koka

nr. 39 / 4 shkurt 2003

alukit

numrat

 

Who cursed the Albanians saying: “May you depart…”?

Our forerunners used to curse a person, a family saying: “May you depart”, which meant departing from home, from the country they’re born… Today, although living in the 21st century we Albanians not only have to depart, but it is being the only safe way to save the life, seriously in danger by the today’s state. For all the honest, Albanian patriots indeed the life is unsafe, but this is more evident for those democrats in particular who have always been the constant opponents of communism and socialism, even if it has come through guns, like that of the dark year 1997. The today’s socialist-communist state, in addition to a half century criminal experience, is getting the experience of international Mafia and terrorism. This is a reason of concern for Europe and the democratic world, lastly expressed in the report given by the European Union. The communists on power not only do not care about it, but ask the help of the Chinese communists, with whom the Socialist Party met these last days. This obviously shows the fact that the days to come the political opponents of the Albanian socialists will have pretty hard time.

                The same miserable “destiny” was set aside for the early democrat and the unwavering anticommunist, Mr. Gjekë Lekë Smakaj, remembered (though not present) in the 12th anniversary of the Democratic Party of Malësi e Madhe, celebrated in Koplik on January 10, 2003. But who was this democrat missing this anniversary? The democrat Gjekë Lekë Smakaj was born in Koplik on April 29, 1957, in a family of anticommunist traditions, while his forerunners had suffered an incomparable communist persecution. It’s just enough to remind that Gjekë’s grandfather had participated in the anticommunist rising of 1945, and was shot by the communists. Gjekë’s father, Lekë was one of the first to reject the forming of cooperatives; as a consequence this family was deprived of the right to go to school and have a job, they had even been deprived of the document that gived the right to be treated like anyone else. In 1967 Gjekë’s father had one year of investigatory because he didn’t want to break the crosses in the catholic burial. Gjekë too suffered this same persecution. Although a very good student he was deprived of the right to attend studies. This was possible very late and with great difficulties. This hard life made Mr. Gjekë Smakaj join the anticommunist movement and the Democratic Party since the beginning in 1990-1991, being one of the founders of it in Malësi e Madhe. Mr. Gjekë participated in all the protests organized by the DP. He is also a zealous supporter of the alternatives of the Democratic Party, whose help was decisive in the victory of the democrat candidated in Malësi e Madhe. After the return on power of the new communists in 1997, Mr. Gjekë was one of the democrats on the target of the communist state. The communists on power started destroying his business, what he had done with a hard work. In May 1997, the gangs of the red police not only robbed all the goods on hand, but also mistreated him physically and psychologically. Yet Mr. Gjekë didn’t give up his anticommunist convictions. In the elections of October 1, 2000, he was one of the most active members of the electoral team of the democrat candidate Mr. Pjerin Spathari. The victory of the democrats made the communists go crazy. They set ambushes to the democrat commissioners while turning from the village Gradec in the van of the commissioner Ejll Broqi (the cousin of Gjekë), and shot on them wounding only Ejll, but by God’s grace Gjekë was safe… After that the psychological threats and physical mistreatments didn’t stop, but this had no effect on the democrat Gjekë, although they started to rob even those little things he had saved in his business. In the elections of June 24, 2001, Mr. Gjekë was in the electoral team of the democrat Deputy Gjovalin Bzheta. The victory of this deputy made the communists on power go crazy, while completely upset they begun threatening with anonymous phone calls, forcing him to close his activity and his home, to lave Albania and the family, in order to save his life seriously in danger. This danger seems to go on for a long time, at least until the communist red seed will keep on flourishing in Albania.

Sokol Pepushaj

 

UNMIK “kneeling down” because of the crimes in Kosovo

Since the blessed day of 1999, when Kosovo was set free by the Serb colonizers, the Albanians, pray the Lord and dream of building up a free democratic state, which might make possible to all the inhabitants of Kosovo to live in, no matter the race, nationality, religion or political convictions. Unfortunately an invisible hand is causing victims every day, shedding the pure blood of the innocent inhabitants of Kosovo, in opposition to the aspirations they have. This criminal hand is not being stopped, despite the incessant work of UNMIK and other security organs, but is having fearing growth. The most significant case of a new wave of crimes and persecutions, whose target are the Albanians considered “traitors” of Kosovo and collaborators of Serbs, as well as political opponents of the political forces coming out from Marxist segments of KLA, is the murder of Tahir Zema (leader of KLA) along with his son and his cousin. These murders are always followed by the “card” signed: “Death to the traitors of KLA”. When UNMIK tried to arrest criminal elements, or those considered as such, just like magically hundreds of thousands of citizens of Kosovo have raised protesting against UNMIK and the security forces, as if they were arresting “glorious” members of KLA, which has caused not little problem to the true mission of these international organisms for the security in Kosovo.

These cases have been published by our journal every time we visited Kosovo, in order to make sensible the national and international opinion, to stop this cancer that is consuming Kosovo’s frail body. To me as a journalist was important a poor Kosovar who had left his country by July 2000, right because wanted by extremist Kosovar groups acting under the sign of KLA. This poor man is Bekim Lekaj, born on May 1, 1979 in Morin of Gjakova. His relatives told us the story of him and his family, which was reduced to nothing… Nothing because his house in Morin was blown up, his father and mother were massacred, for KLA thought they were collaborators of Serbs. The fact they relied upon was that Bekim’s mother was of Goran origin, and the Gorans are known as very close to Serbs. Bekim’s brother had left to unknown address; maybe he wasn’t any longer alive as the groups of KLA were not seeking him anymore… Bekim Lekaj instead was still sought and Bekim’s relatives could also get a picture of him delivered by those extremist groups using the sign of KLA, to find him. We are going to publish this picture, hiding the “identity” of those who gave it to us; otherwise they too would be in serious danger by those extremist groups. Though it seems unbelievable, since 1998, with the first organization of the groups of KLA, the young Bekim Lekaj who had joined those groups, leaders had doubts on him, and he was often provoked and insulted with the words: “You dirty Goran, don’t spy us to the Serbs otherwise we’ll cut your tongue, we’ll hang you, etc. till the day he was forced to leave those groups of KLA. The true ferocity begun after that, with persecutions inducing him to leave Kosovo, as we mentioned above. Their relatives and neighbors cried every day upon this almost destroyed family, as they noticed the last member of the family Lekaj, was still wanted to be killed. Groups of KLA moved in the darkness of the night checking the area, threatening the neighbors to tell them if Bekim was to come anytime back in Kosovo. We were told there was hope for Bekim Lekaj to be alive somewhere. They believed this because he was still wanted by those military groups, and because of the pictures of him delivered in order to catch him so that his destiny… is obvious. They hoped this could never happen… Even we as journalists wish that the life of this young Kosovar might never fall in the hands of those criminals, whatever their sign might be…

Ndue Bacaj

 

Emigration and misery, constant traveling companions of Albanians

Albania is obviously the most unlucky country of Europe, having its’ sons and daughters spread (though unwillingly), over the world as the littlies of the raven. Those emigrations started early since the Roman…, Slav and over all the Ottoman occupations, but even after the establishment of the communist system (1944-1990). The emigrations went on yet after the pluralism, but now they were of simply economical character. After the return of the neo communists, socialists, on power, through the Bolshevik revolution of 1997, they brought with them the emigration of political character. This emigration, for life or death, as the people says, belongs mostly to the democratic part of population and the youth in particular, the energy of the country. A tragic part of this is even Mrs. Mirela Bejto Zekaj (Selgjekaj), born in Koplik (Malësi e Madhe) on November 30, 1983, in a family of early anticommunist traditions inherited  to this young highlander girl. She had supported the Democratic Party and the right wing forces in general, following the example of her parents. The activity of the young Mirela had started since she was a pupil, growing with her and the alternatives of the DP who fought in opposition to the forces of darkness and nightmare of the neo communists, those who murdered on September 12, 1998, the leader of Democracy, the hero of pluralism, the idol of the democratic youth, Mr. Azem Hajdari. The anger involved young and old people in Malësi e Madhe, who organized many protests, in particular that in the center of Koplik with the initiative of the students of the secondary school of Koplik led by the member of the Youth Forum of the DP Mirela Zekaj (Selgjekaj). This protest took place the day after the murder of Azem Hajdari, as it is on September 13, 1998. The main slogans held by the protesters were Down Communism, The socialist rulers are criminals, Azem Hajdari is alive, Azem! We’ll avenge you, etc. It was odd the fact that the police didn’t stop the protest, yet they were observing, and as soon as the protest was over, some of them were arrested. One of those was Mrs. Mirela, who was not only beaten, but also physically and psychologically tortured. She was told the slogan she was bearing was the most contrasting, as it was Down Communism. She was in the first line holding that slogan and they had the picture of her taken by the secret agents. After the tortures they obviously had to set her free, but in an “original” communist way. After pulling her from the building of the police department by the road, beating and insulting her in public. The threats were at their ace on October 2, 2000, the day after the local elections, as she with some friends had come to know the “design” of the Socialist Party to steal the votes to the democrat candidates. Mrs. Mirela reported this design, which would turn the victory in favor of the socialist candidates, to the Democratic Party and the right wing allies.

                The communists on power couldn’t “forgive” anymore Mirela, so the fury of threats took place, with insults, “anonymous” phone calls. The family had hide this young from the vigilant eyes of the Socialists, in order to save her from possible incidents, causing her to live hidden, until the day she couldn’t suffer it anymore and her parents Bejto and Lirije were forced to pay thousands of dollars to make her leave from the Airport of Rinas illegally. This “service” and the dollars were administered by corrupted members of the Socialist state administration. That bad day for this family was December 25, 2001, the day the parents were separated from Mirela. Since that day there were neither phone calls nor letters. It was the doubt that the letters sent by Mirela to her parents were destroyed by the agents of SIS (as it was the practice of the former security of the state), after read. Along with those letters it is destroyed little by little the life of this unlucky family, whose only “guilt” is they want no kind of communism, either old or new.

Albert Vataj

 

Albanian youth in the talons of anarchy

There is impossible to have laws and state when it is governed by groups of gangs, thieves, smugglers. When the mayor of Tirana, Edi Rama is explicitly accused in press conferences by the opposition, as the head of cleaning the money in Balkans on behalf of Osama Bin Laden, none can say the life of people, especially of those in political opposition is protected. It is highly in danger. The young Pllumb Dokaj from Malësi e Madhe, born on October 30, 1982, like many young democrats have been violated and threatened to death. In the parliamentary elections of June 24, 2001, when the communists used guns and explosive upon the free vote, Pllumb Dokaj was mistreated and on June 26, 2001, two days after the elections he was arrested and tortured for political motives in the prison cells for 23 days. The day of arrest his house was violated motivated by an “inspection” braking and destroying the household. This violation took place by midnight. This was likewise that used by Serbs in the Kosovar families in Slobodan Milosevic times, and this takes place in Albania too. Even today this young guy is in the lists of death, as the state of anarchy, through the police that takes out the gun without any motivation and takes you to the guillotine.

                The true face of the state is shown in the murder of Gazmir Tahirllari from Korça. He had died because beastly beaten by the police, and this was proved only after his exhumation.

Denada Kraja

 

Kosovo in trouble

There are numerous cases of Albanians having their lives threatened. On August 22, 2000, unknown and masked people have assailed with bombs the house of Gazmend Ismajli in the village Beguncë in the municipality of Vitë. 80% of the house was damaged, while he found a house in Pristine. Yet he is not calm even there, as the entire Kosovo is troubled indeed. On July 3, 2002, thus in Bregu i Diellit (Sun Shore), 5th block, 6th entry, No. 12 in Pristine, to Gazmend Ismajli and Shpresa Ismajli was thrown a grenade in the house. Experts noticed that the house was totally damaged. Reliable sources from UNMIK report that such things are organized to eliminate the members of this family, whose life is nearer to death than life in Kosovo.

                There is another trail followed while is thought terror might have a foundation, as Gazmend Ismajli is married to a woman of Serb nationality. After the end of war in Kosovo, unknown people have killed her mother Marta Tunajeviç on May 7, 2000, and her body was found some days later on the fields. To Shpresa Ismajli was killed the mother and she too is sought to be killed with her family.

Everest Ymeraj

 

Brekoci menaced

In Kosovo, this incomparable tragedy, there are different ways where life is seriously in danger. The systematic expulsions of Kosovars from their ethnic land, but even the conflicts amongst themselves, have given a possibility to terrorism to get dangerous “material”. The mentality, the ground, the poverty and the missing of culture have caused Kosovo, Albania and Macedonia to be bases of Al Qaeda. In the village Brekoc of Gjakova, the night of Christmas, Prekë Staka and Marije Staka have been used violence upon in their house. The violence was inhuman, mostly for Marije who is crippled. The terrorists are unknown even today. Those men had menaced to burn their house up, so that neither their rests would ever be found, as these were Christians. After the little sum of money they had was taken away by those terrorists and the violence they suffered, the terrorists wanted to know the address of their son Vasel Staka with his wife and children, for they wanted to shoot Vasel and his family at all costs. The parents have suffered everything without telling anything. Since that day those old people are forced to leave their house and live hidden to a cousin of them. Vasel Staka is so sought to be killed by terrorists. This was evident in many Kosovars even during the war. Though they have been received very well in Albania, there have been cases when they have come of the car when they’ve seen a cross in it. These actions have not been given importance at that time, for it was 1998, but the things have a different form now.

Zog Hysenaj

 

Fear of revenge

His name is Sherif Zog Hasaj. He was born on December 17, 1966, in the village Golem, the municipality Rrethina, about 3 km far from the city of Shkodra. He has committed no crime, yet he is forced to leave his country, because of the Canon of the mountains, that is being the power of the law in these last ten difficult years fed also by the lack of function of the structures of the state. A momentous argue in the bar of Fadil Zog Hasaj, Sherif’s brother is the beginning of numerous conflicts between the families Hasaj and Çuni, followed by wounding of both pairs and resulting in the death of a member of the family of Gjergj. The conflict started on January 2001, while the two brothers Fadil and Sherif Hasaj were wounded by guns. Sherif had a muscle cut because of the bullet in the right knee, and after receiving the first aid in the hospital of the city, for security motives had to be treated at home. This is not the end of the story yet. On January 20, 2002, Fadil Hasaj takes revenge wounding the citizen Gjergj Çuni, who dies later leaving open the hard shadow of enmity between these families. Since that day the entire family Hasaj is forced to live shut in. No results have come out from the efforts of the missionaries of peace, as they took the initiative to set free the children and the innocent members. In these conditions when the gun of the avenger is ready to shot on him or other members of his family, Sherif found out a way to escape, leave Albania, to go where the freedom and life is guaranteed. There are hundreds of cases like this of Sherif Zog Hasaj in the north Albania. The fear of death, in a total lack of law makes many Albanians leave their birthplace. This is a painful and tragic reality in the beginning of the new century.

Rifat Ymeri

 

Leaves Albania for insecurity of life

The democrat Gjystina Ndoc Marashi is one of the courageous women who invested a lot for the human rights and liberties in the city of Shkodra. She was born on October 5, 1965 in Shkodra. Gjystina participated in many anticommunist protests since the beginning of the movements to change the wildest communist politics ever experienced by the human race in the world. This is the reason she was persecuted by the security of the communist state agents as her life and that of her family was in constant danger. We can remember the civil war exploded in 1997 (provoked by the irresponsible politics of the communist blood in Albania), after which the power was taken again by guns. The life of democrats was in serious danger and Gjystina leaves Albania along with her son Ledjo Vaid Spahija, born on December 25, 1986. Someone says she went in America, in the state of the dreams of world democracy, in the mightiest state defending the human rights. Her husband, Ledjo’s father, Vaid Spahija, is thought dead, but his death is unveiled as none knows the circumstances he left, where and how??? Gjystina Marashi, a respectful woman in society is member of the association “Shkëndia e Lirisë” (Spark of Liberty) founded on January 14, 1990. She will be remembered as a mighty woman who fought with her whole being against the communist wild beast. And now she is now migrating as the raven’s littlies, looking for the identity, lost by the lack of seriousness of the actual Albanian state, while the discrimination still goes on toward democrats. That’s why they’re obligated to run around the world. This is the destiny of Gjystina Marashi, the democrat woman. May God help them!

Vasel Gilaj