koka

nr. 87 / 1 shkurt 2006

alukit

 

 

Basha, Leskaj, Bumçi, the four ministers who failed

“Time to change” in the Berisha cabinet

The replacement of the “cult of corruption” with the “cult of incapacity” is giving the actual government an undeserved price. Young yet old in ideas, it’s “Time to change”

“The change” as a concept is generally perceived as the “motor” of development. No doubt, the slogan the DP used in the elections of July 3rd, 2005, had no little influence for the return on power of the Albanian right-winged. When “change” is seen as a necessity, after the missing of achievements, it is welcome however, even if it’s just the change of the nominal configuration of the government, as it is the Berisha cabinet.

Many ratings indicate the necessity for “refreshment” in the name of the “change” in the actual Albanian Government. How successful it is until now the government of the right-winged coalition, according to the promises made during the campaign? Success is totally linked to what you’ve promised and been able to do during the 100 and more days since you got the authorization from people.

The “Zogu i Zi” question is a cramp for the Berisha Government. It looks like the “trendy” ad very rich Minister Lulzim Basha, and then even Berisha and his cabinet fell in the trap of the next local elections. While in opposition, the DP chose a parliamentary investigation committee, trying to harm Edi Rama before the elections of 2003. Now on power, the same strategy is being used, yet giving many legal engines to the blue executive. It’s not a secret that the DP now, and especially the “Young Luli”, is preparing to find another “Spartak Ngjela” to face Edi Rama or the SP in the elections in Tirana. Who obtains the capital is morally the winner of the elections; moreover because in this contest might “surrender” not only the Municipality of Tirana, but also the ASP. The first will be because of the votes, while the second will be because of the “institution of resignation”, promised by Rama in case of loss of elections. The visit of Giovanni di Stasi, President of the Congress of Local Authorities in the EU and his clear standing for Edi Rama, is a sign for the “young” Luli, but also for Berisha, the head of the Government, who “followed him”. Berisha shouldn’t follow such a strategy, not only against Rama as Mayor of Tirana, but also as the chief of the actual opposition. Luli, a friend of Berisha’s family during “the time of colossal earnings in Kosovo”, misused his charge for further electoral profits, yet lowering the image of the actual Government, as far as Europe is concerned, although he considers di Stasi as the chairman of an association. All these things, likewise the huge richness of Basha, unjustifiable with his activity in Kosovo, but also some “reliable rumor” about his activity in the service of foreigners in disfavor of some Kosovar leaders who left, returned or will leave toward Hague, are a good indicator that it’s “Time to change”, after a total failure, willingly, in this case. In a state that is really build on professional and democracy basis, the dismissing of the chairmen of at least two important institutions of the Albanian culture, like Moikom Zeqo and Aurrel Plasari, would be what’s necessary for the Minister of Turism, Culture, Youth and Sports (something more is missing here, I suppose), Bujar Leskaj to give his resignations. I didn’t know them personally and I don’t think I’ll ever have the chance to know them (though you never know). I don’t think there’s any Albanian here or abroad who knows not only their names but also their real contribution for our history, culture and our best values. If for Zeqo, who would want to “dig in prehistory” would find some common with the actual opposition, in order to use it in the usual “blindness” of hate and political revenge; this cannot be said about Plasari. Despite the fact that he declared it or not, he is a demochristian, in his heart at least. They are two individuals of whom every European nation would be proud to have within. On the other side, I don’t think that positions like that of the Director of the Museum or the Library would have a “bad” influence on the new generation, even if they would stay in those positions. None of their dependents, whom they found or left in those institutions, was ever fired or employed because of political convictions. Of course, Leskaj would find the excuse that the fire orders were received by the interested with the signature of the Prime Minister Berisha. Who can believe that a minister, though risking his position, wouldn’t refuse such firings, though with the proposal (can’t believe this!) of the Prime Minister himself! Only a question: whom shall the Minister Leskaj introduce beside him as a researcher of the Albanian culture; any veterinary or specialist of tourism? Which were the results of the Minister of Culture, Leskaj, after 100 days? His answer was that “he found, discovered and reported the irregularities of is predecessors”?! It’s all in line with the “Clean Hands”, but it’s really wanting in “Contribution” in his work, what is like a drop of water in the ocean in comparison with the work of Zeqo or Plasari. If the Executive needs investigators or prosecutors, institutions in Albania are independent, the Government should show clear results. The Albanian culture needs some powder removed, but let the Minister do this first, for “it’s up to him”, and Berisha has to accept or ask him away.

Aldo Bumçi, another man from north, whose surname remembers my friends of some executioner revisers of the magazines and newspapers of many years ago, almost unknown for his activity in the interest of the Albanian Justice, committed to reform the Albanian Justice. Many others have failed, though having experience in this field, even though they didn’t belong to the principle of “Clean Hands”, as they were coming from the “corrupted socialist flock”. As a member of OCP with experience, he as called in the cabinet, surely to improve religious and provincial balances etc. The “weak back” of Bumçi wasn’t much promising in front of the heavy burden and problems of the Albanian Justice. He is a good man with culture and great vision. Nevertheless, he did very little, or nothing for the “purification” of the Albanian Justice. “Not a chip was removed” from those who once were called “corruption, corrupted” in the system of Justice, there’s no improvement in the work of the Prosecution and tribunals for the benefit of the citizens, while every day there are public reports against prosecutors and judges, there’s no change in the system of detention or prisons, yet the first “mushroom” of the “battle” against corruption germinates. The weak point of the system of Justice is the 15 men and women who nominate and promote themselves. We’re talking about the law on the High Council of Justice (HCJ). The opinion of specialists (against this law) is public now. To understand how legally exact is this law, it is enough to read it and you understand that even the head of the State should chose either to be the head of the State or the chairman of the HCJ. It’s a question of interpretation, of course, but the articles of this law demand exactly this. It looks like the goal of the Minister or the Executive institution, is to raise up some “comfortable positions” for attorneys, simple judges, prosecutors, either decorated or not, who have to replace the members of the HCJ, which will leave their position of judges keeping only that of the members of HCJ. To see the “blooming” of the Albanian Justice, as a contribution of the “tool” Minister, it is necessary to wait a long time, so that even a 4 years authorizations isn’t enough.

The early dream of Albanians (what is turning into a nightmare, I suppose) is their European integration. Besides the bad management of the institution of integration by our respectful co citizen, Trashani, whose only guilt is the lack of political experience, but also of a professional team, none in Albania can say it for sure if the agreement with the EU for Stabilization-Association will be signed in the spring of 2006. Unfortunately for the docent-deputy-minister Trashani, there is no positive sign about this from EU, even more at this time when Austria, traditionally friendly to Albania, has the turn of chairman, declaring also that during the 6 months of presidency, the Western Balcans will be its’ priority in this process. Albanians and the inhabitants of Shkodra are proud to have a representative in an Albanian Cabinet. It sounds like today when Arenca Trashani was declared for a soon free movement in Europe, without the actual bureaucracies (this was really astonishing), yet Albania keeps on going further and further from Europe, this also thanks to the “contribution” of the Minister herself. The “self reward” of the authorities during the government of the socialists, turning into a cult by the former Prime Minister, Nano, engorged with its “attraction” even a minister of the “Clean Hands”, who was prey of temptation. Excuses that “orders of the socialist government are being executed”, sound unbelievable, while everything that was done during the last 8 years is being undone, improved (according to the actual majority) and renewed. The Prime Minister Berisha, and our fellow citizen, Trashani, we suppose, have understood now that it’s time to apply the slogan of the DP, “Time to Change”.

There were no direct reports against the ministers of the Berisha cabinet, for corruption, and the main part of the “Clean Hands” principle is fulfilled. This isn’t little success, but it should be followed by visible results on this walk of Albania, what is very important to our image abroad. Knowing the nature of Berisha, it will be difficult for him to swallow the clearly expressed inability of some members of his team, which are not only those mentioned in this analysis. Nevertheless, Berisha is conscious that the selected ones weren’t the best ever. The selection is an art which belongs to Berisha, but time and possibility was little for him, trying to keep the regional and religious balances, as well as of those who supported DP. The success or failure, however, of this cabinet is first of all a bill to be paid by the Prime Minister. We suppose that Berisha has now received various messages, even by democrats or right-winged. It’s “Time to Change”. The slogan that brought the victory on July 3rd can bring the wanted but lacking success during this right-winged leadership. A colleague of mine established June as the term of positive changes in the Cabinet. I think Berisha should move quickly, otherwise the actual opposition will get much space; in its’ position it’s being cleaned becoming parallel with the majority, but this one should “heal” from incapability or the lack of needed political experience, as well as that of selection of professional teams. Everyone now, either form the right, the left, the center are waiting for concrete results, waiting to go forward. The best report for the misrule of the past 8 years was given by the electors on July 3, 2005, condemning the SP to go in opposition.

Blerti Delija

 

NIS and Our Civil Rights

The national Security Services of Albania has been known over the years for its brutality, unlimited power, and vicious nature when it came to serving the government of the day. During the communist regime, this Service was known as Sigurimi. Following the political transition of the early 1990’s, it became known as SHIKU and SHISHI and NIS , and God only knows what it will be called in the future. May be Gestapo

Regardless of what name it bore over the years, or it may bear in the future, it has always been, and it always will be, used for one purpose and one purpose only: to suppress political dissent in Albania. Enver Hoxha used it very effectively for more then 40 years, then came Ramiz Alia, Sali Berisha, Fatos Nano and again Berisha, who used it, and continue to use it, for the same purpose and in the same way as Hoxha did.

Constitutionally, NIS is not supposed to be used for political purposes, or suppress political dissent. It is, broadly speaking, supposed to be intelligence agency which collects intelligence for national security reasons and present that information the intelligence to the proper organs of government.

Since Berisha returned to power, my colleagues and I have had a chance of seeing first hand how NIS is used for political purposes:

On January 23, 2006, two NIS agents came to my offices. I was there with my staff. They told me that they had requested previously tat I send them copies of certain files and that I had failed to meet their demand. They then demanded that I show all the files that I had in my office to them. They wanted to review them and make copies of various documents. Mind you, they had no search warrant, no court order or any other forms of authorization empowering them to do that. When asked about the authority under which they were operating, they claimed that their authority came from the fact that they were “Agent of NIS”.

I informed them that there was an attorney client privilege and that they were not entitled to see these files unless they showed up with a court order specifying the reason for the searching. That was the turning point. They arrested me, as my staff watched in horror. They searched my office, took the files (over 70 files), confiscated all of my attorney notes, and my telephone book.

They then took me to the NIS headquarters and interrogated me about my clients, my dealings with the People’s Advocate and my job. For 24 hours, all they did was review those files, make copies of various documents, and question me about them. They threatened to get “those people”, my clients, “one by one”.

If I ever doubted by clients’ stories that they had told me about the police, the NIS or any other government entity , now I was convinced beyond any reasonable doubt that they had been telling me the truth all along. I had a chance to witness my government’s power, brutality, viciousness and its ability to violate my rights, be them constitutional, or civil rights.

My clients are mainly individuals with civil rights complaints. Their complaints are against the government, the police, the NIS , and other state institution. They are purely political cases. I believe that if their civil rights are not violated by the government, or an entity at the government’s disposal, they have the right to complain and file claims against the government. The government, or its servants, are not supposed to be untouchable or above the law. Government should have no other powers but what the Constitution vests upon it.

This government should concentrate on restraining the NIS instead of using it to oppress and suppress political dissent. In a democracy, which Albania does not even resemble one; people should be able to disagree with the government without the fear of having their civil rights violated by the state’s security forces. They should not fear, nor experience, arrests, beatings, torture, rape or even be killed for daring to disagree with the government. The government is there to protect the God-given rights of the citizens, and not to abuse and violate them. Our rights come from God, the Constitution guaranties them, and the government is charged with protecting them. Albania does not need political oppression, it needs political freedom. We do not need a Gestapo, which persecutes individuals of suspected disloyalty. We need a Security Agency that fights corruption, theft, terrorism, organized crime, prostitution, and human trafficking, which are abundant in Albania , instead of searching law offices and confiscated files that contain data and information that may be of political nature.

As an attorney, I take cases that I believe are true and correct. I represent my clients without any racial, religious, or political prejudice. I fight for their rights, even if it means infuriating the Socialists, the Democrats, or their machinery of oppression, the Sigurimi, the SHIK-u, the SHISH or the NIS , as they call it now. I have represented clients under the socialist regime and I intend to represent them now that Berisha came to power. I am an attorney, and as an attorney, I will fight for my client’s rights. That is what an attorney does. Too bad if the NIS does not like it. If they do not like it, they should stop violate citizen’s civil and constitutional rights.

I believe that my rights as an attorney were violated. My clients’ rights were violated and every Albanians’ civil rights were violated with us. We in the legal profession must take a stance against the NIS and the Prime Minister, who unconstitutionally has gathered too much power in violation of the separation of powers doctrine. We have a Constitution that is supposed to be the law of the land. Neither NIS nor a Prime Minister should be allowed to violate it. NIS should not be in the position of deciding who is loyal to the government and who is not. People have the right to disagree with the government. And the Constitution guarantees such a right. At least that is what I believed until January 23, 2006.

During the communist regime, I was young and I did not know what it meant to be persecuted. Now I understand what it means to live in a totalitarian system. This should serve as a reminder to I and to every Albanian that Albania is still a communist country, and it will continue to be such for as long as government changes hands between the “Democrats” and the “Socialists” who loyally follow the path of their mentors, Hoxha and Alia, and use the Security Services as effectively as they did to ensure their power.

By Mimoza Tartari, Attorney-at-Law

  Note: Ms.Tartari is a Civil Right Attorney. She has an LLB from the University of Tirana and an LLM in Human Rights from the University of Malta . She speaks Albania , Italian and English. She practices in Tirana at Tartari and Associates.