koka

nr. 7

alukit

numrat

 

Identiteti i shqiptarėve nė udhėkryq...

- E plagėt hapin dregėza tė vjetra... -

 

Nga Fatime Kulli

 

Skllevėr, bij skllevėrish!

Ē’kėrkoni? E meritoni

Liri doni, liri s’kėrkoni

Noli

 

                Kjo thirrje tė shpon si shtrėngatė dalė nga thellėsia e gjėmave shekullore drejtuar bashkėkombasve shqiptarė, ku ėshtė aktuale edhe sot nė vitin 2001, nė fillim tė shekullit XXI.

                Edhe nė kėtė kohė, ka ende njė mur tė betonuar padrejtėsie, qė ka murosur jetė njerėzish, ka ndarė fate dhe “lulėzuar” mėkate...

                Ėshtė “muri” i heshtjes shekullore, qė tė vret, tė masakron e torturon mė shumė se masakrat ēnjerėzore tė gjeneral Zervės nė Greqi.

                Mjeshtrit mė tė devotshėm pėr luftė e gjak nė Ballkan. Mėsuesi gjakpirės, fanatik i nxėnėsit tė “shkėlqyer” serb, Sllobodan Millosheviē, i njohur si kryemjeshtri i krimeve barbare nė Kosovėn martire, ku ka mė shumė se njėzet mijė tė vrarė e tė zhdukur. Dhe tani nė Kosovė po ēel bari i njomė, i vaditur me gjak tė pastėr, tė pafajshėm njerėzor. Dhe Kosova merr frymė lirisht, (me duart nėn tytė tė sigurisė shumėkombėshe). Dhe prania e miqve tė ftuar e tė paftuar s’mungon...

                Shqiptarėt janė shquar gjithmonė pėr bujarinė e mikpritjen e tyre, me shprehjen alla - shqiptarshe - hajde, bujrum! Bukė e kripė e zemėr.

                Por kėsaj here, ndryshon edhe bujaria, sepse ngandonjėherė je edhe i detyruar t’i strehosh “miqtė” nė shtėpinė tėnde, edhe pse s’ke dėshirė, por ja qė je i detyruar tė bėsh ē’tė thonė “miqtė”, dhe kur s’mindesh t’ia kėnaqėsh “kapriēot”, fillon terapia e serumit tė “kryepleqnive” tė huaj...

                ... E plagėt hapin dregėzat e vjetra. Dhe kapilarėt e qenies kosovare, nuk funksionojnė dot pa oksigjenin e shqiptarėve nė Maqedoni.

                ... Trėndafilat e Kumanovės dhe mollėt e Tetovės zhduken nga bombardimet disamujore tė bashkėpunėtorėve sllavė. E ē’faj kanė bėrė kėto lule e fruta?

                ... Por hijet e tyre mėrmėrijnė tė gjakosura - jemi lule e frut shqiptarėsh. E shqiptarėt s’kursejnė as gjakun e tyre pėr t’u dhėnė jetė...

                E bota e moderuar lėviz me nge, pėr tė mos nxjerrė “telashe” nga “qitapet” ku paraardhėsit e tyre kanė vulosur interesat e “dhėmbėve” tė mėdhenj, qė kafshuan pangopėsisht e djallėzisht ndarjen e fateve tė popujve nė trevat shqiptare (i fundit nė vitin 1944). Dhe shqiptarėt ndrėtuan shtėpitė e tyre brenda “vijės sė verdhė” me gjak. Qelb e lot.

                E qeshura e shqiptarėve belbėzonte si njė pjellė jetime, se “njerka” s’ja njohur kurrė tingullin e ėmbėl origjinal. Punė e madhe, e qeshura ėshtė njė “formė snobizmi” modern, por shqiptarėt varnin tek e qeshura vajin qė i cingriste... donin tė bėrtisnin fort kujen e njohur me gjuhėn, qė ia ka dhuruar nėna qysh nė lindje. Por s’ka tė bėrtitura, s’ka zė, s’ka tė qarė shqip, pa marrė leje tek “pronarėt e qitapit”.

                O Zot! S’tė lėnė as tė qash nė kullėn tėnde. Kohė e mallkuar o Zot, gjėmė dhe mort. Dhe Bota vjen pėr tė na “fshirė” lotėt nė tryezat diplomatike me “dhėmbė” tė zbutur nga gjakrat. E megjithatė, stuhitė e mėdha u qetėsuan, ndonjė rrebesh shiu bie atje, kėtu...

                Falė “Ombrellės” amerikane, qė u instalua nė Maqedoni, dhe tani shqiptarėt le tė qajnė e tė qeshin shqip. Milosheviēi nė Hagė, (i akuzuar pėr krime lufte kundėr njerėzisė) kurse nė Maqedoni s’ka “Milosheviē” pėrkundrazi, akuzohen liderėt e UĒK pėr krime lufte ndaj popullsisė tė pafajshme maqedonas. Paradoks... le tė shkruajmė “Pėrrallėn” nė vazhdim: - “Ujku ha delet” duke blegėrirė nė kullotė tė vet, pastaj delet le t’i ēgroposi dhe tė na japi llogari, pse kullotnin nė kullotėn e tyre... ? E megjithatė shqiptarėt u mėsuan me “pėrralla” se “pėrrallat” i rrėmbejnė legjendat, prandaj jemi populli mė i vejtėr nė Ballkan, sepse dėshmitarėt mė besnikė pėr ne, janė shpatat e arta tė legjendave, qysh nė kohėt e Skėnderbeut.

                Nuk harrojmė tė kujtojmė edhe kalanė e vjetėr 2400 vjeēare nė Ulqin tė Malit tė Zi, sepse edhe ajo ka legjendėn e saj, dhe pse di vetėm tė heshtė... Qėndron si shtatore mbi bregdetin e nėmur tė Malit tė Zi, dhe bashkėjetojnė si nė gjemba prej shekujsh. Mali i Zi ėshtė “urtėsuar” dhe “emancipuar” kėto kohėt e fundit, kėshtuqė edhe kalaja e Ulqinit s’besoj se do tė bėj ndonjė “prapėsirė” pėr tė ndėrruar “gurėt” nė rrjedhjen e “tėrbuar” tė Bunės e Drinit...

                Edhe Buna edhe Drini s’flenė tė qetė, dremisin nė pėrpėlitjet e dramave... kanė frikė, se mos ujėt e kaltėr pėrskuqen nga “ėndrrat e vjetra”.

                ... Edhe unė ndjehem e frikėsuar, e lodhur nga tundimi i frikės se si do t’i shkojė filli fatit tė popullit ēam, qė ėshtė ēep e kam, pa nam e pa nishan.

                Ēdo tragjedi e ka njė histori. Vuajtjet e shqiptarėve (nė trojet e Ēamėrisė) u shtuan shumė, sidomos pas humbjes qė pėsoi Greqia nė luftėn me Turqinė (nė vitin 1922) kur Athina u detyrua tė largonte, jo vetėm trupat e saj nga Anadolli por tė pranonte edhe tėrheqjen e popullsisė greke tė vendosur atje prej kohėsh. Problemi i minoriteteve u “katranos” sipas traktatit tė Lozanės (nė 30 dhjetor 1923), pra pėrveē popullsisė do tė shkėmbeshin edhe territoret kryesisht tė Greqisė, (pėr popullsinė shqiptaro - ēame). Tmerri i ēamėve nė atė kohė, ka qenė pėrfaqėsuesi grek nė Lidhjen e Kombeve, Dhimitėr Kaklamonos. Ku u shpėrngulėn me dhunė 25.000 shqiptarė nga Kosturi, Follorino, etj. U sekuestrua me forcė gjithė pasuria dhe shtėpitė e ēamėve, ashtu si shpėrngulja e shqiptarėve me bajoneta nė bark, me dhunime e tmerre mė tė llahtarshme se ato nė Holokaustin fashist tė Hitlerit. U bė plotėsisht spastrimi etnik dhe ēkombėtarizimi i ēamėve nga trojet e veta. Nė shtėpitė, arat e tokave tė ēamėve vinin me forcė emigrantėt grekė tė ardhur nga Turqia, ndėrsa xhandarmėria, i nxirrte ēamėt nga shtėpitė e tyre dhe i hidhte nė vatra zjarri e stiva tė ndezura drush pėr t’u futur llahtarinė se duhej tė iknin nga trojet e veta. Nė sheshet pėrballė kryenin dhunime ndėr femra pėrpara fėmijėve edhe burrave tė tyre, pastaj i sakrifikonin me masakrime barbare. O Zot! Gjithė kėto tmerre njeriu kundėr njeriut si nė kohėt e xhunglės. S’u ngopėn kurrė me dhembje e gjak. Gjeneral Zerva, prehet i qetė nėn dhe (qysh nė 1953) me gradat mė tė larta tė sėrės kriminale, dhe mbi dhe ka ngulur zinxhirėt e shuarjes sė identitetit tė njė populli autoktonė shqiptar. Gjeneral Zerva kur ishte gjallė ka shkruar njė libėr historik ku tregon pėr “trimėritė” e tij dhe bashkėpunėtorėve tė tij, ndaj kėtij populli fatkeq, endacak, tė pashpresė...

                Koha kalon e heshtja e ēfarosjes dhe degdisjes sė ēamėve, bie si kėmbanė alarmi... Njė shprehje e urtė e popullit thotė “Mė mirė vonė se kurrė”.

                A s’kam tė drejtė tė pyes penėn pas stuhive qė pėrvėluan Kosovėn dhe Maqedoninė, kush e ka radhėn nesėr?

Kush ka radhėn nesėr?

Pengu i vjetėr

A tėrbimi

 

i mortjes sė zezė

 

Jam cung

I kėshtjellės plakė

Nė krahėt e stuhisė

Mbjellė

 

Kafenė e zezė.

 

                Pena pėrgjigjet, pa i marrė leje askujt... Ngjyen krenarinė nė pusin e dhimbjeve... dhe legjendat, nesėr do pushojnė qetėsisht nė prehėrin e ngrohtė tė trojeve shqiptare.

 

Kushtetuta dhe karrikat e Kuven - dit, pėrēajnė opozitėn shqiptare

                Nėse nuk bėn betimin nė Kuvend, opozita shqiptare rrezikon tė humbasė 46 vendet e fituara. Sipas kushtetutės shqiptare, nėse njė deputet nuk bėn betimin, humbet automatikisht mandatin e deputetit. Po kėshtu, kryeparlamentari qė do tė zgjidhet, mund t’i bėjė kėrkesė Gjykatės Kushtetuese pėr shpalljen e votimit nė ato zona, ku deputetėt e opozitės janė zgjedhur direkt. Kėshtu janė shkruar ligjet, por se si zbatohen, ėshtė tjetėr problem. Ishte vetė Gjinushi ai qė interpretoi ligjin, kur demokratėve iu bėnė 6 muaj pa hyrė nė parlament legjislaturėn e kaluar dhe rrezikonin mosmarrjen  e rrogave. Gjithsesi, atėhere PD ishte e vetmja opozitė nė Parlament, ndėrsa tani ėshtė njė tjetėr Pd e re qė mund tė luajė rolin fiktiv tė opozitės sepse ka vetėm 6 deputetė.

                Nėse PD duket e vendosur pėr moshyrjen nė Parlament, tek aleatėt e saj ka njė pėshtjellim dhe pritje. Liderėt Mediu, Rroqi, Laēo, Spahija ndodhen mes fjalės sė dhėnė dhe mandateve tė fituara pėrmes listės sė PD (+BF) nga njėra anė dhe frikės pėr tė humbur mandatet - rrjedhimisht edhe privilegjet jo tė vogla tė deputetit. Gjithashtu, po fiton njė peshė tė madhe edhe raporti pėrfundimtar i vėzhguesve ndėrkombėtarė pėr zgjedhjet. Nėse Berisha e pret atė pėr ta patur si njė justifikim plus pėr mosfutjen nė Parlament, aleatėt e presin pėr ta patur si justifikim pėr tė hyrė nė Kuvend. Kjo, sepse dihet botėrisht se pas 5 tureve, konkluzionet e pjesshme, tė pėrgjithshme tė ndėrkombėtarėve knaė qenė pozitive, sigurisht edhe me rrezerva. Njė tjetėr shpresė e aleatėve, janė edhe mbledhjet e Kėshillave Kombėtare tė partive tė BF. Liderėt Mediu, Rroqi, Laēo, Spahija kanė nxituar tė theksojnė se brenda grupimit ruhet pavarėsia e marrjes sė vendimeve dhe kjo i takon kėshillave kombėtare.

                Ėshtė e sigurtė qė liderėt e tjerė tė BF pėrveē Berishės, janė penduar qė janė ngutur nė mosnjohjen e zgjedhjeve dhe rrjedhimisht pėr mosfutjen nė kuvend, sidomos para shprehjes sė vėzhguesve tė huaj. Tė gjitha partitė e grupimit BL, PLL, PBK, PR nė asnjė nga legjislaturat e kėtyre 10 viteve, nuk kanė arritur tė sigurojnė njė numėr kaq tė madh deputetėsh. Pra, ėshtė njė sukses qė liderėt e tyre mund ta shfrytėzojnė pėr njė tjetėr mandat partiak, edhe pse ky sukses erdhi duke shfrytėzuar PD. Por, politika i njeh tė tilla veprime, aq mė tepėr qė janė njė kontratė paraelektorale. Partitė aleate tė Berishės nuk duhet tė ndjejnė veten 100 % tė obliguara ndaj tij, nė njė kohė qė sipas Edi Palokės sė PD - sė, mund tė futen nė parlament edhe anėtarė tė PD me vendim tė tyre tė lirė personal.

                Sipas tė gjitha gjasave, jashtė parlamentit do tė mbetet vetėm njė pjesė e PD, ndėrsa spektri tjetėr do tė plotėsohet. Kėshtu rrezikon tė pėrēahet, ndoshta grupimi mė i gjerė i opozitės, BF ndarje, qė bėhet mes zoriles sepse loja po

Nga Blerti Delija

 

Maqedonia treva e “vjedhur” ndėr shekuj, Shqipėrisė Etnike

                Njė ndėr shtetet e “tejngopura” me trojet e Shqipėrisė Etnike ėshtė pa dyshim kmshija jonė e “mėvonėshme” me emrin Maqedonia, e cila tashmė ėshtė e destinuar tė paguaj mos sot, mot haraēet e shekujve tė kaluar, qė nė mjegullnajėn e tyre u munduan tė fshehin grabitjet e pashoqe tė territoreve e popullsisė safi shqiptare. Por kot nuk thonė e drejta vonon, por nuk harron, e tashma as Europa plakė, e as Dadot sllave tė Maqedonisė nuk kanė forcė tė shesin Artificialen pėr realen nė Maqedoni, aq sa bota e civilizuar ėshtė e bindur se Maqedonia ėshtė ndėr shtetet e pakta nė Europė ku rreth gjysmėn e territoreve tė saja i ka tė grabitura qė nga Ilria e hershme e deri tek Shqipėria e sotme, madje edhe popullsia e saj ėshtė mbi 80 % Ilire (Shqiptare), paēka se njė pjesė me kalimin nė fenė Ortodokse dalėngadalė u tjetėrsuan me “ndėrgjegje” si Sllavė, madje sot ata e quajnė shtetin maqedon thjeshtė sllav, edhe tė besimit ortodoks, kur nė fakt rreth 40 % e popullsisė tė kėtij shteti janė shqiptarė tė cilėt nuk pranuat tė bėhen ortodoks p0ėr tė mos u zllavizuar, por fatkeqėsisht u Islamizuan, por qė me kėtė humbėn vetėm fenė Katolike, duke ruajtur gjithshka shqiptare, qė nga gjuha, doket e zakonet, e mbi tė gjitha ndėrgjegjen se ata jetojnė nė trojet e tyre qė prej mijėra e mijėra vjetėsh, pra nė tokat e tė parėve qė i fali Zoti shumė mė parė se tė zbrisnin turmat primitive tė Sllavėve tė Jugut.

                Shqiptarėt megjithėse nė trojet e tyre pėr hirė tė jetesės paqėsore kan bėrė lėshime e duruar pa masė prapėshtit e mizoritė e sllavėve Maqedon, madej e kanė tejkonsumuar thėnien e urtė i duruari e i fituari, pasi edhe durimi ka kufi, por me sa duket shteti maqedon kėtė zemėrgjerėsi e ka marrė pėr dobėsi tė shqiptarėve aq sa u ka mohuar tė drejtat mė elementare e deri ato kapitale, si tė drejtėn e gjuhės, si gjuhė zyrtare, pėrdorimin e simboleve kombėtare (shqiptare), tė drejtėn e arsimimit (nė shkollat e larta) nė gjuhėn amtare, si dhe pjesmarrjen e barabartė nė qeverisjen lokale e nė shkallė republike (sipas pėrqindjes sė popullsisė) e tjerė.  E tė gjithė kėto qė janė vetėm themeli i tė sotmes e tė ardhmes e kanė detyruar popullsinė autoktone shqiptare (Maqedoni) qė sė bashku me vėllezėrit e tyre shqiptarė kudo qė janė tė krijojnė UĒK (ushtrinė ēlirimtare Kombėtare) e cila ka ngritur nė kupė tė qiellit tingujt e luftės pa kompromise pėr tė drejtat e tyre shoqėrore e kombėtare, tinguj qė tashma i kanė nxjerrė “gjumin” edhe “gjumashit” mė tė madh tė Europės plakė e mė gjerė, aq sa kanė detyruar vetė fuqitė e mėdha Europiane e Botėrore tė kėrkojnė tė legalizohen tė drejtat e shqiptarėve etnik, duke ndaluar disi flakėt e luftės qė do tė digjnin sė pari kėtė shtet artificial nė zemėr tė Ballkanit, madje pėr ti shpėtuar nderin pjesės sllave; kėtė armpushim po e pranojnė Dadot Rusi, Ukrahinė, Bullgari, Serbi e deri Greqia, tė cialt kėrkuan ta ndihmojnė kėlyshen e tyre Maqedoni me tėrė arsenalin e tyre propagandistik e deri ushtarak, por mė kot se ajo po heq “shpirt”, megjithėse tashmė tė gjithė po pranojnė pėr tė futur nė reanimacion tė OKB pėr njė periudhė aq tė gjatė sa zor se do ta durojnė...

                Por ėshtė mirė qė ne shqiptarėt dhe bota t’i referohen historisė qė shekujt na lanė amanet... E mos tė vetemi siē e kemi zakon ne shqiptarėtqė pasi vdes njė njeri i rrjeshtojmė shpesh edhe pa i pasur ose shumė tė mira ose shumė tė kėqija, madje duke treguar edhe rrugėt e shpėtimit, por natyrisht atėhere ėshtė tepėr vonė, ndoshta edhe tani..., por gjithsesi mė mirė vonė se kurrė...

                Maqedoni: Homeri nuk e njeh emrin e Maqedonisė dhe tė maqedonasve, pėr tė luftėrat qė e kishin prejardhjen nga kėto vise tė pėrshkruara nga Aksiosi (sot Vardari), ishin Paon dhe vendi quhej Paoni. Ndėrs Robert d’Angely (Anxheli) te vepra Enigma (fq. 246, 247) thotė: Maqedoni, ėshtė fjalė qė Etimologjikisht nė shqip do tė thotė Ma - Ke - Dhen, pra qė mban ose kullot dhenė ose lopė, e natyrisht shqipja e atėhershme (pellazgjishtja) ka evoluar e ndryshuar. Mė vonė ky rajon Pellazg (tė parėt e Ilirėve) do tė bėhej qendra e shtetit tė fortė e tė madh qė quhej Emathie ose Emezie qė rrjedhte nga shqipja E - Madhja, E - Madhia, ky shtet ndoshta u themelua nga fundi i shekullit IX - tė para Krishtit, ku pėrparoi gjithnjė e mė tepėr dhe sidomos nėn mbretėrinė e Filipit tė dytė dhe birit tė tij Aleksandrit tė Madh, ai u shtri nga Mali Orbel te Mali i Olimpit dhe nga Vargmali i Pindit deri te lumi Nestos. Por gjithsesi popullsia ishte vetėm pellazge dhe trualli ishte po Pellazg. Nė Epokėn Romake Maqedonia u pėrfshi nė Ilirikum, pasi Ilirikumi pėrfshinte njė popullsi homogjene, tė pėrbėrė nė atė kohė vetėm nga Pellazgėt, qė mbanin emra tė ndryshėm si Maqedon, Epirot, Alban (Toskė, Etruskė, Gegen) Dalmat dhe tė tjerė Ilir qė flisnin tė gjithė Pellazgjishten, pra Shqipen. Por edhe pas shekullit VII - tė pas Krishtit (sipas K. Amantos) kur Sllavėt nisėn tė zbrisnin drejt Maqedonisė, kryesisht duke ndjekur brigjet e Aksiosit tė atėhershėm ose Vardarit tė sotėm, ata nuk gjetėn nė vend veēse Pellazgė, pra vetėm shqiptarė. Gjithashtu nga pikpamja racore, historianė tė kohės, si dhe autorė tė paanshėm nė politikė, si dhe tė pazemėruar me Filipin (mbretin) i quenin maqedonasit tė racės Pellazge. E si pėr ta bėrė kėtė mė bindėse R. D’anxheli te vepra e tij Enigma nė faqen 251 shkruan:

                “Gjatė gjithė mesjetės... Maqedonia ėshtė quajtur Illyricum, Pra Iliri... Natyrisht edhe kjo trevė e Ilirisė kaloi Baticat e Zbaticat e shekujve si dhe pushtime tė ndryshme qė nė pėrgjithėsi nuk arritėn tė bėnin ndryshime tė racės e fesė tė Ilirisė, madje nė vitin 553 pas lindjes sė Krishtit kur Iliriku i kaloi pėrsėri Perandorisė Bizantit, perandor ishte Justinjani (527 - 565) me origjinė Ilire nga Ohri. Ky  ka qenė shkaku qė Ohri u bė njė qendėr e madhe Administrative dhe u qujat Justinjana prima. Aty u vendos kryepeshkopata e Ilirikut Lindor, pasi mė parė e kishte ndarė nė Ilirik Perėndimor dhe Ilirik Lindor.

                Pas njė jete prej disa shekujsh nėn preandorinė e Bizantit nė shekullin e 9 - tė shteti Bullgar u forcua aq shumė sa filloi tė pushtonte territore tė Ilirikut, nė vitin 851 pėrveē pushtimeve nė Shqipėrinė e Jugut vlen tė theksohet pushtimi i Ohrit, ku bullgarėt nė vitin 866 filluan tė kthehen nė fenė Ortodokse (nga pagan qė ishin). Ndėrsa nė vitin 904 ata pushtuan thuajse krejt Shqipėrinė Etnike, ku mbreti Simeoni e ktheu shtetin bullgar nė perandori, duke e shpallur vehten Car tė Bullgarisė dhe tė Bizantėve. Sundimi bullgar nė Shqipėri zgjati rreth 166 vjet, ku kjo ka qenė periudha e vendosjes sė shumė toponimeve (emra vendesh) qė trashigohen edhe sot; e Maqedonasit e sllavizuar ndėr shekuj i pėrdorin si argumente pėr ti quajtur si vende sllave e jo shqiptare. Nė fakt pas kėsaj nuk pushuan edhe pushtime tė tjera ku vlen tė pėrmendet Pushtimi i Maqedonisė nga Shteti Serb i Rashės kur perandor u bė Stefan Dushani (1333 - 1355) i cili detyronte me forcė pėrqafimin e fesė Ortodokse, ku patrikanėn Serbe e vendosi me qendėr nė Pejė. Ndėrsa Qendra kryesore e perandorisė sė pushtuesve Serbė u bėnė Prizreni e Shkupi. Ku duhet theksohet se pas kėtij pushtimi erdhėn trazira e mizorira tė pashoqe me protogonist jo vetėm tė huajt, por edhe vetė princėr shqiptarė, qė kėrkonin zgjerim nė dėm tė vėllezėrve tė tyre. Gjithsesi pas Lulėzimit tė periudhės 25 vjeēare tė Princit Gjergj Kastrioti (Skėnderbeu) (1443 - 1468) erdhi periudha e errėt pesė shekullore e pushtimeve tė perandorisė Turkoshake. Maqedonia tashma ishte nėn kėmbėt e perandorisė ku edhe kėtu mė tė persekutuarit ishin shqiptarėt Katolik, pasi ata ortodoksė ishin disi mė tė mbrojtur, pasi hierarkėt e fesė Ortodokse pėr inatė tė Romės kishin pranuar tė bashkėpunonin me pushtuesit Osman. Shqiptarėt Katolik tė Maqedonisė tė ndodhur mes dy zjarresh me kalimin e shekujve zgjodhėn atė mė tė voglin, ndėrrimin e fesė Katolikė nė atė Muslimane e jo me atė ortodokse qė pėrveē fesė dalėngadalė u muar edhe identiteti kėmbėtar. Por nuk duhet tė harrohet se nė shekullin e 18 - tė filloi tė marrė hov zhvillimi i disa qyteteve kryesore Shqiptare si ai i Ohrit, Manastirit, Shkupit, Tetovės, Strugės e tjerė, si dhe nė atė kohė kishte pėrparuar Islamizimi i popullsisė. Nė vitin 1827 tokat e Shqipėrisė u ndanė nė katėr Vilajete qė ishin ai i Janinės, i Shkodrės, i Shkupit qė pėrfshinte Kosovėn, dhe ai i Manastirit, pra Maqedonia ishte e ndarė nė dy Vilajete (Shkupit e Manastirit), sigurisht sė bashku me territore Shqiptare, tė tjera. Nė vitin 1883 u themelua organizata revolucionare me inisiativėn e disa intelektualėve qė kishin si parim kryesor Auonominė e Maqedonisė nėn Parullėn “Maqedonia pėr Maqedonasit”, ku kjo Lėvizje u quajt “rilindja Maqedonase”, kjo nė fakt filloi qė nė gjysmėn e shekullit tė 19 - tė kur filloi pėrhapja e arsimit Maqedonisht i frymėzuar nga Pansllavizmi Rus. Mė vonė u krijua Partia nacionaliste Maqedone VMRO e cila mbajti kongresin me 1894 nė Selanik, ajo madje ngriti njė rrjet ushtarak klandestin me ēeta tė formuara nga komita.

                Qėllimi i pashpallur i kėsaj partie ishte bashkimi me Bullgarinė. Aksionin e parė kundėr Osmanėve e kryen me dt. 20 korrik 1903, ku edhe tentuan tė marrin Manastirin, madje ata menduan se po fitonin pamvarėsinė duke shpallur Republikėn e Krushevos, por kryengritja u shtyp, po jehona e saj ndikoi disi nė planet e fuqive tė mėdha. Austria kishte projektuar ndarjen e kėsaj krahine duke lėnė vend edhe pėr njė shtet shqiptar, por kjo nuk u pranua nga fuqitė e tjera, pėrkundrazi me 1905 Londra kėrkoi tė krijohet njė komision pėr kontrollin e financave tė Maqedonisė e kjo tė ndahej nė zona kombėtare Bullgare, Serbe e Greke, duke mohuar padrejtėsisht popullsinė nė numėr tė kėsaj Zone. Kėto projekte kishin qėllimin e eleminimit tė njė sheti shqiptar qė ishte nė pėrbėrje tė perandorisė Osmane ku pjesė dėrmuese tashma ishin konvertuar nė fenė Islame. Madje kjo ishte edhe njė farė hakmarrjeje e verbėr pasi kėta tashma nuk ishin tėrėsisht tė besimit tė krishter. Gjithsesi Traktati i Berlinit i vitit 1878 kishte hedhur themel qė trevat e Dibrės, Tetovės e Korēės tė pėrfshiheshin nė njė Elajet Bullgar tė Perėndimit. Por edhe shqiptarėt nuk qėndruan duar lidhur, nė nėntor tė vitit 1905 Bajo Topulli ish drejtor i shkollės  sė mesme nė Manastir propozio krijimin e njė komiteti ti fshehtė qė do tė luftonte pėr pamvarėsinė e Shqipėrisė i cili u quejt “Pėr ēlirimin e Shqipėrisė”. Por edhe nė vitin 1912 kur po shpallej pamvarėsia e Shqipėrisė Serbėt pushtuan edhe Shkupin, Ohrin, Resnjen, Elbasanin e tjerė.pas kėtyre erdhėn vitet e luftės sė parė Botėrore (1914 - 1918), si dhe konferenca e paqes nė Paris (1919) si dhe krijimi i shtetit artificial tė Sllavėve tė Jugut me emrin dmth Jugosllavia, ku Maqedonia ju bashkėngjit duke i shkėputur Shqipėrisė Etnike rreth 9700 km2 truall me mbi 500 mijė shqiptarė. Ku mund tė shėnohen trevat e rėndėsishme tė Dibrės, Tetovės, Ohrit, Strugės, Shkupit, Manastirit, Gostivarit, Kerēov, Perlep. Kumanovė e dhjetėra lokalitete e qindra fshatra qė sot numri i popullsisė ėshtė rreth njė milion banorė. Por qė ėshtė prishur raporti i popullsisė shqiptare nė disa qytete kryesore qė ishin shumicė, ku shembulli mė sinjifikativ ėshtė Manastiri qė i ėshtė ndėrruar emri nė Bitola, i cili para vitit 1950 kishte njė popullsi 95 % shqiptare e sot pas 50 vjetėve nuk ka vetėm 10 % shqiptarė, apo qyteti i Ohrit qė sot ka vetėm rreth 7 % shqiptarė, ku padyshim kėto raporte i ka prishur nė dėmin tonė politika diskreminuese e ish shtetit Jugosllav, qė ka qenė nė pėrgjithėsi njė Gjenocid i pashpallur apo nė termin e politikės Gjenocid i ftohtė, tė cilin e ka vazhduar e po e vazhdon politika e shtetit artificial Maqedon, qė ėshtė vetėm vazhdim i politikės Millosheviējane pa Milloshin... Por pėr ta bėrė disi mė sensibizuese para Europės sė ndjeshme pėr ēėshtjet e Religjozeve ėshtė shpikur se lufta e shqiptarėve nė Maqedoni ėshtė luftė e Islamikėve kundra kristianėve Ortodoks, madje kjo ka qėllim tė pėrēajnė edhe shqiptarėt kudo qė janė, por qė kanė besime tė ndryshme, por kjo nuk ka ndodhur e as do tė ndodhin kurrė pasi sė pari kemi lindur njerėz tė kėsaj toke, ku jemi bijėt e nėnės sonė tė madhe Shqipėrisė, natyrisht asaj Etnike, ku pėr ta mbyllur kėtė shkrim do tė citoj Homerin tonė Pater Gjergj Fishtėn qė nė veprėn e tij madhore Lahuta e Malėsisė vargėzon:

“Edhe unė frati thom tė vėrtetėn

Me Musliman e baj fli jetėn

Varem nė krrab. Lidhem mnė vargoj

E Sqhipnin unė nuk e lėshoj”

                E pėr kėtė kemi dhėnė prova, aq sa historiani Lamartin ka thėnė tek vepra e tij “Historia e Turqisė sė Re” se kombi Shqiptar qė nga lashtėsia e deri nė mesjetėn e vonėshme i ka dhėnė njerėzimit tre figura madhore luftarake qė shpėtuan qytetėrimin e kohės: “Akilin qė triumfoi mbi Trojėn, sė dyti Aleksandri i madh mbi Persėt dhe sė treti Skėnderbeu mbi Osmanėt.”

                Ndėrsa tani shpresojmė qė tė lind i katėrti qė tė triumfojė mbi Sllavėt, e pėr kėtė mesa duket do tė jetė i tėri populli shqiptar kudo qė ėshtė nė trojet e veta etnike...

(Ndue Bacaj)

 

Logu i Bjeshkėve “2001” mes vlerave folklorike, kėngėve e humorit...

Nga Rifat Ymeri

Kelmend

                Nė pejsazhin mahnitės tė qafės sė Predelicit dhe nė mrekullinė e kostumeve kombėtare, kėngėve folklorike, bukurisė dhe inteligjencės sė bukurosheve nga Kelmendi, tė mėrkurėn ka ulur siparin spektakli artistik mė i madh nė zonėn e veriut shqiptar.

                “Logu i Bjeshkėve 2001”. Mijėra banorė nga tė gjitha fshatrat e komunės si dhe tė ardhur nga rrethet e Malėsisė sė Madhe, Shkodrės, Lezhėse pjesės sė Malėsisė qė jetojnė nė trojet shqiptare tė Malit tė Zi, madje edhe nga Amerika kanė qenė dėshmitarė tė demonstrimit nė mėnyrė tė pėrkryer tė artit folklorik, tė trashėguar, tė gėrshetuar edhe nė harmoni me elegancėn e lėvizjeve, larminė e veshjeve, interpretimin brilant tė artistėve tė humorit dhe tė kongėtarėve nga Malėsia tė cilat sollėn njė pasuri me vlera dhe nė shkallė kombėtare nė fushėn e folklorit. Ndryshe nga vitet e kaluara spektakli i sivjetėm ka qenė fryt i bashkėpunimit mes komunės sė Kelmendit dhe firmės sė biznesit “Rosario” nga Bajza e Kastratit me president z. Engjėll Kalaj qė sponsorizon shoqatėn kulturore artistike “Jehona e Malėsisė” me udhėheqės artistik z. Ndue Gjekaj.

                Tė pranishmit e shumtė kanė vlerėsuar interpretimet e kėngėtarėve Arben Delaj, Kol Buci, Jonuz Delaj, Fredi Delaj etj si dhe humorin e shkėlqyer tė Gac Kodrinės, Qazim Ēelės, Xhuli Druni, Marash Kaēaj e Pėllumbi tė cilat u shoqėruan me duartrokitjet dhe ovacione tė zgjatura. 5 ēifte tė pėrzgjedhura nga fshatrat e komunės dhe tė veshura me kostumet kombėtare tė trevės kanė parakaluar para njė jurie tė specializuar nėn drejtimin e kryetarit tė komunės Prel Gjelaj (ku binin nė sy edhe prezenca e Prefektit tė Shkodrės, Pukės e M. Madhe Gjergj Leqejza dhe Shefes sė kulturės nė prefekturė Meri Fanko) me lėvizje elegante dhe nėn ritmin e njė muzike tė zgjedhur folklorike. Atmosfera ka qenė vėrtetė e pėrkryer nė pejsazhin me bukuri tė pakrahasueshme tė Qafės sė Predelecit. Si nė asnjė rast tjetėr nė logun e sivjetėm ėshtė demonstruar me nivel tė lartė artistik folklori i pasur krahinor qė pėr nga interpretimi, veshjet, humori dhe mesazhi qė pėrcjell do ta kishin zili tė gjitha trevat ku jetojnė shqiptarė.

                Nė pėrfundim tė spektaklit Juria ka zgjedhur “Mis Bjeshkėn 2001” 16 vjeēaren nga fshati Tamarė Zamira Vacaj. Kurorėn e Misit e dorėzoi pėrgjegjėsja e kulturės nė prefekturė z. Meri Fanko.

                Mė tej aktivitetet kanė vazhduar me njė tjetėr spektakėl artistik jashėt konkurimit i cili ka vazhduar deri nė orėt e vona tė pasdites. Tėrhoqėn vėmendjen e tė pranishmėve ekspozitat e pikturės dhe punimeve nė dru tė Pjetėr Vukaj e Gjelosh Mrini si dhe gara me kuaj e fituar nga Petrit Ēeka.

 

Pse fitoi Ilir Meta?!

                Ilir Meta ėshtė rimanatuar me 20 gusht kryeministėr i Shqipėrisė. Edhe pse Meta erdhi nė kėtė post pėrmes luftės brenda llojit, nuk e pati aq tė lehtė fitoren. Edhe pse arriti tė marrė 84 nga 119 votat e KPD socialiste, ishte aleanca Veri - Skrapar qė e bėri tė fitojė. Ėshtė njė aleancė e ēuditshme nė pamje tė parė por qė lidhet me njė sėrė faktorėsh.

                Nė zgjedhjet pralamentare tė kėtij viti, PS pati njė fitore tė pėrmasave tė mėdha, ku drejtpėrsėdrejti arriti tė marrė 73 deputetė. Shumica e tyre, u siguruan nė jugun shqiptar, ku reminishencat e 97 janė tė forta dhe ku PD akoma cilėsohen “non grata”. Me veriun shqiptar, ndodhi i njėjti fenomen por nė kah tė kundėrt. Shumicėn e mandateve i siguruan tė djathtėt, edhe pse degė tė PS ishin pėrbetuar pėr tė marrė mė shumė deputetė. Qė kėtu fillon edhe mandatimi i Ilir Metės, i cili u trumpetua edhe nga Nano si kryeministėr i vazhdimėsisė.

                Duke bėrė njė parantezė, theksojmė se Nano pėrkrahu kandidaturėn e Metės kryeministėr para zgjedhjeve jo vetėm thjeshtė si njė nga kryeministrat mė tė suksesshėm socialistė. Ai kėrkonte tė krijonte idenė e njė vazhdimėsie qė shihej qė nė postera ku mandati rozė shėnohej 1997 - 2005. Nano kėrkonte qė edhe nė sytė e botės tė krijonte idenė e njė stabiliteti politik, ndėrsa Meta ndihmonte partinė me inaugurime por edhe me para, tė cilat u bėnė kėto ditė pėrmes guvernatorit tė Bankės Shqiptare, Cani. Ky dualitet Nano - Meta nuk mund tė vazhdonte gjatė. Dėshira e theksuar pėr pavarėsi nė marrjen e vendimeve e Metės, nuk mund tė bashkėjetonte me dėshirėn e pėrjetshme tė Nanos qė pėrmes kontrollit tė partisė, tė kontrollonte tė gjitha strukturat shtetėrore. Kėshtu, duke ruajtur paanėsinė dhe duke u mbėshtetur nė statu, Nano stimuloi kandidatura alternative pėr Metėn dhe mbėshteti Malajn nė kėtė garė.

                Rikthehemi pėrsėri nė ditėn e zhvillimit tė mbledhjes sė KPD. Nano kishte kėrcėnuar kryetarėt veriorė tė PS me shkarkime gjatė konferencave tė rretheve pėr mossuksesin e arritur nė zgjedhjet parlamentare. E vetmja mburoje e kryetarėve veriorė, mbetej Ilir Meta - njė fitore e mundshme e tė cilit si kryeministėr, e forconte brenda partisė. Nga ana tjetėr, Meta nuk nguroi tė hapte thesin e premtimeve jo vetėm pėr veriorėt por edhe pėr disa jugorė. Kėshtu nė votim, Meta arriti tė marrė 84 vota prej tė cilave 42 ishin veriore qė i siguruan edhe fitoren e bujshme. Si shpėrblim por edhe si njė siglim i marrėveshjes Veri - Skrapar, Meta e festoi fitoren nė Shkodėr, ndėrkohė qė fuqitė brenda partisė, pėrmes Kocit - sekretar arriti tė shtyjė zgjedhjet brenda strukturave lokale tė PS deri nė tetor 2002. Kėshtu, Meta ka hedhur edhe njė tjetėr hap drejt rimandatimit tė tij edhe nė Kuvend, duke kėrkuar tė marrė 100 % votat e veriorėve dhe tė miqve tė tij nga jugu.

Blerti Delija

 

Shqipėria, Kosova, Mali i Zi Park paqe nė Ballkan

Nga Zef Nika

                Thethi, ky fshat i njohur pėr bukuritė e mahnitėshme, tė cilat i ka falur natyra, ėshtė i njohur tashmė nga turistėt vendas e tė huaj pėr vlera tė mėdha kruruese, i cili ėshtė fiksuar tashma nė kartolina, libra, dokumentar televiziv tė vendit tonė e nė botė. I pėrmendur nga poeti kombėtar Gjergj Fishta me fjalėt: “Nja per nja porsi Boston!” Pėr ta vėrtetuar se Thethi ėshtė njė ndėr vendet e para pėr turizėm mjaftojnė botimet e Dr. Georg Heinsheimer, Dr. Egon Hofmann, e Prof. Dr. Heinrich Schatz nė veprėn e madhe: “Zeitschrift des Deutschen u Osterreichischen Alpen - Ver - reines - 1931. Duke vazhduar me Miss Edith Durham nė librin “Brenga e Ballkanit” (1904 - 1913). Thethi ndodhet 75 km larg Shkodre nė lartėsinė 900 metėr mbi nivelin e detit dhe shtrihet prej 2600 ha, qė ruhet nė mėnyrė shembullore nga komuniteti vendas. Nė ditėn botėrore tė Mjedisit, pranė Parkut Kombėtar Theth kėshilli i komunės Shalė nė praninė e shoqatave ambientaliste tė Shkodrės, Lexhės, Pejės (Shoqata “Aquila”) nga Universiteti “Luigj Gurakuqi”, agjensitė Rajonale tė Mjedisit Shkodrė e Lezhė me njė pjesmarrje tė tė ftuarve edhe nga komuniteti vendas kryetari i kėshillit komunės Shalė z. Ndue Ndreza lexoi vendimin e posaēėm tė tij duke emruar Parkun Kombėtar tė Thethit “Parku i Paqes” njė cilėsim shumė i goditur pėr kėtė Park tė qetė, ku ēdo gjė rritet e lulėzon natyrshėm. Natyra malore tipike, klima dhe bimėsia japin Rajonit tė Thethit njė vlerė tė veēantė si pejsazh turistik. Bukurisė sė bjeshkėve tė larta, me bardhėsinė e borės sė pėrjetshme me grepa pranė maleve tė larta, ujit tė ftohtė dhe ajrit tė freskėt i shtohet edhe petku i gjelbėr i pėrbėrė nga ahu e rrobulli qė mveshin malet e larta sė bashku me lulet shumėngjyrėshe qė mbulojnė livadhe dhe lėndina alpine si nė Ujėvarėn e Thethit, Kanionin e Grunasit, Kullėn e Ngujimit, Shtėpinė Muze tė Thethit etj.

                Duke parė tė gjitha bukuritė qė ka Thethi, Valbona etj., tė harmonizuara me njėri - tjetrin specialisti Petrit Ymeraj - qė ėshtė botues i librit “Parku Kombėtar Thethė” shpjegon pėr gazetėn: - se, po punohet nga njė numėr i madh specialistėsh shoqatash e drejtuesit e komunės Shalė pėr njė “park paqie nė Ballkan”, ku marrin pjesė: - Mali i zi, Kosova, Shqipėria. Nė argumentet e tij ndalet nė zhvillimin e zonės. Njė zonė pa kufi, n.q.s. natyra nuk i njeh kufit pse njerėzit ti njohin. Realizimi i kėtij projekti do ta bėnte luginėn e Shalės, Shkodrėn, Malėsinė e Madhe njė qendėr tė madhe pritjeje pėr aktivitet ndėrkombėtar nė zhvillimin e traditave ndaj miqve e vizitorėve. Tashma Thethi ka krijuar nė banesat e tyre kushte tė mira pėr pritjen e vizitorėve si pėrsa i pėrket tė gatuarjes, fjeties dhe higjenės. Sipas kryetarit tė komunės Shalė z. Prek Doēi ky vit i sezonit tė ri turistik ka sjellė njė mijė dit turista, ku po punohet pėr mbajtjen nė gjendje tė mirė tė rrugės automobilistike, edhe energji elektrike tė pandėrprerė pėr banorėt. Ėshtė i dukshėm investimet e mėdha nga emigrantėt nė ndėrtimet e reja, qetėsia dhe ngrohtėsia e kėtyre banorėve.

Zef Nika

 

Kukės. 27 vjeēarin e pickon bleta dhe vdes

                Njė ngjarje e padėgjuar, tronditėse ka ndodhur kėto ditė nė qendėr tė komunės Surrej tė Kukėsit. Ka qenė 27 vjeēari Flamur Selimaj banor i kėtij fshati i cili kishte njė dyqan ushqimoreje, i sapokthyer nga Kukėsi me mjetin e tij me furnizim e ka lanur furgonin tek dera e dyqanit dhe ėshtė drejtuar pėr te shtėpia. Sapo iu ka afruar oborrit tė shtėpisė ėshtė kujtuar tė shikonte kosheren e bletės. Nė drejtim tė tij ėshtė drejtuar njė “mizė blete” duke e pickuar nė pjesėn e sipėrme tė syrit. Ai ka kėrkuar menjėherė ndihmė pėr t’i bėrė njė injiksion kundėr pickimit. Ka qenė e pa mundur pėrpjekjet pėr ta ndihmuar i cili ka gjetur vdekjen e menjihershme, duke lanur gruan e dy fėmijėt e tij. Mėsohet se para njė viti ka patur njė piskim tjetėr nga insektet, por duke qenė pranė mjekeve tė spitalit tė Kukėsit kishte shpėtue duke e kėshilluar “Kujdes nga alergjia”. Vdekja tepėr e rrallė nė historin e vendit tonė ka lėnduar pjestarėt e familjes, shokėt e tij e banorėt e kėsaj komune i cili prej dy vitesh mjaft familje kanė marrė pėr fėmijėt e tyre miell e ushqime falas duke parė gjendjen e tyre tė vėshtirė ekonomike.

Nga: Zef Nika

 

Dashurinė, paranė dhe jetėn, ne emigrantėt shqiptarė nė Amerikė i kemi pėr Shqipėrinė

                Bashkimi pėr Fitore, nė zgjedhjet parlamentare tė 24 Qershorit nuk i mundi dot komunistėt shqiptarė. Arsyet janė tė shumta dhe analiza do ishte e gjatė. Ata, komunistėt, kanė njė pėrvojė tė pėrsosur nė dredhi e hile, por ne shqiptarėt e Amerikės, vendit bastion tė demokracisė sė Globit, themi qė demokratėt shqiptarė, tė cilėt nga periudha 1992 deri me 1997 treguan se janė tė aftė tė ndėrtojnė vėrtet shtet me standarte tė pėlqyeshme ekonomike e juridike, me tė drejta e liri njerėzore, ėshtė e nevojshme tė lidhen me mė shumė sinqeritet me SHBA - nė. Komunistėt qė aksidentalisht janė nė pushtet nė Shqipėri qė me 1941 e deri tash, por edhe deri sa tė vdesin kanė mashtruar, kanė diferencuar njerėzit pėr bindje politike, kanė bėrė tradhėti kombėtare. Pra, nejemi tė bindur se prapė do vazhdojnė nė rrugėn e tyre. Fatos Nano,i pari i socialkomunistėve ėshtė i xhveshur nga ēdo normė njerėzore, njėlloj siē ishte Enver Hoxha. Bota e huaj ėshtė pak e interesuar se si jeton populli shqiptar, por ėshtė shumė e interesuar qė punėt e Evropės dhe tė NATO - s tė shkojnė sipas dirigjimit Amerikan, pra mirė. Se i miri mendon tė mirėn, siē mendon i keqi tė keqen. E, para tė huajve, qeveritarėt komunistė shqiptarė, ulin edhe pantallonat, kur ėshtė fjala pėr tu paraqitur pėr ankesa apo ndihma. Sidomos, politikėn shqiptare duket e bėn Greku e Serbi. Nė qoftė se Fatos Nano erdhi nė pushtet me ndihmėn e bandave Greke, Sali Berisha nuk duhej tė lejonte hapjen e depove tė armatimit. Armatimi i depove, i rėnė nė duart e bandave e kontrabandistėve dobėsoi ushtrinė shqiptare. Ne e kuptojmė qė Berisha nuk donte konflikte tė gjakosura, por do ishte mė mirė tė mbrohej autoriteti i shtetit, pasi socialistėt me armėt qė shpėrndanė u paraprinė konflikteve, tė cilat tashmė janė tragjike jo vetėm pėr njė vend tė vogėl si Shqipėria. Sot, nga 1997 - a e kėtej numėrohen rreth katėr mijė shqiptarė tė vrarė dhe rreth 5800 tė tjerė tė plagosur e sakatuar. As gjatė Luftės sė Dytė Botėrore, Shqipėria nuk pati kaq tė vrarė, paēka se Enver Hoxha ka deklaruar 28 000 dėshmorė. Mbas lidhjes sė Shqipėrisė me traktatin islamik, despoti grek nė Shqipėri qė bėri politikėn e plakushit Papandreu, fshihte Tre Shpata Mbas Shpine. Njė pėr Kombin Shqiptar, Njė pėr Demokracinė por edhe Njė pėr Muhamedin, se Grekėt janė Armiq edhe tė Krishti edhe tė Muhamedit, e shqiptarėt janė njė, janė miq, e nė kėtė rrugė do ecim si ndėr shekuj. Sali Berisha ėshtė aktiv, i ndershėm, atdhedashės. Kėtu nė Amerikė respektohet, siē shpėrfillet Fatos Nano dhe partia e tij. Ne emigrantėt qė nė 1997 e kėtej kemi vizituar shumė mė pak Shqipėrinė. Dhe Shqipėrinė e duam shumė. Gjithshka kemi fituar e ndėrtuar nė Amerikė e kemi tė pėrbashkėt me ju. Kemi tė pėrbashkėt gjakun dhe pasuritė. Ne e dimė, Shqipėria nga emigracioni jeton, se familjet shqiptare nuk kanė jo vetėm qetėsi, por as punė. Pra, ėshtė gjynah tė jesh i huaj nė vendin tėnd, tė mos jesh nė gjendje tė krijosh jetesė.

                Ne na dhemb shpirti kur pėrmes Internetit mėsojmė qė vajzat shqiptare, ato vajza me karakter dhe burrnesha qė do lindnin fėmijė e do rritnin breza tė kulturuar, sot nga politika e keqe kanė mbushur rrugėt e Evropės si Prostituta. Italia ka dhėnė alarmin, por jo vetėm Italia. Por edhe Fatos Nano kur vjen nė Amerikė e kalon kohėn me prostituta afrikane. E, at Gjergj Fishta i madh nuk thoshte kot “Pėr mue kush tė donė / Le tė jetė i parė / T’jetė Dreq me brina / Por jo shqiptarė / Mu ba shtupė zemra / E m’la trimnia / Se jam tue e njoftun / Ēka m’qet Shqipnia”. Pra, Fishta ėshtė aktual edhe sot. Shqipėria ėshtė katandisur keq, fort keq. Fatos Nano pas marrjes sė pushtetit me dhunė ktheu nė punė kontigjent komunist prej mė se 50 000 vetėsh. Ata zunė postet kyēe nė administrimin e shtetit si nė gjykata, prokurori, nė ushtri, nė kulturė, kudo. Dhe kur futen kaq komunistė nė punė, patjetėr do lirihen po kaq demokratė, apo jo? Tė duket pra se po bėhet pėrpjekje pėr tė krijuar Njeriun e Ri, si dikur Enver Hoxha. Ky nuk ėshtė krijim, por shkatėrrim. Diferencimet politike janė me pasoja. E, kėshtu, shqiptarėt e ndershėm u frikėsuan, u temrruan, iu venit shpresa. Nga Shqipėria u largua ajka, yndyra. Janė kėto politika Greko - Serbe pėr ta dobėsuar Shqipėrinė nga ana intelektuale. Se si intelektualė, qeveria shqiptare na duket se nuk ka. As Nano, as Meta, as Skėnder Gjinushi e aq mė tepėr presidenti Rexhep Mejdani nuk janė intelektualė me prirje perėndimore. Mejdani i ngjan njė Kukulle. Ai pret ca shirita, mban ndonjė fjalim para familjeve apo para tė sėmurėve mendorė nėpėr spitale. Hedh ndonjė firmė sa pėr formalitete si dikur Haxhi Lleshi qė vendoste firmėn me gisht e megjithatė fuqizonte njė ligj.

                Me 1992, njė Diplomat i Huaj tha se nė qoftė se Shqipėria ka me ditė me ecė nė rrugė tė demokracisė, brenda 10 vjetėve ka pėr tu bėrė rreth 10 000 000 njerėz, pasi janė shumė shqiptarė milionerė nė Botė qė bizneset e paratė e tyre do i aktivizojnė nė vendin e tyre, qė dikur e lanė nga halli, nga komunizmi dhe sot zemra u kjan pėr tokėn, pėr malin, pėr ujin, pėr zogjtė, pėr ograjat e bashtinat, pėr rudinat e pėr lulet, pėr shkambin e pėr boren, jo ma pėr njerėzit.

                Dashuria jonė ėshtė atje pra, nė Shqipėri. Por, mė thoni vėllezėr kush mund tė ngrejė tregti nė Shqipėri me ato banda kriminelėsh komunistė? Pra, populli i ndershėm ėshtė vėrtet ngushtė, pasi komunistėt ka raste qė pėrkrahen nga persona edhe tė Shtėpisė sė Bardhė. Unė them qė ambasadori i OKB - sė, zotni Harn ėshtė i shitur tek Fatos Nano. Veshja e maskės socialiste sikur gjoja janė demokratė nuk e bind perėndimin. Ata janė si puna e ujkut qė mund tė ndėrrojė qimen, por jo vesin. Socialistėt shqiptarė nuk janė si ata tė Evropės, ndaj edhe Shqipėria sot ėshtė kaq keq, sa me ju dhimbt edhe gurit, edhe drunit. Me pak fjalė, duhet tė ndėrgjegjėsohen vetė shqiptarėt pėr tė bėrė njė shtet ligjor, me ekonomi, me tė drejta e liri njerėzore dhe ndihmėn e Amerikės duhet ta shfrytėzojnė me mendje tė kthjellėt demokratėt shqiptarė.

Pal Delia

New York

 

Etiologjia e kolapsit tė shtetit shqiptar

Ngjarje kundėrkombėtare, kundėrdemokratike, kundėrkulturore

Shkruar: Dr. Kajmak H. Gazideda

                Ngjarjet gjatė muajve janar - mars 1997, tė cilat kishin elemente tė njė akti tė tragjedisė sė vėrtetė shqiptare, e sollėn shtetin dhe popullin shqiptar buzė abisit. Shkas pėr fillimin e tyre ishte rėnia e skemave piramidale tė cilat shumė shpejt u kthyen nė rrėmete e rrėmuja ekonomike, kulturore e politike, tė papara deri mė sot nė shkallė kombėtare dhe arritėn kulmin me 12, 13 dhe 14 mars me shkrirje e shpėrbėrje nė shkallė tė lartė tė policisė dhe ushtrisė shqiptare qė kish hedhur konture pėr njė shtet me fytyrė shqiptare.

                Pa marrė parasysh faktin se nė fillim kishin karakter social dhe ekonomik, nė thelb ngjarjet e marsit 1997 kanė qenė dhe vazhdojnė tė jenė kundėrkombėtare, kundėrdemokratike dhe kundėrkulturore. Atojanė kundėrkombėtare sepse protestat e arsyeshme tė kursimtarėve tė mashtruar, tė dėshpėruar e tė zemėruar, por edhe tė manipuluar, shumė shpejt u pasuan nga “protestues” me duart e ngritura me tre gishtėrinj - simbolikė. Ato janė tradhėti e madhe kombėtare, sepse pas 85 vjet pavarėsie dhe pesė vje pas vendosjes sė pushtetit pluralist u cėnuan nga brenda sovraniteti dhe integriteti i Shtetit shqiptar, kurse oranizatorėt e tyre bėnė luftė qytetare. Ato janė kundėrdemokratike sepse organizatorėt e tyre tentuan ta marrin pushtetin me puē leninist sipas shembullit tė puēit nė Rusi me 1917 e jo me zgjedhje e vota tė lira. Ato janė kundėrkulturore dhe kundėrkombėtare sepse organizatorėt e tyre kanė bėrė koalicion armiqėsor kundėr kujtesės historike tė popullit shqiptar, kundėr gjuhės, kulturės dhe traditave tona. Nė aspektin historik kjo tradhėti ėshtė e barabartė me tradhėtinė e 12 Prillit me 1939 dhe me tradhėtinė e bolshevikėve shqiptarė nė Mukje me 1943, nė Prizren me 1945 dhe nė Prishtinė me 1974, 1981 dhe me 1989.

 

Burimi i kolapsit

                Cila ėshtė etiologjia apo ku e kanė burimin tradhėtia dhe kolapsi i Shtetit shqiptar? Kėto ngjarje, tradhėtia kombėtare dhe kolapsi i Shtetit shqiptar e kanė burimin nė gjendjen e mjerueshme ekonomike, kulturore dhe politike tė shoqėrisė shqiptare dhe nė veprimet e armiqve tanė. Mirėpo, nė aspektin historik, kjo gjendje e mjerueshme ekonomike (jemi populli mė i varfėr nė Europė), kulturore (jemi populli i bigėzuar si asnjė popull tjetėr nė Ballkan) dhe politike (jemi populli i ndarė si asnjė popull tjetėr nė Europė) janė pasoja tė hidhura tė historisė sonė kombėtare. Me qėllim qė tė zvetėnojnė njerėzit dhe tė denigrojnė kulturėn dhe kodin moral shqiptar, si pushtuesit ashtu edhe sunduesit,  i shkaktuan popullit shqiptar uri kolektive dhe ushtruan mbi tė dhunė fizike, kulturore, tė paparė deri atėherė. Nga tė dy pamjet populli shqiptar doli i zvetėnuar, me konvertim tė gabuar, me individualisėm tė shėmtuar dhe mė i vobekti nė Europė. Konvertimi me dhunė ēoi nė bigėzimin kulturor dhe e privoi nga Ponifex Maximus kombėtar, institucion ky dhe faktor kryesor i njerėzimit dhe integrimit kulturor te njė popull. Bolshevikėt shqiptarė tė mbarsur dhe tė rimbarsur me panzllavizėm rus, nuk u mjaftuan vetėm me zvetėnimin e popullit dhe denigrimin e kodit moral tė tij. Ata vajtėn dhe zhvarrosėn At Gjergj Fishtėn sipas kėshillave tė padronėve tė tyre, por edhe sipas shembullit tė prototipave tė tyre, tė cilėt e patėn zhvarrosė Kryezotin tonė Gjergj Kastriotin dhe ipeshkvin, shkrimtarin dhe filozofin shqiptar Pjetėr Bogdanin.

                Si pasojė e bigėzimit kulturor dhe e mungesės sė Pntofex Maximus kombėtar, gjatė gjithė periudhės 500 vjeēare nga gjiri i popullit shqiptar nuk doli asnjė figurė ushtarake apo politike autoritare e cila do tė ribėnte shtetin e Gjergj Kastriotit - Skėnderbeut. Tė dalė dikush e tė thotė tė kundėrtėn. Pėrkundrazi, nomenklatura politike shoqėrore, juridike dhe ushtarake me origjinė shqiptare po me mendėsi jo shqiptare, vazhdimisht bėri kolaboracion me Portėn dhe mbrojti interesat e saj nė Ballkan. Njėsoj, po kėshtu ndodhi edhe gjatė sundimit enverian. Pjesa dėrrmuese e inteligjencies nga tė dy anėt e kufirit politik e mbėshteti deri nė fund bolshevikun dhe denigruesin e kodit moral kombėtar, Enver Hoxhėn. Bigėzimi kulturor, mungesa e Pontifex Maximus kombėtar, veprimet e nomenklaturės bolshevike, si dhe askeptimi pėr njė periudhė tė gjatė dhe nė shkallė tė lartė i koncepteve filozofike kundėreuropiane dhe kundėrkulturore, ēuan nė kozmopolitizėm politik levantinė - oriental dhe nė identifikim negativ tė popullit shqiptar me pushtuesit dhe me bolshevizmion pansllavist.ka qenė i gabuar edhe modeli kulturor dhe politik i viteve 1878 - 1881 sepse zgjidhjen e ēėshtjes shqiptare e mbėshteste nė konceptet filozofike e politike indietro e jo nė traditėn kulturore, historike, politike dhe ushtarake kombėtare. Ka qenė pjeėsirsht i gabuar modeli kulturor dhe politik i viteve 1910 - 1912 sepse nuk akseptoi 9 Prillin si ditė tė ringritjes sė flamurit tė Gjergj Kastriotit. Ka qenė i gabuar modeli kulturor dhe politik i viteve 9126 - 1939 sepse klasa ekonomike dhe kulturore e asaj kohe pėr mbret tė popullit tė Gjergj Kastriotit deshtėn tė birin e pashait apo Ahmet Bej Zogun. Ky i fundit pasi lidhi kurorė me Xheraldinėn, me ēka u krijuan premisat pėr themelimin dhe institucionalizimin e dinastisė shqiptare, pėr fat tė keq s’pati potencė kulturore qė ky shans t’i takonte familjes Zogu. Pėrkundrazi, ai vrau patriotė me kujtesė historike e me bindje politike perėndimore dhe ia hapi rrugėn tradhėtisė sė 12 Prillit 1939. Ka qenė kundėrkombėtar modeli kulturor dhe politik i viteve 1944 - 1945, sepse filloi me tradhėti kombėtare nė Mukje me 1943, e futi popullin shqiptar nė sferat politike dhe kulturore violente, komuniste dhe zvetėnuese pansllaviste. Ai i imponoi me dhunė popullit shqiptar identifikimin negativ me idenė pansllaviste dhe pėrfundoi me tradhėti komėbtare nė Prishtinė me 1989. Kanė qenė tė gabuara modelet e viteve 1989 - 1992 sepse nuk mbėshteteshin nė konceptin e mbrojtjes dhe ruajtjes sė interesave shtetėrore e kombėtare, por nė kozmopolitizmin politik dhe nė hapsirat demokratike qė janė tė barabarta me internacionalizmin proletar. Pėrveē kėsaj udhėheqėsit e partive politike nga tė dy anėt e kufirit politik dhe vetė Shteti shqiptar gjatė kėsaj periudhe nda Europės kanė bėrė politikė kombėtare tė dyfishtė. At anė njėrėn anė me retorikė politike bajate vazhdimisht deklaronin se ne jemi njė nga popujt mė tė vjetėr nė Europė dhe se duam tė integrohemi nė ingranazhet e saj moderne, kurse nė anėn tjetėr lejuan, madje edhe stimuluan antishqiptarizėm. Veprimet violente nė Tiranė, nė Shkodėr, nė Tetovė dhe nė Prishtinė kanė qenė rrėnqethėse jo vetėm pėr Europėn por edhe pėr tė gjithė shqiptarėt. Europa dhe SHBA - tė kėtij morali tė dyfishtė politik iu pėrgjigjėn me njohjen e shtetit tė dytė bullgar nė Ballkan, injoruan deri nė fund kėrkesat e Kosovės pėr shtet tė pavarur dhe neutral dhe shqiptarėve nė Maqedoninė qė tė kenė status tė popullit shtetformues dhe patėn qėndrim krejt indiferent ndaj tentativės pėr puē leninist nė Shqipėri. Kurse kėrkesat e tyre qė tė respektohen liritė e shtypit dhe tė pengohen shkeljet e tė drejtave tė njeriut nė ēastin kur tentativa pėr puē leninist kishte marrė pėrmasa tė njė tragjedie kombėtare, nuk janė vetėm cinizėm, ironi dhe hipokrizi politike, por janė edhe shenja alarmuese pėr ne se ata popullin shqiptar tanimė e kanė cilėsuar i popull jocilėsor.

                Kjo pra ėshtė etiologjia e ngjarjeve e tradhėtive kombėtare periodike dhe e  kolapsit tė Shtetit shqiptar. Burimi i kėsaj etiologjie apo i shkaqeve tė difatave tona gjithmonė kanė qenė modelet kulturore dhe politike tė gabuara dhe si pasojė e tyre identifikim negativ i popullit shqiptar qė nga Lidhja e Prizrenit e deri mė sot. Pasojat aktuale e modeleve tė gabuara pėr shoqėrinė shqiptare nė pėrgjithėsi dhe sidomos nė Shqipėri janė mungesa nė shkallė tė lartė e njeriut autonom, kritik e autokritik dhe me pozitivitet profesional e shkencor, mungesa nė shkallė tė lartė e dinjitetit dhe krenarisė, mungesa nė shkallė tė lartė e atdhedashurisė dhe shtetdashurisė, mungesa e plotė e plutokracisė kombėtare, prania e kleptokracisė dhe e ksenofilisė kolektive negative. Pasojė e modeleve tė gabuara dhe identifikimit negativ tė popullit shqiptar kanė qenė injorimet e ēėshtje sonė nė Kongresin e Berlinit me 1878, nė paqen e Versajes me 1919, nė Konferencėn e Jaltės me 1945 dhe nė Konferencėn e Dejtonit me 1995. Pasoja  e identifikimit negativ ka qenė mospjesmarrja nė Luftėn e Parė Ballkanike me 1912. Pasoja e kėtij identifikimi negativ kanė qenė coptimi dhe ricoptimi i tokave shqiptare. Pasojat e modeleve tė gabuara tė identifikimit negativ dhe tė pėrzgjedhjes negative, nė format mė bizare mė groteske dhe mė skandaloze u shfaqėn nė ngjarjet janar - mars tė vitit 1997, tė cilat shumė shpejt u pasuan me “protestues” me duart e ngritura me tre gishėtrinj.

                Pas kėsaj tradhėtie kombėtare ēdo tentativė pėr riparim tė modeleve kulturore e politike tė deritanishme apo tė dėshtuara, jo vetėm qė nuk do tė ketė sukses por pėrkundrazi ai do t’ua hapė rrugėn disfatave tė reja kulturore, politike dhe ushtarake tė popullit shqiptar. Majde, nėse udhėheqėsit e popullit shqiptar nė pėrgjithėsi vazhdojnė avazet e deritanishme, ka rrezik qė tė shpėrbėhet shteti shqiptar.

 

Rrugėdalje ka, por...

                A ka rrugėdalje nga kjo gjendje e mjerueshme nė tė cilėn gjendet sot populli shqiptar nė Shqipėri, nė ish - Jugosllavi dhe nė diasporė? Me siguri se ka. Dhe pėr tė dalė nga kjo gjendje mbistrukturat gjithėshqiptare duhet tė bėjnė njė kthesė historike, kulturore dhe politike. Kjo kthesė konsideron nė pėrpilimin e programit nacional, i cili do tė jetė nė diskontinuitet tė plotė me modelet kulturore dhe politike tė viteve 1878 - 1997. Pėrpilimi i kėtij programi duhet tė mbėshtetet nė kujtesėn historike tė popullit, nė antikėn e tij modeste, nė mesjetėn e tij tė shkėlqyeshme, nė tė drejtėn zakonore penale shqiptare, nė latinizimin iluminist shqiptar, nė letėrsinė e vjetėr shqipe dhe nė idetė madhore tė Rilindjes Kombėtare. Vetėm nga ky program ka mundėsi tė dalė modeli kulturor dhe politik kombėtar, i cili me ziguri se do tė ēojė nė zgjidhjen e ēėshtjes sonė kombėtare, politike dhe ekonomike. Madje, ky ėshtė i domosdoshėm pėr rindreqjen morale tė popullit shqiptar, pėr krijimin e njeriut autonom, kritik e autokritik dhe me pozitivitet profesional e shkencor, pėr kultivimin e kulturės sė punės, pėr kultivimin e atdhedashurisė dhe shtetdashurisė dhe pėr rikthimin e prototipit pozitiv pėr popullin shqiptar. Pėr mė tepėr, pasi kodi moral shqiptar, pėr dallim nga gjendja e tij nė shkallė kombėtare, nė shkallė familjare akoma ėshtė nė gjendje tė lakueshme.

                Dhe nė fund, pas kėsaj tragjedie dhe tradhėtie kombėtare, vetvetiu na imponohet njė pyetje qė na mundon tė gjithėve. Kush ishin organizatorėt konkretė tė tragjedisė janar - mars tė cilėt pas 85 vjetė pavarėsie shtetin shqiptar e ēuan nė buzė tė shpėrbėrjes? Kėsaj pyetje me siguri se sė shpejti, nė bazė tė provave materiale do t’i japė pėrgjigje Kuvendi Popullor. Por, pėr tė gjithė ne tani pėr tani njė gjė ėshtė e qartė dhe shumė transparente se gjatė gjithė ngjarjeve janar - mars 1997 udhėheqėsit e ish opozitės (tė P. Socialiste, P. Republikane, A. Demokratike dhe tė P. Socialdemokrate) dhe redaksitė e gazetarėt serviliė i binin daulles bolshevike dhe nisėn njė vale palikari duke ngritur duart me tre gishtėrinj, kurse armiqtė tradicinalė tė popullit shqiptar ua mbajtėn avazin

 

Mrekullia e fillimshekullit dhe roli i pashallarėve

Mark Bregu

                Mbas vdekjes sė kryeprijėsit tė Arbėrit, Gjergj Kastriotit, principatat shqiptare dalėngadalė filluan tė shuhen. Fortesa e fundit e qėndresės, Rozafa, ra nė vitin 1479. Ajka e prijėsave dhe bujarėve tė Arbėrit u shfarosėn nga invazioni i hordhive. Njė pjesė e konsiderueshme e fisnikėve muarėn rrugėn e vėshtirė tė mėrgimit. Vetėm njė pjesė fare e vogėl u kthyen nė kolaboracionistė dhe u vunė nė shėrbim tė pushtuesit, vetėm pėr tė ruajtur pronat.

                Duke qenė se Perandoria Osmane zotėronte njė hapėsirė tė madhe gjeografike, ishte tepėr e vėshtirė tė administrohej. Prandaj nė shumė zona tė Perandorisė u vendosėn sundimtarė vendas. Kėta, pasi kishin dhėnė prova besnikėrie pėrmes testimit pajiseshin me tituj e grada. Kjo kishte anėn e saj pozitive, sepse pashallarėt shqiptarė njihnin zakonet dhe traditat e popullit tė tyre.

                Nė kėtė shkrim nuk mund tė bėjmė prezent punėn e tė gjithė pashallarėve shqiptarė. Por do pėrmendim disa tipikė. Ėshtė njė potencial shqiptar kur themi se nė njė hark kohor prej 450 vitesh ne i “dhuruam” Perandorisė osmane 28 kryeministra (vezirė).

 

Pashallarėt e Shkodrės (Bushatlinjtė), ndera e kombit

                Thuhet se rrjedhin prej Gojanit tė Mirditės. Dera e Bushatlinjve ka nxjerrė disa pashallarė. I pari i kėsaj dere ėshtė Mehmet Begu, i cili nė njė mėnyrė tepėr tė guximshme shtrėngoi pashėn turk tė Shkodrės t’i shkruaj Stambollit pėr emrin e tij si pashė, meqenėse vetėm ai mund tė mbante sundimin e atij vendi e mund tė vendoste qetėsinė. Nuk kaloi shumė kohė dhe prej Stambollit erdhi emrimi “Mehmet Pasha”. Ky, mbasi i shkatėrroi tė gjithė kundėrshtarėt bejlerė, bėri qė Shkodra tė ngjasonte me njė Dukė. Mė vonė e shtriu sundimin e tij mbi Lezhė, Tiranė, Elbasan e nė krah tė Dukagjinit. Por nė fund fitoi urrejtjen e Stambollit, sepse ngurroi t’i dėrgonte ndihma nė luftėn qė kjo kishte me Rusinė. Nuk dihet cili do tė kishte qenė fati i tij sikur ky tė mos kishte vdekė para kohe pas kėsaj ngjarjeje. Mehmet Pasha i shėrbeu pra Shkodrės dhe kombit.

                Kara Mahmut Pasha: Mbas vdekjes sė Mehmet Pashės erdhi nė fuqi i biri, Kara Mahmut Pasha, i cili u tregue trim e burrė sa, me tė drejtė i ka lėnė nder derės sė Bushatlinjve. Vetėm me emrin e tij iu shtiu tmerrin osmanėve, grekėve e serbėve. Ai arrin pikėn e tij kulmore nė mėnyrėn e organizimit:

1. Forcoi Kanunin e Malcisė.

2. I solli rregullin vendit, duke rregulluar nė mėnyrė tė ndjeshme ekuilibrin nė marrėdhėniet vllazėrore nė mes tė krishterėve dhe muahmedanėve, me qėllim tė fuqizojė dhe bashkojė tė gjithė krahinat e Gegėrisė, njė nisėm kjo pėr t’u patur zili edhe nė ditėt tona.

3. Nuk duroi qė tė bėheshin gjykime tė njėanėshme pėr ēėshtje feje dhe ndaloi kundėrshtimet qė iu bėheshin tė krishterėve. A ka shembull mė tė bukur se ky pėr t’ia treguar deputetit socialist, Fehmi Abdiut, sot kryetar i Gjykatės Kushtetuese, i cili, me njė urrejtje patologjike, qė i kalon kufinjtė e njerėzores, nė njė ndėr seancat e Parlamentit tė vitit 1996 i drejtoi deputetit Pjetėr Pepa: “Hik more katolik...” (Nga ky episod mund tė konstatojmė se “ora” e shokut Abdiu ka mbetė 180 vite prapa... Kuptojeni kush e drejton Gjykatėn Kushtetuese)...

                Njė meritė tė veēantė, Kara Mahmut Pasha ka pėr zgjerimin qė i bėri rrjetit tregtar, sidomos me anėn e Kosovės, me Prizren e Gjakovė dhe, duke iu sigurue karvaneve tregtare gjėnė e gjallė, mallin dhe jetėn e tregėtarėve edhe kjo pėr t’u patur zili nė ditėt tona. Ėndrra e tij ishte qė tė shtrinte sundimin mbi tė gjithė Shqipėrinė. Por ėndrra tė tilla nuk i shkonin pėr shtat Stambollit. Ajo menjėherė shkaktoi pėrēarje mes toskėve dhe gegėve. Pėrēarje tė tilla “fabrikoi” edhe nė Shkodėr. Mė vonė Kara Mahmut Pasha sulmoi Malin e Zi. Por kėty u thye, duke lėnė rreth 300 mijė tė vrarė e tė plagosur. Pėrfundimi i tij ishte tragjik. Edhe ky u vra nga Malazezėt. Pas tij e mori sundimin i vėllai:

                Brahim Pasha: Krejt nė kundėrshtim me vėllanė e tij, ky u bė vegėl e Stambollit. Prishi ekuilibrin e marrdhėnieve. Prishi marrdhėniet edhe me Mirditėn. Aktiviteti i tij i shkurtė, pa ndonjė episod pėr tu shėnuar. I vetmi apisod, nėse mund tė quhet i tillė ėshtė se ja la ndezur zjarrin Mustafa Pashės, qė zuri vendin e tij si vezir.

                Mustafa Pasha: Nuk u bė vegėl e Stambollit, por ndoqi mė tepėr rrugėn e Kara Mahmutit. Pat qėllim me i dhėnė Shqipėrisė njė sundim tė lirė. Ky, nė fillim shuajti me gjak partinė kundėrshtare tė fisit tė tij, anėtarėt e Brahim Pashės: Dervishėt, Gjylbegėt e Ēaushollėt, tė cilėt nuk e deshėn kurrsesi ta njihnin. Ky u pajtue edhe me Mirditėn, duke i lėnė kėsaj Bajrakun e Dibrit, qė mė parė shkonte me Shkodrėn. Sipas njė urdhėrese qė i erdhi prej Stambollit, u nis bashkė me ushtrinė e tij dhe dual nė Filibe, nė vitin 1829 pėr tė luftuar kundėr Rusisė. Bashkė me tė vajti edhe Mirdita, e prirė prej Lleshit tė Zi. Ky pashė kishte qenė me fat se nuk pati nevojė tė hynte nė luftė. U kthye shėndosh e mirė nė Shkodėr. Mė vonė, bashkė me Ali Pashė Tepelenėn e me njė ushtri tė ardhur nga Stambolli, u nis pėr tė shtruar Kurd Pashėn e Beratit, i cili kishte ngritė kokė kundėr Turqisė, tregues ky i “menēurisė” me tė cilėn ndėrsente Porta e Lartė pashallarėt shqiptarė kundėr njėri - tjetrit. Por njė ditė Mustafa Pasha prishet me Stambollin. Sulltan Mehmeti i tretė shkatėrroi jeniēerėt, reformė me tė cilėn fitoi urrejtjen e muhamedanėve. Bullgarisė, Greqisė e Serbisė iu bė kreh edhe Rusia, e cila sulmoi Stambollin. Tė gjitha kėto kėrkuan edhe ndihmėn e Mustafa Pashės, duke i premtuar se do ta bėnin mbret tė Shqipėrisė e shqiptarėve. Ky pranoi kėtė propozim dhe hyri nė marrėveshje me Nikollėn e I, Carin e Rusisė, me Millosh Obrenoviqin e Serbisė dhe Mehmet Ali Pashėn, shahin e Misirit. Duke qenė se Anglia dhe Franca e shtrėnguan Rusinė, Stambolli nuk ra. Atėherė Mustafa Pasha u detyrue tė mbyllet nė kalanė Rozafat. Ju lėshua kushtrimi tė gjithė Malėsisė me ra nė Shkodėr nė ndihmė tė Mustafa Pashės. Por tė mjerėt malėsorė mbetėn tė zhgėnjyer, sepse asnjė shkodran nuk luajti vendit. Kėshtu ushtria turke pati mjaft kohė pėr t’u organizuar dhe pėr t’i dalė nė pritė malėsorėve. Njė luftė e rreptė u zhvillua tek “Goma e Harapit”, nė Zallė tė Kirit. Malėsorėt tė ndodhur para njė ushtrie shumė tė madhe dhe mjaft tė organizuar, u thyen. Mustafa Pasha u zu rob dhe, si ai dhe Lleshi i Zi i Mriditės, u dėrguan nė burgun e Janinės, ku u mbajtėn pėr katėr vite. Mė vonė u dėrguan Pashė nė Kastamun, nė Konje e nė Izmir. Ky ishte i fundit pashė nga dera e Bushatlinjve. Mbas tij erdhėn pashallarė pushtues, nga Jugu.

                Ali Pashė Tepelena. U lind nė Tepelenė nė vitin 1741. Shtėpia e tij ishte ndėr tė parat e atij vendi. I ati i tij, njė egėrsirė, me sjelljet e tij u bė i papranueshėm pėr tė gjithė, si tė krishterė edhe muhamedanė. E tillė ishte edhe e ėma, ambicioze, pėrbuzėse, fodulle nė kulm dhe e pamėshirshme ndaj atyre qė i quante kundėrshtarė. Nė kėt mjedis familjar u rrit Aliu, pashai i ardhshėm. Asgjė nuk kurseu Aliu pėr tė realizuar qėllimet e tij ambicioze. Aliu, sa herė u bashkue me ēeta komitėsh dhe kusarėsh, por puna asnjėherė nuk i shkoi mbarė. Sa herė, me anė kurthesh e intrigash u mundua me zanė vendin e vjehrrit tė tij, Kapllan Pashė Delvinės. Ky kishte guxuar tė nxiste kryengritje kundėr Stambollit, ishte dėnuar me vdekje, por fati e solli qė kėtė vend ta zinte Selim Pasha. Kėshtu i ndodhi Aliut, kur deshi tė marrė nė dorė veziriatin e Beratit, pas vdekjes sė Kurd Pashės. Por edhe ky vend u zu nga dhėndėrri i Kurd Pashės, Brahim Begu i Vlorės. Por mė nė fund Ali Pashės i buzėqeshi fati, njė fat vėrtetė i turpshėm dhe i pamoralshėm. Ai zuri nė pabesi Selim Pashėn e Delvinės, qė ndiqej nga qeveria turke. Kokėn e Selim Pashės ia dėrgoi pėr “dhunti” mbretit tė Stambollit, i cili si shpėrblim i dha Pashallėkun e Delvinės. Kulmin e simpatisė ndaj Portės sė Lartė e arriti kur ndihmoi Turqinė nė luftėn qė kjo kishte me Austrinė dhe Rusinė. Nė vitin 1788 Ali Pasha shtron Janinėn, e cila ishte nėn sundimin e Pashallėkut tė Beratit. Mė vonė nėnshtroi Ohrin.

                Ali Pasha kundėr suliotėve: Ėshtė njė nga pikat mė kulmore tė poshtėrsisė dhe pabesisė sė Ali Pashė Tepelenės. Suljotėt askush nuk i kishte nėnshtruar. Ata qėndronin tė bashkuar nė trojet e tyre shekullore nė Malin e Sulit, nė tokat e tė parėve. Nė vitin 1788 Ali Pasha provoi tė dhunojė dinjitetin e krenarinė e tyre, por u thye. Mori mjaft mėri nga kjo disfatė, por nuk u ngut. Pas 11 vitesh dhe pikėrisht nė vitin 1799, lakmia, ambicia dhe urrejtja e drejtuan Ali Pashėn drejt maleve tė Sulit. Kėtė radhė ishte pėrgatitur mirė, duke aktivizuar 15 mijė forca kundėr suljotėve “kokėfortė” e tė pamposhtur. Por edhe kėsaj radhe doli i humbur nga qėndresa epapėrkulur e trimave dhe trimėreshave tė Sulit. Pas kėsaj disfate Aliu vuri nė pėrdorim tė gjithė “arsenalin” e dredhive dhe poshtėrsive orientale tė mėkuar nga prindėrit. Ai derdhi sasi tė mėdha tė hollash, pėrmes disa tė pabesėve. Kur pa Aliu se pjes mė e madhe e suljotėve qė kishin bėrė qėndresė, ishin larguar nga vendi i tyre, pėrgatiti njė ushtri prej 30 mijė vetėsh dhe sulmoi sėrish. Suljotėt pėr tre vite me radhė bėnė qėndresė mbinjerėzore, deri me 12 dhjetor 1802. E pashembullt ishte qėndresa heroike e grave suljote, tė cilat, krah pėr krah me burrat luftuan. Thuhet se gratė trimėresha tė Zallengės, u hodhėn bashkė me fėmijėt e tyre nė humnera, pėr tė mos rėnė nė dorė tė mizorėve tė Ali Pashės katil tė Tepelenės. Me tė tilla akte tė turpshme Aliu pati arrit kulmin kur Sulltani e emėroi Pashė mbi tė gjithė Rumelinė, duke i lėshuar nė dorė tė gjithė Maqedoninė. Nuk pėrtoi tė prishte miqėsinė edhe me Brahim Pashėn e Beratit, tė cilin e sulmoi dhe e shpartalloi plotėsisht. Kjo fitore i detyroi prej frike bejlerėt e Krujės dhe tė Elbasanit tė bijnė nė “godi” pėr t’ju nėnshtruar vezirit tė Janinės. Por tė gjitha kėto fitore tė Ali Pashės, Stambolli nuk i shikonte me sy tė mirė. Ali pasha, pasi pa se dredhitė nuk po punonin mė, doli hapur kundėr Stambollit. Tani Ali Pashai, poshtėrsitė, pabesitė dhe krimet qė kishte kryer ndaj bashkėatdhetarėve tė vet, kėrkoi t’i mbulonte me njė vello patriotizmi tė shtirė, duke ju bėrė thirrje shqiptarėve pėr qėndresė tė fortė kundėr Portės sė Lartė. Por edhe ky u tradhėtue prej Kurshid Pashės, qė e preu nė besė. Ali Pasha, kur e pau punėn pisk kėrkoi ndihmė prej Mustafa Pashė Bushatliut tė Shkodrės dhe prej Llesh Gjonit tė Mirditės. Por asnjėri nuk iu pėrgjegj thirrjes pėr tė luftuar kundėr turkut. Kjoishte politika pėrēarėse, qė me shumė sukses pėrdori Porta e Lartė me pashallarėt fodullė shqiptarė.

                Siē thamė mė lart, Ali Pasha, pėr tė fituar admirimin dhe simpatinė e Portės sė Lartė i “dhuroi” Sulltanit kokėn e Selim Pashė Delvinės. Por tė njėjtin fat pėsoi edhe ky, kur Kurshid Pasha i “dhuroi” kokėn e Aliut Portės sė Lartė. Kėshtu i “driblonte” Stambolli pashallarėt, duke luajtur me kokat e tyre.

                Flitet se Ali Pashė Tepelenės do t’i ngrihet njė monument nė Tepelenė. Kjo vėrtetė do tė ishte njė “mrekulli” dhe ndoshta mė e madhja e kėtij fillim shekulli. Shumė Pashallarė punuan me guxim e shqiptarizėm. Tė tillė janė:

                Iljaz Pashė Dibra, kryetar i Lidhjes sė Prizrenit, vrarė nga pushtuesit, Ali Pashė Gucia, Prengė bibė doda dhe i paharrueshmi Hodo Pashė Sokoli. Ky i fundit vėrtetė meriton pėrmendore. Por me sa duket preferohen kriminelėt. Bibė Doda dhe Prengė Bibė Doda, pashallarė tė Mirditės, megjithėse i shėrbyen Portės sė Lartė, shquhen pėr ruajtjen e traditave dhe zakoneve tė Mirditės. Vetėm nė Mirditėn e Preng Bibė Dodės nuk depėrtuan as emrat latinė, as sllavė as osmanė.

Referencat:

                “Njoftime historike” hartue Gaspėr Mikeli, “Shtypshkronja e sė Papėrlyemes”, Shkodėr, 1924

                “Historia e Shqipėrisė”: Botim Shtypshkronja “Nikaj” 1917.

                “Historia e Shqipėrisė”: Bot. i vit. 1998, Tajar Zavalani. Tiranė.

 

Nga: Arben Sebastej, (shkrimtar Arbėresh)

U desh gjak nė Drenicė qė intelektualėt shqiptarė tė bashkohen

- Feja e shqiptarit ėshtė shqiptaria

- Gabimet e intelektualėve janė faje

- Shqiptarėt kosovarė po pėrjetojnė padrejtėsi

                Kur themi antishqiptarė, na shkon mendja pėrnjėherėsh tek tė huajt, armiqtė shekullor qė i kemi pėrbri apo ndonjė individ me mendje tė mykur qė kėrkon qimen nė vezė pėr tė gjetur pretekste tė kota qė kundėrshtojnė gjenezėn dhe historinė e kombit tonė.

                E si mund tė bisedohet qė vet shqiptarėt t’i kundėrvihen vetvetes dhe tė arrijnė deri aty sa tė mohojnė historinė e tyre dhe tė denigrojnė ata burra dhe ato figura madhore qė e pėrcollėn historinė tonė ndėr shekuj si protagonistė tė rangut tė parė? Aq ma keq, kur kėta njerėz janė, apo shtiren si intelektualė, tė fushave tė ndryshme, letrare, historike, gjuhėsore, antropologjike, etnografike, gjeografike e sė fundi politike - ideologjike deri edhe fetare, etj.

                Nėse tė paditurit e injoranti mund t’i falen gabimet, sepse aq ia pret mendja, si mund t’i falen njė intelektuali tė formuar? Gabimet e njė intelektuali janė faje!

                Nė kohėt e fundit shihet njė bashkėveprim i disa historianėve apo (ish) diplomatėve pėr tė rrėzuar historinė e shqiptarėve, sipas disa tezave nga mė bajatet dhemė armiqėsoret qė mund tė jenė pėrdorur pėr tė pėrēarė e pėr tė ēoroditur shqiptarėt, nėpėrmjet dallimeve fetare dhe kushtėzimit tė tė qenurit i kėtij apo atij besimi pėr t’u pėrcaktuar nėse je shqiptar apo jo!? Njė historian na paskėsh mbrojtur edhe doktoraturėn me teza tė gabuara nė Universitetin e Tiranės, me njė alamet libri prej 500 faqesh. Nė tė vėrtetė, shqiptarėt janė vėllezėr, por injorantėt mė kot ēapiten ti pėrēajnė. Sipas kėsaj teorie e gjithė lufta e Gjergj Kastrotit, Skėnderbeut, paskėsh qenė e pa vend dhe nė dėm tė interesave tė kombit shqiptar, sepse, qė pari Skėnderbeu na paskėsh tradhėtuar fenė islame duke u rikthyer prapė nė tė krishterė e duke iu kundėrvėnė perandorisė turke e luftuar kundėr saj. Ndėrthojza na del se Gjon Kastrioti na paskesh qenė bėrė turke paskesh qenė quajtur Gjon Hamza Kastrioti! A ka ma budallallėk e mendjelehtėsi se kjo?! Sado qė ta mbajė tė lartė veten ai intelektuel (i thėnēin), duket se nuk e ka lexuar mirė historinė as shqip, as turqisht as latinisht, (ndoshta nuk i ka pasur sytė nė ballė?). Sepse , duke qenė se Gjon Kastrioti u mund, iu desht tė shndėrrohet nė vasal tė Sulltanit e t’i japė katėr djem peng, pėr garanci mosveprimi. (Sipas kėtij modeli bėheshin internimet e komunizmit). Intelektuali ynė tė hap mirė sytė dhe veshėt, sepse, edhe dy nipa tė Skėnderbeut u quajtėn Hamza, por ama, ishin shqiptarė. Sė dyti, dhe tė gjithė tė tjerėt me dije tė thella, paskėshin bėrė gabim qė kanė shkruar nė gjuhėn shqipe si Buzuku, Barleti, deri te Gjergj Fishta, Fan Noli, etj. Nė kėtė rast nuk po bėj aluzione as po nxjerr teori tė reja. Sipas pėrfundimit rezulton qė tė gjithė ata tė huaj qė shkelėn tokėn tonė kanė qenė dhe janė pushtues, pa pėrjashtim, qofshin ata paganė, tė krishterė, myslimanė apo ateistė e sllavo - komunistė! E sa pėr ēlirimtar, ata tė luftės N.Ēl. duhet ta dijnė mė mirė se ē’kuptim ka, sepse ashtu si ēlirimtarė hynė vetė nė Kosovė mė 1945. Pasojat po i provojnė shqiptarėt e Kosovės sot e kėsaj dite nė kurriz tė tyre. Kėtė duhet ta shohin ata intelektualė e historianė dhe jo tė merren me punė fetare, janė mjaft priftėrinjtė e hoxhallarėt qė tė merren me kėto punė!

                Mund tė themi se, tė qenurit i krishterė apo mysliman, pėr shqiptarėt nuk ka asnjė farė rėndėsie kundrejt tė qenurit shqiptar. Rilindasit nuk ishin mė pak tė zhvilluar se pėrfaqėsuesit e sotėm tė sferave tė larta politike  kulturore, kur dolėn me thirrjen: “Feja e shqiptarit ėshtė shqiptaria”! Prandaj, tė folurit e tė shkruarit pėr ēėshtjen kombėtare, brenda suazės sė besimeve fetare e si kondicionuese e saj, nuk mund tė quhet gabim, por faj, pėr ēdo intelektual, qė e mban apo e shet veten tė tillė. Do tė mė falin pėr fjalėn “shet”, por e kam pėr ata qė nėn zhgunėn e intelektualit merren me paragjykime qė nuk hyjnė hiē nė punė, nė momentin aktual tė zhvillimit tė ngjarjeve nė Kosovė, ku kėrkohet kompaktėsia dhe tė qenurit tė bashkuar mė fort se kurrė. Si thonė: “Kur po digjej Stambolli...!” Kėto lloj paragjykimesh e qėndrimesh nuk i lejohen asnjė intelektuali. Kanė me se tė merren intelektualėt shqiptarė sot, dhe jo tė ēajnė kokėn me dokrra tė thata! Jo i krishteri e jo myslimani! Krishtėrizmi, myslimanizmi! Mbi tė gjitha shqiptari e shqiptarizmi!

                Pėrfundojmė me disa pyetje tė domosdoshme nė lidhje me Evropėn. Athua, a do tė ketė shqiptarė qė tė mos dijė se i pėrkasim kėtij kontinenti qė prej mijėra vjetėve dhe se ne jami ndėr popujt e parė tė kėtij kontinenti? Qė bėjmė pjesė ndėr popujt indoeuropianė dhe qė gjuha jonė ėshtė njė ndėr gjuhėt mė specifike indoeuropiane, dhe prandaj mė e vjetra? Si veēori antropologjike i pėrkasim popujve indoeuropianė. Por, si duket, ka nga ata intelektualė shqiptarė tė indoktrinuar me ideologjinė komuniste, qė u mėsuan t’i thėrrasin kinezėt, rusėt dhe serbėt vėllezėr, kurse kosovarėt t’i quajnė miq, (... “vėllezėrit tanė kinezė dhe miqtė tanė kosovarė”...!). Tė shkretėt rilindas nga Samiu e Naimi dhe Abdyli deri te Kristoforidhi, Vaso Pasha, Naum Veqilharxhi, Ismail Qemali etj, qė s’e paskan ditur! Nuk do tė kishin kėrkuar kurrė pavarėsinė! As do tė kishin luftuar kot sė koti, Idriz Seferi, Isa Boletini, Bajram Curri, Azem Galica, De Gjoluli, Gjin Pjetra, Preg Bibdoda, Ēerēiz Topulli, Themistokli Gėrmenji, etj. Njė gjė le tė jetė e qartė, qė nga fėmijėt e vegjėl e deri te plaku mė i moēėm, qė kanė gjak shqiptari (... nga gjaku jam e gjitha shqiptare, thoshte Nėnė Tereza!), tė gjithė e dinė se jemi evropianė, dhe pėrsa i pėrket besimeve, jemi mbi tė gjitha shqiptarė, (feja e shqiptarit ėshtė shqiptaria!). Pse tė ngrihen tė tilla probleme bajate dhe pėrēarėse pa qenė nevoja e pse t’i ngrejnė kėto probleme disa intelektualė tė caktuar, nė kundėrshtim me rolin paqtues e bashkues qė duhet tė ketė njė intelektual i sotshėm, qėndrimi qė po mbahet dhe po ndiqet nga e gjithė elita e kulturės dhe e politikės kombėtare? U desht tė derdhet gjak nė Drenicė qė shqiptarėt tė mblidhnin mendjen e tė solidarizoheshin me njėri - tjetrin. Dikujt ky solidarizim nuk i pėlqente dhe nė ēastin kur Kombi kėrkonte pėr t’i bashkuar bijt e tij, ja qė nxjerrin kokėn disa shembėlltyra antishqiptare, qė mjerisht mbajnė emra shqiptarėsh e kanė nė damarėt e tyre gjak shqiptari! Kėta janė antishqiptarėt qė pėrdorin demagogjinė pėr t’u shitur patriotė dhe nga ana tjetėr mbajnė thikėn pas shpine pr tė goditur nė zemra vet nėnėn e tyre Shqipėri dhe vėllezėrit e tyre shqiptarė, qofshin kėta myslimanė apo tė krishterė. Eh, ne jemi njė. Edhe njė herė po e pėrsėris: “Feja e Shqiptarit ėshtė Shqiptaria!” Ēdo shqiptar, intelektual apo i thjeshtė, tė cilit i rreh zemra pėr Atdhe, Popull e Komb Shqiptar, duhet tė mbėshtetė atė parim, e tė mos indoktrinohet me parime tė huaja qė nuk i pėrkasin shqiptarėve. Ne si shqiptarė i pėrkasim kontekstit europian ku kemi origjinėn, ku zhvilluam historinė e fituam pavarėsinė. Sot nė rend tė ditės e kem ēėshtjen e shenjt e madhore tė Bashkimit tė Kombit Shqiptar, e pėr kėtė bashkim lipset tė kemi njė ide e njė fe - shqiptarizmėn. Ngjarjet nė Maqedoni janė njė provė. Nė qoftė se ne i vėshtrojmė punėt e ngjarjet tė shkėputura nga ndikimet ideologjike, fetare e krahinore, atėhere jemi nė gjendje tė kuptojmė se kush i kundėvihet ēėshtjes sonė dhe kush zhvillon veprimtari antikombėtare, nėn maskėn e njė intelektuali, historiani apo diplomati e  politikani, kushdo qoftė ai e sadoqoftė i fshehur e tinzar. Gjyqit tė historisė nuk mund t’i shpėtojė askush qė me fjalė, me shkrime e akte ka zhvilluar e zhvillon veprimtari antishqiptare dhe antikombėtare! Herėt e vonė ata do tė demaskohen. Edhe postulati i gazetės “Shqipėria Etnike”: Kjoft Mallkue kush qet ngatrrime / Ner k’ta vllazen shoq me shoq... ėshtė njė thirrje e mirė pėr shqiptarėt kudo nė Botė.

 

Agron Luka

Monedha e vockėl qė dėshmon histori tė madhe

                Ka njė sasi tė konsiderueshme monedhash tė vjetra tė para dhe tė mbas erės sė re, tė cilat ndonėse janė gjetur nėpėr territore tė ndryshme tė vendit tonė, nuk janė tė publikuara, nuk janė tė njohura e tė kataloguara nė literaturėn tonė numizmatike dhe rrjedhimisht nuk janė as tė studiuara. Arsyeja ėshtė se kėto monedha nuk janė gjetje tė gėrmimeve arkeologjike shtetėrore, por kanė prejardhje nga gjetjet e rastėsishme, nga varrmihės tė ndryshėm etj, pra konsiderohen pronėsi private.

                Njė pjesė e kėtyre monedhave ndodhen brenda vendit nėrpė koleksionistė privatė, qė i ruajnė qoftė si pasion e qoftė pėr ndjenja patriotike; njė pjesė tjetėr shumė e madhe pėr fat tė keq janė shitur jashtė shtetit qysh nga koha e Turqisė, nga koha e pas pavarėsisė, nga koha e Zogut, nga koha e P.P. me ato TIR - Albania - t dhe po vazhdon me intensitet edhe nė Demokraci; ndėrsa njė pjesė tjetėr sipas traditės pėrfundon akoma, si “cjapi tek kasapi” pėr tė bėrė “njė unazė prej sermi” etj.

                Fondi numizmatik pėr tė cilin po bėjmė fjalė, nė disa raste ja kalon vetė fondit shtetėror tė muzeumeve lokale, nė sasi e nė cilėsi. Nė Shkodėr p.sh., fondi i monedhave tė kohės rromake qė disponon muzeu nuk i kalon mė shumė se rreth 300 copė, nė njė kohė kur njėkoleksionist privaat ja kalon disa herė kėsaj shifre, apo kur nė njė antikuariat mund tė gjesh tė tilla nė shitje nė sasi 30 - 50 copė njėherėsh. 1

                Edhe njė ilustrim tjetėr i vogėl: muzeu i Shkodrės ka vetėm dy ekzemplarė monedha me legjendėn e Romės, ulkonja me Remin dhe Romulin, ndėrkaq njė amator privat ka plot dhjetė copė tė tilla, me prerje perandorake e republikane.

                Siē shihet dhe qė duhet nėnvizuar fort, fatmirėsisht brenda vendit tonė ka akoma sasi tė konsiderueshme monedhash.

                Do tė ishte njė detyrim emergjent i shtetit, ministrisė sė kulturės, pushtetit e muzeumeve lokale tė merrnin masa pėr evidentimin, shpėrblimin e stimulimin e koleksionistėve privatė tė ndershėm, blerjen nėpėr antikuariate etj.

                Njė gjė ėshtė shumė e qartė: Duhet ndaluar hemoragjia e tyre!

                Nė vendin tonė vijnė italianė qė i blejnė monedhat e tyre romake tek ne, po kėshtu grekė, turq, malazezė, maqedonė etj.

                Nė fund tė fundit, do tė vijė njė ditė, kur dėmi do tė jetė i pariparueshėm e i pakthyeshėm. Historianėt e nesėrm kanė pėr tė konkluduar p.sh. se nė territorin tonė pėrgjatė kohės rromake, nė pėrgjithėsi tregtia nuk ėshtė bėrė me shkėmbim monetar, pėrderisa gjitnden shumė pak monedha (300 copė vetėm nė zonėn e Shkodrės!), por ėshtė bėrė me gjakafshe - shkėmbim nė natyrė si nė kohėn e gurit...

                Afėrsisht po kėshtu edhe pėr kohėn e turkut, qė pėr njė ironi monedhat turke, nuk i begenisin as antikuariatet, por i tresin!

                Ka tė ngjarė qė shtetit shqiptar, ose me tė drejtė edhe kastės politike e ideollogjike shqiptare i intereson kėshtu... ē’tė themi tjetėr!? Pėr ta sensibilizuar e qartėsuar disi opinionin tonė kundra kėsaj fatkeqėsie, qė normalisht duhej tė ishte minimizuar tashmė nga dora e shtetit, por edhe pėr tė treguar se ēfarė vlerash, ndoshta edhe unikale me pak kujdes qytetar mund tė shpėtojnė nga zhdukja e pėrgjithmonėshme, po botojmė njė pjesė tė shkėputur nga njė studim i dokumentuar i yni.

 

Aleksandri i Madh, shqiponja dhe bolla rojze nė Skodrinon, qė shiten pėr 1500 lek.

                Ta sqarojmė: ėshtė fjala pėr ēmimin e sotėm tė shitjes sė kėsaj monedhe argjendi nga njė privat, i cili e ka gjetur tek njė lagje afėr kėshtjellės Rozafat, ndėrsa gėrmonte pėr punė ndėrtimi. Pra nuk kemi ndonjė keqkuptim, pėr ndonjė shitje tė gjenralit mė tė madh tė kohėrave me jgallje tė tij, siē ka pasur akuza e aluzione p.sh. pėr gjeneral - kolonelin, mė tė madhin e tė gjitha kohėrave pa shkollė, E. Hoxha, pėr tė cilin thonė se “qe shitur pėr 30 aspra tek CIA”, me gjallje tė tij, andej nga v. 60!

                Megjithėkėtė, ndonjė biograf ironik e ka pėrfolur Aleksandrin e Madh se “kishte veshur kandin e tiaren orjentale, duke pėrbuzur klamiden maqedone”, apo se “Kishte dashuruar jashtė mase gjeneral Efestionin”...

                Duke filluar qysh nga ndonjė autor antik, prėgjatė kohės bizantine e nė vazhdimėsi edhe pėrgjatė kohės turke, ishte pėrfolur pėr ndonjė lloj prezence maqedone, tė kohės sė saj tė artė, nė territore e qytete tonat, e veēanėrisht pėr Shkodrėn ėshtė folur edhe pėr njė prezencė tė kohės sė Aleksandrit tė Madh.

                M. Barleti ynė, qė pėrfaqėson shek XV - fillimin e XVI, e reflekton kėtė diskutim nė veprat e tija, madje ai edhe polemizon me “disa tė huaj dhe me vetė muhamedanėt, tė cilėt thonė se Shkodra paska qenė themeluar nga Aleksandri i Madh, prandaj edhe e quajnė Iskenderiye / Aleksandri... mirėpo kjo nuk duhet pranuar sepse Shkodra ka ekzistuar shumė kohė mė pėrpara se tė lindte vetė Aleksandri i Madh”. (Rr. Sh. f 37).

                Ndėrkaq, po tė vihet re me kujdes, fjala ka qenė thjeshtė vetėm pėr kohėthemelimin, ndėrsa pėr ndonjė lloj fortifikimi, meremetimi, prezence tė Aleksandrit, vėnien nėn komandėn e tij etj, ai nuk ka asnjė lloj kundėshtimi, pėrkundrazi me shumė krenari gjithkund e thekson: “Maqedonia, sot nė gjuhėn popullore quhet Albani... sepse banorėt e tij vendi thuajse tė gjithė flasin gjuhėn epirote / albanishte... Kjo pra ėshtė ajo Maqedonia / Albania, qė ta them me fjalėt e Plinit: dikur pati zotėruar mbarė Botėn... maqedonasit / epirotėt / albanėt patėn dalė ngadhėnjyes edhe mbi Hindinė, me nė krye Aleksandrin... duke u endur kudo mbi gjurmėt e Herakliut.” F 35.

                Por a ka pasur realisht ndonjė prezencė nėnshtrim maqedonas, apo ndonjė lidhje maqedone - ilire - epirote me njė pjesmarrje nė ato fushata? Besojmė se kėsaj pyetje - ēėshtje duhet t’i pėrgjigjemi pozitivisht.

                Nė shkrimet, fjalimet e Demostenit tė shek. IV p.e.r., informohemi se “Filipi i II (babai i Aleksandrit tė Madh A.L.) po bėnte fortifikime nė Iliri”. 2 Te autori antik i shek II, Lukiani kemi kėto pohim nė gojėn e Filipit II: “Ishte e vėshtirė tė mundjnje grekėt... gjithashtu ishte gjė e madhe tė thyje trakasit, ilirėt ose peonėt...” 3

                Autori kontemporan E. Jacques, shkruan se edhe Aleksandri i Madh nė njė rast “i mundi ilirėt nė njė betejė tė ashpėr nė gryka e Pilurit, rret v 355 p.e.r.”, ndėrsa nė njė vend tjetėr shkruan se Filipi II, “kishte prerė monedha pėr tė birin e ri, me rastin e fitores nė lojrat olompike nė garat me kuaj” etj. 4

                Njė ekzemplar nga kjo monedhė me Aleksandrin nė koēi ėsht gjetur nė Shkodėr, pėrsėri rreth kėshtjellės, ruhet nė njė koleksion personal.

                Vijmė tashti tek monedha gjetje e re, e cila nuk len dyshime se lidhet me Aleksandrin e Madh. Ėshtė njė drahmė argjedi e ruajtur mjaft mirė. Peshon 3, 5 gr, diametri i rregullt 18 mm, spesori max. 2, 5 mm. Nga njėra anė: ka portretin e shkėlqyer tė djaloshit tė bukur Aleksandėr. Nė pjesėn e kokės shquhen dy brirė tė vegjėl, ndėrsa nuk e kuptojmė mirė se kemi tė bėjmė me njė pėrkrenare apo njė ornament flokėsh qė pėrfaqėsojnė diēka. (?!) Brirė dashi mbante Amoni egjiptian, Zeusi kishte brirė cjapi etj. Nė anėn tjetėr: paraqitet i shkruar emri Aleksandro; tė ulur nė njė fron me shumė mundėsi kemi Herakliun, por ndosha mund tė jetė edhe vetė Zeusi, ndoshta edhe vetė Aleksandri?! Nuk jemi tė sigurtė, sepse akoma nuk e kemi krahasuar me ndonjė Katalog. Protagonisti, nė mes e lart ėshtė lakuriq, poshtė ka tė veshur njė fustan tė gjatė, nė dorėn e djathtė tė shtrirė ka njė shqiponjė, nė tė majtėn tė ngritur lart mban njė heshtė tė gjatė; rreth pjesės sė barkut sillet njė gjarpėr bollė, ora ose rojza; njė objekt faltoresh; shquhet germa “D”, si dhe njė monogram (?) fig. 2

                nė varjant mund tė jetė figura e Herakliut, sepse paraardhėsit e Aleksandrit tė Madh, nga i jati e mbanin veten me origjinė nga Herkuli dhe Argosi. Kėtė episod e tregon Herodoti pėr Aleksandrin I (500 - 454 p.e.r.) (Herodoti 5: 22), madje ai u paraqiti prova grekėve pėr kėtė.

                Siē njihet Aleksandri i Madh u lind dhe u rrit nė njė ambient tepėr mitologjik. Qysh nė shtatėzaninė e saj e ėma Olimpia nga Epiri, pėrhapi njė legjendė se e kish zėnė kėtė fėmijė me njė gjarpėr hyjnor, njė lloj bolle ore, ose Rojza, siē i thonė krahina e Shkodrės edhe nė nj variant metateze. Lukiani nga Samosata i shek II, na jep hollėsira mjaft interesante pėr kėtė legjendė, duke treguar se nė Pela tė Maqedonisė e nė kėtė zonė kishte me bollėk njė lloj bolle, me tė cilėn loznin edhe fėmijėt, gratė lehona i jepnin edhe me pi gji direkt me cicė etj. 5

                Kur u rrit Aleksandri i Madh, filloi tė predikonte pėr veten e vet, kultin e njeriut perėndi, duke imituar e pėrhapur gjithėfarė legjendash, se ishte i biri i Zeusit, i Amonit egjiptian, i pavdekshėm etj, etj.

                Thuhej madje se ai kishte deklaruar se ja kishte kaluar nė pushtime e eksplorime edhe vetė Herakliut, mqs ai nuk kishte arritur deri nė Indi nė fortesėn e Aernes. 6

                Shqiponja ishte shpendi mė i dashur i Zeusit pellazgjik, ndėr tė tjera Homeri shkruante nė njė vend: “Po qe se fisin tim ti kėrkon ta njohėsh: Skeptrin me shqiponjė Zeusi ja dhuron”

                Dhe kėtu bėhej fjalė pėr origjinė pellazge.

                Autorė tė ndryshėm shkruajnė edhe se kėtė simbol tė shqiponjės Olimpia e soli vetė nga Epiri.

                Sulltan Mehmeti II, pėrpara Shkodrės me 1478, deklaron: “Oh se ēfarė vendi tė shkėlqyer dhe tė lartė paska zgjedhur Shqiponja pėr vete dhe pėr folenė e zogjve tė vet, tė shqiponjės” f 56.

                Me kėtė rast besojmė se bėhet shumė e kuptueshme se me shqiponjėn, ai kishte parasysh Aleksandrin e Madh dhe vetė popullin shqiponjatar e shkodran, qė identifikoheshin me tė e me origjinėn e largėt tė pėrbashkėt. Ka shumė tė ngjarė qė njė nga burimet ku bazoheshin kėto bindje, tė ishin edhe kėto monedha.

                Ne kemi shprehur edhe hipotezėn se vetė emrėtimi i akropolit si RozaFate, pėrbėn njė kompozitė Rohza / Rojza pėr emėrtim kėshtjelle nė kuptimin ilir ruajtėse, emėrtimi vendas mė i hershėm se kėshtjellė me bazė latine castello. Ky lloj emėrtimi me sa duket gjendet edhe tek Rizoni / Rojzoni, kėshtjella, lumi, qyteti i Rizonit ilir, qė nė dokumentet bizantine na del edhe si nė formėn Rooza. Kujtojmė se edhe njė nga gratė e vetė Aleksandrit tė Madh quhej Roza. Ndėrsa Fata / Fatyna njihet nė mitologjinė e vjetėr latine si qenie mitologjike qė ndihmon nuset qė nuk kanė qumėsht gjiri etj, pra jemi nė vet shtratin e legjendės mitologjike shkodrane. Ne kemi mbėshtetur idenė e Hanit se ka qenė kristjanizmi ai qėi gjeti me njė afėrsi tė koinēiduar emėrtime e subjekte tė pėrafėrta me shenjtorė kristjanė, pėr tė prishur kultet e vjetra pagane ilire. Njė gajrpėr uji me sa duket e kemi edhe tek monedha e Bazileusit Genthio. Duhet tė theksojmė se vetė monedhat me figurimet e tyre, kanė luajtur njė rol tė madh, njė rol libri e gjuhe simbolike tė lexueshmenga pėrdoruesit. Ata mėsonin kėshtu nė njė mėnyrė shumė tė shpejtė mitologjitė dhe nga pak o nga pak mund tė mėsonin edhe shkrimin e leximin e tyre.

                Shikoni o qytetarė: ndoshta mund ta kemi alfabetin e shkrimin fillestar ndoshta edhe nga shek VIII - IV p.e.r. e jo vetėm te ai i 1908 qė na e la peshqesh malokizmi trashaman injorant...!

Referencat:

1. Lukiani, “Vepra tė Zgjedhura”, 1979, f 254 - 259 etj.

2. Hist. Shqip. tekst , Vėll I, 1, 1973, f 42.

3. Lukiani, cit. f 257.

4. E. E. Jacques, Albanet, Vėll I, 1996, f 126, 137 etj.

5. Lukiani, “Vepra tė Zgjedhura”, cit. f 351.

6. Lukiani, cit. f 259.

 

Libra tė rinj...

Studime e refleksione

Nga Sokol Pepushaj

                Nė trafikun e rėnduar tė librave qė janė nė qarkullim kėto 10 vjetėt e fundit, kėto ditė studiuesi dhe redaktori i gazetės “Shqipėria Etnike” Klajd Kapinova, doli para lexuesit me veprėn e re tėtitulluar “Mes Kryqit e Atdheut”. Qė nė hyrje autori ka vėnė dedikimin se: “Kėtė libėr ua pėrkushtoj tė gjithė klerikėve martirė tė Kishės Katolike nė trojet etnike shqiptare gjatė 2000 vjetėve, besimtarėve shqiptaro - amerikanė tė Kishės sė Shėn Palit sė bashku me tė nderuarin dom Anton Kēira nė Detroit, Kėshillit tė Kishės sė “Zojės sė Shkodrės” dhe tė nderuarit dom Pjetėr A. Popaj, Kėshillit Botues tė revistės “Jeta Katolike” nė New York, mikut tim tė dashur Z. Luigj Ēekaj, miqve dhe dashamirėsve tė mi nė Shqipėri, Kosovė dhe SHBA”. Libri ka 350 faqe dhe ndahet nė dy pjesė. Kreu i parė trajton studime tė mirėfillta shkencore dhe kreu i dytė pėrfshin refleksionet e autorit. Kėshtu vepra hapet me studimin interesant dhe shumė kurajoz me titull: “Malėsia e Madhe kryefjalė nė vite”, ku trajtohet me baza shkencore dhe literaturė tėpasur njė kėndvėshtrim tė ri Kryengritjen historike tė 6 Prillit tė vitit 1911 nė Malėsi tė Madhe tė udhėhequr nga trimi legjendar Dedė Gjo Luli, duke mbrojtur me baza shkencore dhe gjuhė argumentuese tė mbėshtetur nė dokumente se vetė prijėsi i kreshnikėve malėsorė Dedė Gjo Luli ka qenė i pėrkrahur nga Kleri Katolik Shqiptar dhe nė veēanti nė Shkodėr pėr ēlirimin e vendit dhe vendosjen e Flamurit Kombėtar tė Gjergj Kastriotit nė Bratile me 6 Prill 1911. Kėtu autori replikon me argumente historike dhe fotografike me tė ashtuquajturėn historiografinė komuniste tė pėrfaqėsuar nga prof. dr. Gazmend Shpuza dhe dr. Xhevat Repishti nė lidhje me kėtė datė, ku i pari hedh baltė dhe fyen rėndė klerin katolik shqiptar. Mė pas vjen njė studim me titull: “Kisha Katedrale e shėn Shtjefnit dėshmitare e historisė shqiptare”. Gradualisht autori Klajd Kapinova i lė hapsirė trajtimit tė figurave tė klerit katolik nė njė kėndvėshtrim tė ri nga sa i ka trajtuar deri mė sot historiografia komuniste qė i ka anatemuar tė gjithė veprėn e jetėn e kėtyre prelatėve tė kishės nė Shqipėri. Kėshtu ai shkruan pėr Dom Ndre Zadejėn klerikun qė pushkatohet i pari nė Shkodėr pa gjyq nga diktatura, duke i vėnė titullin: “Dom Ndre Zadeja, bilbil i gojėtarisė dhe shpirtbutėsisė sė krishterė” ose siē ėshtė thirrur ndryshe si “Poeti i Ėmbėlsisė”. Pėr Nėnė Terezėn autori Kapinova ka njė trajtim tėrėsisht origjinal, dhe me sa kam mėsuar ai pėr kėtė figurė ka njė libėr nė dorėshkrim. Nė brendėsi tė librit vijnė me radhė figurat e rėndėsishme tė klerit katolik, si: “Prof. Imzot Frano Illia i dha gjak zemrės sė kombit tė vet; Imzot Simon Filipaj, njė Sh’Jeronim i dytė i kishės nė trojet etnike shqiptare, qė ndryshe ėshtė edhe shqipėruesi i Biblės nė gjuhėn shqipe; Albanologu i palodhur akademik prof. dr. Pader Vinēenc Malaj O.F.M.; duke e mbyllur pjesėn e parė me shkrimin studimor: “Shėrbestar i Zotit e Kombit, Kryeipeshkėvi i Tivarit Imzot Zef Gashi”. Keru i dytė hapet me njė analizė sintetike mbi veprėn e tre bashkautorėve mirditorė mbi figurėn e Imzot Zef Skanės, duke i vėn titullin: “Pėrkushtimi shpirtėror i Imzot Zef Skanės nė jetėshkrim” dhe vijon mė pas me: “Jezu Krishti Hyjnor nė kėndvėshtrimin tokėsor” (mbresa kinematografike); “Meshtarėt janė zemra e njerėzimit (Intervistė ekskluzive me dom Anton Kēirėn famullitar nė Kishėn e Shėn Palit nė Detroit nė SHBA); “Titujt e botuar nė organet e shtypit periodik 1997 - 2000”.

 

Dy fjalė pėr Kapinovėn

                Ka mbaruar studimet e larta pranė Universitetit tė Tiranės nė Fakultetin Histori - Filologji, dega Gjeografi nė vitin 1987. Si mėsues ka punuar nė shkolla tė cikleve tė ndryshme dhe vitet e fundit punon pranė shkollės sė mesme tė Gjuhėve tė Huaja nė qytetin e Shkodrės. Ka bėrė mjaft studime e botime nė fushėn e gjeografisė, sidomos asaj fizike, urbane dhe tė turizmit. Ka marrė pjesė nė shumė projekte pėr mjedisin, si dhe ėshtė hartues i tekstit me bashkautor “Kualida” i financuar si projekt nga Fondacioni “Soros”, si dhe nė projekte tė financuara nga “Phare Democracy” tė Unionit Europian drejtuar nga C.R.I.C. & Legaambiente. Njihet si publicist brenda dhe jashtė vendit, sidomos nė Kosovė, Mal tė Zi, Zvicėr dhe SHBA. Artikujt e tij kanė prirje enciklopedike, por mė tė theksuar nė drejtim kulturor, shoqėror, historik dhe tė traditės. Nė gazetėn “Shqipėria Etnike” gazetė kjo shumė e vlerėsuar nga diaspora, nga e cila qė tashti kanė nisur tė vjedhin shkrime, e konkretisht “10 ditė para vrasjes Azemi porositi avion privat tek kosovari Enver Idrizi”, disa fletushka si “Shekulli”, “Koha Jonė”, “Gazeta Shqiptare” etj, etj. Kapinova po jep njė kontribut intelektual me gjithė presionet qėi bėhen nga ca fundėrrina antishqiptare, hajdutė nė ish firmat rentiere me tė cilėt do merremi herėn tjetėr. Nė disa libra me poezi, monografi shkencore, Kapinova ka shkruar parathėniet e tyre. Ėshtė anėtar i “The World Forum of Professionals in the Secular and Religions Media”, me qendėr nė Gjenevė tė Zvicrės. Ėshtė libri i dytė dhe ka shumė dorėshkrime me lėndė gjeografike, kulturore dhe jetėshkrimore personalitetesh shqiptare qėtrajtohen pėr herė tė parė.

Sokol Pepushaj

 

Mark Bregu

Ku m’i ka Shqipėria burrat?!

Blegrojnė qingjat pėr Naimin

Vajtojnė zanat pėr At’Fishtėn

Gjemojnė bjesh’kt pėr Boletinin

Gurakuqin kėrkojnė shqipet.

 

Shterron uji nėpėr gurra

Bjeshìkt e nalta ulin kokėn

S’ka Malėsia Dedė Gjo Lula

Qė dikur e dridhėn tokėn

 

S’ka kuvende nėpėr oda

Ku dikur mblidheshin burrat

S’ka Mirdita Preng Bibė Doda

Dukagjin ku i ke Mark Lulat?

 

Mehmet Shpend s’ka Dukagjini

Se “Kolera” i qiti fare

Gjin Previzėt ku i ka Kurbini

Kush ju a dogj kullat krenare?

 

Ku m’i ka Topoja burrat

Djelm’t shtat naltė si lisa malit

Mic Sokolėt e Bajram Currat

Qė janė ndera e vatanit.

 

Po ku je moj Dibra e vogėl

Vetė peshorja e urtisė

Gjithmonė n’prita e nder llogore

Kundėr Serbit e Osmanllisė.

 

Ku je Pukė me curra e shkrepa

Gjoksin prush e synin flakė

Me Gjin Lekė e Deli Pjetra

Bukė e besė nė shtat bajrakė.

 

Pse kaq poshtė ka ra burrnia

Ēonje zanin o shqiptar

Vallė ku i ka trimat Labėria

Qė pat lindė Selam Musanė

 

Ku janė djelmėt e Ēamėrisė

Qė nderue e kanė Vatanin

Tuj luftue pėr krah Greqisė

Ku ma kanė Marko BoēArin?

 

Janė ngritė vila e pallate

Mbushė Shqipnia me vetura

Gradaēela me shumė kate

Gjithēka ka veē nuk ka burra...

 

Pesėdhjetė vjet veē tuj sha Zotin!

Njeni tjetrin tuj paditė

Gjithmonė t’”thatė” mbajtėn barotin

At’barot qė na vrau f’mitė!...

 

Prandaj zanat tek nji krue

Po vajtojnė afėr burimit

Nji mesazh’ Shqipnisė tuj ēue

Me nisė rrugėn e qytetnimit.

 

Flakė nė krye, prush nė gjoks

Mark Bregu

Si kala ngrihesh mbi shkrepa

Si rrufe shkreptinė mbi retė

Veē drangoj pėrkund nder djepa

Tek ti shqipet kanė foletė

 

Ti ke kodra e lugje t’thella

Mrizė e kroje plot freski

Si kunodėr tė rrin Munella

Si ortek kapuē mbi sy.

 

N’kreshta malesh e nder ograja

Gurrat rrjedhin ujė kristal

Borė e bardhė kėsulė mbi maja

Ēdo pėllambė tokė mineral.

 

Fole shqipesh urti burrash

Pushka e ndera e Shqiptarisė

Kullat - Kėshtjella, n’maje currash

Je simbol i trimėrisė

 

Djelm e cuca si ēeliku

Gjihmonė n’prita e nder llogore

Kurrė s’ta pau shpinėn anmiku

Veēse gjoksin pėrmendore.

 

Ty, Rromaku, Sllavi as Turku

Kurr s’ta mposhtėn krenarinė

Gjuhė e doke si ti si ruejti

Asnji fis nė mbarė Shqipnin.

 

Ke rritė cuca e djelm si zana

Gjak me t’marrė n’qerpik tė synit

Ke rritė trima e kapedana

Prej Oroshit nė shkamb t’Kurbinit.

 

T’qpfsha falė Mirditė kreshnike

Falė tė qofsha ty Orosh

Ty oxhak qėkurrė s’u fike

Flakė nė krye e prush nė gjoks.

 

Mendja ban kalanė

Mendja ban hatanė!

Fjalėt e urta Shqiptarė.

Shtini nė krye ngaiherė.

Se mbetėm tė ndarė!

Dhe Fukaraj gjithėherė!

 

Shfrytėzoni Rastet ndėrkombėtare.

Qė tė pasunohet Shqipnia.

O’Priesa kokmatare.

Se ėshtė e pėrkohshme Partia.

 

Ministri Gjerman.

Ai burrė i nderuar

Dy herė nė Tiranė.

Ju ka premtuar.

 

Tė gjitha shumat qė duhen.

Jau napim pėr Shqipnin.

Me e ndėrtue si Lulen.

Por ruejeni Demokracinė.

 

Ministri i Izraelit.

Fjalė t’urta ka thanė.

Pėr ne edhe pėr veti.

Foli nė Tiranė.

 

Shteti i vogėl

Ka pak randsi.

Randsi ka Kryet e vogėl!

Kur nuk din me pri!

 

A po ndieni Shqiptarė.

Shumė mrapa keni ngelė!

Sod jamė nė Tiranė.

Nesėr shkoj nė Izrael.

 

Ministri Japonez.

Ai Burrė Zotni.

Foli nė Paris:

Na duhet nji Shqipni.

Pal Delia

 

Kafka dhe unė

Nji kafkė e vuejtun

Mbi dhe dhe nėn dhe

Nė ball kishte shkruejtun

Fjalė tė urta pėr ne.

 

Kam hekun gjithė jetėn

Me gjetė fjalėn Njeri.

Por tash mbas vdekjes

Ē’do tė heq nuk e di.

 

Njė burrė i nderuar

E gjenė kėtė kafkė njė ditė

Kur e pa se ēfarė shkruente

U ba kurioz me ditė

 

E mėbshtolli nė njė letėr.

Ē’do tė heq ma kjo Kafkė!

Nė shpinė e tij tė vjetėr

E mylli nė njė arkė.

 

Plaka u ba xheloze.

Kurė i pa shkrimet mbi Ballė.

Si ket kafkė dashnorje

E mbajka Plaku pėr mallė.

 

Pėr letėrshkruesin “dashonrja”

Se ē’ka heq e di

Se nė zjarr plaka ia dogji

Ia bėri shkrumb, hi.

 

Vjen Plaku i shkretė,

Kafkėn nuk e gjenė,

Pyet Plakėn e vet

Pėr kafkėn e shtrenjtė.

 

Unė e dogja nė zjarrė

Atė kafkė tė mallkue

SE diēka nė Ballė

Pėr Burra kishte shkruar.

 

Kafka e ka shkruar

Se ē’kam heq ajo e di

Prej Njerzvet tė mallkue.

Por ē’do tė heq nuk e di

 

Plaku rrin nė zi.

Pranė oxhakut tė vet-

I mirė ėshtė Emni Njeri

Por nuk tė lan me e gjetė.

 

Vorret e Vjetra nė Kosovė,

I shkatrroj Barbari.

Me traktor i mbuloi

Se ishin Kafka Shqiptari!

Nga Pal Delia

 

... tuj kujtu se je bidon

Nga Filip Gjergji

N’rrallė t’qumshtit jam njoftė me ty.

Ishim fėmij, katė se harron.

Furrnitori ta pat kapė n’kry,

tuj kujtu se je bidon.

 

N’shkollė fjalėt n’gojė t’kan ngec,

bashe zhurmė dhe thyshe xhama.

Pes vjeē n’xune ti me ecė,

pesė vjeē ishe e t’jepsha mana.

 

Fatos Nano ku t’pat gjetė?

Me Mejdanin me t’vu n’vister.

Ēka po e gjen kyt popull t’shkret!

T’kenė pėrsėri ty kryeministėr.

 

Pru na ke shpirtin der n’hundė.

Pa ba t’miėr veē vetėm sherr.

Na le pa ujė, drita, pa punė.

Nuk dhe gja, veē vetėm merr.

 

Edhe i vdekun nėn tokė bėrtet,

Sėėshtė ēudi me u ēu prej vorrit.

Me drejtue pėrsėri kyt shtet,

Ilir Meta ky soj qorrit.

 

A e shikon se kurkund s’tė duan.

Bota shum me ty po qeshet.

Mos t’vijė keq, s’je pėr kėtė punė.

Ti ke lindė pėr ngritje peshe.

 

Kan hy votat nė magazina

Si asht e mundur,

Ky gjykatės i ri, ky djalė i ri,

T’shkatrrojnė zgjedhjet,

t’mrojnė hajni!

Dhe me gjakftofsinė ma t’madhe

qeshė, dhe rrin tuj u zgėrdhi.

Si duhet ta quajmė?

i marrė apo kėrthi?

Ndoshta asht i ndyem ndėr pare t’pista.

dhe si rrabot

drejtohet nga socialista.

 

Qelebash tash du me t’pyet?

Je gomar a e ban pėr lojė?

A e din se ty t’shkon kryet

kur nji ditė do t’kontrollojnė.

 

Nuk je vetėm, ke edhe shokė.

Qe shum huj, do t’ju hanė shpinda.

S’ma merr mendja se kund nė’botė

mu gjetė votat n’magazina.

 

Tash nuk ke se si me rrejtė.

As me gjyq, as me parti.

Ajo arkė, ashtė arkė e shejtė

ku t’ven vulė, pėr poshtėrsi.

 

Deputetėt hajduta e batakēinj

Ku mėsuet pėr drejtėsi o gjykatės?

T’gjykoni pa veladonin e drejtėsisė.

Fyet institucionin, e njollosėt me baltė.

Pėr hatėr t’Fatosit, pėr hatėr t’partisė.

 

Ēfarė ftyrash keni pėr tė dalė para botės?

Kur porosi, ju lanė: Tė veproni me drejtėsi.

Ju batė t’kundėrtėn,

mbrojte vjedhjen e votės.

Tuj n’xerr deputet, hajduta, batakēi.

 

Bomba mbi gra, fėmijė, pleq

Ju lutem polic, kryeni detyrėn tuaj.

Dhe mos dhunoni popullin e shkret.

Se janė Shqipėtarė

nuk janė t’huaj.

Mendoni dhe pėr vehte,

se s’do t’dahni leht.

 

Ne ju filmuam, ju fotografueme

me blic.

E dijmė se n’shpirtin tuaj do tė peshojė randė,

pėr krim, nji m’kat.

Se vepruet, ma zi se milic.

Duke rrahur, masakrue demokrat.

 

Eh, njė i ri, u vra n’Itali, n’Gjenevė.

Dhe nji botė e tėrė u ēu n’protesta,

dhe n’grevė!

Kurse ju hodhėt bombė n’Tropojė.

Mbi gra, mbi fėmi, mbi pleq e mjer,

dhe pėr ēudi.

Kėrkush s’mban pėrgjegjėsi.

 

Kur tė ulet dreqi n’votėr

Sa e bukur je moj Shkodėr,

sa e bukur ashtė Shqipėrija.

Por kur t’ulet dreqi n’votėr.

T’merret fryma, e t’prishen fėmija.

 

M’falni nse un mirė s’po tham.

Po filloj me qeveri.

A do t’gjejmė ndojherė derman,

ē’po na bajnė kėto batakēinj.

 

Gjithmonė tė tjerėt ne na kanė xhvatė.

K’to t’pa burra kurr s’do msojnė.

Nse ndoj natė so i lypin gratė.

Se kan zor n’dyshek shefit t’ja ēojnė.

 

Rush Dragu

Prek Cali - luftėtar i paepur nė mbrojtje tė trojeve shqipėtare

                Pėr krah maleve  tė Malėsisė sė Madhe, treva e Kelmendit nė luftėn pėr pamvarsi, caktim tė kufinjėve dhe mbrojtje tė Atdheut ka njė vend tė lavdishėm nė histori tė kombit tonė.

                Padyshim qė nė periudhėn e Kryengritjeve tė M. Madhe 1910 - 1911, nė caktimin e kufirit verior tė Shqipėrisė sė sotme me 1913, kelmednasit kanė derdhur shumė gjak. Ēdo grykė mali e bjeshke ka njė histori tė shkruar me gjakun dhe sakrificėn sublime tė malėsorėve kelmendas kundėr hordhive tė pushtuesit pesqind vjeēar otoman dhe shefitarėve me synime grabitqare e shoviniste serbo - malazeze.

                Nė kėtė periudhė tė zjarrtė pėr ēėshtjen kombėtare rritet djaloshi, prijėsi popullor, i mėvonshmi “legjenda e bjeshkėve”; Prekė Cali.

Prekė Cali - Prijsi popullor i lindur mes bjeshkėve.

                Ai ka lindur nė vitin 1872. Ėshtė nga mehalla e parė e Bajrakut tė Selcės nė Kelmend. Mehalla e Prek Calit ėshtė ajo e Pllumbajve e cila ka pasė pėr disa breza rresht bajraktarin. Prek Cali ėshtė nga shtėpia e Hasanajve tė mehallės Pėllumbaj. Tė parėt dhe fisi i tij kanė qenė shtėpi e pėrmendur pėr trimėri, besė e bujari.

                Prek Cali ka pronat e veta nė Velipojė tė Vermoshit dhe Velipojė tė Nėnshkodrės. Kullat e Prek Calit nė Vermosh, megjithėse kanė kaluar shumė furtuna mbi shpinė prapė qėndrojnė krenare qė kanė rritur njė burrė tė denjė pėr kombin.

                Prek Cali ka qenė i martuar dhe nga martesa e tij nuk ka lindė djalė. Pasardhės sot tė Prekės janė nga e bija e cila ka qenė e martuar nė Rapshė tė Hotit.

                Ėshtė lindur, ka kaluar rininė e hershme e burrninė nė mes flakėve tė luftės. Ai si burrė ka njė vend nderi nė historinė e krahinės si prijės dhe luftėtar pėr ēėshtjen e kombit dhe kufinjve tė atdheut historia e shkruar e Shqipėrisė i ėshtė shumė borgj, atij dhe krahinės nė prgjithėsi.

                Fundi i jetės sė Prek Calit ėshtė tragjik: Jo pėr fajin e tij, por pėr luftėn dhe pėrpjekjet e tij pėr tė mbrojtė Kelmendin nga synimet shoviniste sllave dhe pjellėve tė sllavizmit.

 

Roli i tij nė caktimin e kufirit shtetėror nė territorin e Kelmendit

                Komisioni i caktimit tė kufinjėve i shtatė fuqive tė mėdha me 1913 nuk u tregua i saktė nė prėcaktimin e trojeve shqipėtare. Lidhur me kufirin e Kelmendit Fuqitė e Mėdha u pėrcaktua shkurt “territoir de Kelmendi” (territori i Kelmendit), mirėpo me kėtė shprehje dhe kėtė pėrcaktim tė pasaktė nga ana gjeografike lehej shteg pėr konflikte dhe ngatėrresa ndėrkufitare.

                Vėshtirėsia rritej mbasi nuk pėrcaktohej se nga kalonte vija kufitare nė luginėn e Vermoshit, ku konfiguracioni gjeografik ishte shumė i thyer nė atė vend.

                Nga pala Shqiptare nė pėrcaktimin e kufirit ėshtė dhe Prek Cali, i cili do tė insistojė pėr njė kohė tė gjatė nė pėrfshirjen e gjithė tokave dhe bjeshkėve tė Kelmendit brenda kufirit administrativ shtetėror tė Shqipėrisė.

                Pala Jugosllave do tė ngulin kėmbė nė marrjen e shumė pyjeve dhe kullotave tė Kelmendit. Por rezistenca e Prek Calit qė mbėshtetej fuqimisht nga luftėtarėt e tij bėri qė “bjeshkėt e kuqe” tė pėrfshihen brenda hartės sė Shqipėrisė duke pėrjashtuar nė mėnyrė kategorike

 

Bitumi shqiptar trafikohet nė Titograd

Editorial nga Sokol Pepushaj

                Demokratėt akuzojnė socialistėt pėr gjithēka. Socialistėt ironizojnė demokratėt po pėr gjithēka. Kjo ėshtė kronika me zė e me pamje e politikės shqiptare. Po kronika pa zė, pa pamje cila ėshtė? Para se tė futemi aty ku kemi qėllimin e editorialit, le tė spostohemi paksa nė vite. Me 1967 njė fshatar, pasi hyn nė kooperativė, shpraz pushkėn me pesė fishekė, tė tjerėt pas tij. Gėzim i madh e hare nė fshat. Pak orė mė vonė kėsaj kronike me zė, me pamje shfaqet ajo pa zė, pa pamje. Fsahtari i thotė njė ish komunisti nė besim: “Unė hyra nė kooperativė nga halli, mė detyruan, dhe ato pesė krismat nuk i lėshova nga gėzimi, por me to desha tė them se vrava pesė vetė; veten, gruan dhe tre fėmijėt”. Fshatari pat bėrė 13 vjet burg politik. Mė vonė edhe e pushkatuan paksa. E ēuan nė varr vetėm me njė plumb.

                Tė tilla janė edhe kronikat e sotme. Kontrabanda natyrisht futet tek kronika nėn zė e pa zė. Ajo nuk ka as ngjyrė tė kuqe as bluhe, megjithatė, ajo po e ngacmove tė vret paksa, me njė plumb. Nė fakt shumė ministra kur e kanė provuar ta ngacmojnė edhe me fjalė, kanė parė se kėmbėt u kanė zbritur si me katapultė nė tokė, jashėt ministrive, siē kemi parė edhe shumė kėmbė tė tjera qė janė ngritur lart, pas njė farė kontrabande. Fjala vjen, kėmbėt e ministres sė kulturės Esmeralda Uruēit u ngritėn lart, pra nė ministri, vetėm pasi i shoqi, Dashamir Uruēi u bė drejtor i telekomit tė qytetit mė tė madh verior, Shkodrės, ka shumė zėra deri tash thonė se ka bėrė para tė madhe, sidomos me njė person qė ka krijuar piramidat rentiere nė Veri. Burime nga selia rozė thonė se edhe pėr nja 4 vjet nė qeverinė e ardhshme, Ilir Meta do ia mbajė kėmbėt lart Esmeraldės, pra nė postiqen e ministres. Nejse, kjo mund tė jetė ndonjė temė tjetėr, megjithėse pėr ne ėshtė kronikė me pamje qė tashti. Si puna e atij fshatarit qė pat shprazur kobure kur hyri nė kooperativė ėshtė edhe puna e njė shqiptari qė punon nė Kotorr tė Titogradit si hamall pėr tė fituar bukėn e tre fėmijėve dhe tė gruas. Ai, kronikėn me zė e jep se fiton para, kronikėn pa zė e jep se veē cigareve kontrabandė qė vijnė nga Greqia dhe tregtohen nė Mal tė Zi dhe Shqipėri, edhe bitumi shqiptar qė ka vlerėn e kanabis - Sativės tregtohet si mall kontrabandė nga qeveritarėt shqiptarė nė Titograd.

                Po tė shfaqėsh kronikėn me zė tė njė polici sadopak tė ndershėm, tė thotė se shteti punon mirė, se nuk bėhet fare kontrabandė, po tė guxosh tė shfaqėsh kronikėn pa zė do ishe i keq po tė mos thoshe se kontrabanda bėhet nga lart dhe policia ėshtė impotente pėr ta ndaluar, madje edhe puna e bitumit nuk ėshtė truk gazetaresk. Nė fakt, kronika me zė, edhe e organizmave ndėrkombėtarė thotė, me sa dimė ne, qė Shqipėria ėshtė Vendi i Trafiqeve Qeveritare.

                Kronika me zė ėshtė fjala vjen se Shkodrės i fiken dritat, sidomos natėn se nuk kanė paguar, por po tė guxosh tė shfaqėsh sadopak nga sekuencat e territ, pra kronikat nėn zė e pa zė duhej tė thoshe se ēdo natė katėr ose pesė makina tė tonazheve tė larta qė shoqėrohen me makina policie me sirena tė ndezura, thua se po kalon o Fatos Nano, o Rexhep Mejdani, futen qetė - qetė nė Shkodėr nga ura e Bahēallekut, pėrshkojnė itinerarin pėrmes Koplikut e Bajzės dhe kalojnė doganėn e Hanit tė Hotit. Aty thuhet se priten nga policia serbe dhe pėr fundojnė nė Titograd. Nejse, kjo ėshtė kronikė pa zė, pa pamje.

                Pra, si bitumi, si nafta, si cigaret, si tregėtia e armėve, e drogės, e prostitutave etj., kanė edhe kronikat me zė edhe kronikat nėn zė e pa zė. Ėshtė pra, si puna e atij fshatarit me kooperativėn. Ka kombinacione tė sofistikuara.

 

Dhunohen demokratėt

                Dhuna dhe persekucioni politik kundėr demokratėve pėrfshin tėrė gjeografinė shqiptare. Nė Shkodėr, Korēė, Tropojė, Tiranė, Kavajė, Lezhė e ngado vihet re njė tension i lartė mes komunistėve dhe demokratėve. Kėta tė fundit, jo vetėm qė janė arrestuar pa asnjė motiv, jo vetėm qė janė rrahur e dhunuar haptas nga segmente tė errėta tė shtetit policior, por edhe janė vrarė, siē ishte rasti i Gjon Gjonit nė Lezhė. Konflikti i kryeministrit Ilir Meta nė Tropojė shtatorin e shkuar, ku tropojanėt i rrokullisėn makinėn e blinduar, ka patur si shkak vetėm presionin komunist tė shtetit fashist mbi demokratėt atje. Dhe ēuditėrisht, drejtėsia shqiptare, megjithėse u dhunuan njerėz tė pafajshėm, dosjen e ka ende tė bardhė. Por dosja e socialkomunistėve qė vodhėn votat e 24 qershorit 2001 ėshtė plot e pėrplot me krime. Nė udhėn e krimit ishte ky shtet edh ekur rrahu kryeredaktorin e informacionit tė televizionit tė pavarur “Antena Nord”. Nė udhėn e krimit politik ishte ky shtet komunist edhe kur me 1 Qershor 2001, forca tė errėta tė sigurimit tė shtetit rrahėn e dhunuan kafshėrisht demokratin Gėzim Gjergj Plepi bashkė me familjen e tij. Po nė fakt komunistėt shqiptarė demokratėve u kanė rrahur e pėrēudnuar edhe fėmijėt e gratė. Ndėrsa rasti i 30 Qershorit po 2001, ku Gėzim Plepi dhe gruaja e tij u rrahėn nga persona me maska dhe policia e prefekturės sė Veriut nuk u shqetėsua aspak, tregon qartė fytyrėn e kėtij shteti tė degjeneruar dhe qė po pėrpiqet ta mbajė pushtetin vetėm me dhunė. Kryetari i opozitės shqiptare Sali Berisha, ka bėrė prezente shumė raste tė dhunimit e persekutimit politik tė anėtarėve tė opozitės shqiptare para organizmave ndėrkombėtare. Rasti i Gėzim Gjergj Plepit, tė datėlindjes 07. 05. 1970, aktivist i flaktė i PD - sė gjatė fushatave elektorale nga viti 1992 e kėtej, njė demokrat nga Lekajt dhe banues nė Grudė tė Shkodrės, baba i dy fėmijėve, njė ndėr veprimtarėt e partisė demokratike, anėtar i saj qė nė vitin 1995 ėshtė edhe njė akuzė mė tepėr kundėr diktaturės sė kuqe nė Shqipėri. Vjehrri i tij Ndoci, ka qenė i dėnuar 20 vjet burg politik, tė cilat nė regjimin komunist i vuajti deri nė gjysėm, pra plot 12 vjet.

                I treguam kaq vėmendje kėtij rasti tipik diktatorial, pasi Gėzim Plepi pas tėrė Odisesė sė dhimbshme antinjerėzore nga komunistėt, sot ėshtė ose nė ilegalitet, ose... Tė afėrmit dhe njerėzit qė e njohin nuk i dinė fare adresė. Por ai, si shumė shqiptarė tė tjerė tė pėrndjekur politikė, si hsumė kosovarė tė dėbuar nga dhuna serbe, ėshtė i detyruar tė mos jetojė nė trojet e veta stėrgjyshėrore. E raste tė tilla nuk gjen nė asnjė vend tjetėr tė Botės, veē Shqiprisė dhe Kosovės. Deri kur kjo tragjedi e dhimbshme shqiptare?

Xhemal Berisha

 

Antikomunistėt shqiptarė nė valėn e dėbimeve tė viteve 70 - tė tė Europės Lindore

                Dikur rreth viteve 70 - tė tė shekullit qė sapo lamė pas, kur komunizmi nė Europėn Lindore kishte filluar tė “zbutej” disi, kundėrshtarėt potencialė i dėbonte nga atdheu i tyre, e kjo pėr ne shqiptarėt e mbyllur me tela me gjamba qė ende persekutoheshim pėr njė fjalė sado tė vogėl, nė heshtje mendonim sekur edhe shteti komunist i joni ta bėnte kėtė punė pak shqiptarė do tė mbeteshin nė Shqipėri, e kjo pėr arsyen e vetme se diktatura komuniste shqiptare ju a kishte bėrė Ferr tė vėrtetė jetėn nė Shqipėrinė Bolshevike. Gjithsesi vitet kaluan e themelet e kėsaj diktature u lėkundėn edhe nė vendin tonė, duke bėrė qė tė duket nė horizont edhe tek ne pluralizmi e demokracia e cila tani pas mbi 10 vjet jetė (nė pėrgjithėsi mashtruese) shfaqet fenomeni i “dėbimit” nga Shqipėria i kundėrshtarėve politik tė komunistėve tė sotėm tė rikthyer nė pushtet me revolucion tipik bolshevik, natyrisht shteti i sotėm nuk tė dėbon me ligje e gjykata si homologėt e tyre nė vitet 70 - tė Europės Lindore, por ka perfeksionuar metoda tė reja qė tė vė para alternativės ose ik nga Shqipėria ose nė ēdo moment jeta e kundėrshtarėve politik ėshtė e rrezikuar nga banditėt e shtetit bandit. E kėtė fat mjerisht e kan pasur shumė shqiptarė, por nė kėtė shkrim unė dua tė shkruaj pėr demokratin e antikomunistin e orėve tė para Zotin Kolin Broqaj nga fshati Gradec i komunės Kastrat i datėlindjes 01 Janar 1958, i cili pėr ti shpėtuar dhunės psikologjike e fizike, e deri pėr tė shpėtuar jetėn e rrezikuar seriozisht ėshtė detyruar tė vetdėbohet nga vendi i tij qė e deshi aq shumė. Zoti Kolin qė rrjedh nga njė familje e mirė Malėsore e antikomuniste e ka filluar aktivitetin e tij demokrat qė nė fillimet e pluralizmit, ai ėshtė pjesėmarrės nė tė gjitha mitingjet e protestat qė Partia Demokratike ka organizuar nė rreth e mė gjerė, madje ai ėshtė shquar edh esi mjeshtėr nė organizimin e protestave antikomuniste, duke marrė pjesė qė nga protestat e dhjetorit 1990, nė protestat e 2 Prillit 1991 nė Shkodėr kundėr manipulimit tė votave, si dhe mitingjeve e demostratave  paqėsore tė mėvonėshme, deri me ardhjen nė pushtet nė vitin 1992 tė Partisė Demokratike. Por viti i zi 1997 risolli nė pushtet komunistėt e rinj me mendsi tė vjetra, ku nė fakt fillon edhe era e re e persekutimeve e ndjekjeve ndaj demokratėve e antikomunistėve. Natyrisht nė qendėr tė goditjeve ishte edhe demokrati i orėve tė para Zoti Kloin Broqaj i cili pėr asnjė ēast nuk reshti sė propaganduari tė alternativave demokratike e antikomuniste ku si gjithnjė ėshtė vėnė nė ballė tė protestave e mitingjeve; duke u shquar si organizator ku shteti i sotėm jo vetėm ia vuri re, por e vuri nė shėnjestėr tė policisė sė tij e organeve levė tė P. Socialiste, tė cilat filluan ti kujtojnė burgosjen e Zotit Kolin nė vitin 1987 sikundėrshtarė i komunizmit, si dhe pushkatimin e gjyshit Broqi nė vitin 1946 si dhe sekuestrimin e tėrė pasurisė sė kėsaj familjej.

                Gjithsesi ky demokrat i lindur nuk hoqi dorė kurrė nga bindjet e idealet e tij, mbadje nė qershor tė vitit 1998 ai ėshtė plagosur nė kokė dhe mbajtur nė arrest nga policia e shtetit socialkomunist. Zoti Kolin disa herė ėshtė kėrcėnuar me jetėn nga policia sekrete e sotme e cila i ka kėrkuar ose tė heqė dorė nga bindjet e tij dhe tė ndalojė organizimin e pjesmarrjen nė mitingje e protesta; ose do tė pėrballet deri me eleminim fizik, ku siē del mė vonė ishte planifikuar njė gjė e tillė nė mbrėmjen e datės 20 Tetor 2000, pra nė zgjedhjet lokale. Kur nė fakt ishte planifikuar si kryetar komisioni i qendrės sė votimit tė fshatit Gradec Zoti Kolin por nė fakt nė bazė tė njė sinjalizimi ishte planifikuar atentati e pėr kėtė nė kėt qendėr votimi shkoi djali i axhės tij Zoti Engjėll Broqaj i cili u plagos vėrtetė me tė shtėna automatiku kur ai po dorėzonte nė qendėr tė komunės Kastrat kutinė e votimit qė kishte fituar si gjithnjė kandidati demokrat. Pas kėsaj u vėrtetua se Zoti Kolin ishte njė shėnjestėr tė eleminimit fizik. Por edhe pas kėsaj ky shtet nuk ėshtė ngopur, ai disa herė e ka kėrcėnuar Z. Kolin, madje edhe kontrolluar shtėpinė pa asnjė pretekst vetėm pėr tė shkaktuar tmerr e terror mbi familjen e tij. Por mė sė miri e tregon sot qėllimin vetė shteti ndaj kėtij demokrati, kur me sigurimsat e rikthyer nė pushtet ende pyet se kur do tė kthehet Kolini pėr tė organizuar mitingje e protesta, ndonėse ai ėshtė detyruar ta lėrė Shqipėrinė pėr tė shpėtuar kokėn e rrezikuar seriozisht nga shteti i sotėm qė kur ėshtė fjala pėr tė eleminuar kundėrshtarėt politik nuk bėn shaka...

Ndue Bacaj

 

 

Diaspora shqiptare nė fokus

Nėpėr faqet e gazetės “Illyria” dhe me publicistin e njohur Tomė Mrijaj nė New York tė Shteteve tė Bashkuara tė Amerikės

Njė takim nė distancė me “Illyria” dhe me publicistin Tomė Mrijaj

                Ishte fillimi i shekullit XVIII kur emigranti i parė shqiptar nga qyteti i Korēės zbriti pėr herė tė parė nė “tokėn e premtuar”, pikėrisht nė atė vend ku 509 vjet ma parė anijet e Kristofor Kolombit panė pėr herė tė parė disa dallandyshe dhe pulėbardha qė fluturonin nė afėrsi tė detit dhe thirrėn njė zėri “Tokė, Tokė” dhe gjithė ekuipazhi i navigatorit tė famshėm Kolombi mė pas zbriti nė tokėn qė pėr herė tė parė solli erėzat e librave tė Balzakut, duhanin, bananen dhe shumė mirėsi tė tjera qė natyra i rriste atje nė gjendje tė lirė...

                Me sa duket Korēari kishte lexuar pėr udhėtimet e famshme tė Kolombit pėrtej Atlantikut dhe njė ditė vendosi tė shkonte nė tokėn e Bekuar tė SHBA. Sot pas 2 shekujve nė SHBA mendohet se ekziston njė komunitet i madh shqiptarėsh, 500 000 tė shpėrndarė nė 50 shtete tė USA - s, ku mė sė shumti mendohet se ato janė vendosur nė pjesėn veriore (zona industriale) nė pjesėn Lindore dhe nė Perėndimin e Largėt, tė preferuar si tematikė pėr filmat e Wester - it nga Sergio Leone. Edhe ky emigrant nga Italia. Tashmė “Illyria” dhe bashkėpunėtorėt sė bashku me stafin drejtues tė tyre kanė mbi supe njė pėrvojė tė pasur me ngjarje e data, personalitete shqipėtare e tė huaja qė kanė vizituar redaksinė,  ndėrrim pronarėsh nė krye tė drejtimit dhe deri tek cilėsia e saj. Sot shpesh faqet e gazetės arrijnė deri nė 40, duke qenė kėsisoj njė ndėr gazetat mė tė mėdha nė botė nė gjuhėn shqipe me numrin mė tė madh tė faqeve. Publicisti i njohur nė disa gazeta dhe revista nė diasporėn shqiptare nė USA Tom Mrijaj ka vite qė pėr lexuesin shqiptar shkruan nė kėtė gazetė artikuj publicistikė dhe studime tė karakterit historik, ndryshe minimonografi dhe pėr personalitetet shqiptare tė djeshėm dhe tė ditėve tona qė para viteve ‘90 nga sistemi komunist dhe ateist nė Shqipėri janė anatemuar me gjyq e pa gjyq, me shkrim dhe gojė, sikur tė mos ishin atdhetarė dhe shqiptarė tė vėrtetė. E Toma, hodhi dritė pėrherė mbi veprėn e tyre duke zbardhur aktivitetin partiotik dhe bujar ndaj ēdo emigranti shqiptar tė trojeve tona qė pėr herė tė parė shkelte nė tokėn e premtuar.

8 vite tė arkivave tėIllyria - s nė CD

                Njė film i kujdesshėm dhe i nivelit tė lartė profesional ka bėrė qė redaksia e gazetės “Illyria” nė New York tė pėrgatisė pėr tė gjithė shqiptarėt kudo qofshin njė kasetė me artikujt redaksional dhe tė figurave kryesore shqiptare tė diasporės dhe tė trojeve etnike shqiptare tė trajtuar nėpėr faqet e gazetės nga gazetarėt dhe bashkėpunėtorėt e gazetės “Illyria” nė SHBA, Shqipėri, Kosovė, Maqedoni, Mal tė Zi dhe Ēamėri. Nė kėtė arkiv nė celoluid ėshtė edhe nėnshkrimi i publicistit tė njohur Tomė Mrijaj, i cili pėrmes pendės sė tij tė hollė dhe logjikėn e njė studiuesi kurajoz dhe skrupuloz ka bėrė qė tė ndriēohen figurat letrare, patriotike, klerike, tė tė gjithė besimeve, patriotė tė pushkės dhe tė penės qė lindėn dhe punuan pėr tokėn mėmė. Edhe pse nuk jetuan pėr rrethana tė ndryshme nė tokėn mėmė tė Kosovės, Shqipėrisė, Malit tė Zi, Maqedonisė dhe Ēamėrisė, ata folėn shqip dhe anglisht nė tubimet atdhetare nė Boston, New York, Clevland, Detroit, Minessota, Los Angelos e shumė qytete e shtete tė tjera tė SHBA - sė. E kudo nga pas ishte edhe penda e gazetarit dhe publicistit Tomė Mrijaj nga Kosova kreshnike qė dallgėt e jetės e sollėn nė Amerikė.

Tematika e publicistit tė njohur Tomė Mrijaj nėpėr “Illyria”

                Pėrmes njė mikut tė njohur nga Shkodra, ish - Kryetarit tė Shoqatės sė tė Pėrndjekurve Politikė dega Shkodėr Z. Viktor Martini, publicisti Tomė Mrijaj mė dėrgoi kopjet e fundit tė artikujve dhe disa numra tė gazetės mbarėshqiptare nė Amerikė “Illyria”. Fjalėt mė tė lakuara dhe tema mė e preferuar pėr Tomė Mrijajn ishin Atdheu, gjuha shqipe, trimėria e kreshnikėve tė maleve tė “Kanunit tė Lekė Dukagjinit”, Adem Jashari dhe ademėt e tjerė tė Kosovės martire, trimat e vendosur shqiptarė nė Maqedoni pėr tė fituar tė drejta tė barabarta si tė gjithė qytetarėt e tjerė nė Maqedoni, letėrsia, klerikėt katolikė dhe tė besimeve tė tjera me tė cilėt Tomė Mrijaj ėshtė takuar dhe ka biseduar ngrohtėsisht, kontributin dhe veprat e njerėzve tė shquar tė diasporės shqiptare qė pak ose aspak njihen nė Shqipėri. E pėr ēfarė nuk ka shkruar penda e njomur nė bojėn e historisė shqiptare e publicistit Tomė Mrijaj, qė shpesh me foto dhe me shkrimet e tij narrative dhe shkencore ka zėnė edhe faqet qėndrore tė gazetės sė njohur tė diasporės shqiptare nė USA. “Illyria” dhe Tomė Mrijaj janė binjakė tė njė fjale qė quhet mėmėdhe pėr tė bashkėbiseduar shqip pėrmes pendės qė pėrcjell mendimet dhe hulumtimet plot durim nė njė shtet ku edhe buka hahet shpejt, ku njerėzit rrallė dhe asnjėherė ndalojnė ritmin e ecjes me shpejtėsi. E Toma kėto jetė shqiptare nė njė shtet gjigand 257 milionėsh, ku ndėrthuren kultura dhe kombe tė ndryshme tė botės kėrkon tė shkėpusė atė ēfarė ėshtė shqiptare, traditėn e ruajtur me kujdes nga malėsorėt kreshnikė tė Tuzit ose Malėsisė, bujarinė dhe trimėrinė e Jasharėve tė Kosovės, mbijetesėn dhe vendosmėrinė e shqiptarėve nė Maqedoni, sakrificat dhe mikpritjen e ēamėve tė shpėrndarė si dikur populli i Izraelit nėpėr botė, nga grekėt qė edhe sot u mohojnė tė drejtėn tė rikthehen nė tokėn e tė parėve tė tyre Ilirė. E Toma ėshtė zhytur nė labirintet e historisė, pėr tė pėrjetuar gjithēka qė ėshtė shqiptare qoftė edhe nė shtetin e kauboy - sve nė Texas, apo pellgjet dhe qytetet e njohura tė Mississipit, nė New Orleand ku shqiptarėt mendohet se janė mė pak tė vendosur si qendra banimi tė hershme. E Toma, udhėton kudo dhe bisedon me kėdo, njėsoj sikur tė ishte nė Tivar, Shkodėr, Sarandė, Korēė, Prishtinė, Jgakovė, Shkup, Kumanovė, mjafton qė atje tė ketė shqiptarė, gjak dhe gjuhė tė bukur tė fjalės sė ėmbėl shqipe. E kėsisoj Toma dhe “Illyria” janė kudo.

Historia e celuluideve dhe e shkrimeve tė publicistit Tomė Mrijaj

                Krahas emrave tė drejtorit botues, biznesmenit tė suksesshėm Ekrem Bardha, kryeredaktorit Vehbi Bajrami, Managing Editor, redaktorit (tė njohur nė Shqipėri) Dalip Greca (ish - kryeredaktor i gazetės sė njohur “Republika”), shkodranit tė palodhur Sokol Rama (English Section Editor), Ruben Avxhiu, Staff Writer, Sadik Galimuna, Art Director, Belinda Shehi, Office Administrator, ėshtė edheemri i publicistit shqiptaro - amerikan Tomė Mrijaj, qė shpesh nėnshkruan me artikujt e tij serioz dhe shumė interesant. Shpesh numri i telefonit nė shtėpinė e tij tingėllon nga pėrgėzimet pėr trajtesat interesante, sikurse E - Mail nė kompjuterin e tij nė shtėpi.

                Edhe gazetat shqiptare nė Shqipėri, me lejen e autorit ose me dashamirėsinė e tyre kanė ribotuar artikujt interesant tė Tomė Mrijaj, si nė Shqipėri, Kosovė. Pėr cilėsinė dhe volumin e madh tė kontributit tė personaliteteve tė ndryshme tė djeshmit me tė sotmit publicisti Tomė Mrijaj, arrin tė krahasojė kėshtu du klerikė tė kohėve tė ndryshme por qė janė me detyra tė njėjta baritore. Kėshtu me interes mund tė lexohet shkrimi me titull “Dy personalitete tė shquara: imzot Vinēenc Prennushi e rrok Mirdita” (“Illyria”, Focus, 7 - 10 korrik, 2000); “Mons. Zef Oroshi, klerik e atdhetar i devotshėm” (“Illyria”, 31 mars - 3 prill 2000); Orincipata e Mirditės - Dera e Gjomarkajve”, (“Illyria”, 2 - 5 maj 2000); “Adem Dushi - njė patriot i rrallė” (“Illyria”, 11 - 13 janar 2000); “Agim Duraku, trimi qė lindi dhe u pushkatua nė muajin e luleve” (“Illyria”, 5 - 7 shtator 2000); “Kanunore e derės sė Gjomarkut” (“Illyria”, 5 - 7 dhjetor 2000); “Feja dhe kombi janė tė pandame” (“Illyria”, 17 - 20 mars 2000); “Rrafshi i Dukagjinit i kishte tė ēelura dyert pėr legjendėn e trimėrisė” (Ndue Pėrlleshi me shokėt e tij, nga Bjeshkėt e Nėmura, nė Bosetė tė Pukės”, “Illyria”, 15 - 18 qershor 2001, fq. 23)... E seria e artikujve me karakter historik dhe kulturor mund tė kalojnė ndoshta edhe dy ose tri vėllime me libra sikur autori i tyre Tom Mrijaj do t’i mblidhte dhe ti botont, sepse kėshtu ato dė tė bėheshin tė pavdekshėm nė libra. Njė ide njė relitet i ri.

Humanizmi dhe shpirti bujar i publicistit Tomė Mrijaj

                Gjatė 10 vjetėve shumė qytetarė nga Kosova, Shqipėria dhe Mali i Zi qė kanė pasur fatin tė takohen me publicistin Tom Mrijaj, kanė gjetur shpirtin mikpritės tė shqiptarit, zemrėn bujare tė malėsorit qė edhe me bukė e kripė sipas traditės ka ndihmuar njerėzit nė nevojė. Si njė ndėr drejtuesit e Shoqatės patriotike e kulturore “Lidhja e Prizrenit” ka organizuar shumė tubime pėr Kosovėn dhe shqiptarėt kudo qė ndodhen, duke qenė njė besėlidhje e vėrtetė edhe nė diasporė pėr tė gjithė shqiptarėt nė Amerikė. Festivalet e pėrvitshme kulturore me kėngė e valle populloore dhe qytetare kanė pasur edhe ndihmėn dhe bujarinė e publicistit Tomė Mrijaj sė bashku me anėtarėt e tjerė tė stafit drejtues nė Amerikė. Lidhjet e tij kanė qenė tė ngushta edhe me Shoqatėn Atdhetare e Kulturore mbarėkombėtare nė Shqipėri me emrin kuptimplotė “Ēamėria”, njė grup i sė cilės u prit dhe bisedoi pėr bashkėpunim edhe me publicistin dhe ndėr drejtuesit kryesorė tė saj Tomė Mrijaj. Edhe kėto ditė qė po pėrfundoi kėtė shkrim tė shpejtė dhe tė shkurtėr Toma ka pregatitur njė cikėl shkrimesh me tematikė atdhetare dhe kulturore pėr shqiptarėt nė Amerikė, tė cilat sė shpejti presin tė zėnė vend nėpėr faqet e gazetės mė tė madhe nė diasporė “Illyria” si dhe nė revistat shqiptaro - amerikane.

                Urime Tomė dhe faleminderit pėr koleksionin e gazetave dhe artikujve e fundit tė botuar nė gazetėn mbarshqiptare nė diasporė “Illyria”.

Klajd Kapinova

 

Tensione politike dhe hakmarrje mesjetare

                Nė Shqipėri junta komuniste ka mprehur shpatėn e hakmarrjes mesjetare kundėr demokratėve. Komunistėt me Fatos Nanon ė ballė, i cili pėr krimet kundėr njerėzimit  shumė shpejt ėshtė logjike tė kėrkohet nga tribunali i Hagės, janė njė model antinjerėzor. Ja, demokrati Gėzim Ndoc Dakaj nga fshati Gjonpepaj i Tropojės, i datėlindjes 18. 08. 1972, anėtar i Shoqatės Politike Antikomuniste “13 Dhjetori 1990” pjesėmarrės aktiv nė demonstratat e 14 Janarit 1990, 16 Qershorit 1990, 13 Dhjetorit 1990, 2 Prillit 1991 dhe nė tėrė tubimet e opozitės shqiptare, ėshtė bėrė pre e forcave tė errėta tė sigurimit tė shtetit, ku bandat komuniste kanė tentuar ta pushkatojnė! Kėshtu me 2 Prill 1991, ditėn qė u vranė Arben Brocaj, Bujar Bishanaku, Nazmi Kryeziu dhe Besnik Ceka, Gėzim Dakaj ėshtė rrahur e dhunuar nga forcat policore tė diktatorit Ramiz Alia saqė i janė shkaktuar fraktura nė trup. Mė 1997 ky demokrat ėshtė dalluar nė ruajtje tė institucioneve tė shtetit nga rrebelimi komunist. Mė 14 Shtator 1998, ditėn e varrosjes sė Azem Hajdarit ėshtė keqtrajtuar pėr tre orė dhe ėshtė kėrcėnuar me vrasje tė tij dhe tė familjes. Edhe i ati Ndoc Dakaj ka qenė i dėnuar politik dhe sistemi i Enver Hoxhės i kish konfiskuar tėrė pasurinė. Edhe gruaja e Gėzimit, Mire Ndue Dakaj lindur nė Theth tė Dukagjinit, e datėlindjes 01. 10. 1972, e rrjedhur nga njė familje antikomuniste ku i ati Ndue Grrela si i dėnuar politik kish vdekur nga torturat antinjerėzore nė burgun e Burrelit, ka qenė krah tė shoqit nė gjithė protestat antikomuniste. Ajo nga data 13. 12. 1990 deri mė 16. 12. 1990 ėshtė mbajtur nė birucat e burgut dhe dhunuar. Kėshtu ėshtė rrahur edhe me 2 Prill 1991. Kjo antikomuniste ish dalluar gjatė viteve 1990 - 1991 si veprimtare pėr legalizimin e fesė nė Shqipėri, sidomos nė ēeljen e kishės sė Thethit nė 1991. Ajo edhe nė 1990 kish qenė pjesmarrėse e lėvizjes studentore tė Dhjetorit 1990 krah Azem Hajdarit e Arben Brocit, tė dy tashmė tė pushkatuar nga komunistėt. Kėshtu ky ēift demokrat, duke mos mundur t’i rezistojnė genocidit komunist, si shumė moshatarė tė tyre zgjedhėn ikjen si rrugė tė vetme tė shpėtimit tė jetės.

Bukurije Hysenukaj

 

Kur komunistėt tė futin nė rreth

                Nė Shqipėrinė postkomuniste jo vetėm qė nuk ka tė drejta e liri njerėzore, por diktatura kundėr kundėrsharėve politikė ėshtė po aq potente sa nė kohėn e Enver Hoxhės. Kur spiunėt e sigurimit tė Enver Hoxhės tė futnin nė rreth dikur do pėrfundoje patjetėr nė burg, ndėrsa sot kur strukturat e errėta tė shtetit fashist tė Fatos Nanos shkojnė edhe mė tej. Tė torturojnė, tė dhunojnė, madje edhe tė vrasin. Vetėm katėr vitet e fundit nė Shqipėri janė vrarė mbi 4000 shqiptarė tė pafajshėm. Njė rast tipik i hakmarrjes komuniste ėshtė demokrati Artur Limani, i datėlindjes 04. 02. 1977 nga lagja Rus e Shkodrės. Artur Limani, anėtar dhe veprimtar i PD - sė qė nė Prill 1996 dhe si anėtar i Unionit Studentor ėshtė bėrė shumė herė objekt i kėrcėnimit me jetėn. Kėshtu, me 08. 12. 1997 ėshtė torturuar nė polici pėr 24 orė, mė 14 Shtator 1998, meqenėse kish marrė pjesė nė varrimin e deputetit demokrat Azem Hajdari tė vrarė nga komunistėt ėsht dhunuar tre ditė nė birucat e shtetit diktatorial, mė 10 Shtator 1999 po na policia komuniste shqiptare ėshtė izoluar e dhunuar pėr 6 orė pėr tė ardhur tek 28 Nėntori 2000, ku pėr 24 orė nė polici provon shkopinjtė e gomės, grushtat e shqelmat.

                Ėshtė kjo polici komuniste qėka dhunuar shumė demokratė dhe i ka detyruar tė largohen nga Shqipėria ose i ka pushkatuar.

                Ėshtė kjo polici diktatoriale qė edhe votat e 24 Qershorit 2001 pėr deputetė nė Kuvendin e Shqipėrisė, e madje edhe tė katėr raundeve tė tjera i vodhi, duke lėnė pėr katėr vjet tė tjera komunistėt nė pushtet.

                Ja pra, realiteti shqiptar ėshtė tagjik, jeta e demokratėve ėshtė e kėrcėnuar, ēka tregon se komunistėt shqiptarė nė pushtet nuk rinovohen. Ata janė bijtė e etėrve.

Albert Vataj