi pėr nė shtėpiat tona. Rrnoftė Shqipnia. Zoti kjoft me ne.” Akti i Parė i tragjeditė u mbyll, tjetri u luajt dy javė mė vonė, kur natėn hynė brigadat Serbo - Malazeze, gjoja me bashkue armėt. Nė atė natė tė kobshme terri me qindra burra nacionalista tė pėrvėluar pėr Shqipėri u vranė pa faj, pa kurrė njė farė gjyqi tė paktėn formal. Po atė natė u muar nė kishė tė Traboinit, ndėrsa ishte ndėr tė lutuna edhe Pater Zefi (Leonardi) e u pushkatuar ndėr sy tė nanės sė tij, vetėm pse i shėrbeu Zotit e Kombit me besnikėri.

       Akti i Tretė i tragjedisė u vu nė skenė nė Hot e Grudė, ndėr krahina tė Ulqinit e Tivarit me Larje e Shestan dhe nė Plavė e Guci me rrethe. Kėso aktesh shnjerėzore u luajtėn atėherė edhe sot kudo ndėr trojet etnike shqiptare tė rrėmbyeme prej Serbo - Malazezit, me ndihmėn e disa Qeverive tė Mėdha, tė cilat sot kanė filluar pak a shumė me pa rrezikun e pansllavizmės. Porse me Kosovėn tonė tė martirizuar skena e masakrave ishte gjithnjė e hapur qysh pėrpara, atėherė edhe sot prapė po vijohet vepra e trupshme e Karagjerogjeviqėve, me Pashiqa, prej Titos me Dushana e tjerė, pėr ēfarosjen e Kombit Shqiptar...

Po me Shiqpėrinė e 1913 e 1945 vallė ēfarė po ngjet???...

Nė vend tė mbylljes. Po i pėrgjigjemi shkurt kėsaj pyetje tė Prek Grudės.

      Malėsia nė veēanti e Shqipėria nė pėrgjithėsi nuk qe aspak mė mirė se gjysma tjetėr e Shqipėrisė e Malėsisė, ku sunduan komunistėt Shqiptarė, tė cilėt filluan masakrat e pashoqe me trajtėn e njė lufte civile qė nga Kelmendi, Kastrati, Shkreli, Rrjolli, Kopliku, Shkodra e thuajse e gjithė Shqipėria, ku qindra shqiptarė e malėsorė trima e nacionalista u internuan, burgosėn e syrgjynosėn e pushkatuan. Ku inkuizicioni i mesjetės shpesh do tė dukej lodra kalamjsh para tyre qė pėrdorėn klyshėt e sllavizmit tė quajturit komunistėt Shqiptarė ndaj ajkės sė kombit. Natyrisht shpesh nxėnėsi ia kalon mėsuesit.

      Shqipėria e Malėsia u rrethuan me tela me gjemba, ku policia e Enverit survejonte gjithēka, duke bėrė qė Shqipėria t’i ngjante njė Mat’hauzenit tė madh, ku njeriu pėr njeriun ishte “Ujk”, spiun, pėr tė rritur “kredon” e tij mbi mjerimin e shokut, mikut e vėllaut. Mendja e lirė thuajse kishte vdekur, ajo ishte kthyer nė njė makinė (robot) qė duhej tė fliste, punonte, jetonte pse jo edhe tė vdiste sipas njė programi tė regjistruar nga Partia P., me mėsimet e kryebanditit Enver. Pėr ironi kėtė depersonalizim njerėzor e quajtėn njeriu ynė i ri, vepra e shkėlqyer e partisė P. Kjo maskaradė e tmerrit komunist vazhdoi qė nga viti 1945 e deri nė vitin 1991, kur “Nėna” sllave filloi tė lėngojė nė shtratin e vdekjes, e klyshja shqiptare filloi tė frikėsohet, nėn uraganin studentor e popullor. Po tė mbaronte me kaq do tė ishte gjysma e sė keqes, por viti 1997 bėri qė ulkonja sllave e mbėshtetur fuqimisht nga qarqe ultranacionaliste antishqiptare, tė “pjellė” aq shumė kėlyshė sa komunistėt shqiptarė me emėr tė ndėrruar tė rimarrin pushtetin me hekur e zjarr, duek pėrmbysur demokracinė e brishtė shqiptare. Natyrisht pushtetarėve tė sotėm u vjen turp ta kujtojnė kėtė pėrvjetor turpi (tė Baballarėve tė tyre), por ama as ta dėnojnė nuk do tė munden kurrė, sepse kėshtu do tė dėnonin njė pjesė tė vetes sė tyre qė pavarėsisht fjalėve e slloganeve tė reja qė i kėrkon koha, janė rrėnja e trupi i kėtij pushteti, ndėrsa filizat janė kėta qė drejtojnė apo mė mirė dreqtojnė kėtė “copė” Shqipėri. E sa pėr Kosovėn martire fati i saj tashmė ėshtė thuajse nė duart e shqiptarėve atje, ndonėse pėrsėri si nė vitin 1945 ka dy “erėra” qė kėrkojnė tė trazojnė flladin e lirisė sė ėndėrruar, e pėr fat tė keq, (e si pėr dreq) kėto erėra fryjnė nė njė kohė si nga Tirana Zyrtare dhe Beogradi i Tito - Millosheviq apo Millosheviqėve tė rinj... Por qė ne shqiptarėt shpresojmė se tani nė shekullin e ri kėto “Erėra” ngado qė tė vijnė e sado tė fryjnė, do tė kalojnė vetėm si “puhiza” qė kanė forcė vetėm tė mbajnė zgjuar, pėr tė mos rėnė kurrė mė nė “gjumė” siē na dėshirojnė kaherė armiqtė tanė qofshin kėta edhe me pasaportė Shqiptare...

Ndue Bacaj

 

 

Politikani qė largohet nga njerėzit e vet vdes

Intervistė me z. Ali Laēej, ish prefekt i zonės sė veriut

      Pyetje: Pas shterzimeve tė krizės 1997 dhe fillim vitin e 1998 (ku “viktima” e krizės ish “pengu” imajtė z. Gėzim Podgorica), ju u shfaqėt “engjėlli mbrojtės” i zbutjes sė krizės institucionale pėr prefekturėn e veriut shqiptar dhe u emėruat - prefekt i zonės mė problematike Shkodrė, Malėsi e Madhe, Pukė.

      A ishin vėrtetė “engjėlli mbrojtės” i Shkodrės, apo shfrytėzuat aleancėn e partisė nė pushtet, pėr tė mos u ikur pushteti nga duart socialistėve?

       Pėrgjigje: E ēmoj shumė tė jem “engjėlli mbrojtės” i Shkodrės. Do tė ishte njė ēmimi i madh nėse do ta marr pas 100 a 500 vjetėsh. Do t’mė pėlqente (qesh). Fakti ėshtė se nuk improvizova “engjėllin mbrojtės” por tregova forcėn e kulturėn e qytetarisė sė vėrtetė shkodrane, seē nuk po ndodh nė tė vėrtetė me forcat politike. Megjithatė nuk di ndonjė fitues ēmimesh tė mėdha nė ēdo fushė tėjetės, tė merret me politikė. E megjithatė unė bėra detyrėn dhe emrin tim nuk e sakrifikoj pėr interesa poltike, por u vura nė shėrbim tė bashkėqytetarėve tė mij shkodranė.

      Pyetje: Si u prit emėrimi juaj nga opozita?

      Pėrgjigje: Ngandonjėherė skemat klasike dėshtojnė, nuk funksionojnė. Pėr mua opozita ishte Astriti, Jozefina, B. Boriēi, Lorenc Mosi dhe pozita ishte Dashamiri, Sadedini, Ndreka, Lekė Ēuka etj. Ata mė njihnin herėt edhe unė ata. Mbaj mend qė ditėn e parė tė detyrės, poshtė prefekturės zhvillohej njė demostratė kundėr qeverisė. Sapo kisha hyrė nė zyrė njė gur theu xhamin e balkonit. Fatmiri, roja (qė natyrisht ishte pjesė e atyne qė demostronin) mė tha - Ogur i mbarė.

      - Them se ashtu ishte... (21 shkurt 1998). Gjatė kohės ne u ndeshėm nė mėnyrė civile dhe publike pa paragjykime, por gjithmonė konstruktivė nė tė mirė tė Shkodrės.

      Pyetje: Fituat simpatinė e qytetarėve tė Shkodrės dhe pse jo simpatinė e kundėrshtarėve tuaj politik. A ndikoi kjo nė mospėrputhjen e qėndrimeve tė qendrės dhe cilat janė pretendimet tuaja pėr mos bashkimin nė njė pistė tė deklaratave tė qendrės?

      Pėrgjigje: Njerėzit pėlqyen punėn time, jo mua dhe filluan tė mė mbėshtetnin sidomos opozita, ku u bė mbėshtetėsja ime e hapur, kurse pozita filloi t’mė ngacmojė shumė. Ndėrsa qendra ishte shumė politike, e politizuar deri nė nivele demagogjike. Di tė them qė kryeministri apo z/kryeministri deklaronin publikisht shtetin ligjor dhe institucionalisht mbėshtetėn shkelėsit e ligjit.

      Pyetje: Kush ishte pėr ju shkelėsi i ligjit?

      Pėrgjigje: Mbaj mend qė i kam kėrkuar arbitrim Fatos Nanos pėr shkeljen e ligjit nga Ministri i shėndetėsisė Leonard Solis, pėr emėrmin e n/drejtorit tė pėrgjithshėm tė spitalit rajonal tė Shkodrės, i cili vinte nga Podgorica, (ku banonte prej mė se 3 vjetėsh), ku nė tė njėjtėn kohė, nė Shkodėr kishte mbi 1000 ekonomistė tė diplomuar, papunė. Kam mbrojtur tė drejtėn e pushteteve vendore dhe kam qenė nė anėn e tyre i hapur. Kur kemi denoncuar diskriminimin buxhetor, qė u ėshtė bėrė atyre si dhe territoreve ku ata funksionojnė, efektet e kėsaj ndihen akoma nė prefekturėn e Shkodrės. Nuk e di nėse ndonjėherė ndonjė qeveri shqiptare do ta ketė guximin tė bėjė publike se ē’vend ka zėnė rajoni i Shkodrės, (1 e 8 - ta e Shqipėrisė nė buxhetin e investimeve infrastrukturore nė 60 vitet e fundit).

      Dhe kulmi i konfliktit ėshtė arritur nė kohėn e vitit pėr miratimin e kushtetutės 1998. Kemi pasur divergjenca me tė dėrguarit e komisionit anėtar pėrgatitor tė kushtetutės z. P. Majko dhe (mė pas kryeministėr) deputeti L. Ēuka, dep. M. Ulqini, sepse unė kėrkoja qė prefekti tė ishte arbitėr dhe jo palė nė miratimin e kushtetutės, pėr tė qenė garant qė votimi tė ishte brenda standartit. Kjo tregon qė ne kishim koncepte tė ndryshme pėr politikėn. Mbaj mend qė z/kryetari Ilir Meta mė merr nė telefon nga Tirana, dhe thotė: - Ne kemi shumė respekt pėr ju, por na vjen keq qė jeni larguar nga ne dhe s’kemi ē’tė bėjmė. Unė i pėrgjigjem: - Politikani qė largohet nga njerėzit e vet vdes.

      Pas kėsaj, largimi im ishte i nevojshėm. Pushteti ishte i tyre, unė jo.

      Pyetje: Nė njė nga intervistat tuaja nė takime me dipllomatė tė huaj dhe mediat e qytetit jeni deklaruar i pamvarur nga qendra me deklarimin absolut se : “Unė jam kryeministri dhe ambasadori nė Shkodėr”. Si u prit kjo deklaratė nga qendra, ose mė saktė nga ish - Kryeministri Majko? Ēfarė qėndrimi politik u mbajt mė pas?

      Pėrgjigje: Shkodra ishte e para qė u pėrball me pritjen e refugjatėve kosovarė. Dhe unė mora njė sėrė masash (nė kopetencat ligjore tė prefektit) pėr gjendjen e jashtėzakonshme. Nė kėtė kohė unė s’mund tė lejoja qė burokracia apo intriga politike tė rėndonte mbi gjėndjen e tė dėbuarve kosovarė, tė masakruar, dhunuar nga trojet e veta. Dhe kėtu shkela mbi kallot e abuzuesve. Dhe pas kėsaj deklarate nuk di tė kemkomunikuar me asnjė. Di qė ishte shumė ftohtė pas kėsaj situate. Askush nga forcat politike nė pushtet s’mė takonte as pėr kafe. Kish filluar bojkoti... (21 shkurt 1999)

      pyetje: Ju largoheni nga posti i prefektit dhe nė opinionin politik shkodran pati shumė reagime kundėr kėtij vendimi. Kujtoj protestėn e z. Lorenc Mosi dhėnė gazetarėve tė qytetit ekskluzivisht nė televizionet e qytetit ku shprehimisht thotė: - Ėshtė i padrejtė vendimi i largimit tė prefektit z. Ali Laēej sepse ka qenė mė i afti, mė isuksesshmi nga tė gjithė prefektėt qė kanė qenė edhe nė kohėn e  qeverisjes demokratike. Ju si e pėrjetuat kėtė vendim tė pamotivuar?

      Pėrgjigje: Njė shprehje e vjetėr e pleqve tanė thotė: “Peshku i madh e ha peshkun e vogėl” dhe unė isha “gjahu” i atyre qė kėrkonin tė “peshkohesha”, pasi jam i ndryshėm nga “gjithėsia e psuhtetėshme”.

      Pyetje: Pas jush emėrohet prefekt Jetmir Shpuza, ish gazetar, “Koha Jonė”, ish drejtor nė Radio - Shkodra. Jetmir Shpuza, ish mik i ngushtė i z. Majko ulet nė kolltukun e prefektit nė moshėn 29 vjeēare, duke shkelur ligjin, (qė nė kėtė post nuk mund tė ulet asnjė person civil pa mbushur moshėn 30 vjeē).

      Si mendoni pėr emėrimin e pasardhėsit tuaj “foshnjor”?

      Pėrgjigje: Kjo tregon se vendimet antikushtetuese e bėjnė njė qeveri tė jetė antikushtetuese.

      Pyetje: Me largimin tuaj nga posti i prefektit, me ose pa tė drejtė, ju jeni larguar nga politika, apo ju kanė larguar?

      Pėrgjigje: Unė mendon se jam larguar nga partitė. Pėrsa i takon politikės ndjek ēdo hap tė saj, sepse tashmė e kam mėsuar atė shprehjen qė thotė: “E gjeē nga mos e pandehē”. Po e them me bindje, se me kėtė lloj politike nuk do tė merrem kurrė. Unė kam shpresė se jam tamam nė pikėn e kthesės, se politika nuk mund t’i ndryshojė shqiptarėt, por shqiptarėt po ndryshojnė politikėn. Politika shqiptare e zymtoi realitetin shqiptar. E bėri hajdut, kriminel, kontrabandist, trafikant, fajdexhi, mashtrues. Amblikoj vetėm anėt e errėta tė qenies tonė. Thonė se edhe nė barkun e nėnės (nė mitėr) ėshtė shumė errėsirė, por aty sė paku ėshtė ngrohtė, kurse jashtė shqiptarėt kanė ftohtė dhe po ikin...

      Pyetje: Nė politikėn shqiptare pozita ėshtė egėrsuar shumė, me akuza dhe kundėrakuza ndaj njėri - tjetrit, qė s’ka peshore drejtėsie qė i peshon. Ju si ish politikan, si qytetar i elitės intelektuale, mund tė jepni opinionin pėr tė gjitha kėto, apo s’ju intereson mė politika, edhe ku ajo luhet si pėrbindėsh nė kurrizin e qytetarėve tė thjeshtė e tė pambrojtur.

      Pėrgjigje: E di pse ka ndodhur kjo, se nė politikė qysh nė kohėn e demokracisė hymė nga dera e pasme, nė prerjen e njė katrahure debatesh pa fund ideologjike qė tashmė nė nivele botėrore ishin zgjidhur. Gabimisht nė dilemėn tė jetojmė mė mirė, ao tė pasurohemi, zgjodhėm kėtė tė dytėn, bashkė me kėtė gabim u krijua njė klasė, praktik dhe moral i dyzuar qė janė pjesė e kolapsit total qė ne kemi sot. Zoti e ruajtė Shqipėrinė dhe shqiptarėt.

      Pyetje: Me ēfarė merret akutalisht Ali Laēej?

      Pėrgjigje: Ali Laēej ka filluar tė merret me lirinė dhe e administron mirė atė.

      Pyetje: Ėshtė bėrė e modės qė politikanėt e “dėshtuar” ndėrrojnė parti ose formojnė parti tė reja. A ndodh kjo me z. Ali Laēej?

      Pėrgjigje: Po tė ishte nga numri i partive tė varej shpresa shqiptare, unė mund tė formoj partinė - 0 -.

      Pyetje: Kur zoti Ali Laēej do tė ingranohet seriozisht pėrsėri nė politikėn shqiptare? A mendoni se sot ka nevojė shoqėria jonė pėr njerėz tė fromuar potencialisht nė politikėn e mirėfilltė?

      Pėrgjigje: Nuk njoh ndonjė shoqėri qė tė mos ketė nevojė pėr njerėzit e vet, nė fund tė fundit nocionet e kombit, shtetit, shoqėrisė janė nocione qė burojnė nga bashkėsie e njerėzve. Njė mė pak, njė mė shumė, nuk do tė dėmtonte shumė, por kur bėhen shumė Njėsha do tė thotė, se asgjė s’ėshtė nė regull, dhe do fillojmė pėrsėri nga - 0 -.

      Mė kujtohet shprehja gazetareske e viteve 90 Exorcisėm, qė shqip do tė thotė largimi i djallit nga shpirti i njeriut. A kujtoni se Exorcisėm ka mbaruar??? Gazetarėt e harruar kanė vdekur, apo janė gjallė?

      Ju falenderoj z. Ali Laēej dhe kjo thėnie kaq filozofike dhe mjaft aktuale nė pėrzierjen e dhimbjes, frikės, anarkisė sė popullit dhe politikės shqiptare le tė jetė njė apel, njė kėmbanė pėr politikanėt e pandėrgjegjshėm dhe kolegėt e mij gazetarė, qė tė jenė sa mė profesionistė nė profesionin e tyre, objektiv drejt dritės, drejt sė vėrtetės.

Intervistoi: Fatime Kulli

 

 

 

Socialistėt shpallen “Mis hajdutėt 2001”. Shqiptarėt thėrrasin: Sa ku ku, e sa medet, po opozitėn ēka e ka gjetė...?

      Dihet nga tė gjithė se kudo nė Botė ka Mis Bukuria, Mister Bukuria etj., por paska edhe Mister e Mis Hajduti, kėtė shpikje e bėnė nė vitin 2001 socialistėt shqiptarė, me spektaklin e KPD - sė, tė cilin meqenėse tani dita ėshtė e shkurtėr janė ndarė nė dy grupe dhe po e japin nė tė gijtha qytetet e Shqipėrisė, ku nė njėrėn anė ėshtė vėnė ai, si dikur kur merrte ēelėsat e Ps - Fatos - Enver - Ramiz - Thanas - Nano, Hajduti, Mashtruesi, Shkatėrruesi, Ideuesi i 97, Burgaxhiu ordiner, Vjellėsi i Parave tė Piramidave e Nidihmave tė Levante Kjo, Kampion i Dorėheqjeve e Deshtaku i Qeverisjes, Shoku Nano, i cili gju mė gju me popullin po qan hallin e vet, pėr t’ia faturuar Metės krizėn, pėr tė mbajtur partinė e pėr tė formuar vetė qeverinė, e pse jo tani qė ėshtė me njė dorė edhe President. Nė anėn tjetėr qėndron Grupi Anti - Nanoistė me nė krye Ilir - Fashist - Mahmet - Metėn. Ky i fundit pasi ia futi Majkos, i cil me tė vėrtetė doli Gjino e tani luan shah nė Ministrin e Mbrojtjes me disa oficerė pa ushtarė, e edhe Ilir - Terr - Meta pėr tė shpėtuar nga kriza e thellė nga vjedhjet e ministrave tė tij qė mė sė fundi u shpallėn edhe hajdutė ku Mister Hajduti 2001 doli Anastas angjeli i shoqėruar nga Muēi e Baēi dhe Mis Hajdut Bukuria Bashkim - Fino - Meta tani pėr tė shpėtuar nga vjedhja e vota nga krimi qė ka pėrfshirė prej 4 vitesh Shqipėrinė nga korrupsioni galopant. Nga trafiqet e mėdha, ku Qeveria e tij po kėrkon qė tė hyjė nė Europė me bythėt e vajzave shqiptare, e tė tjera bėma tė Ali Babės me 20 hajdutė me Musketjerėt e tij qė duhet thėnė se i ka zgjedhur nga mė tė inkriminuarit dhe ai vazhdon luftėn Anti - Nano, njė duel ky qė ėshtė kthyer si Telenovela “Njė jetė tjetėr”, e pėrse vetėm e vetėm qė sejcili grup tė ketė pushtet mė shumė pėr tė vjedhė mė shumė, meqenėse PS do tė dalė nė opozitė shumė shpejt, kohėzgjatja e sė cilės nė pushtet po ua dhuron vetė opozita. Sepse po tė mos ishin qirinjtė kinez, batanijet turke, e gazi italian asnjė shqiptar nuk do tė dilte nė verė. Ndėrsa pėr rėnien ekonomike njė tregtar ua tha se ekonomie ka rėnė kaq shumė sa qė as ata qė marrin me listė nuk vinė pėr tė blerė mė. E shqiptarėt kur kanė drita gajasen sa me njėrin televizion nė tjetrin duke ngrėnė bukė e Fatos nėn qirifikimin e Ilir Metės. Sa pėr rend s’ka nevojė tė flasėsh, sepse ēdo shqiptar qė jeton nė Shqipėri tani thotė kur po mė vjen radha qė tė mė vrasin. Ndėrsa pėr punėsim s’kemi nevojė sa tė kemi bingo, llotari, toto - futboll, bilardo, gomone, drogė, maska, bixhoz, raki sheqeri, kafe turke sepse pėr ekspres nuk ka drita e sa pėr tė kaluar kohėn nuk jemi keq. Gjatė gjithė ditės tė shoqėron kudo zhurma e tymi i motorrave qė e kanė kthyer Shqipėrinė si Uzinėn “Dinamo”. Ndėrsa pėr tė dėgjuar lajmet, pėr tė cilat shqiptarėt nuk i zė gjumi i natės ėshtė zgjidhur problemi, tani ēdo shqiptar ka nė xhep radio dore me bateri Toshiba. E pėrballė gjithė kėsaj katrahure shqiptarėt shfryjnė andrra natėn, andrra ditėn, ēka na e gjet ne opozitėn. Mbasi i jati ka shkon tė rrėzon, e ka vjen tė ēan.

Vasel Gilaj

 

Kryepolici Pjerin Ndreu shfleton dosjen e trashė tė krimit, dikush pas tij mund ta mbyllė.

      Lumturia e njeriut fillon tek liria e tij. E treva veriore e Shqipėrisė ka shumė vite qė ndjen mungesėn e lirisė, pra tė lumturisė. Veēmas Shkodra ėshtė kthyer nė njė Siēili. Ėshtė bėrė Gogol pėr tėrė policėt dhe pėrjashto Bilbil Memėn, i cili si ēelės tė suksesit tė tij kishte ēiltėrsinė me mediat e shkruara e vizive, tė tjerėt dėshtuan. Vrasja e kolonel Arben Zylyftarit, plagosja e Marjan Prendit, Prelė Pjetrushit, apo pushkatimi i policėve qė nuk bėnin kompromis me krimin e organizuar e ordiner, janė tregues tė potencės kriminale. Kjo ka shpjegimet e veta, pasi pėr ne gazetarėt e pavarur qė na takon tė kontaktojmė me tėrė shtresat e shoqėrisė qė nga kryeminstri e deri tek krimineli, ėshtė vėshtirė tė denoncojmė krimin. Kjo jo pėr arsyen e parė, as tė pesėdhjetėn, por ndoshta pėr tė njėqindtėn, se krimineli edhe nėse kapet, lirohet shumė shpejt nga gjykata.

      Kryepolici i veriut shqiptar Pjerin Ndreu ka disa ditė qė kriminelėt dhe kontigjentin e krimit e ka bėrė tė dridhet. Qytetarėt dhe tėrė forcat politike po e mbėshtesin plotėsisht. Pra, me pak fjalė, dosja e trashė e krimit ka nisur tė shfletohet. Dhe ēuditėrisht kėtė dosje, nga tė dhėnat qė keni ne po pėrpiqen ta mbyllin avoketėrit, hetuesit, prokurorėt e deri gjyqtarėt. Pra, dosja e kriminelėve, megjithėse e mbushur plot, pas disa kalimesh dorė mė dorė, mdun tė dalė shterpė. Gjithsesi, duhet tė jetė kujdesi i shtetit dhe dora e tij edhe nė kėto organe qė puna e policisė tė mos shkojė dėm se mė pastaj njė e keqe mbėshtet njė tė keqe tjetėr, siē pat ngjarė para katėr viteve kur policia sulmoi me armė gjykatėn, duke shkelur kėshtu edhe kushtetutėn. Njese, profesionalizmi dhe pėrkushtimi i policisė sė veriut shqiptar kėto ditė duhet pėrshėndetur, duhet mbėshtetur, qoftė edhe pėr faktin qė policėt e thjeshtė tanimė nuk i sheh lokaleve tė dehur e tė shoqėruar me prostituta Kurde, Ruse, Bullgare, Rumune etj. Se tė jemi koshientė tregtia e mishit tė bardhė dhe drogės, armėve e makinave tė vjedhura deri tashti ėshtė bėrė me kontributin e policisė. Nė tė vėrtetė ėshtė njė biznes tejet fitimprurės dhe dhėntė perėndia e mos ta zėrė edhe kėtė administratė tė re qė duket premtuese pėr tė kthyer lumturinė e njerėzve, pra qetėsinė e tyre.

      Gazeta jonė nė vazhdimėsi do jetė nė krah tė vendosjes sė autoritetit tė shtetit.

Sokol Pepushaj

 

Fan. S. Noli: “Luigj Gurakuqi... njeriu i mrekullirave”.

      Bashkėluftėtari i pėrparimit, qytetėrimit dhedemokratizimit tė Shqipėrisė, - Fan Noli, ishte njėri ndėr shokėt dhe miqtė mė tė ngushtė tė Gurakuqit. Ata u takuan dhe u njohėn me njėri - tjetrin pėr tė parėn herė, nė Bukuresht mė (1908). Fan Noli, sa po ishte “shugurue” peshkop ortodoks, dhe shkonte nė Bukuresht pėr tė dhanė meshė pėr bashkatdhetarėt nė gjuhėn amėtare. Ndėrsa Gurakuqi kishte shkue pėr tė ba propagandė kombėtare dhe pėr tė kėrkuar ndihma financiare pėr pėrgatitjen e kryengritjes sė madhe pėr pavarėsinė e Atdheut, dhe ēlirimin e plotė nga pushtuesit osmanė. Gjej rastin t’ju kėrkoj tė gjithė atyre qė kėrkojnė tė baltojnė dy nga figurat mė tė ndritura tė kombit, se: as Noli e aq ma tepėr Gurakuqi, nuk mund tė njollosen me “parullėn” tashma (tė dalun boje) tė “gogolit” - komunist.

      Nė qoftė se Fan Noli, shfaqi simpati pėr Rusinė, kjo duhet parė (nė hapėsirė dhe kohė), dhe nė kushte dhe “klimė” tė caktuara. E para: Noli, u shugurua Peshkop nga Patriarku Rus, sepse Partiarku Grek kėrkonte kushte tė cilat ishin nė kundėrshtim tė plotė me moralin e njė partioti tė shquar si Fan Noli,. Grekėt kėrkonin qė ortodoktsėt shqiptarė tė quheshin grekė dhe Noli, Peshkop po i asaj kombėsie! Nuk duhet harruar se shpirti demokrat i Fan Nolit dhe Gurakuqit, nuk mund tė pajtoheshin me monarkitė feudale dhe absolute tė mbretėrive ballkanike, ēdo shqiptar me “dy pare” mend e di se Fan Noli ngriti fletoren e parė “Dielli” nė Boston tė SHBA (1909). Ai ka dhėnė njė kontribut tė jashtėzakonshėm pėr luftėn e Shqipėrisė nė “Lidhjen e Kombeve” (1920), me takime tė drejtpėrdrejta me ish Presidentin e SHBA - Uillson. Tė gjithė e dijmė se Noli shpalli “Autoqefalinė” e Kishės Ortodokse Shqiptare (1929). Nuk mund tė fajėsojmė Nolin, pse ndonjė “doktor” i shkencave historike ka urrejtje partiake apo fetare ndaj - Korifejve... Historiani i ndershėm duhet tė mbajėnė tokė “peshoren” dhe jo mllefet. Kuptohet, se edhe Gurakuqi ka ndonjė gabim, por gjithsesi, gabimet e tyre nuk mund tė maten as me “metrin” as me “peshoren” e monarkut as atė tė diktatorit.

      Siē e thamė mė lart, janė vlerat e ēmueshme tė Fan Nolit ato qė lidhėn fije tė pashkėputura miqėsie dhe partiotizmi mes tij dhe “Kampjonit” tė opozitės shqiptare - Luigj Gurakuqit. Simpatia e Nolit pėr Gurakuqin i zmadhon konturet e saj nė vitin (1921 - 1922) dhe pikėrisht kur Gurakuqi (i cili mė se njė vit mė parė) ishte dėrguar nga Qeveria shqiptare me shėrbim nė Itali. Ish ministri i brendshėm Ahmet Zogu kėrkon ta akuzojė pėr shpėrdorim detyre dhe abuzim. Zogu, ia dėrgon Fan Nolit (nė atė kohė ministėr i jashtėm)pėr t’i dhėnė shpjegime nė lidhje me atė pėr ēfarė akuzohej Gruakuqi dhe pėr ta vėnė para pėrgjegjėsisė.

      Mbas skjarimeve qė Gruakuqi i bėn Nolit nė lidhje me akuzat qė Zogu drejtonte kundėr tij, Noli u bind plotėsisht nė ndershmėrinė e Gurakuqit, dhe i sugjeroi: Pse kemi heshtė kaq kohė ndaj akuzave qė janė drejtuar ndaj jush, edhe nga disa gazeta? Dhe, Gruakuqi (me shumė modesti) i pėrgjigjet Noit: Kur njeriu merr pėrsipėr njė detyrė shtetėrore duhet tė pranojė ēdo privacion pėr ruajtjen e sekretit dhe duke qenė i bindur se e drejta herėt a vonė do tė dalė nė shesh (Luigj Gurakuqi) jeta e vepra. P. Tako, Tiranė 1976.

      “Karaktei i hekurt, burrėria, bujaria dhe ndershmėria e pakundshoqe e Luigj Gurakuqit, ishte e skalitur nė ndėrgjegjen e ēdo bashkėkohėsi dhe atdhetari tė vėrtetė” (M.B.).

      Tė shkruash pėr kėtė figurė do tė duheshin volume, por unė mendova tė jap vetėm ndonjė pasazh tė Fan Nolit pėr t’ju kujtuar atyre qė ēdo ditė vjellin “vrerė” kundėr tyre (Gurakuqit e Nolit), se: Tė dy janė dy  “male” tė pa kapėrcyeshme dhe sidomos nga ēalamanėt. Gruakuqi ishte figurė patriotike. Ai, nė rini i hyni edhe poezisė dhe nė kėtė linjė ka lėnė modele pėr kohėn. Do tė shkėpusim vetėm njė fragment nga poezia e tij mė e goditur “Qėndresa”, ku ndėr tė tjera citon: Vetėm njė qėllim i naltė tė bėn me durue e zemrėn ta forcon. / Ndėr kundėrshtime s’vyen kurrė me u ligshtue. / Mjer ai qė nuk qėndron. Kjo tregon se karakteri i Gruakuqit ishte formue qė nė rininė e hershme. Ai qė nė moshė fare tė njomė u shkėput nga  “andrrallat” dhe filloi tė shohė botėn ashtu siē ishte, me tė mirat dhe ligėshtitė e saj. “Njeriu i Mrekullive” u quajt nga bashkėkohėsit sepse nė ēdo periudhė tė jetės dhe veprimtarisė sė tij rrezatoi dritė. Askush mė bukur sesa Noli, nuk mund tė skalitė figurėn e Gurakuqit: “Vigan Liberator”. Nė Qeverinė e Fan Nolit, ai drejtoi Financėn (sektorin mė delikat). Ai e gjeti arkėn bosh, dhe nėnpunėsat shtatė muaj pa rrogė. Por “Vigani Liberator” edhe nė kėtė fushė do tė shkėlqente me mendje kthjellėsinė e tij. Vetėm tre muaj punė intensive u desh pėr tė bėrė “balancin” e buxhetit dhe pėr t’iu likuidue nėnpunėsve shtatė muaj rrogė tė prapambetura, sepse buxheti shpėrdorohej ose nuk administrohej me kopetencė, nga paraardhėsit. Vallė a nuk ishte kjo njė mrekulli?

      Gurakuqi ishte i pari qė do tė kundėrshtonte nė ēdo seancė tė Parlamentit, urtėsinė e tepruar tė ministrave dhe hierarkisė sė lartė dhe shpėrblimet e panevojshme tė deputetėve.

      Sa akutal tingėllon zani i fuqishėm i Gurakuqit, kur Shteti, Parlamenti dhe Qeveria janė lidhė si “Prometeu” nė ato “pranga” plot “ndryshk” dhe turp tė korrupsionit.

      A duhet tė skuqen fytyrat e ministrave dhe deputetėve kur rroga e njė ministri apo deputeti asht ma e madhe se “Liqeni” i djersės sė derdhun tė 15 pensionistėve?!...

      A kishte tė drejtė Noli kur e quante Gurakuqin “Njeriu i Mrekullirave”?

Mark Bregu

 

 

 

 

Njė vend i munguar nė tempullin e letrave shqipe

      Dhe ky i pėrket shkrimtarit, poetit, pėrkthyesit ende tė panjohur priftit Jak Zeka.

      Jak Zeka lindi nė fshatin Baqel tė Zadrimės me 13 korrik 1906. Mbas shkollimit nė kolegjin papnuer mė 1917 e pėrfundimit tė studimeve tė larta shugurohet si prift nė vitin 1932. Krahas devocinit pėr punėn e tij si meshtar si nė Kryezi, Qelėz e mė pas nė Nenshatė, Hajmel, Pistull, Krajėn, Kodhel, Shelqet, Naraē etj., u mor dhe me krijimtari letrare tė mirėfilltė. Ndėrkohė diktatura komuniste si pėr kolegėt e tjerė tė tij i rezervoi dy vjet burg nė vitet 1946 - 1948, pėr shkak tė bindjeve tė tij pėrparimtare dhe aspak tė pėrshtatshme me regjimin e kohės. Si bari shpirtėror i njerėzve shėrbeu deri nė vitin 1967, vit kur regjimi komunist nėpėrmjet “popullit” mbylli tė gjitha institucionet fetare. Mė pas nė jnė hapėsirė 10 - 15 m2, nė shtėpi pranė nipėrve kaloi preiudhėn e fundit tė jetės deri sa vdiq mė 3 dhjetor 1995.

      Por ai veē si “lajmėtar” i tė vėrtetave hyjnore tashmė njihet nga moria e shkrimeve qė ka lėnė, dėshmohet si njeri i letrave. Ėshtė autor i mbi 100 mijė vargjeve. Ka shkruar: “ Java e gjakut” (7 tragjedi nė njė); Lirikat dhe poemat “Andrrat e rinisė”, “Varret e zemrės”, “Frymė kushtrimi”, “Vandaku i ferrave”, “Nder mrize ilire” si dhe paroditė “Zogu i Parė, mbret i shqiptarėve”, “Kapuēat”.

      Deri mė sot, falė kujdesit tė nipit tė tij Pal Keli, kaparė dritėn e botimit vetėm libri poetik “Vandaku i Ferrave”.

      Ndihesh keq kur ke pėrpara gjithato vlera dhe pėr shkak tė pamundėsisė financiare mbeten ende nė sirtare.

      Por vetėm pėr njohja po japim pėr botim njė esse tė tipit filozofik titulluar “Tash”.

      Nė tė ardhmen, pėr lexuesit e shumtė tė gazetės “Shqipėria Etnike” do tė japim tė tjera tė dhėna pėr shkrimtarin nga Zadrima Jak Zeka.

Mark Preēi

 

“Tash”

      Sot mue mė dridhet zemra nė krahnuer, nėn kėrcėnimin e dekės, pse m’a ngulė nė true, se gjindem pėrpara nji grumbulli gjyqtarėsh mizorė i rrethuem prej munduesve tė panumėrt, tė cilėt tė gatshėm presin shenjėn e kėtyne me i sjellė me duar tė palodhuna, thuprat me tanė kthuēa, mbi pulpat e trupit tim, para se me mė nisė nė vendin e tė fshimėve tė qytetit. I mnderuem ngulshoj e gadi mė merrte fryma e as unk jam i zoti tė ēfajėsohem, vetėm i rrotulloj sytė pėr rreth tue kėrkue ndihmė e mbroje por megjithėse kėto i kam hapė, nuk dalloj kund gja, pse friga i ka kėputė njohuritė e shqisave tėmija e ma ka ēapėrdinė lamshin e truve.

      Gjyqtarėt para tė cillve unė qėndroj i mnderuem prej tė cillve pre ēdo vendimėsi pėr dekė, e zbatuesat e kėtij vendimi tė cillėt gjenden pėrherė gati tė kėnaqun me i krye urdhnat e tyne kundra mehet, janė pėr mue pjestarėt e shoqėnisė njerzore.

      E ēka asht pra kjo shoqni njezore qė unė krenar e ndoshta eēentrik ngel arbitėr i saj e pickoj e tue sjellė grushta mbas grushtash, pėrgatitė ndėr farka shqitpare, e baskaroj kesh me i ba autopsinė per me i njoftė sėmundjet e saj?

      Unė kėtė shoqni tė njerzve tė arsyeshėm, e mbaj kore shtazore, e kjo prej anės sė vet e pėrplasė mbi mue mallkimin tye mė dhanė dėnimin e padiktuem.

      Kujtova se kam kėndue, por vjershat e radhituna prej meje janė gjamė e disprimit, vikamė e padame namesh, ulėrimė mallkimi e jehonė e pakėputme kushtrimit, mbas tė cillit nuk ka me ra kush. Kot brita, kot thirra, kot qita kushtrimin e ma kot kjava, pse dy kombsat e arsyeshėm, veēmas o grumbullue nė shoqni tė ndryshme, kan me i pėrgjigjė zanit timme tallje e qeshje sarkastike un’, i asgjėsuem prej vendimit tė gjyqtarėve tė tyne kam me pushue i dispruem nė vetmi e nė harresė.

      Kritikėt e pa kriter janė zgjatė, para syve tė hapun mbi mikroskope, pėrmbi kėto vjersha, e shterngue nė duar pincat e prehuna farka Ballkano - Anadollake, kanė me hulutmue nder to bakteret e celulat e infektueme, e tue rrahė me shplakė tė mėdhaja koshtė e veta tulake, kan me lėshue me njė za tė shqyem thirrjen: Ruajuni prej kėtyne shprehjeve imorale e antishoqnore, pse kte mund tė mutrojsin zemrat e pastra tė popullit tė tij! E tė kėnaqun pėr kėtė vendim kan me pritė me buzėqeshje e levdata tė hjedhuna prej xasave tė  diplomuem nėpėr rrugina tė drejtorinave tė arsimit.

      Opologjisti fetar, automoralisti i frymėzuem prej kensit, tė cilin e ka sendergjue aj vetė nė kundėrshtim me tė vėrtetat ungjillore, tue ngėrthye vetullat e trasha, e gjen helmin e pakenun nė prėshkrimet e jetės sė njėmendėt, e i mėsuem si asht me numru pika e presa nder shkrime tė shenjta, i zgjatė gishtat me thoj tė papreme e vizatė me to fjalė e thanje, tui shqiptu ngultas me autoritet qė nuk ka gjashtėrrokėshin gjygjsuer, e i kėnaqun pėr ket vendim ka me ēue sytė e pėrlotun kah qiella tue mendue, se kjo prej sėrralli do tė shesė bekimi tė paqtueme. Femna e mbajtme me mendemadhėsi kryeneēe, virgjin e infektueme me virusin e sfilizit ndėr tė rrokme tė padame seksuale skutave, ka me shterngue ndėr gishtat e zverdhtė stilografin e bukur e me ta ka me firmosė gjykimin pėr kėto vjersha: Tepėr pesimiste, shkaktojnė ērregullime nė jetėn e sotme shoqnore dhejanė kundra moralit popullor. E po atė stilograf “Made in Peking, China” ka me i dergue kaēurrelit Lysien njė biljetė tė perfumueme me kokainė per njė rende - ous notet nė skutėn pranė Gripit nė Parkun e Madh.

      Pėr rreth tryezave ovale tė zbukurueme me mbuloje plasmasi pėr mes saksijave tė vogla laracike lulesh tė zbeta serrash ballkanike shtri profesorat e pa tė njėmendtė kulltukė tė butė nder anda shumėcopash t’Universiteteve e t’Instituteve  tė larta, kna me i sjellė nėpėr duer tanė lesh, kėto shkrime e si Rabinėt e Synedrit t’Israelit kna me lshue denimin mbi to tue pėrsėritė me shoshojnė vikamėn “e kajfasit: Ouditis blasphemin! e: ē’nevojė kemi per dėshmitarė tė tjerė?, e unė i harruem prej tė gjithėve, miqve e shokėve, mbas sa mundit e djerset, do t’i shtrohem vendimit tė tyne, pse rrogat e majme u hapėn ktyne tager dhe tė drejtėn mbi gjithēka, e sherbimet e bame tė mdhajve janė tituj akademika tė mjaftueshėm me i vue mbi tjerėt. Fjala e tyne ėshtė hyjnore, vendimi i tyne asht i padiktim, e kėta ba zeusa bumbulluesa qėndrojnė fatlum tui da gjygje tui pre vendime nder shkulme tė reve tė prarueme prej rrezeve tė Apollit mbi kreshta t’Olimpit shqiptar, e ofshe pėr tė mjerėt, po ba me ju mbush mendja me i flakrue rrfenat e veta ditunore mbi krenat e atyne, qė nuk u bindėn urdhnave e vendimeve politiko - shkencore.

 

***

 

      Nėn hijen e skelave tė nalta, mbulue prej pluhnave tė ēimentos e tė tullave, punėtorėt e zheluem, tėpikalosun ndėr flakė e vetulla me sterpika gelqere, ndigjojnė me vėmendje spjeguesat e vjershave tė pandijme ndonjė herė... e u bajnė me ditė se detyra e tyre asht me bajtė gurė e llaē: per ne daēin me i ngulė dhambėt nė ndonjė koje buket pėr vete e fėmijėt e tyne.

 

***

 

      Kėta grumbuj tė rrasun njerzish, intelektualė e malokė, janė gjygjtarėt e veprave tė mija,... tė nxjerrun prej shkollave o tė diplomuem prej profesorave pa diplomė, janė zbatuesat e vendimeve, qė gjygjtarėt kanė lėshue, e atėherė unė do t’i qėndroj i patronditun e guximtar me i dalė zot vedit?

 

***

 

      Por kush jam unė, qė tui shkelė mbi botėkuptimin e krejt shoqnisė sė tashme e tė kalueme shqiptare guxoj me dalėkirurg, e kapė shoqninė per krahut e shqyej per dhuni nėn thika tė mprehta nė tyrsen kirurgjike me i ba operacion, pe me i hjekė mullajt e qelbit e qė nuk e lanė me marrė frymė?

      Jam lajmėtar i pandigjuem i tė vėrtetave hyjnore jam thirrėsi me za tė shkyem i drejtėsisė, jam gjamtari i therorve tė kushtuem prej fuqisė sė tė mdhejve e pėr mė tepėr e kam shpallė vedin mjek kirurg tė sėmundjeve morale, tė cillat e kanė infektue, ma tepėr se kurr, kėtė shoqni njerzore, e pa u topitė e pa neveritje mundohem me hjekė llomin e qelbsinen qė kan mbulue dhen.

      Por tui shtrydhė kėto mullaj qelbsinet a me njollosi qelbi tyne mue? Tue iba shoqnisė njerzore operacione tė flliqta, nder pjesė tė infektueme, a u infektova unė? Tui i vue balsamin sherues a mu zhyen mue?

      Jo. E vėrteta nuk asht dhunė! lakuriqėsia nuk asht imorale! njimendes nuk asht poshtenim!, por njerzit e pa kulturė tė njėmendet janė imoralė tė mbuluem me dhuni e tė poshtėr, ku nder kėto shofin vetėm kėnaqen shtazarakė e shfrimin e nepseve tė veta.

      Mjeku specialist i sėmundjeve venerjane, para se tė vėrtetohet nė se varra asht e shkaktueme nga spiroketa palida o nga gonokoket domemos, do ti hapė sytė e do ti shtijė gishtat nė plagė, e pėr kėtė kėrkuej nuk i shkon mendja me e quejt mjekun imoral e tė dhanun mbas veprave shtazarake me i vikatė botės t ėruhet prej tij.

      E pse atėherė mue vargu qesharak i pedantėve e i pseudoletrarėve do tė mė thėrrasin pershkruesi i shtyem i imoralitetit, mbasi unė me pėrshkrimet e mija zbulova sėmundjet imorale tė shoqnisė njerzore e ja qita nė dritė e nė diell varrėt e shpirtrave tė kėtij kensit, qė mbahet shpirt e asht shtasė, mbahet i bukur dhe asht i pėrēudun, mbahet i shėndoshė dhe asht i mbuluem me mullaj dhe dregca?

      Unė krenin e njeriut e mallkova dhe mallkimi im asht i vetmi barė qė e shėron ma sėmiri. Posė mizorisė sė tij, bėrtita nė kupė tė qiellit qė tė merreshim vesht njerzit e drejtė e tė ruheshin e kjo britmė asht karantinė e domosdoshme me ruejtė pjestė e shėndoshta tė shoqnisė. Zbulova nepsin e qita nė shesh ndyesinėn shpirtnore, tė kėndueme prej kangtarėve shtazarakė, si dahuni natyret, e me tallje sarkastike lėvdata therėse i vueme gazin, e kėto tallje dhe ky gaz janė i vetmi mjet, qė mund ti frenojė prrjet e njeriut shtasė.

     

***

 

      Vallė tash kanga e qokthit, vaji i qyqes, vallet e bylbylave, gungatjet e pėllumbave e krrokjet e korbave bashkė me gurgullimėn e gurrave e fishkullimet e erės janė monotone?

      Kanė thanė tė vjetrit se vetėm gomari nuk i shijon vallet e natyrės, vetėm veshėt e tij, megjithse tė gjatė, nuk i ndijnė tingujt e kangėve tė shpendėve as jehonet e rrjedhave tė pėrrenjve.

      E po atėherė ēka mund tė bajnė njerzit, qė edhe ky tė hijnėnė varg me tė tjerėt? A mund t’ja ndėrrojnė vallė natyrėn e me ba qė edhe ky ti ngreho veshėt sa herė tė jehojnė ndonjė tingull sado i largėt; e gomari tė pėrkundė kokėn nė shenjė pėlqimi me veshė tė ngrehun tui, shiju kangėt e vallet?

 

***

 

      Heu poshtėrsi njerzore? I verbti bėrtet se tė gjithė kan verbue e se shofin dritėn e diellit; shkjepani  tue perdredhė ma tepėr shan shokė qė ecin drejt; i fėlliqtė mbyll hundėt e bėrtet se e qelbėn tė tjerėt e nuk e shef veden ba shtrekt tanė trupi; kangtari me njė za kakofonik gervallet tue pėrbuzė zanat e tjerve, pa kujtue se me zanin e vet, nė mos tash sado vonė bahet gazi i shoqnisė, pse e vėrteta, e mira e bukura megjithėse tė salvueme e tė nėpėrkambuna e ēilin vetė udhėn e dikur do tė vehen nė krye tė vendit.

      Por unė pse i ve kėto shėnime? Ē’mė duhet mue shoqnija e sotme shqitpare e shitme tė huejve, shtrue nėn thuper tė fuqishmit...

      Jo e per njimend jo. E ēpalla vedin gjygjtar tė paanshėmn per shoqninė njerzore qė kje, asht e ka pėr tė kenė.

      E kjo botė shqitpare gjysmake e qesharake nuk ka me pas tjetėr pėrgjigje prej mejet vetėm kėto gjashtė fjalė: Honi soit qui mal y pense dhe betohem se nuk kam me shkrue ma, veē kam me u strukė nė njė qoshe i vetmuem tue u tallė e u zgerdhi pėr vepra tė saja.

Vjeshtė e parė 1967

Jak Zekaj

 

Satira politiko shoqėrore

Nga: Prelė Milani

Ku i marrin milionat buxhetorėt??

Me rrogė shteti as nji shqiptar

as deputetėt shefat e drejtorėt

s’mbajnė dashnore, benx as celulare

ku pra, i marrin milionat buxhetorėt?

 

Vajtimi i njė socialisti

Njė socialist fakir te ura e thive

i pa punė me gjithė grua

falet e u lutet perėndive

Nanon e Metėn me i pajtua

 

Rrin e vajton nė terr pa drita

per Nanon e Metėn qė ckrrojnė dhjamtė

ata luftojnė nė mejdan pėr karrika

ky qanė kalorsit se u varen kamtė

 

Ju po silleni si pashallarė

por ne ju kemi dritė nė sy

edhe nė vdeksha tuj hanger barė

votoj pėr ju me grue e kojshi

 

Vajton duelin Nano - Meta

i tymosur nga bishtuku e pisha

le tė mbytem nė gropa e puseta

veē mos u ndani si Pollo e Berisha.

 

Krishti mallkon gjelin e detit.

Doli n’pazar Jezuj i Nezaretit

e kur i thanė 50 mijė ban gjeli

i ēoj fjalė Muhametit

mallku kjoftė gjeli si derri.

 

Krishti e Muhameti tek tregu fshatar

u takuan, nė konsensus ranė

derisa tė keni tė tillė tregtarė

mos festoni pashkė as bajram.

 

Edhe Juda le ta mallkojė lopėn

tallen tregtarėt me profetėt e mėdhej,

shqiptarėt do i rjepim e s’ēajmė kokėn

gjithmonė pėr lakra do u shesim kėrcej.

 

Kartolinė pėr Dritėro Agollin

Liriku ynė mė i fuqishėm i tokės

shpatė e satirės shgjetė e poezisė

bandill fustanesh, apostull i gotės

Omer Kajami i Shqipėrisė.

 

E skalitė poezinė n’shkėmb, n’gur, n’kartė

e torre e qendisė si jelek nusnie

impuls i zemrave, poet zemėr zjarrtė

s’u dehe prej veprave por prej rakije.

 

PPSH - sė, ti ja fale dashurinė

edhe ajo tė pati jaran mbi jarana

kur vdiq e ama i dashurove tė binė

u dashurove me PS - nė si Nano e Xhoana

 

Tė deshi PS - ja se ishe burrė me dije

shumė kėshilla i dhe nga balli i oxhakut

tė la pa mandat, hiē s’i pat hije

ja drodhi jaranesha lozonjare plakut.

 

Politika vazhdimisht dredh bisht

ktė e din plaku i krrusur nga vitet

jetė tė gjatė o poeti antikonformist

o bujkrob i letrave i pa plakur si shqipet.

 

Naimi rrejti me shkrim

Nė mesin tuaj kam qėndruar

e jam duke u pėrvėluar

ti jetove e vdiqe nė mėrgim

pse rrejte me shkrim o Naim.

 

Ku ėshtė balta si mjalta

Ku ėshtė balta si mjaltė

nė Shqipėri Ēajupi pat thanė

iku edhe vetė nga kjo baltė

Shqipėrinė veēp ė rnji lugė mjaltė

po ikun tė gjithė e n’baltė e lanė.

 

Shqipėria nuk ka gur tė randė

Guri i randė peshon nė vend tė vet

kėshtu na mėson filozofi popull

Shqipėria pa gurė ka mbetė

nga Vermoshi nė dropull.

 

Mallkue kjosh mercedes

Kjosh mallkue o benz mercedes

si nuk mė shkele me goma mbi krahnor

ti benz m’i more mendt e kresė

hej naivitet, naivitet femėror

shoferi yt mė doli i pabesė

e pėfundova prostitutė nė semafor.

 

Kur e pyetėn Berishėn

A do ta rrėzojė Nano Metėn

Berisha u pėrgjigj, po, pa dyshim

djalli e ka tė helmuar shigjetėn

ai rrėzoi mua qė jam 100 herė ma trim.

 

Minifundi i shefes

Njė xhaxha nė ministri

ishte tretė ishte hutue

kur pa shefen pėrball tij

gjer nė rrėzė kofshėt zbulue.

 

Ju prish plakut terezia

syzet nga xhepi ka nxjerrė

ndoshta iu kujtue rinia

filloi tė shifte thellė e mė thellė.

 

Ē’ke xhaxha, pse u hutove

mos e prish bacė terezinė

pėr ēfarė erdhe ti harrove

ec e merr nesėr fotografinė.

 

Sali Berisha i urren gratė

Thonė se Saliu i urren gratė

prandaj mallkon e s’thotė uratė as njė herė

gjuha i pret gjithmonė shpatė

nga goja nxjerr piper jo sheqer.

 

Sala me fillimin e ri

e ka ndryshue shumė oratorinė

mos ra si Tosi nė dashuri

mos e len nė opozitė Lirinė

Nano nė dashuri ėshtė gjahtar i vjetėr

Vijon rrėfimi nė numrin tjetėr!

 

 

Kush na “mallkon” me fjalėt “T’u dhashtė ika”

      Dikur shqiptarėt pėr tė mallkuar njė familje apo fshat, i thojshin “T’u dhashtė ika”, pra tė lėsh vendin tėnd pa asnjė shpresė pėr t’u kthyer shpejt apo kurrė mė... Gjithsesi kėto largime dikur ishin tė detyruara nė raste fatkeqėsishė natyrore apo luftėrash me pushtues tė ndryshėm, ndėrsa sot nuk qėndrojnė as njėra e as tjetra, megjithatė pėr shumė malėsorė e shqiptarė largimi me ēdo ēmim nga atdheu i tyre ėshtė e vetmja rrugė pėr tė mbijetuar nė kushtet e njė klime ferrė, qė ka shkaktuar qeverisja socialiste e ardhur nė pushtet si baballarėt e tyre komunistė pas vitit tė zi 1997. E kėtė fat tė zi mė sė shumti e kanė pasur banorėt e Malėsisė sė Madhe, si treva mė antikomuniste e krejt shqiptarisė...

      E njė ndėr kėto ėshtė i riu demokrat Vangjel Mirash Shyti i lindur nė fshatin Kamicė tė Malėsisė sė Madhe mė 29 janar 1981, i cili rridhte nga njė familje me tradita tė hershme antikomuniste, e pėr tė cilat kjo familje ėshtė persekutuar si rradhė kush, duke i burgosur babain Mirash Shytin, por edhe duke u mohuar punėsim e shkollim gjatė gjysėm shekulli tė komunizmit tė E. Hoxhės. Gjithsesi ēdo gjė ka njė fund, e ky fund u duk se i erdhi komunizmit nė vitin 1991 e mbrapa. Lindja e pluralizmit e krijimi i Partisė Demokratike ngrohu zemrat e familjes Shyti. E kjo familje e pėrkrahu pa rrezerva PD e alternativat e saj, madje shpejt kjo familje pas ardhjes nė pushtet tė forcave demokratike pas vitit 1992 u ingranuan e punėsuan. Por pėr fat tė keq ky fllad lirie u shua nė vitin e zi 1997 kur komunisto - socialistėt me armė nė dorė shembėn shtetin e shpresave e ėndrrave tė shqiptarėve, duke ardhur nė pushtet siē dinė tė vijnė vetėm komunistėt. Natyrisht pas kėsaj demokratėt nuk qėndruan duarkryq, ata me mjetet demokratike preotestuan e u munduan tė mbrojnė shtetin e lirisė. Njė ndėr kėta demokratė tė rinj ishte edhe anėtari i Forumit rinor tė P. Demokratike zoti Vangjel Shyti, i cili nė vitin 1997 ishte student nė shkollėn teknologjike Shkodėr e ku u dallua si organizator e pjesmarrės i disa mitingjeve e demostratave, por kulmi i aktivitetit tė tij ishte viti 1998, ku edhe bie nė sy tė Policisė sekrete tė Qeverisė socialiste. Disa herė kėtė tė ri Demokrat (tashmė i pranuar edhe nė radhėt e PD) e kapin nė mitingjet kundėr qeverisė e shtetit socialist duke e dėrguar nė dhomat e praburgimit,ku e rrahin e torturojnė madje i thonė troē ose hiē dorė nga organizimi e pjesmarrja nė protestat kundėr qeverisė, ose do tė pėrfundosh i vdekur nė njė gropė si shumė shokė tė tjerė demokratė. Gjithsesi disa herė persona tė panjohur kanė tentuar ta eleminojnė fizikisht, por zoti desh dhe e shpėtonte. Por edhe pas kėtyre ky i ri demokrat nuk hoqi dorė nga bindjet e tij antikomuniste, ai vazhdoi tė jetė aktiv nė mitingje e protesta, nė Shkodėr, Tiranė e kudo, si dhe mbronte me shpirt alternativat e PD - sė. Ndėrsa policia sekrete e shtetit vazhdonte ta kėrcėnonte herė hapėt e here me telefonata e letra anonime, deri sa me datėn 17 qershor 2000, natėn kur po kthehej nga Shkodra ku kishte shtruar tė vėllanė nė spital tė sėmurė, shpėtoi vetėm me mrekullinė e Zotit, pasi patrulla e Policisė i ndalon dhe shikon se kėtu ishte edhe demokrati Vangjel Shyti, u thotė mirė kaloni. Dhe pasi makina ecėn pak metra njė breshėri zjarri pėrshkon tėrė makinėn qė udhėtonte Vangjeli me dy shokėt e tij, Vangjeli shpėton, ndėrsa dy shokėt e tij plagosen, e policėt duke i kujtuar tė vdekur bėrtasin nė histeri kėshtu do ta pėsojnė gjithė demokratėt si Vangjeli me shokė. Por pas kėsaj Vangjelit iu desh tė qėndrojė i fshehur pėr disa kohė, deri sa njė ditė korriku 2000 u largua nga Shqipėria qė e deshi aq shumė, por vetėmkėshtu mundi t’i shpėtonte vdekjes sė sigurtė qė i kishin caktuar komunistėt e rinj, ku nuk duhet tė harrohet se kėtė fat tė zi kurbeti ishin detyruar ta kenė edhe vėllai i tij me nuse Nikolini e deri motrat... Deri kur Shqipėria kėshtu...

Gėzim Zeka

 

Hije qė ndjekin demokratin Nikolin Gjuraj

      Nė Shqipėri nuk mjafton tė jesh njeri, nuk mjafton tė aspirosh pėr liri e tė drejta njerėzore. Duhet tė jesh komunist ta kesh jetėn tė qetė. Kėshtu tash pesė vjetė janė vrarė afro 4000 shqiptarė si rrejedhojė e menaxhimit tė mbrapshtė tė politikės. Njė ndėr tė shumtėt raste qė denoncon dhunėn diktatoriale mbi njeriun e pafajshėm ėshtė demokrati Nikolin Gjuraj, i datėlindjes 09. 02. 1965. Hijet e hakmarrjes politike, hafijet e sigurimit tė shtetit e kishin ndjekur qė nė fėmijėri kėtė shqiptar tė mir, pasi tė parėt e tijishin armiq tė pushtetit popullor tė Enver Hoxhės. Duke qenė se demokrati Gjuraj kish marrė pjesė edhe nė rrėzimin e busteve tė Stalinit dhe Enver Hoxhės pikėrisht  mė 14 janar dhe 13 dhjetor 1990, duke qenė se nė tėrė protestat e opozitės kish rėnė nė sy tė komunistėve, u vu edhe nė shėnjestėr tė tyre. Atij disa herė iu dhunua liria dukee rrahur pėrdhunueshėm. Nė zgjedhjet e pushtetit lokal tė 1 tetorit 2000, sipas njė dokumenti tė deputetit Astrit Bushati, atėherė ish kryetari i PD - sė pėr Shkodrėn, Nikolin Gjuraj ėshtė zgjedhur si Anėtar i Komitetit pėr Zgjedhjet Lokale nė Shkodėr. Atė ditė pasi pėrfundoi votimi, vijon dokumenti, vazhdoi numėrimi i kutive. Ishin 4 kuti. Gjatė numėrimit Nikolini kishte vėnė re se ishin vendosur edhe dy kuti mė tepėr nė favor tė partisė socialiste. Nė atė moment dikush nga pas i ka vėnė pistoletėn tek koka duke e detyruar tė hypte nė makinė. E kanė marrė me vete dhe diku nė periferi tė qytetit tė Shkodrės e kanė rrahur pėr vdekje. Tė nesėrmen, pra me 2 tetor 2000 hakmarrja politike ka shėnuar njė turp tjetėr. Demokratit Nikolin Gjuraj i ėshtė djegur shtėpia. Qė atė ditė e deri mė sot fati i tij nuk dihet. Nėse ky fat nuk dihet, diēka ėshtė e qartė. Komunistėt e kėrkojnė, ndoshta edhe ta vrasin, pėr tė vetmin “faj” se ėshtė demokrat.

Zog Hysenaj

 

Arroganca e shtetit!

      Pushtetarėt e rinj tė instaluar nė pushtet me grykėn e armėve shtojnė ndjekjen dhe represionin kundėr gjithė atyre qė mendojnė ndryshe ose vinė nga shtresat e tė persekutuarve. Kėshtu i ka ndodhur 37 - vjeēarit nga fshati Gradiskie - Lohe i komunės sė Shkrelit, Ferit Dervish Dani i datėlindjes 1963. I njohur i Partisė Demokratike dhe aktivist i vendosur nė mbrojtjen  e vlerave tė demokracisė, pas viteve ‘92 arrin tė veshė uniformėn e ruajtėsit tė rendit nė komisariatin e policisė sė Koplikut ku nė vazhdmėsi dallohet pėr korrektėsi dhe disiplinėn e shtuar nė kryerjen e detyrės. Tė kėnaqur nga puna e policit, drejtuesit e komisariatit e kalojnė nė sektorin e vėshtirė tė grupeve tė gatshme nė ruajtjen e rendit dhe tė qetėsisė publike nga Vraka deri nė zonat mė tė thella tė rrethit tė Malėsisė sė Madhe.

      Pas viti 1997, kurnė pushtet rikthehen dhunshėm ish - komunistėt fillojnė edhe shqetėsimet serioze pėr Ferit Dervish Danin, tė cilit pėr veēse vitet e persekucionit komunist i shtohen edhe ndjekja dhe survejimi i shikasve tė rinjdhe emisarėt e gjithfarė lloj forcave speciale qė si detyrė parėsore duket se kishin marrė spastrimin e rradhėve tė policisė nga tė gjithė njerėzit e ndershėm dhe tė pėrkushtuar nė vendosjen e rendit dhe nė luftėn me trafiqet e  paligjshme, kontrabandėn e krimin e organizuar. Dhe rasti iu ka ardhur pikėrisht mė 28 Gusht tė vitit 2000 kur polici i grupit tė gatshėm me mikrobuzin e policisė Ferit Dani bllokon njė maune me cigare kontrabandė nė rrugėn nacionale Koplik - Shkodėr. Qėndrimi shumė i vendosur dhe nė mbrojtje tė ligjit qė pėrfundoi me sekuestrimin e mallit kontrabandė ikushtoi shumė shtrenjtė Feritit, kundėr tė cilit nga njerėz shumė tė fuqishėm tė veshur me pushtet filluan telefonatat deri nė kėrcėnim pėr zhdukje fizike. I gjendur nė kushte tė tilla, nė njė dhunė tė jashtėzakonshme fizike dhe psikologjike, Ferit Dervish Dani sė bashku me gruan e dy vajzat e mitura detyrohet tė kaptojė detin me skafet e vdekjes dhe tė fillojė jetėn mundimshme tė mėrgimit. Nė vendlindjen e tij ka shitur gjithēka dhe si pasojė e survejimit dhe kėrcėnimeve qė kanė vazhduar edhe mė pas edhe tek pjestarėt e tjerė tė familjes, Ferit Dani e ka tė pamundur kthimin nė vendlindjen e tij. Ky ėshtė fati i keq i mijėra shqiptarėve nė fillimshekullin e ri, kur sė bashku me neokomunistėt ėshtė instaluar dhunshėm diktatura 50 - vjeēare dhe arroganca e shtetit ndjehet gjithkund.

K. Kopliku

 

Serbėt kėrkojnė ta vrasin!

      Ka lindur mė 15. 11. 1966 nė fshatin Vranie tė rajonit tė Zetės nė komunėn e Podgoricės. Quhet Mėrgim Riza Lujkoviē. Fati i tij i keq nisi bashkė me fillimin e shpėrbėrjes sė Ish - Jugosllavisė. Ishte viti 1992 kur barbarėt vrasės tė Serbisė e thirrėn pėr t’u rreshtuar nė armatėn serben luftėn kundėr Kroacisė e Bosnje - Hercegovinės. Ai nuk pranon dhe fshihet pėr disa vjet nė fshatrat e Dinoshės, Hotit e Flakės. Kėshtu deri me fitoren, e Partisė Demokrate Socialiste tė udhėhequr nga Millo Gjukanoviē,kur pėr pakicat kombėtare situata u keqėsua edhe mė tej. Nė fshatin Vranie ku 90 % e pėrbėjnė serbo - malazezėt dhe vetėm 10 % shqiptarėt, shtetarėt e rinj shtuan fyerjet, sharjet e diskriminimin sistematik kundėr tyre. Duke ndjekur politikėn e spastrimit etnik dhe gjenocidit kundėr shqiptarėve familja e Riza Lujkoviē dėrgohet pėrdhunshėm nė fshatin Deēan pėr tė luftuar kundėr kosovarėve. Me fillimin e luftės pėr ēlirmin e Kosovės nga okupatorėt serbė, familja e Mėrgimit nė 97 - ėn largohet nga Deēani dhe jeton e fshehur nė zonėn e Hotit dhe lagjen Flakė tė komunės sė Koplikut nė rrethin e Malėsisė sė Madhe. Nė muajin Tetor tė vitit 2000 serbėt i plagosin djalin e axhės Esat Lujkoviē nė derėn e shtėpisė sė tij nė Vranie. Njė vit mė pas nė Tetor 2001, qėndrimi i familjes sė tij nėn represionin e shtuar serb u bė thuajse i pamundur. Frika e gjakut dhe ndjekja nga forcat e armatosura serbe detyruan Mėrgimin dhe djemtė e axhės sė tij tė largohen pėrfundimisht nga vendlindja. Por gjakatarėt serbė nuk reshtin sė kėrkuari dhe nė shenjė hakmarrjeje mė 10 Prill 2001 i vrasin babėn Riza Lujkoviē nė derėn e shtėpisė sė tij dhe tentuan t’i marrin peng gruan dhe nėnėn e 2 fėmijėt tė cilėt pas disa ditėsh fshehurazi ikėn tek njerėzit e tyre nė Flakė ku banojnė edhe sot. Nga ndjekja e kriminelit famėkeq nga Zeta Simo Radoviq, Mėrgimi dhe familja e tij e kanė tė pamundur kthimin nė vendlindjen e tyre nė Vranie tė komunės sė Podgoricės nė Malin e Zi. Ndėrsa ka shitur gjithēka ka patur nė Vranie, shtėpia i ėshtė marrė peng nga krimineli i zi Radoviq, i njohur veēanėrisht pėr egėrsinė kundėr muslimanėve.

      Serbėt nuk do t’ia falin kurrė shmangien nga detyrimi pėr tė luftuar kundėr kroatėve dhe boshnjakėve, dhe me ēfarėdo ēmimi kėrkojnė kokėn Mėrgimit, i cili ndoshta kurrė mė nuk do ta shohė vendlindjen e tij tė shtrenjtė. Ky ėshtė fati tragjik i shqiptarėve tė ndarė nėpėr botė si zogjtė e korbit. Shteti amė duket se nuk ka as forcėn dhe as dėshirėn pėr t’u rikthyer dinjitetin e humbur!

Artan Shkreli

 

Gjakmarrja!

      Quhet Eduart Kurt Taflaj. Ka lindur mė 20 Gusht 1981 nė krahinėn e Koshares dhe e ka tė pamundur kthimin e tij nė Kosovėn e dashur. E pra s’ka kurrfarė faji, veēse ėshtė i detyruar t’u nėnshtrohet ligjeve tė tmerrshme tė kanunit tė maleve qė nxjerr krye dhe bėhet i plotfuqishėm aty ku mungon ligji e nuk ndihet forca e shtetit.

      Gjakmarrja - kjo plagė e llahtarshme qė sa vjen e maiset po gėrryen pa mėshirė trojet shqiptare, ėshtė rikthyer frikshėm nė vitet e pasluftės edhe nė rajonin e Kosovės. Njė grindje e momentit e ndodhur nė Koshare nė mesin e viteve 1997 - 98, ka pėrfunduar tepėr tragjikisht. Nė pėrleshje e sipėr ka mbetur i vrarė njė mashkull i fisit Sylaj, dhe vrasėsi ka qenė pikėrisht Kurt Taflaj, babai i Eduartit, njė burrė tepėr i respektuar, shumė atdhetar dhe organizator i ēetės sė Koshares e cila gjatė viteve tė luftės pėr lirinė e Kosovės shkroi njė faqe tė lavdishme trimėrie dhe heroizmi nė luftė me bishėn gjakatare serbe. Mė pas, nė njė prej betejave tė pėrgjakshme gjaėt luftės ēlirimtare nė zonėn e Rrafshit tė Dukagjinit bie nė fushėn e nderit prijėsi i trimave tė Koshares Kurt Taflaj. Por burrat e fisit Sylaj, edhe pse e dijnė se Kurti u vra nga kriminelėt serbė nė luftė pėr ēlirimin e Kosovės, pėrsėri nuk pranuan ta mbyllin plagėn e hapur, dhe pėr ta ēuar nderin nė vend kėrkojnė me ēdo ēmim kokėn e djalit tė vetėm tė Kurtit, Eduartit, i cili e ka tė pamundur kthimin nė vendlindjen e tij. Nėna dhe motra e vetme janė tė dėnuara tė shtyjnė ditėt tė vetmuara dhe me frikėn e lajmit tė keq pėr tragjedinė qė mund tė ndodhė nga ēasti nė ēast. Ato, nga dritaret e kullės sė ngujimit lagin me lotėt e dhimbjes sė thellė fotografinė e Eduartit qė buzėqesh e vėshtron me pafajėsinė e moshės... Edhe ai, diku larg nė kurbet digjet prej mallit tė pashuar e dėshirės sė zjarrtė qė tė shtrėngojė nė kraharorin e tij nėnėn e dashur dhe motrėn e tij tė vetme e tė puthė me afsh gurėt e Koshares... por... burrat e fisit Sylaj rrinė me gishtin nė kėmbėėn e maliherit epresin me ankth e dėshirėn e shtuar, t’ja shohin veēse pak dritėn e syrit! E pra Eduarti nuk ka kurrfarė faji, por kėshtu ėshtė shkruar nė nenet e kanunit qė ėshtė ulur kėmbėkryq e po bėn ligjin gjithkund ku jetojnė shqiptarėt, veēanėrisht aty ku nuk ndihet forca e shtetit. Eduarti jeton me frikėn e gjakmarrjes dhe ikja e tij ėshtė pakthim ashtu si edhe e mijėra tė tjerėve nga trojet shqiptare. Plaga ėshtė e hapur e tragjedia mund tė ndodhė nė ēdo moment. Ky ėshtė fati i shqiptarėve nė fillimshekullin e ri!

Kreshnik Kopliku

 

Demokratėt diferencohen politikisht

      Kujtim Ali Mehmetaj nė fillim tė proceseve demokratike nė Shqipėri dha kontribut nė shembjen e diktaturės komuniste. Pas ardhjes nė pushtet tė partisė demokratike ai shėrbeu si polic. Por revolucioni bolsheviko - komunist i vitit 1997, kur komunistėt uzurpuan shtetin, sollėn tek ky demokrat ndjenjėn e hakmarrjes. Ai, si shumė policė tė tjerė dorėzoi armatimin dhe kėrkoi lirimin, pasi nuk pranoi tė luftonte kundėr popullit siē ngjau nė Vlorė, Lushnjė, Fier, etj. Por klika komuniste e akuzoi padrejtėsisht. Ne kemi nė dorė akuzėn e ēėshtjes penale 25 ku rėndon vepra penale e shpėrdorimit tė detyrės, e moszbatimit tė urdhėrave dhe mosdorėzimit tė armatimit parashikuar nga neni 70 / 1. 46 i K. P. Ushtarak. Kjo akuzė mban datėn 07. 11. 1999, por edhe njė tjetėr para saj, mė 1998 ish ngritur pėr tė shkuar tek banditizmi i shtetit ku mė vonė demokratin nė fjalė e rrahėn, e kėrcėnuan pėr vrasje bandat me maska. Pra, kur ky shtet nuk gjen rrugė tė futė nė burg, tė nxjerr kapuēzinjtė me prapavijė politike tė tė eleminojnė. Nė kushte tė tilla demokrati Kujtim Mehmetaj ka shumė kohė qė ose jeton i fshehur, ose ka marrė udhėt pa udhė tė perėndimit, pasi jeta e tij ėshtė e rrezikuar seriozisht.

Albert Vataj

 

 

 

Pėrse largohen shqiptarėt nga Shqipėria?

      Familja Tahiri ėshtė njė familje e vjetėr qytetare shkodrane dhe me tradita atdhetare dhe antikomuniste. Qysh herėt kur nė Shqipėri mbizotėronte sistemi komunist, kjo famlije ka marrė inisiativa duke marrė pjesė nė shumė demostrime dhe kryengritje kundėr komunizmit. Plaku i shtėpisė z. Xhemal Tahiri ka marrė pjesė nė kryengritjen e Postrribės  me z. Jup Kazazin. Mė vonė ka vazhduar veprimtarinė e tij me agjitacion e propagandė kundėr regjimit komunist. Pėr pasojė nė vitin 1958 u arrestua nga forcat komuniste dhe iu hoq e drejta e lirisė tė cilėn e vuajti deri nė vitin 1975. Mbas kėsaj kohe menjėherė u internua sė bashku me pjestarėt e tjerė tė familjes nė fshatin Levan tė Fierit nga viti 1975 deri nė vitin 1980. Nė kėtė periudhė u sekuestruan gjithė pasuria e tundshme dhe e patundshme, dhe ju mohuan tė gjitha tė drejtat njerėzore, edhe mė elementare tė jetės.

      Me ardhjen e demokracisė z. Kadri Tahiri si trashėgimtar i kėsaj familje sė bashku me fėmijėt e tij Agimin, Meritėn e Fationin dhe bashkėshorten Hiqmeten kanė marrė pjesė nė ēdo meting dhe demostratė antikomuniste si me 14 Janar tė vitit 1990 nė demostratėn e parė shqiptare nė Shkodėr pėr rrėzimin e bustit tė diktatorit Stalin, mė 16 Qershor 1990 nė demostratėn antikomuniste tė organizuar nga antikomunistėt shkodranė sepse nė kėtė ditė vritet nė kufi i riu Pėllumb Pėllumbi dhe kjo ditė njihet si dita e vrasjeve nė kufi.

      Pėrsėri me 13 Dhjetor 1990 ku u rrėzue edhe busti i diktatorit tė famshėm Enver Hoxha, kjo familje nuk mungoi nė pjesmarrje por fuqishėm triumfoi kundra komunizmit.

      Nė demostrimin mbarė popullor tė qytetit tė Shkodrės me rastin e 2 Prillit tė vitit 1992, kjo familje mori pjesė fuqishėm. Z. Kadri mė parė ishte ndaluar nga organet e rendit publik dhe prokuroria e rrethit pėr pjesmarrje nė demostratat e vitit 1990 nė rrėzimin e sistemit komunist nė Shqipėri.

      Me dt. 25 Dhjetor tė vitit 1991 z. Kadri Tahiri sė bashku me djalin e tij Agimin u plagosėn nė rrugė nė kryqėzimin e Milotit nga sampistėt sepse ato nuk pranuan ndėrhyrjen e sampistėve me dhunė dhe me shprehjet mė imorale pėr tė marrė disa pasagjerė nė makinėn e tyre, mbasi u larguan disa metra pėr nė punėn e tyre, sampistėt qėlluan mbi to duke i plagosur. Kuptohet se ndėrhyrja ishte e qėllimshme.

      Mbas kėsaj ngjarjeje kjo familje menjėherė merr rrugėn e emigrimit pėr nė vende tė ndryshme tė Evropės. Kėshtu z. Kadri sė bashku me gruan e tij Hiqmete, me vajzėn Merita dhe me djalin Fation emigrojnė pėr nė Turqi ku qėndruan rreth 6 muaj deri nė Qershor tė vitit 1992, kurse djali tjetėr Agimi emigron nė Greqi. Menjėherė sapo kthehet edhe djali i vogėl Fationi nga Turqia emigron pėr nė Greqi, kurse z. Kadri sė bashku me gruan Hiqmete dhe vajzėn Merita qėndruan nė qytetin e tyre tė lindjes Shkodėr. Me ardhjen e demokracisė nė Shqipėri, z. Merita u bė anėtare e forumit rinor tė shoqatės sė tė persekutuarve politikė dhe mė pas filloi studimet nė Universitetin “Luigj Gurakuqi” tė qytetit Shkodėr pėr cikėl tė ulėt.

      Mbas trazirave tė vitit 1997, pėrsėri kjo familje u gjurmua nga persona tė paidentifikuar herė pas here. Z. Merita e pėrndjekin pėr ta izoluar duke e kėrcėnuar shpesh herė. Pėr kėto arsye edhe z. Merita ashtu si dy vėllezėrit e saj Agimi e Fationi, u largua nga Shqipėria. Dy vėllezėrit e saj ndodheshin nė Greqi me qėndrim tė pėrkohshėm dhe ilegal, kurse z. Merita emigron nė SHBA, aty ku mė pėrpara kishin emigruar edhe njerėzit mė tė afėrt tė familjes saj, para dhe pas hyrjes sė demokracisė nė Shqipėri, si djali i axhės sė saj Gėzim Tahiri dhe motra e tij Flutura Tahiri e mė vonė edhe prindėrit e tyre Isa e Hyrije Tahiri, kurse djali tjetėr i tyre Edmir Tahiri ndodhej nė Danimarkė.

      Mbas nė qėndrimi tė pėrkohshėm nė emigrim kthehet Agimi e Fationi nga Greqia dhe Edmiri nga Danimarka pėr nė vendlindjen e tyre tė zemrės ku kishin menduar tė sjellin jetėn e tyre tė re pėr njė tė ardhme tė re; e pėrsėri pa zgjatur shumė kohė, pėrgjime nga forca tė paidentifikuara. Kėshtu pėr pasojė me dt. 27. 12. 2001, z. Fation Tahiri sė bashku me djalin e axhės sė tij, z. Edmir Tahirin rreth orės 20. 45 minuta tė kėsaj date duke ardhur nė shtėpinė e tyre me njė motor tip Honda, 50 kubikė po pėrgjoheshin nga njė automjet tip fuoristradė me pesona tė paidentifikuar brenda dhe kėto mbasi i qorrojnė sytė me dritat e gjata tė automjetit tė tyre, goditen me automjet duke i shkaktuar vdekjen e menjėhershme tė z. Fation Tahiri dhe Edmir Tahirit. Pėr fatkeqėsi kėtyre dy familjeve nuk iu dha asnjė pėrgjigje pėr fatkeqėsinė e ndodhur por vetėm kaq. Pėrgjigja mė njerėzore u dha nga tė gjithė tė afėrmit e kėsaj familjeje, shokė, miq e dashamirės, e shumė e shumė tė panjohur tė tjerė duke iu shprehur ngushėllimet mė tė pėrzemėrta dhe duke shprehur respektin e tyre, duke e ndarė dhimbjen sė bashku, pėr kėtė fatkeqėsi tė pazakonshme qė i ra kėtyre dy familjeve.

      Tė ndodhur para kėtyre fatkeqėsive, dhe pėrgjimeve tė pa zakonshme ashtu si dhe nė kohėn e regjimit komunist, pjestarėt e kėtyre familjeve kanė preferuar tė lėshojnė vendin e tyre Shqipėrinė pėr tė emigruar ku jeta e tyre ėshtė e garantuar, aty  ku njihen tė drejtat e njeriut, dhe ku zotėron demokracia, ashtu si vėllai i tyre Isaja me gruan Hyrijen, djalin Gėzimin dhe vajzėn Fluturėn tė cilėt so ndodhen nė SHBA dhe humbėn djalin e tyre dhe humbėn djalin e tyre Edmirin. Me shumė dhimbje dhe keqardhje pyesim: a duhet tė ndodhin kėshtu qė shqiptarėt tė lėnė Shqipėrinė pėr liri tė plotė e pėr njė jetė tė lirė?

Nga: Sokol Pepushaj

 

Pse i ndėrpreu pushimet studenti Fisnik Shpuza?

      Midis mijėra emigrantėve qė kishin ardhur nė Shqipėri pėr tė kremtuar festat e fundvitit ishte edhe studenti Fisnik Shpuza, i cili studjon nė Atlanta (Shteti Georgia) nė SHBA.

      Kishte kaluar disa ditė mes shokėve dhe pjestarėve tė familjes nė qytetin e Shkodrės dhe kishte vendosur qė festėn e ndėrrimit tė viteve ta kalonte nė Tiranė pranė motrės, sė bashku me kushėririn e tij Sokolin. Nė mesnatėn e ndėrrimit tė viteve, tė rinjtė dolėn pėr t’u argėtuar nė Sheshin “Skėnderbej”, ku jepej njė program i pasur artistik. Skena dhe mjedisi pėrreth flakėronin nga llampat dhe projektorėt, ndėrsa qielli ndriēonte nga dritat shumėngjyrėshe tė fishekzjarreve. E shumė prej kėtyre fishekzjarreve binin mbi kokat e spektatorėve, por nuk krijoheshin sherre, sepse tė pranishmit e toleronin njėri - tjetrin nė kėtė mjedis festiv. Por nuk ndodh kėshtu me Nik Pretashin, djalin 19 - vjeēar qė kishte ardhur nga Malėsia e Gjakovės pėr tė kaluar festėn tek kushėrinjtė e tij nė Bathore tė Kamzės. Ndėrsa po shijonin bukurinė e kėsaj nate, njė fishekzjarr bie mbi xhakaventon e Nikės, duke e dėmtuar atė. Nika prishet nė fytyrė dhe fillon tė grindet me Sokolin, tė riun qė kishte hedhur fishekzjarrin. Nė grindje e sipėr Nika godet nė ballė Sokolin me njė shishe vere qė mbante nė dorė, Sokoli kap shishen qė ishte thyer kur ishte pėrplasur nė asfalt dhe e godet Nikėn ė syrin e majtė. Palėt nė konflikt u larguan si me komandė nga vendi i  ngjarjes, pa u diktuar nga forcat e rendit. Nika mjekohet nė njė shtėpi private dhe tė nesėrmen i shoqėruar nga kushėriri Gjoni niset pėr nė shtėpinė e tij.

      Pa kaluar dhjetė ditė Nika vdiq. Plaga qė kishte marrė nu kishte mjekuar si duhet. Ajo u  infektua dhe infermieri i fshatit rekomandoi qė tė dėrgohej urgjentisht nė spital, por bora e madhe dhe temperaturat qė shėnonin deri nė minus 20 gradė, kishin bllokuar rrugėt... Njė helikopter qė sillte ndihma pėr kėtė zonė tė izoluar desh ta transportonte nė spital, por ai vdiq, pa arritur tė shkonte nė spital...

      Tashmė, sipas Kanunit tė Lek Dukagjinit, familja e Nikės duhet tė hakmerret, sepse vetėm kėshtu mund tė qetėsohet shpirti i Nikės. Kanuni e ka pėrcaktuar qartė se “Gjaku lahet me gjak, kokė pėr kokė...”. E pushka e malėsorėve tė fisit tė Nik Pretashit do tė godasė mbi njėrin nga burrat e fisit tė Shpuzajve. E njerėzit e familjes tė fisit Shpuza ose janė larguar jashtė Shqipėrisė... Kjo situatė e detyroi studentin Fisnik Shpuza qė tė ndėrpresė pushimet dhe tė kthehet pranė shkollės.

Zef Nika